Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > patriarchs and prophets >

µÚ80½Ú

patriarchs and prophets-µÚ80½Ú

С˵£º patriarchs and prophets ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



place¡¡for¡¡the¡¡cleansing¡¡of¡¡the¡¡sanctuary¡£¡¡The¡¡work¡¡there¡¡performed¡¡completed
the¡¡yearly¡¡round¡¡of¡¡ministration¡£

On¡¡the¡¡Day¡¡of¡¡Atonement¡¡two¡¡kids¡¡of¡¡the¡¡goats¡¡were¡¡brought¡¡to¡¡the¡¡door¡¡of
the¡¡tabernacle£»¡¡and¡¡lots¡¡were¡¡cast¡¡upon¡¡them£»¡¡¡¨one¡¡lot¡¡for¡¡the¡¡Lord£»¡¡and¡¡the
other¡¡lot¡¡for¡¡the¡¡scapegoat¡£¡¨¡¡The¡¡goat¡¡upon¡¡which¡¡the¡¡first¡¡lot¡¡fell¡¡was¡¡to
be¡¡slain¡¡as¡¡a¡¡sin¡¡offering¡¡for¡¡the¡¡people¡£¡¡And¡¡the¡¡priest¡¡was¡¡to¡¡bring¡¡his
blood¡¡within¡¡the¡¡veil£»¡¡and¡¡sprinkle¡¡it¡¡upon¡¡the¡¡mercy¡¡seat¡£¡¡¡¨And¡¡he¡¡shall
make¡¡an¡¡atonement¡¡for¡¡the¡¡holy¡¡place£»¡¡because¡¡of¡¡the¡¡uncleanness¡¡of¡¡the
children¡¡of¡¡Israel£»¡¡and¡¡because¡¡of¡¡their¡¡transgression¡¡in¡¡all¡¡their¡¡sins£»
and¡¡so¡¡shall¡¡he¡¡do¡¡for¡¡the¡¡tabernacle¡¡of¡¡the¡¡congregation£»¡¡that¡¡remaineth
among¡¡them¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡their¡¡uncleanness¡£¡¨

¡¨And¡¡Aaron¡¡shall¡¡lay¡¡both¡¡his¡¡hands¡¡upon¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the¡¡live¡¡goat£»¡¡and
confess¡¡over¡¡him¡¡all¡¡the¡¡iniquities¡¡of¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Israel£»¡¡and¡¡all¡¡their
transgressions¡¡in¡¡all¡¡their¡¡sins£»¡¡putting¡¡them¡¡upon¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the¡¡goat£»
and¡¡shall¡¡send¡¡him¡¡away¡¡by¡¡the¡¡hand¡¡of¡¡a¡¡fit¡¡man¡¡into¡¡the¡¡wilderness£º¡¡and
the¡¡goat¡¡shall¡¡bear¡¡upon¡¡him¡¡all¡¡their¡¡iniquities¡¡into¡¡a¡¡land¡¡not
inhabited¡£¡¨¡¡Not¡¡until¡¡the¡¡goat¡¡had¡¡been¡¡thus¡¡sent¡¡away¡¡did¡¡the¡¡people¡¡regard
themselves¡¡as¡¡freed¡¡from¡¡the¡¡burden¡¡of¡¡their¡¡sins¡£¡¡Every¡¡man¡¡was¡¡to¡¡afflict
his¡¡soul¡¡while¡¡the¡¡work¡¡of¡¡atonement¡¡was¡¡going¡¡forward¡£¡¡All¡¡business¡¡was
laid¡¡aside£»¡¡and¡¡the¡¡whole¡¡congregation¡¡of¡¡Israel¡¡spent¡¡the¡¡day¡¡in¡¡solemn
humiliation¡¡before¡¡God£»¡¡with¡¡prayer£»¡¡fasting£»¡¡and¡¡deep¡¡searching¡¡of¡¡heart¡£

Important¡¡truths¡¡concerning¡¡the¡¡atonement¡¡were¡¡taught¡¡the¡¡people¡¡by¡¡this
yearly¡¡service¡£¡¡In¡¡the¡¡sin¡¡offerings¡¡presented¡¡during¡¡the¡¡year£»¡¡a
substituted¡¡had¡¡been¡¡accepted¡¡in¡¡the¡¡sinner's¡¡stead£»¡¡but¡¡the¡¡blood¡¡of¡¡the
victim¡¡had¡¡not¡¡made¡¡full¡¡atonement¡¡for¡¡the¡¡sin¡£¡¡It¡¡had¡¡only¡¡provided¡¡a¡¡means
by¡¡which¡¡the¡¡sin¡¡was

