amours de voyage(竃砂)-及2准
梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
thing to be known�察�for our friend is one of those natures Which have their
perfect delight in the general tender´domestic�察 �So that he trifles with
Mary's shawl�察�ties Susan's bonnet�察�Dances with all�察�but at home is most�察�
they say�察�with Georgina�察�Who is�察�however�察�TOO silly in my apprehension
for Vernon。 I�察�as before when I wrote�察�continue to see them a little�察�Not
that I like them much or care a bajocco for Vernon�察 �But I am slow at
Italian�察�have not many English acquaintance�察�And I am asked�察�in short�察�and
am not good at excuses。 Middle´class people these�察 �bankers very likely�察�
not wholly Pure of the taint of the shop�察�will at table d'hote and restaurant
Have their shilling's worth�察�their penny's pennyworth even�此�Neither man's
aristocracy this�察�nor God's�察�God knoweth� �Yet they are fairly descended�察�
they give you to know�察 �well connected�察 �Doubtless somewhere in some
neighbourhood have�察 �and are careful to keep�察 �some Threadbare´genteel
relations�察�who in their turn are enchanted Grandly among county people to
introduce at assemblies To the unpennied cadets our cousins with excellent
fortunes。 Neither man's aristocracy this�察�nor God's�察�God knoweth� �
VII。 Claude to Eustace。
Ah�察 �what a shame�察 �indeed�察 �to abuse these most worthy people� �Ah�察�
what a sin to have sneered at their innocent rustic pretensions� �Is it not
laudable really�察�this reverent worship of station�拭�Is it not fitting that wealth
should tender this homage to culture�拭�Is it not touching to witness these
efforts�察�if little availing�察�Painfully made�察�to perform the old ritual service
of manners�拭�Shall not devotion atone for the absence of knowledge�拭�and
5
´ Page 6´
AMOURS DE VOYAGE。
fervour Palliate�察�cover�察�the fault of a superstitious observance�拭�Dear�察�dear�察�
what do I say�拭�but�察�alas� �just now�察�like Iago�察�I can be nothing at all�察�if it is
not critical wholly�察�So in fantastic height�察�in coxcomb exaltation�察�Here in
the garden I walk�察�can freely concede to the Maker That the works of His
hand are all very good�此 �His creatures�察 �Beast of the field and fowl�察 �He
brings them before me�察�I name them�察�That which I name them�察�they are�察�
the bird�察 �the beast�察 �and the cattle。 But for Adam��alas�察 �poor critical
coxcomb Adam� �But for Adam there is not found an help´meet for him。
VIII。 Claude to Eustace。
No�察�great Dome of Agrippa�察�thou art not Christian� �canst not�察�Strip and
replaster and daub and do what they will with thee�察�be so� �Here underneath
the great porch of colossal Corinthian columns�察�Here as I walk�察�do I dream
of the Christian belfries above them�拭�Or�察�on a bench as I sit and abide for
long hours�察�till thy whole vast Round grows dim as in dreams to my eyes�察�
I repeople thy niches�察�Not with the Martyrs�察�and Saints�察�and Confessors�察�
and Virgins�察�and children�察�But with the mightier forms of an older�察�austerer
worship�察�And I recite to myself�察�how Eager for battle
here Stood Vulcan�察 �here matronal Juno�察 �And with
the bow to his shoulder faithful He who with pure dew laveth of
Castaly His flowing locks�察�who holdeth of Lycia The
oak forest and the wood that bore him�察 �Delos' and Patara's
own Apollo。*
* Hic avidus stetit Vulcanus�察 �hic
matrona Juno�察 �et Nunquam humeris positurus arcum�察�
Qui rore puro Castaliae lavit Crines solutos�察 �qui Lyciae tenet
Dumeta natalemque silvam�察 �Delius et Patareus Apollo。
IX。 Claude to Eustace。
Yet it is pleasant�察�I own it�察�to be in their company�察�pleasant�察�Whatever
else it may be�察�to abide in the feminine presence。 Pleasant�察�but wrong�察�will
you say�拭 �But this happy�察�serene coexistence Is to some poor soft souls�察�I
fear�察�a necessity simple�察�Meat and drink and life�察�and music�察�filling with
sweetness�察 �Thrilling with melody sweet�察 �with harmonies strange
overwhelming�察 �All the long´silent strings of an awkward�察 �meaningless
