the origins of contemporary france-5-第26节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！





＇39＇　Larevellière…Lepaux　（one　of　the　five　directors　on　duty）；

〃Mémoires；〃　II。；　340。　　〃All　that　is　truly　grand　in　this　enterprise；　as

well　as　all　that　is　bold　and　extravagant；　either　in　its　conception　or

execution；　belongs　wholly　to　Bonaparte。　　The　idea　of　it　never　occurred

to　the　Directory　nor　to　any　of　its　members。　。　。　。　His　ambition　and　his

pride　could　not　endure　the　alternative　of　no　longer　being　prominent　or

of　accepting　a　post　which；　however　eminent；　would　have　always

subjected　him　to　the　orders　of　the　Directory。〃



＇40＇　Madame　de　Rémusat；　I。；　142。　　〃Josephine　laid　great　stress　on　the

Egyptian　expedition　as　the　cause　of　his　change　of　temper　and　of　the

daily　despotism　which　made　her　suffer　so　much。〃…　〃Mes　souvenirs　sur

Napoleon；〃　325　　by　the　count　Chaptal。　（Bonaparte's　own　words　to　the

poet　Lemercier　who　might　have　accompanied　him　to　the　Middle　East　and

there　would　have　learned　many　things　about　human　nature）：　〃You　would

have　seen　a　country　where　the　sovereign　takes　no　account　of　the　lives

of　his　subjects；　and　where　the　subject　himself　takes　no　account　of　his

own　life。　　You　would　have　got　rid　of　your　philanthropic　'notions。〃



＇41＇　Roederer；　III。；　461　（Jan。　12；　1803）



＇42＇　Cf。　〃The　Revolution；〃　Vol。　p。　773。　（Note　I。；　on　the　situation；　in

1806；　of　the　Conventionalists　who　had　survived　the　revolution。）　For

instance；　Fouché　is　minister；　Jeanbon…Saint…André；　prefect；　Drouet　（de

Varennes）；　sub…prefect；　Chépy　（of　Grenoble）；　commissary…general　of　the

police　at　Brest；　131　regicides　are　functionaries；　among　whom　we　find

twenty　one　prefects　and　forty…two　magistrates。　…　　Occasionally；　a

chance　document　that　has　been　preserved　allows　one　to　catch　〃the　man

in　the　act。〃　（〃Bulletins　hebdomadaires　de　la　censure；　1810　and　1814；〃

published　by　M。　Thurot；　in　the　Revue　Critique；　1871）：　〃Seizure　of　240

copies　of　an　indecent　work　printed　for　account　of　M。　Palloy；　the

author。　　This　Palloy　enjoyed　some　celebrity　during　the　Revolution；

being　one　of　the　famous　patriots　of　the　Faubourg　Saint…Antoine。　　The

constituent　Assembly　had　conceded　to　him　the　ownership　of　the　site　of

the　Bastille；　of　which　he　distributed　its　stones　among　all　the

communes。　　He　is　a　bon　vivant；　who　took　it　into　his　head　to　write　out

in　a　very　bad　style　the　filthy　story　of　his　amours　with　a　prostitute

of　the　Palais…Royal。　　He　was　quite　willing　that　the　book　should　be

seized　on　condition　that　he　might　retain　a　few　copies　of　his　jovial

production。　　He　professes　high　admiration　for；　and　strong　attachment

to　His　Majesty's　person；　and　expresses　his　sentiments　piquantly；　in

the　style　of　1789。〃



＇43＇　Mémorial；〃　June　12；　1816。



＇44＇　Mathieu　Dumas；　III。；　363　（July　4；　1809；　a　few　days　before

Wagram）。　…　Madame　de　Rémusat；〃　I。；　105：　〃I　have　never　heard　him

express　any　admiration　or　comprehension　of　a　noble　action。〃　…　I。；　179：

On　Augustus's　clemency　and　his　saying；　〃Let　us　be　friends；　Cinna；〃　the