356

transferred¡¡to¡¡the¡¡sanctuary¡£¡¡By¡¡the¡¡offering¡¡of¡¡blood£»¡¡the¡¡sinner
acknowledged¡¡the¡¡authority¡¡of¡¡the¡¡law£»¡¡confessed¡¡the¡¡guilt¡¡of¡¡his
transgression£»¡¡and¡¡expressed¡¡his¡¡faith¡¡in¡¡Him¡¡who¡¡was¡¡to¡¡take¡¡away¡¡the¡¡sin
of¡¡the¡¡world£»¡¡but¡¡he¡¡was¡¡not¡¡entirely¡¡released¡¡from¡¡the¡¡condemnation¡¡of¡¡the
law¡£¡¡On¡¡the¡¡Day¡¡of¡¡Atonement¡¡the¡¡high¡¡priest£»¡¡having¡¡taken¡¡an¡¡offering¡¡for
the¡¡congregation£»¡¡went¡¡into¡¡the¡¡most¡¡holy¡¡place¡¡with¡¡the¡¡blood¡¡and¡¡sprinkled
it¡¡upon¡¡the¡¡mercy¡¡seat£»¡¡above¡¡the¡¡tables¡¡of¡¡the¡¡law¡£¡¡Thus¡¡the¡¡claims¡¡of¡¡the
law£»¡¡which¡¡demanded¡¡the¡¡life¡¡of¡¡the¡¡sinner£»¡¡were¡¡satisfied¡£¡¡Then¡¡in¡¡his
character¡¡of¡¡mediator¡¡the¡¡priest¡¡took¡¡the¡¡sins¡¡upon¡¡himself£»¡¡and£»¡¡leaving
the¡¡sanctuary£»¡¡he¡¡bore¡¡with¡¡him¡¡the¡¡burden¡¡of¡¡Israel's¡¡guilt¡£¡¡At¡¡the¡¡door¡¡of
the¡¡tabernacle¡¡he¡¡laid¡¡his¡¡hands¡¡upon¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the¡¡scapegoat¡¡and
confessed¡¡over¡¡him¡¡¡¨all¡¡the¡¡iniquities¡¡of¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Israel£»¡¡and¡¡all
their¡¡transgressions¡¡in¡¡all¡¡their¡¡sins£»¡¡putting¡¡them¡¡upon¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the
goat¡£¡¨¡¡And¡¡as¡¡the¡¡goat¡¡bearing¡¡these¡¡sins¡¡was¡¡sent¡¡away£»¡¡they¡¡were£»¡¡with
him£»¡¡regarded¡¡as¡¡forever¡¡separated¡¡from¡¡the¡¡people¡£¡¡Such¡¡was¡¡the¡¡service
performed¡¡¡¨unto¡¡the¡¡example¡¡and¡¡shadow¡¡of¡¡heavenly¡¡things¡£¡¨¡¡Hebrews¡¡8£º5¡£