6
´ Page 7´
AMOURS DE VOYAGE。
fabric。 Yet as for that�察�I could live�察�I believe�察�with children�察�to have those
Pure and delicate forms encompassing�察 �moving about you�察 �This were
enough�察 �I could think�察 �and truly with glad resignation Could from the
dream of Romance�察�from the fever of flushed adolescence�察�Look to escape
and subside into peaceful avuncular functions。 Nephews and nieces� �alas�察�
for as yet I have none� �and�察�moreover�察�Mothers are jealous�察�I fear me�察�too
often�察 �too rightfully�察 �fathers Think they have title exclusive to spoiling
their own little darlings�察 �And by the law of the land�察 �in despite of
Malthusian doctrine�察 �No sort of proper provision is made for that most
patriotic�察�Most meritorious subject�察�the childless and bachelor uncle。
X。 Claude to Eustace。
Ye�察�too�察�marvellous Twain�察�that erect on the Monte Cavallo Stand by
your rearing steeds in the grace of your motionless movement�察�Stand with
your upstretched arms and tranquil regardant faces�察�Stand as instinct with
life in the might of immutable manhood�察 �O ye mighty and strange�察 �ye
ancient divine ones of Hellas。 Are ye Christian too�拭�to convert and redeem
and renew you�察�Will the brief form have sufficed�察�that a Pope has set up on
the apex Of the Egyptian stone that o'ertops you�察 �the Christian symbol�拭�
And ye�察�silent�察�supreme in serene and victorious marble�察�Ye that encircle
the walls of the stately Vatican chambers�察 �Juno and Ceres�察 �Minerva�察�
Apollo�察�the Muses and Bacchus�察�Ye unto whom far and near come posting
the Christian pilgrims�察 �Ye that are ranged in the halls of the mystic
Christian Pontiff�察�Are ye also baptized�拭�are ye of the kingdom of Heaven�拭�
Utter�察�O some one�察�the word that shall reconcile Ancient and Modern� �Am
I to turn me from this unto thee�察�great Chapel of Sixtus�拭�
XI。 Claude to Eustace。
These are the facts。 The uncle�察�the elder brother�察�the squire ��a Little
embarrassed�察�I fancy���察�resides in the family place in Cornwall�察�of course�察�
'Papa is in business��' Mary informs me�察 �He's a good sensible man�察�
whatever his trade is。 The mother Isshall I call it fine��herself she
would tell you refined�察�and Greatly�察�I fear me�察�looks down on my bookish
and maladroit manners�察 �Somewhat affecteth the blue�察 �would talk to me
often of poets�察�Quotes�察�which I hate�察�Childe Harold�察�but also appreciates
7
´ Page 8´
AMOURS DE VOYAGE。
Wordsworth�察 �Sometimes adventures on Schiller�察 �and then to religion
diverges�察�Questions me much about Oxford�察�and yet�察�in her loftiest flights
still Grates the fastidious ear with the slightly mercantile accent。
Is it contemptible�察�EustaceI'm perfectly ready to think so�察�Is it�察�
the horrible pleasure of pleasing inferior people�拭�I am ashamed of my own
self�察�and yet true it is�察�if disgraceful�察�That for the first time in life I am
living and moving with freedom。 I�察�who never could talk to the people I
meet with my uncle�察�I�察�who have always failed��I�察�trust me�察�can suit the
Trevellyns�察 �I�察 �believe me��great conquest�察 �am liked by the country
bankers。 And I am glad to be liked�察�and like in return very kindly。 So it
proceeds�察�laissez faire�察�laissez aller��such is the watchword。 Well�察�I know
there are thousands as pretty and hundreds as pleasant�察�Girls by the dozen
as good�察 �and girls in abundance with polish Higher and manners more
perfect than Susan or Mary Trevellyn。 Well�察 �I know�察 �after all�察 �it is only
juxtaposition�察�Juxtaposition�察�in short�察�and what is juxtaposition�拭�
XII。 Claude to Eustace。
But I am in for it now��laissez faire�察�of a truth�察�laissez aller。 Yes�察�I am
going��I feel it�察�I feel and cannot recall it�察�Fusing with this thing and that�察�
entering into all sorts of relations�察 �Tying I know not what ties�察 �which�察�
whatever they are�察�I know one thing�察�Will�察�and must�察�woe is me�察�be one
day painfully broken�察�Broken with painful