following　is　his　interpretation　of　it：　〃I　understand　this　action

simply　as　the　feint　of　a　tyrant；　and　approve　as　calculation　what　I

find　puerile　as　sentiment。〃…　〃Notes　par　le　Comte　Chaptal〃：　〃He

believed　neither　in　virtue　nor　in　probity；　often　calling　these　two

words　nothing　but　abstractions；　this　is　what　rendered　him　so

distrustful　and　so　immoral。　。　。　。　He　never　experienced　a　generous

sentiment；　this　is　why　he　was　so　cold　in　company；　and　why　he　never　had

a　friend。　　He　regarded　men　as　so　much　counterfeit　coin　or　as　mere

instruments。〃



＇45＇　M。　de　Metternich；　〃Mémoires；〃　I。；　241。　…　〃Madame　de　Rémusat；〃　I。；

93：　〃That　man　has　been　so　harmful　（si　assommateur　de　toute　vertu。。。）

to　all　virtue。〃　　…　Madame　de　Sta？l；　〃Considerations　sur　la　Revolution

Fran？aise；　〃　　4th　part；　ch。　18。　（Napoleon's　conduct　with　M。　de　Melzi；

to　destroy　him　in　public　opinion　in　Milan；　in　1805。）



＇46＇　Madame　de　Rémusat；　I。；　106；　II。；　247；　336：　〃His　means　for

governing　man　were　all　derived　from　those　which　tend　to　debase　him。　。

。　。　　He　tolerated　virtue　only　when　he　could　cover　it　with　ridicule。〃



＇47＇　Nearly　all　his　false　calculations　are　due　to　this　defect；

combined　with　an　excess　of　constructive　imagination。　…　Cf。　De　Pradt；

p。94：　〃The　Emperor　is　all　system；　all　illusion；　as　one　cannot　fail　to

be　when　one　is　all　imagination。　　Whoever　has　watched　his　course　has

noticed　his　creating　for　himself　an　imaginary　Spain；　an　imaginary

Catholicism；　an　imaginary　England；　an　imaginary　financial　state；　an

imaginary　noblesse；　and　still　more　an　imaginary　France；　and；　in　late

times；　an　imaginary　congress。〃



＇48＇　Roederer；　III。；　495。　（March　8；　1804。）



＇49＇　Ibid。；　III。；　537　　（February　11；　1809。）



＇50＇　Roederer；　III。；　514。　（November　4；　1804。）



＇51＇　Marmont；　II。；　242。



＇52＇　Correspondance　de　Napoléon；〃　I。　（Letter　to　Prince　Eugéne；　April

14；　1806。）



＇53＇　M。　de　Metternich；　I。；　284。



＇54＇　Mollien；　III。；　427。



＇55＇　　〃Notes　par　le　Comte　Chaptal〃：　During　the　Consulate；　〃his　opinion

not　being　yet　formed　on　many　points；　he　allowed　discussion　and　it　was

then　possible　to　enlighten　him　and　enforce　an　opinion　once　expressed

in　his　presence。　　But；　from　the　moment　that　he　possessed　ideas　of　his

own；　either　true　or　false；　on　administrative　subjects；　he　consulted　no

one；　。　。　。　　he　treated　everybody　who　differed　from　him　in　opinion

contemptuously；　tried　to　make　them　appear　ridiculous；　and　often

exclaimed；　giving　his　forehead　a　slap；　that　here　was　an　instrument　far

more　useful　than　the　counsels　of　men　who　were　commonly　supposed　to　be

instructed　and　experienced。　。　。　　For　four　years；　he　sought　to　gather

around　him　the　able　men　of　both　parties。　　After　this；　the　choice　of

his　agents　began　to　be　indifferent　to　him。　Regarding　himself　as　strong

enough　to　rule　and　carry　on　the　administration　himself；　the　talents

and　character　of　those　who　stood　in　his　way　were　discarded。　　What　he

wanted　was　valets　and　not　councillors。　　。　。　　The　ministers　were　simply

