Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > patriarchs and prophets >

µÚ105½Ú

patriarchs and prophets-µÚ105½Ú

С˵£º patriarchs and prophets ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




The¡¡judgments¡¡visited¡¡upon¡¡Israel¡¡for¡¡their¡¡sin¡¡at¡¡Shittim£»¡¡destroyed¡¡the
survivors¡¡of¡¡that¡¡vast¡¡company£»¡¡who£»¡¡nearly¡¡forty¡¡years¡¡before£»¡¡had¡¡incurred
the¡¡sentence£»¡¡¡¨They¡¡shall¡¡surely¡¡die¡¡in¡¡the¡¡wilderness¡£¡¨¡¡The¡¡numbering¡¡of
the¡¡people¡¡by¡¡divine¡¡direction£»¡¡during¡¡their¡¡encampment¡¡on¡¡the¡¡plains¡¡of
Jordan£»¡¡showed¡¡that¡¡¡¨of¡¡them¡¡whom¡¡Moses¡¡and¡¡Aaron¡¡the¡¡priest¡¡numbered£»¡¡when
they¡¡numbered¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Israel¡¡in¡¡the¡¡wilderness¡¡of¡¡Sinai£»¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡there
was¡¡not¡¡left¡¡a¡¡man¡¡of¡¡them£»¡¡save¡¡Caleb¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Jephunneh£»¡¡and¡¡Joshua¡¡the
son¡¡of¡¡Nun¡£¡¨¡¡Numbers¡¡26£º64£»65¡£

God¡¡had¡¡sent¡¡judgments¡¡upon¡¡Israel¡¡for¡¡yielding¡¡to¡¡the¡¡enticements¡¡of¡¡the
Midianites£»¡¡but¡¡the¡¡tempters¡¡were¡¡not¡¡to¡¡escape¡¡the¡¡wrath¡¡of¡¡divine¡¡justice¡£
The¡¡Amalekites£»¡¡who¡¡had¡¡attacked¡¡Israel¡¡at¡¡Rephidim£»¡¡falling¡¡upon¡¡those¡¡who
were¡¡faint¡¡and¡¡weary¡¡behind¡¡the¡¡host£»¡¡were¡¡not¡¡punished¡¡till¡¡long¡¡after£»¡¡but
the¡¡Midianites¡¡who¡¡seduced¡¡them¡¡into¡¡sin¡¡were¡¡speedily¡¡made¡¡to¡¡feel¡¡God's
judgments£»¡¡as¡¡being¡¡the¡¡more¡¡dangerous¡¡enemies¡£¡¡¡¨Avenge¡¡the¡¡children¡¡of
Israel¡¡of¡¡the¡¡Midianites¡¨¡¡£¨Numbers¡¡31£º2£©£»¡¡was¡¡the¡¡command¡¡of¡¡God¡¡to¡¡Moses£»
¡¨afterward¡¡shalt¡¡thou¡¡be¡¡gathered¡¡unto¡¡thy¡¡people¡£¡¨¡¡This¡¡mandate¡¡was
immediately¡¡obeyed¡£¡¡One¡¡thousand¡¡men¡¡were¡¡chosen¡¡from¡¡each¡¡of¡¡the¡¡tribes¡¡and
sent¡¡out¡¡under¡¡the¡¡leadership¡¡of¡¡Phinehas¡£¡¡¡¨And¡¡they¡¡warred¡¡against¡¡the
Midianites£»¡¡as¡¡the¡¡Lord¡¡commanded¡¡Moses¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡And¡¡they¡¡slew¡¡the¡¡kings¡¡of
Midian£»¡¡beside¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡them¡¡that¡¡were¡¡slain£»¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡five¡¡kings¡¡of¡¡Midian£º
Balaam¡¡also¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Beor¡¡they¡¡slew¡¡with¡¡the¡¡sword¡£¡¨¡¡Verses¡¡7£»¡¡8¡£¡¡The
women¡¡also£»¡¡who¡¡had¡¡been¡¡made¡¡captives¡¡by¡¡the¡¡attacking¡¡army£»¡¡were¡¡put¡¡to
death¡¡at¡¡the¡¡command¡¡of¡¡Moses£»¡¡as¡¡the¡¡most¡¡guilty¡¡and¡¡most¡¡dangerous¡¡of¡¡the
foes¡¡of¡¡Israel¡£

