the origins of contemporary france-5-第29节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



despair　of　populations　no　longer　having　anything　　to　lose；　because　all

has　been　taken　away；　is　to　be　feared。〃　…　De　Pradt；　p。73。　　　（Specimen

of　military　proceedings　in　allied　countries。）　At　Wolburch；　in　the

Bishop　of　Cujavie's　chateau；　〃I　found　his　secretary；　canon　of　Cujavie；

decorated　with　the　ribbon　and　cross　of　his　order；　who　showed　me　his

jaw；　broken　by　the　vigorous　blows　administered　to　him　the　previous

evening　by　General　Count　Vandamme；　because　he　had　refused　to　serve

Tokay　wine；　imperiously　demanded　by　the　general；　he　was　told　that　the

King　of　Westphalia　had　lodged　in　the　castle　the　day　before；　and　had

carted　away　all　this　wine。〃



＇122＇　Fievée；　〃Correspondance　et　relations　avec　Bonaparte；　de　1802　à

1813；〃　III。；　82。　（Dec。　1811）；　（On　the　populations　annexed　or

conquered）：　〃There　is　no　hesitation　in　depriving　them　of　their

patrimony；　their　language；　their　legislatures；　in　disturbing　all　their

habits；　and　that　without　any　warrant　but　throwing　a　bulletin　des　lois

at　their　heads　（inapplicable）。　。　。　。　How　could　they　be　expected　to

recognize　this；　or　even　become　resigned　to　it？　。　。　。　Is　it　possible

not　to　feel　that　one　no　longer　has　a　country；　that　one　is　under

constraint；　wounded　in　feeling　and　humiliated？　。　。　。　Prussia；　and　a

large　part　of　Germany；　has　been　so　impoverished　that　there　is　more　to

gain　by　taking　a　pitchfork　to　kill　a　man　than　to　stir　up　a　pile　of

manure。〃



＇123＇　〃Correspondance；〃　letter　to　King　Joseph；　Feb。　18；　1814。　〃If　I

had　signed　the　treaty　reducing　France　to　its　ancient　limits；　I　should

have　gone　to　war　two　years　after　…　Marmont；　V。；　133　（1813）：　〃Napoleon；

in　the　last　years　of　his　reign；　always　preferred　to　lose　all　rather

than　to　yield　anything。〃



＇124＇　M。　de　Metternich；　II。；　205。



＇125＇　Words　of　Richelieu　on　his　death…bed：　〃Behold　my　judge；〃　said　he；

pointing　to　the　Host；　〃the　judge　who　will　soon　pronounce　his　verdict。

I　pray　that　he　will　condemn　me；　if；　during　my　ministry；　I　have

proposed　to　myself　aught　else　than　the　good　of　religion　and　of　the

State。〃



＇126＇　Miot　de　Melito；　〃Mémoires；〃II。；　48；　152。



＇127＇　〃Souvenirs；〃　by　Gaudin；　duc　de　Ga？te　（3rd　vol。　of　the

〃Mémoires；〃　p。67）。



＇128＇　M。　de　Metternich；　II。；　120。　（Letter　to　Stadion；　July　26；　1807。）



＇129＇　Ibid。；　II。；　291。　（Letter　of　April　11；　1809。）



＇130＇　Ibid。；　II。；　400。　（Letter　of　Jan。17；　1811。）　In　lucid　moments；

Napoleon　takes　the　same　view。　Cf。　Pelet　de　la　Lozère；　〃Opinions　de

Napoleon　au　conseil　d'etat；〃　p。　15　：　〃That　will　last　as　long　as　I　do。

After　me；　however；　my　son　will　deem　himself　fortunate　if　he　has　40；000

francs　a　year。〃　…　（De　Ségur；　〃Histoire　et　Mémoires；〃　III。；　155。）　：

〃How　often　at　this　time　（1811）　was　he　heard　to　foretell　that　the

weight　of　his　empire　would　crush　his　heir！〃　　〃Poor　child；〃　said　he；

regarding　the　King　of　Rome；　〃what　an　entanglement　I　shall　leave　to

you！〃　From　the　beginning　he　frequently　passed　judgment　on　himself　and