As¡¡has¡¡been¡¡stated£»¡¡the¡¡earthly¡¡sanctuary¡¡was¡¡built¡¡by¡¡Moses¡¡according¡¡to
the¡¡pattern¡¡shown¡¡him¡¡in¡¡the¡¡mount¡£¡¡It¡¡was¡¡¡¨a¡¡figure¡¡for¡¡the¡¡time¡¡then
present£»¡¡in¡¡which¡¡were¡¡offered¡¡both¡¡gifts¡¡and¡¡sacrifices£»¡¨¡¡its¡¡two¡¡holy
places¡¡were¡¡¡¨patterns¡¡of¡¡things¡¡in¡¡the¡¡heavens£»¡¨¡¡Christ£»¡¡our¡¡great¡¡High
Priest£»¡¡is¡¡¡¨a¡¡minister¡¡of¡¡the¡¡sanctuary£»¡¡and¡¡of¡¡the¡¡true¡¡tabernacle£»¡¡which
the¡¡Lord¡¡pitched£»¡¡and¡¡not¡¡man¡£¡¨¡¡Hebrews¡¡9£º9£»¡¡23£»¡¡8£º2¡£¡¡As¡¡in¡¡vision¡¡the
apostle¡¡John¡¡was¡¡granted¡¡a¡¡view¡¡of¡¡the¡¡temple¡¡of¡¡God¡¡in¡¡heaven£»¡¡he¡¡beheld
there¡¡¡¨seven¡¡lamps¡¡of¡¡fire¡¡burning¡¡before¡¡the¡¡throne¡£¡¨¡¡He¡¡saw¡¡an¡¡angel
¡¨having¡¡a¡¡golden¡¡censer£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡given¡¡unto¡¡him¡¡much¡¡incense£»¡¡that¡¡he
should¡¡offer¡¡it¡¡with¡¡the¡¡prayers¡¡of¡¡all¡¡saints¡¡upon¡¡the¡¡golden¡¡altar¡¡which
was¡¡before¡¡the¡¡throne¡£¡¨¡¡Revelation¡¡4£º5£»¡¡8£º3¡£¡¡Here¡¡the¡¡prophet¡¡was¡¡permitted
to¡¡behold¡¡the¡¡first¡¡apartment¡¡of¡¡the¡¡sanctuary¡¡in¡¡heaven£»¡¡and¡¡he¡¡saw¡¡there
the¡¡¡¨seven¡¡lamps¡¡of¡¡fire¡¨¡¡and¡¡the¡¡¡¨golden¡¡altar¡¨¡¡represented¡¡by¡¡the¡¡golden
candlestick¡¡and¡¡the¡¡altar¡¡of¡¡incense¡¡in¡¡the¡¡sanctuary¡¡on¡¡earth¡£¡¡Again£»¡¡¡¨the
temple¡¡of¡¡God¡¡was¡¡opened¡¨¡¡£¨Revelation¡¡11£º19£©£»¡¡and¡¡he¡¡looked¡¡within¡¡the¡¡inner
veil£»¡¡upon¡¡the¡¡holy¡¡of¡¡holies¡£¡¡Here¡¡he¡¡beheld¡¡¡¨the¡¡ark¡¡of¡¡His¡¡testament¡¨
£¨Revelation¡¡11£º19£©£»¡¡represented¡¡by¡¡the¡¡sacred¡¡chest¡¡constructed¡¡by¡¡Moses¡¡to
contain¡¡the¡¡law¡¡of¡¡God¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡357


Moses¡¡made¡¡the¡¡earthly¡¡sanctuary£»¡¡¡¨according¡¡to¡¡the¡¡fashion¡¡that¡¡he¡¡had
seen¡£¡¨¡¡Paul¡¡declares¡¡that¡¡¡¨the¡¡tabernacle£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡vessels¡¡of¡¡the
ministry£»¡¨¡¡when¡¡completed£»¡¡were¡¡¡¨the¡¡patterns¡¡of¡¡things¡¡in¡¡the¡¡heavens¡£¡¨
Acts¡¡7£º44£»¡¡Hebrews¡¡9£º21£»¡¡23¡£¡¡And¡¡John¡¡says¡¡that¡¡he¡¡saw¡¡the¡¡sanctuary¡¡in
heaven¡£¡¡That¡¡sanctuary£»¡¡in¡¡which¡¡Jesus¡¡ministers¡¡in¡¡our¡¡behalf£»¡¡is¡¡the¡¡great
original£»¡¡of¡¡which¡¡the¡¡sanctuary¡¡built¡¡by¡¡Moses¡¡was¡¡a¡¡copy¡£

The¡¡heavenly¡¡temple£»¡¡the¡¡abiding¡¡place¡¡of¡¡the¡¡King¡¡of¡¡kings£»¡¡where¡¡¡¨thousand
thousands¡¡ministered¡¡unto¡¡Him£»¡¡and¡¡ten¡¡thousand¡¡times¡¡ten¡¡thousand¡¡stood
before¡¡Him¡¨¡¡£¨Daniel¡¡7£º10£©£»¡¡that¡¡temple¡¡filled¡¡with¡¡the¡¡glory¡¡of¡¡the¡¡eternal
throne£»¡¡where¡¡seraphim£»¡¡its¡¡shining¡¡guardians£»¡¡veil¡¡their¡¡faces¡¡in
adorationno¡¡earthly¡¡structure¡¡could¡¡represent¡¡its¡¡vastness¡¡and¡¡its¡¡glory¡£
Yet¡¡important¡¡truths¡¡concerning¡¡the¡¡heavenly¡¡sanctuary¡¡and¡¡the¡¡great¡¡work
there¡¡carried¡¡forward¡¡for¡¡man's¡¡redemption¡¡were¡¡to¡¡be¡¡taught¡¡by¡¡the¡¡earthly
sanctuary¡¡and¡¡its¡¡services¡£