Such¡¡was¡¡the¡¡end¡¡of¡¡them¡¡that¡¡devised¡¡mischief¡¡against¡¡God's¡¡people¡£¡¡Says
the¡¡psalmist£º¡¡¡¨The¡¡heathen¡¡are¡¡sunk¡¡down¡¡in¡¡the¡¡pit¡¡that¡¡they¡¡made£º¡¡in¡¡the
net¡¡which¡¡they¡¡hid¡¡is¡¡their¡¡own¡¡foot¡¡taken¡£¡¨¡¡Psalm¡¡9£º15¡£¡¡¡¨For¡¡the¡¡Lord¡¡will
not¡¡cast¡¡off¡¡His¡¡people£»¡¡neither¡¡will¡¡He¡¡forsake¡¡His¡¡inheritance¡£¡¡But
judgment¡¡shall¡¡return¡¡unto¡¡righteousness¡£¡¨¡¡When¡¡men¡¡¡¨gather¡¡themselves
together¡¡against¡¡the¡¡soul¡¡of¡¡the¡¡righteous£»¡¨¡¡the¡¡Lord¡¡¡¨¡¡shall¡¡bring¡¡upon
them¡¡their¡¡own¡¡iniquity£»¡¡and¡¡shall¡¡cut¡¡them¡¡off¡¡in¡¡their¡¡own¡¡wickedness¡£¡¨
Psalm¡¡94£º14£»¡¡15£»¡¡21£»¡¡23¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡457


When¡¡Balaam¡¡was¡¡called¡¡to¡¡curse¡¡the¡¡Hebrews¡¡he¡¡could¡¡not£»¡¡by¡¡all¡¡his
enchantments£»¡¡bring¡¡evil¡¡upon¡¡them£»¡¡for¡¡the¡¡Lord¡¡had¡¡not¡¡¡¨beheld¡¡iniquity¡¡in
Jacob£»¡¨¡¡neither¡¡had¡¡He¡¡¡¨seen¡¡perverseness¡¡in¡¡Israel¡£¡¨¡¡Numbers¡¡23£º21£»¡¡23¡£¡¡But
when¡¡through¡¡yielding¡¡to¡¡temptation¡¡they¡¡transgressed¡¡God's¡¡law£»¡¡their
defense¡¡departed¡¡from¡¡them¡£¡¡When¡¡the¡¡people¡¡of¡¡God¡¡are¡¡faithful¡¡to¡¡His
commandments£»¡¡¡¨there¡¡is¡¡no¡¡enchantment¡¡against¡¡Jacob£»¡¡neither¡¡is¡¡there¡¡any
divination¡¡against¡¡Israel¡£¡¨¡¡Hence¡¡all¡¡the¡¡power¡¡and¡¡wily¡¡arts¡¡of¡¡Satan¡¡are
exerted¡¡to¡¡seduce¡¡them¡¡into¡¡sin¡£¡¡If¡¡those¡¡who¡¡profess¡¡to¡¡be¡¡the¡¡depositaries
of¡¡God's¡¡law¡¡become¡¡transgressors¡¡of¡¡its¡¡precepts£»¡¡they¡¡separate¡¡themselves
from¡¡God£»¡¡and¡¡they¡¡will¡¡be¡¡unable¡¡to¡¡stand¡¡before¡¡their¡¡enemies¡£

The¡¡Israelites£»¡¡who¡¡could¡¡not¡¡be¡¡overcome¡¡by¡¡the¡¡arms¡¡or¡¡by¡¡the¡¡enchantments
of¡¡Midian£»¡¡fell¡¡a¡¡prey¡¡to¡¡her¡¡harlots¡£¡¡Such¡¡is¡¡the¡¡power¡¡that¡¡woman£»
enlisted¡¡in¡¡the¡¡service¡¡of¡¡Satan£»¡¡has¡¡exerted¡¡to¡¡entrap¡¡and¡¡destroy¡¡souls¡£
¡¨She¡¡hath¡¡cast¡¡down¡¡many¡¡wounded£º¡¡yea£»¡¡many¡¡strong¡¡men¡¡have¡¡been¡¡slain¡¡by
her¡£¡¨¡¡Proverbs¡¡7£º26¡£¡¡It¡¡was¡¡thus¡¡that¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Seth¡¡were¡¡seduced¡¡from
their¡¡integrity£»¡¡and¡¡the¡¡holy¡¡seed¡¡became¡¡corrupt¡£¡¡It¡¡was¡¡thus¡¡that¡¡Joseph
was¡¡tempted¡£¡¡Thus¡¡Samson¡¡betrayed¡¡his¡¡strength£»¡¡the¡¡defense¡¡of¡¡Israel£»¡¡into
the¡¡hands¡¡of¡¡the¡¡Philistines¡£¡¡Here¡¡David¡¡stumbled¡£¡¡And¡¡Solomon£»¡¡the¡¡wisest
of¡¡kings£»¡¡who¡¡had¡¡thrice¡¡been¡¡called¡¡the¡¡beloved¡¡of¡¡his¡¡God£»¡¡became¡¡a¡¡slave
of¡¡passion£»¡¡and¡¡sacrificed¡¡his¡¡integrity¡¡to¡¡the¡¡same¡¡bewitching¡¡power¡£