foresaw　the　effect　of　his　action　in　history。〃　On　reaching　the　isle　of

Poplars；　the　First　Consul　stopped　at　Rousseau's　grave；　and　said：　'It

would　have；　been　better　for　the　repose　of　France；　if　that　man　had

never　existed。'　'And　why；　citizen　Consul？'　'He　is　the　man　who　made　the

French　revolution。'　　'It　seems　to　me　that　you　need　not　complain　of　the

French　revolution！'　'well；　the　future　must　decide　whether　it　would　not

have　been　better　for　the　repose　of　the　whole　world　if　neither　myself

nor　Rousseau　had　ever　lived。'　　He　then　resumed　his　promenade　in　a

revery。〃　…　Stanislas　Girardin；　〃Journal　et　Mémoires；〃　III。；　Visit　of

the　French　Consul　to　Ermenonville。



＇131＇　Marmont；　〃Mémoires；〃　III。；　337。　（On　returning　from　Wagram。）



＇132＇　On　this　initial　discord；　cf。　Armand　Lefèvre；　〃Histoire　des

Cabinets　de　l'Europe；〃　vol。VI。



＇133＇　〃Correspondance　de　Napoléon　I。〃　（Letter　to　the　King　of

Wurtemberg；　April　2；　1811。）



＇134＇　Testament　of　April　25；　1821　　〃It　is　my　desire　that　my　remains

rest　on　the　banks　of　the　Seine；　amidst　that　French　people　I　have　so

dearly　loved。〃



＇135＇　〃Correspondance　de　Napoleon　I。；　　XXII。；　119。　　（Note　by　Napoleon；

April；　1811。）　〃There　will　always　be　at　Hamburg；　Bremen；　and　Lubeck

from　8000　to　10；000　Frenchmen；　either　as　employees　or　as　gendarmes；　in

the　custom…houses　and　warehouses。〃



＇136＇　〃Souvenirs〃；　by　PASQUIER　（Etienne…Dennis；　duc）；　Librarie　Plon；

Paris　1893。…；　II。；　88；　and　following　pages：　〃During　the　year　1813；

from　Jan。　1　to　Oct。　7；　840；000　men　had　already　been　drafted　from

imperial　France　and　they　had　to　be　furnished。〃　…　Other　decrees　in

December；　placing　at　the　disposition　of　the　government　300；000

conscripts　for　the　years　1806　to　1814　inclusive。　…　Another　decree　in

November　organizing　140；000　men　of　the　national　guard　in　cohorts；

intended　for　the　defense　of　strongholds。　…　In　all；　1；300；000　men

summoned　in　one　year。　　〃Never　has　any　nation　been　thus　asked　to　let

itself　be　voluntarily　led　in　a　mass　to　the　slaughterhouse。　…　Ibid。；

II。；　59。　　Senatus…consulte；　and　order　of　council　for　raising　10；000

young　men；　exempt　or　redeemed　from　conscription；　as　the　prefects　might

choose；　arbitrarily；　from　amongst　the　highest　classes　in　society。　　The

purpose　was　plainly　〃　to　secure　hostages　in　every　family　of　doubtful

loyalty。　　No　measure　created　for　Napoleon　more　irreconcilable

enemies。〃

　…　Cf。　De　Ségur；　II。；　34。　　（He　was　charged　with　organizing　and

commanding　a　division　of　young　men。）　Many　were　sons　of　Vendéans　or　of

Conventionalists；　some　torn　from　their　wives　the　day　after　their

marriage；　or　from　the　bedside　of　a　wife　in　her　confinement；　of　a　dying

father；　or　of　a　sick　son；　〃some　looked　so　feeble　that　they　seemed

dying。〃　One　half　perished　in　the　campaign　of　1814。　…　〃

Correspondance；〃　letter　to　Clarke；　Minister　of　War；　Oct。23；　1813　（in

relation　to　the　new　levies）：　〃I　rely　on　100；000　refractory

conscripts。〃



＇137＇　〃Archives　nationales；〃　A　F。；VI。；　1297。　　（Documents　206　to　210。）

（Report　to　the　Emperor　by　Count　Dumas；　April　10；　1810。）　Besides　the