head…clerks　of　the　bureaus。　　The　Council　of　State　served　only　to　give

form　to　the　decrees　emanating　from　him；　he　ruled　even　in　petty

details。　　Everybody　around　him　was　timid　and　passive；　his　will　was

regarded　as　that　of　an　oracle　and　executed　without　reflection。　。　。　。

Self…isolated　from　other　men；　having　concentrated　in　his　own　hands　all

powers　and　all　action；　thoroughly　convinced　that　another's　light　and

experience　could　be　of　no　use　to　him；　he　thought　that　arms　and　hands

were　all　that　he　required。〃



＇56＇　〃Souvenirs〃；　by　Pasquier　（Etienne…Dennis；　duc）；　chancelier　de

France。　　In　VI　volumes；　Librarie　Plon；　　Paris　1893。　Vol　I。　　chap。　IX。

and　X。　pp。　225…268。　（Admirable　portraiture　of　his　principal　agents；

Cambacérès；　Talleyrand；　Maret；　Cretet；　Real；　etc。）　Lacuée；　director　of

the　conscription；　is　a　perfect　type　of　the　imperial　functionary。

Having　received　the　broad　ribbon　of　the　Legion　d'Honneur；　he

exclaimed；　at　the　height　of　his　enthusiasm：　〃what　will　not　France

become　under　such　a　man？　To　what　degree　of　happiness　and　glory　will　it

not　ascend；　always　provided　the　conscription　furnishes　him　with

200；000　men　a　year！　And；　indeed；　that　will　not　be　difficult；

considering　the　extent　of　the　empire。〃　…　And　likewise　with　Merlin　de

Douai：　〃I　never　knew　a　man　less　endowed　with　the　sentiment　of　the　just

and　the　unjust；　everything　seems　to　him　right　and　good；　as　the

consequences　of　a　legal　text。　　He　was　even　endowed　with　a　kind　of

satanic　smile　which　involuntarily　rose　to　his　lips　。　。　。　every　time

the　opportunity　occurred；　when；　in　applying　his　odious　science；　he

reached　the　conclusion　that　severity　is　necessary　or　some

condemnation。〃　The　same　with　Defermon；　in　fiscal　matters



＇57＇　Madame　de　Rémusat；　II。；　278；　II。；　175。



＇58＇　Ibid。；　III。；　275；　II。；　45。　（Apropos　of　Savary；　his　most　intimate

agent。）：　〃He　is　a　man　who　must　be　constantly　corrupted。〃



＇59＇　Ibid。；　I。；　109；　II。；　247；　III。；　366。



＇60＇　〃Madame　de　Rémusat；〃　II。；　142；　167；　245。　（Napoleon's　own　words。）

〃If　I　ordered　Savary　to　rid　himself　of　his　wife　and　children；　I　am

sure　he　would　not　hesitate。〃　…　Marmont；　II。；　194：　〃We　were　at　Vienna

in　1809。　　Davoust　said；　speaking　of　his　own　and　Maret's　devotion：　〃If

the　Emperor　should　say　to　us　both；　'My　political　interests　require　the

destruction　of　Paris　without　any　one　escaping；'　Maret　would　keep　the

secret；　I　am　sure；　but　nevertheless　he　could　not　help　letting　it　be

known　by　getting　his　own　family　out。　　I；　rather　than　reveal　it1　would

leave　my　wife　and　children　there。〃　（These　are　bravado　expressions；

wordy　exaggerations；　but　significant。）



＇61＇　Madame　de　Rémusat；　II。；　379。



＇62＇　Souvenirs　du　feu　duc　de　Broglie；〃　I。；　230。　　（Words　of　Maret；　at

Dresden；　in　1813；　he　probably　repeats　one　of　Napoleon's　figures。）



＇63＇　Mollien；　II。；　9。



＇64＇　D'Haussonville；　〃L'église　Romaine　et　le　premier　Empire；〃VI。；　190；

and　passim。



＇65＇　Ibid。；　III。；　460…473。　…　Cf。　on　the　same　scene；　〃Souvenirs〃；　by

Pasquier　（Etienne…Dennis；　duc）；　Chancelier　de　France。　　（He　was　both

witness