After¡¡His¡¡ascension£»¡¡our¡¡Saviour¡¡was¡¡to¡¡begin¡¡His¡¡work¡¡as¡¡our¡¡High¡¡Priest¡£
Says¡¡Paul£»¡¡¡¨Christ¡¡is¡¡not¡¡entered¡¡into¡¡the¡¡holy¡¡places¡¡made¡¡with¡¡hands£»
which¡¡are¡¡the¡¡figures¡¡of¡¡the¡¡true£»¡¡but¡¡into¡¡heaven¡¡itself£»¡¡now¡¡to¡¡appear¡¡in
the¡¡presence¡¡of¡¡God¡¡for¡¡us¡£¡¨¡¡Hebrews¡¡9£º24¡£¡¡As¡¡Christ's¡¡ministration¡¡was¡¡to
consist¡¡of¡¡two¡¡great¡¡divisions£»¡¡each¡¡occupying¡¡a¡¡period¡¡of¡¡time¡¡and¡¡having¡¡a
distinctive¡¡place¡¡in¡¡the¡¡heavenly¡¡sanctuary£»¡¡so¡¡the¡¡typical¡¡ministration
consisted¡¡of¡¡two¡¡divisions£»¡¡the¡¡daily¡¡and¡¡the¡¡yearly¡¡service£»¡¡and¡¡to¡¡each¡¡a
department¡¡of¡¡the¡¡tabernacle¡¡was¡¡devoted¡£

As¡¡Christ¡¡at¡¡His¡¡ascension¡¡appeared¡¡in¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡God¡¡to¡¡plead¡¡His
blood¡¡in¡¡behalf¡¡of¡¡penitent¡¡believers£»¡¡so¡¡the¡¡priest¡¡in¡¡the¡¡daily
ministration¡¡sprinkled¡¡the¡¡blood¡¡of¡¡the¡¡sacrifice¡¡in¡¡the¡¡holy¡¡place¡¡in¡¡the
sinner's¡¡behalf¡£

The¡¡blood¡¡of¡¡Christ£»¡¡while¡¡it¡¡was¡¡to¡¡release¡¡the¡¡repentant¡¡sinner¡¡from¡¡the
condemnation¡¡of¡¡the¡¡law£»¡¡was¡¡not¡¡to¡¡cancel¡¡the¡¡sin£»¡¡it¡¡would¡¡stand¡¡on¡¡record
in¡¡the¡¡sanctuary¡¡until¡¡the¡¡final¡¡atonement£»¡¡so¡¡in¡¡the¡¡type¡¡the¡¡blood¡¡of¡¡the
sin¡¡offering¡¡removed¡¡the¡¡sin¡¡from¡¡the¡¡penitent£»¡¡but¡¡it¡¡rested¡¡in¡¡the
sanctuary¡¡until¡¡the¡¡Day¡¡of¡¡Atonement¡£

In¡¡the¡¡great¡¡day¡¡of¡¡final¡¡award£»¡¡the¡¡dead¡¡are¡¡to¡¡be¡¡¡¨judged¡¡out¡¡of¡¡those
things¡¡which¡¡were¡¡written¡¡in¡¡the¡¡books£»¡¡according¡¡to¡¡their¡¡works¡£¡¨
Revelation¡¡20£º12¡£¡¡Then¡¡by¡¡virtue¡¡of¡¡the¡¡atoning¡¡blood¡¡of¡¡Christ£»¡¡the¡¡sins¡¡of
all¡¡the¡¡truly¡¡penitent¡¡will¡¡be¡¡blotted¡¡from¡¡the¡¡books¡¡of¡¡heaven¡£¡¡Thus¡¡the
sanctuary¡¡will¡¡be¡¡freed£»¡¡or

358

cleansed£»¡¡from¡¡the¡¡record¡¡of¡¡sin¡£¡¡In¡¡the¡¡type£»¡¡this¡¡great¡¡work¡¡of¡¡atonement£»
or¡¡blotting¡¡out¡¡of¡¡sins£»¡¡was¡¡represented¡¡by¡¡the¡¡services¡¡of¡¡the¡¡Day¡¡of
Atonementthe¡¡cleansing¡¡of¡¡the¡¡earthly¡¡sanctuary£»¡¡which¡¡was¡¡accomplished¡¡by
the¡¡removal£»¡¡by¡¡virtue¡¡of¡¡the¡¡blood¡¡of¡¡the¡¡sin¡¡offering£»¡¡of¡¡the¡¡sins¡¡by
which¡¡it¡¡had¡¡been¡¡polluted¡£