170　millions　of　penalties　1；675；457　francs　of　penalty　were　inflicted

on　2335　individuals；　〃　abettors　or　accomplices。〃　…　　Ibid。；　A　F。；VI。；

1051。　　（Report　of　Gen。　Lacoste　on　the　department　of　Haute…Loire；　Oct。

13；　1808。）　　〃He　always　calculated　in　this　department　on　the　desertion

of　one…half　of　the　conscripts。　　In　most　of　the　cantons　the　gendarmes

traffic　with　the　conscription　shamefully；　certain　conscripts　pension

them　to　show　them　favors。〃　…　Ibid。；　A　F。；VI。；　1052。　　　（Report　by

Pelet；　Jan。　12；　1812。）　　〃The　operation　of　the　conscription　has

improved　（in　the　Herault）；　the　contingents　of　1811　have　been

furnished。　　There　remained　1800　refractory；　or　deserters　of　the

previous　classes；　1600　have　been　arrested　or　made　to　surrender　by　the

flying　column；　200　have　still　to　be　pursued。〃　　Faber；　…　　〃Notice

（1807）　sur　l'intérieur　de　la　France；〃　p。　141：　〃Desertion；　especially

on　the　frontiers；　is　occasionally　frightful；　80　deserters　out　of　160

have　sometimes　been　arrested。〃　…　Ibid。；　p。149：　　It　has　been　stated　in

the　public　journals　that　in　1801　the　court　in　session　at　Lille　had

condemned　135　refractory　out　of　the　annual　conscription；　and　that

which　holds　its　sittings　at　Ghent　had　condemned　70。　　Now；　200

conscripts　form　the　maximum　of　what　an　arrondissement　in　a　department

could　furnish。〃　…Ibid；　p。145。　　〃France　resembles　a　vast　house　of

detention　where　everybody　is　suspicious　of　his　neighbor；　where　each

avoids　the　other。　。　　。　One　often　sees　a　young　man　with　a　gendarme　at

his　heels　oftentimes；　on　looking　closely；　this　young　man's　hands　are

found　tied；　or　he　is　handcuffed。〃　…　Mathieu　Dumas；　III。；　507　（After

the　battle　of　Dresden；　in　the　Dresden　hospitals）：　〃I　observed；　with

sorrow；　that　many　of　these　men　were　slightly　wounded：　most　of　them；

young　conscripts　just　arrived　in　the　army；　had　not　been　wounded　by　the

enemy's　fire；　but　they　had　mutilated　each　other's　feet　and　hands。

Antecedents　of　this　kind；　of　equally　bad　augury；　had　already　been

remarked　in　the　campaign　of　1809。〃



＇138＇　De　Ségur；　III。；　474。　…　Thiers；　XIV。；　159。　（One　month　after

crossing　the　Niemen　one　hundred　and　fifty　thousand　men　had　dropped　out

of　the　ranks。）



＇139＇　Bulletin　29　（December　3；　1812）。



＇140＇　De　Pradt；　　Histoire　de　l'Ambassade　de　Varsovie；〃　p。219。



＇141＇　M。　de　Metternich；　I。；　147。　…　Fain；　〃Manuscript；〃　of　1813；　II。；

26。　（Napoleon's　address　to　his　generals。）　〃What　we　want　is　a　complete

triumph。　　To　abandon　this　or　that　province　is　not　the　question；　our

political　superiority　and　our　existence　depend　on　it。　〃　…　II。；　41；　42。

（Words　of　Napoleon　to　Metternich。）　〃And　it　is　my　father…in…law　who

favors　such　a　project！　And　he　sends　you！　In　what　attitude　does　he　wish

to　place　me　before　the　French　people？　He　is　strangely　deluded　if　he

thinks　that　a　mutilated　throne　can　offer　an　asylum　to　his　daughter　and

grandson。　。　。　。　Ah；　Metternich；　how　much　has　England　given　you　to　make

you　play　this　part　against　me？〃　（This　last　phrase；　omitted　in

Metternich's