¡¨Now¡¡all¡¡these¡¡things¡¡happened¡¡unto¡¡them¡¡for¡¡ensamples£º¡¡and¡¡they¡¡are¡¡written
for¡¡our¡¡admonition£»¡¡upon¡¡whom¡¡the¡¡ends¡¡of¡¡the¡¡world¡¡are¡¡come¡£¡¡Wherefore¡¡let
him¡¡that¡¡thinketh¡¡he¡¡standeth¡¡take¡¡heed¡¡lest¡¡he¡¡fall¡£¡¨¡¡1¡¡Corinthians¡¡10£º11£»
12¡£¡¡Satan¡¡well¡¡knows¡¡the¡¡material¡¡with¡¡which¡¡he¡¡has¡¡to¡¡deal¡¡in¡¡the¡¡human
heart¡£¡¡He¡¡knowsfor¡¡he¡¡has¡¡studied¡¡with¡¡fiendish¡¡intensity¡¡for¡¡thousands¡¡of
yearsthe¡¡points¡¡most¡¡easily¡¡assailed¡¡in¡¡every¡¡character£»¡¡and¡¡through
successive¡¡generations¡¡he¡¡has¡¡wrought¡¡to¡¡overthrow¡¡the¡¡strongest¡¡men£»
princes¡¡in¡¡Israel£»¡¡by¡¡the¡¡same¡¡temptations¡¡that¡¡were¡¡so¡¡successful¡¡at
Baalpeor¡£¡¡All¡¡along¡¡through¡¡the¡¡ages¡¡there¡¡are¡¡strewn¡¡wrecks¡¡of¡¡character
that¡¡have¡¡been¡¡stranded¡¡upon¡¡the¡¡rocks¡¡of¡¡sensual¡¡indulgence¡£¡¡As¡¡we¡¡approach
the¡¡close¡¡of¡¡time£»¡¡as¡¡the¡¡people¡¡of¡¡God¡¡stand¡¡upon¡¡the¡¡borders¡¡of¡¡the
heavenly¡¡Canaan£»¡¡Satan¡¡will£»¡¡as¡¡of¡¡old£»¡¡redouble¡¡his¡¡efforts¡¡to¡¡prevent¡¡them
from¡¡entering¡¡the¡¡goodly¡¡land¡£¡¡He¡¡lays¡¡his¡¡snares¡¡for¡¡every¡¡soul¡£¡¡It¡¡is¡¡not
the¡¡ignorant¡¡and¡¡uncultured

458

merely¡¡that¡¡need¡¡to¡¡be¡¡guarded£»¡¡he¡¡will¡¡prepare¡¡his¡¡temptations¡¡for¡¡those¡¡in
the¡¡highest¡¡positions£»¡¡in¡¡the¡¡most¡¡holy¡¡office£»¡¡if¡¡he¡¡can¡¡lead¡¡them¡¡to
pollute¡¡their¡¡souls£»¡¡he¡¡can¡¡through¡¡them¡¡destroy¡¡many¡£¡¡And¡¡he¡¡employs¡¡the
same¡¡agents¡¡now¡¡as¡¡he¡¡employed¡¡three¡¡thousand¡¡years¡¡ago¡£¡¡By¡¡worldly
friendships£»¡¡by¡¡the¡¡charms¡¡of¡¡beauty£»¡¡by¡¡pleasure¡¡seeking£»¡¡mirth£»¡¡feasting£»
or¡¡the¡¡wine¡¡cup£»¡¡he¡¡tempts¡¡to¡¡the¡¡violation¡¡of¡¡the¡¡seventh¡¡commandment¡£