As¡¡in¡¡the¡¡final¡¡atonement¡¡the¡¡sins¡¡of¡¡the¡¡truly¡¡penitent¡¡are¡¡to¡¡be¡¡blotted
from¡¡the¡¡records¡¡of¡¡heaven£»¡¡no¡¡more¡¡to¡¡be¡¡remembered¡¡or¡¡come¡¡into¡¡mind£»¡¡so
in¡¡the¡¡type¡¡they¡¡were¡¡borne¡¡away¡¡into¡¡the¡¡wilderness£»¡¡forever¡¡separated¡¡from
the¡¡congregation¡£

Since¡¡Satan¡¡is¡¡the¡¡originator¡¡of¡¡sin£»¡¡the¡¡direct¡¡instigator¡¡of¡¡all¡¡the¡¡sins
that¡¡caused¡¡the¡¡death¡¡of¡¡the¡¡Son¡¡of¡¡God£»¡¡justice¡¡demands¡¡that¡¡Satan¡¡shall
suffer¡¡the¡¡final¡¡punishment¡£¡¡Christ's¡¡work¡¡for¡¡the¡¡redemption¡¡of¡¡men¡¡and¡¡the
purification¡¡of¡¡the¡¡universe¡¡from¡¡sin¡¡will¡¡be¡¡closed¡¡by¡¡the¡¡removal¡¡of¡¡sin
from¡¡the¡¡heavenly¡¡sanctuary¡¡and¡¡the¡¡placing¡¡of¡¡these¡¡sins¡¡upon¡¡Satan£»¡¡who
will¡¡bear¡¡the¡¡final¡¡penalty¡£¡¡So¡¡in¡¡the¡¡typical¡¡service£»¡¡the¡¡yearly¡¡round¡¡of
ministration¡¡closed¡¡with¡¡the¡¡purification¡¡of¡¡the¡¡sanctuary£»¡¡and¡¡the
confessing¡¡of¡¡the¡¡sins¡¡on¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the¡¡scapegoat¡£

Thus¡¡in¡¡the¡¡ministration¡¡of¡¡the¡¡tabernacle£»¡¡and¡¡of¡¡the¡¡temple¡¡that¡¡afterward
took¡¡its¡¡place£»¡¡the¡¡people¡¡were¡¡taught¡¡each¡¡day¡¡the¡¡great¡¡truths¡¡relative¡¡to
Christ's¡¡death¡¡and¡¡ministration£»¡¡and¡¡once¡¡each¡¡year¡¡their¡¡minds¡¡were¡¡carried
forward¡¡to¡¡the¡¡closing¡¡events¡¡of¡¡the¡¡great¡¡controversy¡¡between¡¡Christ¡¡and
Satan£»¡¡the¡¡final¡¡purification¡¡of¡¡the¡¡universe¡¡from¡¡sin¡¡and¡¡sinners¡£




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨359£©

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chapter¡¡31

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Sin¡¡of¡¡Nadab¡¡and¡¡Abihu


After¡¡the¡¡dedication¡¡of¡¡the¡¡tabernacle£»¡¡the¡¡priests¡¡were¡¡consecrated¡¡to
their¡¡sacred¡¡office¡£¡¡These¡¡services¡¡occupied¡¡seven¡¡days£»¡¡each¡¡marked¡¡by
special¡¡ceremonies¡£¡¡On¡¡the¡¡eight¡¡day¡¡they¡¡entered¡¡upon¡¡their¡¡ministration¡£
Assisted¡¡by¡¡his¡¡sons£»¡¡Aaron¡¡offered¡¡the¡¡sacrifices¡¡that¡¡God¡¡required£»¡¡and¡¡he
lifted¡¡up¡¡his¡¡hands¡¡and¡¡blessed¡¡the¡¡people¡£¡¡All¡¡had¡¡been¡¡done¡¡as¡¡God
commanded£»¡¡and¡¡He¡¡accepted¡¡the¡¡sacrifice£»¡¡and¡¡revealed¡¡His¡¡glory¡¡in¡¡a
remarkable¡¡manner£»¡¡fire¡¡came¡¡from¡¡the¡¡Lord¡¡and¡¡consumed¡¡the¡¡offering¡¡upon
the¡¡altar¡£¡¡The¡¡people¡¡looked¡¡upon¡¡this¡¡wonderful¡¡manifestation¡¡of¡¡divine
power¡¡with¡¡awe¡¡and¡¡intense¡¡interest¡£¡¡They¡¡saw¡¡in¡¡it¡¡a¡¡token¡¡of¡¡God's¡¡glory
and¡¡favor£»¡¡and¡¡they¡¡raised¡¡a

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