Satan¡¡seduced¡¡Israel¡¡into¡¡licentiousness¡¡before¡¡leading¡¡them¡¡to¡¡idolatry¡£
Those¡¡who¡¡will¡¡dishonor¡¡God's¡¡image¡¡and¡¡defile¡¡His¡¡temple¡¡in¡¡their¡¡own
persons¡¡will¡¡not¡¡scruple¡¡at¡¡any¡¡dishonor¡¡to¡¡God¡¡that¡¡will¡¡gratify¡¡the¡¡desire
of¡¡their¡¡depraved¡¡hearts¡£¡¡Sensual¡¡indulgence¡¡weakens¡¡the¡¡mind¡¡and¡¡debases
the¡¡soul¡£¡¡The¡¡moral¡¡and¡¡intellectual¡¡powers¡¡are¡¡benumbed¡¡and¡¡paralyzed¡¡by
the¡¡gratification¡¡of¡¡the¡¡animal¡¡propensities£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡impossible¡¡for¡¡the
slave¡¡of¡¡passion¡¡to¡¡realize¡¡the¡¡sacred¡¡obligation¡¡of¡¡the¡¡law¡¡of¡¡God£»¡¡to
appreciate¡¡the¡¡atonement£»¡¡or¡¡to¡¡place¡¡a¡¡right¡¡value¡¡upon¡¡the¡¡soul¡£¡¡Goodness£»
purity£»¡¡and¡¡truth£»¡¡reverence¡¡for¡¡God£»¡¡and¡¡love¡¡for¡¡sacred¡¡thingsall¡¡those
holy¡¡affections¡¡and¡¡noble¡¡desires¡¡that¡¡link¡¡men¡¡with¡¡the¡¡heavenly¡¡worldare
consumed¡¡in¡¡the¡¡fires¡¡of¡¡lust¡£¡¡The¡¡soul¡¡becomes¡¡a¡¡blackened¡¡and¡¡desolate
waste£»¡¡the¡¡habitation¡¡of¡¡the¡¡evil¡¡spirits£»¡¡and¡¡the¡¡¡¨cage¡¡of¡¡every¡¡unclean
and¡¡hateful¡¡bird¡£¡¨¡¡Beings¡¡formed¡¡in¡¡the¡¡image¡¡of¡¡God¡¡are¡¡dragged¡¡down¡¡to¡¡a
level¡¡with¡¡the¡¡brutes¡£

It¡¡was¡¡by¡¡associating¡¡with¡¡idolaters¡¡and¡¡joining¡¡in¡¡their¡¡festivities¡¡that
the¡¡Hebrews¡¡were¡¡led¡¡to¡¡transgress¡¡God's¡¡law¡¡and¡¡bring¡¡His¡¡judgments¡¡upon
the¡¡nation¡£¡¡So¡¡now¡¡it¡¡is¡¡by¡¡leading¡¡the¡¡followers¡¡of¡¡Christ¡¡to¡¡associate
with¡¡the¡¡ungodly¡¡and¡¡unite¡¡in¡¡their¡¡amusements¡¡that¡¡Satan¡¡is¡¡most¡¡successful
in¡¡alluring¡¡them¡¡into¡¡sin¡£¡¡¡¨Come¡¡out¡¡from¡¡among¡¡them£»¡¡and¡¡be¡¡ye¡¡separate£»
saith¡¡the¡¡Lord£»¡¡and¡¡touch¡¡not¡¡the¡¡unclean¡£¡¨¡¡2¡¡Corinthians¡¡6£º17¡£¡¡God¡¡requires
of¡¡His¡¡people¡¡now¡¡as¡¡great¡¡a¡¡distinction¡¡from¡¡the¡¡world£»¡¡in¡¡customs£»¡¡habits£»
and¡¡principles£»¡¡as¡¡He¡¡required¡¡of¡¡Israel¡¡anciently¡£¡¡If¡¡they¡¡faithfully
follow¡¡the¡¡teachings¡¡of¡¡His¡¡word£»¡¡this¡¡distinction¡¡will¡¡exist£»¡¡it¡¡cannot¡¡be
otherwise¡£¡¡The¡¡warnings¡¡given¡¡to¡¡the¡¡Hebrews¡¡against¡¡assimilating¡¡with¡¡the
heathen¡¡were¡¡not¡¡more¡¡direct¡¡or¡¡explicit¡¡than¡¡are¡¡those¡¡forbidding
Christians¡¡to¡¡conform¡¡to¡¡the¡¡spirit¡¡and¡¡customs¡¡of¡¡the¡¡ungodly¡£¡¡Christ
speaks¡¡to¡¡us£»¡¡¡¨Love¡¡not¡¡the¡¡world£»¡¡neither¡¡the¡¡things¡¡that¡¡are¡¡in¡¡the¡¡world¡£
If¡¡any¡¡man¡¡love¡¡the¡¡world£»¡¡the¡¡love¡¡of¡¡the¡¡Father¡¡is¡¡not¡¡in¡¡him¡£¡¨¡¡1¡¡John
2£º15¡£¡¡¡¨The¡¡friendship¡¡of¡¡the

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡459

world¡¡is¡¡enmity¡¡with¡¡God£»¡¡whosoever¡¡therefore¡¡will¡¡be¡¡a¡¡friend¡¡of¡¡the¡¡world
is¡¡the¡¡enemy¡¡of¡¡God¡£¡¨¡¡James¡¡4£º4¡£¡¡The¡¡followers¡¡of¡¡Christ¡¡are¡¡to¡¡separate
themselves¡¡from¡¡sinners£»¡¡choosing¡¡their¡¡society¡¡only¡¡when¡¡there¡¡is
opportunity¡¡to¡¡do¡¡them¡¡good¡£¡¡We¡¡cannot¡¡be¡¡too¡¡decided¡¡in¡¡shunning¡¡the
company¡¡of¡¡those¡¡who¡¡exert¡¡an¡¡influence¡¡to¡¡draw¡¡us¡¡away¡¡from¡¡God¡£¡¡While¡¡we
pray£»¡¡¡¨Lead¡¡us¡¡not¡¡into¡¡temptation£»¡¨¡¡we¡¡are¡¡to¡¡shun¡¡temptation£»¡¡so¡¡far¡¡as
possible¡£

It¡¡was¡¡when¡¡the¡¡Israelites¡¡were¡¡in¡¡a¡¡condition¡¡of¡¡outward¡¡ease¡¡and¡¡security
that¡¡they¡¡were¡¡led¡¡into¡¡sin¡£¡¡They¡¡failed¡¡to¡¡keep¡¡God¡¡ever¡¡before¡¡them£»¡¡they
neglected¡¡prayer¡¡and¡¡cherished¡¡a¡¡spirit¡¡of¡¡self¡­confidence¡£¡¡Ease¡¡and
self¡­indulgence¡¡left¡¡the¡¡citadel¡¡of¡¡the¡¡soul¡¡unguarded£»¡¡and¡¡debasing
thoughts¡¡found¡¡entrance¡£¡¡It¡¡was¡¡the¡¡traitors¡¡within¡¡the¡¡walls¡¡that¡¡overthrew
the¡¡strongholds¡¡of¡¡principle¡¡and¡¡betrayed¡¡Israel¡¡into¡¡the¡¡power¡¡of¡¡Satan¡£¡¡It
is¡¡thus¡¡that¡¡Satan¡¡still¡¡seeks¡¡to¡¡compass¡¡the¡¡ruin¡¡of¡¡the¡¡soul¡£¡¡A¡¡long
preparatory¡¡process£»¡¡unknown¡¡to¡¡the¡¡world£»¡¡goes¡¡on¡¡in¡¡the¡¡heart¡¡before¡¡the
Christian¡¡commits¡¡open¡¡sin¡£¡¡The¡¡mind¡¡does¡¡not¡¡come¡¡down¡¡at¡¡once¡¡from¡¡purity
and¡¡holiness¡¡to¡¡depravity£»¡¡corruption£»¡¡and¡¡crime¡£¡¡It¡¡takes¡¡time¡¡to¡¡degrade
those¡¡formed¡¡in¡¡the¡¡image¡¡of¡¡God¡¡to¡¡the¡¡brutal¡¡or¡¡the¡¡satanic¡£¡¡By¡¡beholding
we¡¡become¡¡changed¡£¡¡By¡¡the¡¡indulgence¡¡of¡¡impure¡¡thoughts¡¡man¡¡can¡¡so¡¡educate
his¡¡mind¡¡that¡¡sin¡¡which¡¡he¡¡once¡¡loathed¡¡will¡¡become¡¡pleasant¡¡to¡¡him¡£

Satan¡¡is¡¡using¡¡every¡¡means¡¡to¡¡make¡¡crime¡¡and¡¡debasing¡¡vice¡¡popular¡£¡¡We
cannot¡¡walk¡¡the¡¡streets¡¡of¡¡our¡¡cities¡¡without¡¡encountering¡¡flaring¡¡notices
of¡¡crime¡¡presented¡¡in¡¡some¡¡novel£»¡¡or¡¡to¡¡be¡¡acted¡¡at¡¡some¡¡theater¡£¡¡The¡¡mind
is¡¡educated¡¡to¡¡familiarity¡¡with¡¡sin¡£¡¡The¡¡course¡¡pursued¡¡by¡¡the¡¡base¡¡and¡¡vile
is¡¡kept¡¡before¡¡the¡¡people¡¡in¡¡the¡¡periodicals¡¡of¡¡the¡¡day£»¡¡and¡¡everything¡¡that
can¡¡excite¡¡passion¡¡is¡¡brought¡¡before

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