Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > a confession(âã»Ú¼) >

µÚ8½Ú

a confession(âã»Ú¼)-µÚ8½Ú

С˵£º a confession(âã»Ú¼) ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




means¡¡to¡¡become¡¡like¡¡that¡¡man¡£¡¡¡¡The¡¡prince¡¡approached¡¡the¡¡corpse£»

uncovered¡¡it£»¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡it¡£¡¡¡¡'What¡¡will¡¡happen¡¡to¡¡him¡¡now£¿'

asked¡¡the¡¡prince¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡told¡¡that¡¡the¡¡corpse¡¡would¡¡be¡¡buried¡¡in

the¡¡ground¡£¡¡¡¡'Why£¿'¡¡¡¡'Because¡¡he¡¡will¡¡certainly¡¡not¡¡return¡¡to¡¡life£»

and¡¡will¡¡only¡¡produce¡¡a¡¡stench¡¡and¡¡worms¡£'¡¡¡¡'And¡¡is¡¡that¡¡the¡¡fate

of¡¡all¡¡men£¿¡¡¡¡Will¡¡the¡¡same¡¡thing¡¡happen¡¡to¡¡me£¿¡¡¡¡Will¡¡they¡¡bury¡¡me£»

and¡¡shall¡¡I¡¡cause¡¡a¡¡stench¡¡and¡¡be¡¡eaten¡¡by¡¡worms£¿'¡¡¡¡'Yes¡£'¡¡¡¡'Home£¡¡¡

I¡¡shall¡¡not¡¡drive¡¡out¡¡for¡¡pleasure£»¡¡and¡¡never¡¡will¡¡so¡¡drive¡¡out

again£¡'

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡Sakya¡¡Muni¡¡could¡¡find¡¡no¡¡consolation¡¡in¡¡life£»¡¡and¡¡decided

that¡¡life¡¡is¡¡the¡¡greatest¡¡of¡¡evils£»¡¡and¡¡he¡¡devoted¡¡all¡¡the¡¡strength

of¡¡his¡¡soul¡¡to¡¡free¡¡himself¡¡from¡¡it£»¡¡and¡¡to¡¡free¡¡others£»¡¡and¡¡to¡¡do

this¡¡so¡¡that£»¡¡even¡¡after¡¡death£»¡¡life¡¡shall¡¡not¡¡be¡¡renewed¡¡any¡¡more

but¡¡be¡¡completely¡¡destroyed¡¡at¡¡its¡¡very¡¡roots¡£¡¡¡¡So¡¡speaks¡¡all¡¡the

wisdom¡¡of¡¡India¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡These¡¡are¡¡the¡¡direct¡¡replies¡¡that¡¡human¡¡wisdom¡¡gives¡¡when¡¡it

replies¡¡to¡¡life's¡¡question¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡life¡¡of¡¡the¡¡body¡¡is¡¡an¡¡evil¡¡and¡¡a¡¡lie¡£¡¡¡¡Therefore¡¡the

destruction¡¡of¡¡the¡¡life¡¡of¡¡the¡¡body¡¡is¡¡a¡¡blessing£»¡¡and¡¡we¡¡should

desire¡¡it£»¡¨¡¡says¡¡Socrates¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Life¡¡is¡¡that¡¡which¡¡should¡¡not¡¡be¡¡¡¡an¡¡evil£»¡¡and¡¡the¡¡passage

into¡¡Nothingness¡¡is¡¡the¡¡only¡¡good¡¡in¡¡life£»¡¨¡¡says¡¡Schopenhauer¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨All¡¡that¡¡is¡¡in¡¡the¡¡world¡¡¡¡folly¡¡and¡¡wisdom¡¡and¡¡riches¡¡and

poverty¡¡and¡¡mirth¡¡and¡¡grief¡¡¡¡is¡¡vanity¡¡and¡¡emptiness¡£¡¡¡¡Man¡¡dies

and¡¡nothing¡¡is¡¡left¡¡of¡¡him¡£¡¡¡¡And¡¡that¡¡is¡¡stupid£»¡¨¡¡says¡¡Solomon¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨To¡¡life¡¡in¡¡the¡¡consciousness¡¡of¡¡the¡¡inevitability¡¡of

suffering£»¡¡of¡¡becoming¡¡enfeebled£»¡¡of¡¡old¡¡age¡¡and¡¡of¡¡death£»¡¡is

impossible¡¡¡¡we¡¡must¡¡free¡¡ourselves¡¡from¡¡life£»¡¡from¡¡all¡¡possible

life£»¡¨¡¡says¡¡Buddha¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡what¡¡these¡¡strong¡¡minds¡¡said¡¡has¡¡been¡¡said¡¡and¡¡thought¡¡and

felt¡¡by¡¡millions¡¡upon¡¡millions¡¡of¡¡people¡¡like¡¡them¡£¡¡¡¡And¡¡I¡¡have

thought¡¡it¡¡and¡¡felt¡¡it¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡So¡¡my¡¡wandering¡¡among¡¡the¡¡sciences£»¡¡far¡¡from¡¡freeing¡¡me¡¡from

my¡¡despair£»¡¡only¡¡strengthened¡¡it¡£¡¡¡¡One¡¡kind¡¡of¡¡knowledge¡¡did¡¡not

reply¡¡to¡¡life's¡¡question£»¡¡the¡¡other¡¡kind¡¡replied¡¡directly

confirming¡¡my¡¡despair£»¡¡indicating¡¡not¡¡that¡¡the¡¡result¡¡at¡¡which¡¡I

had¡¡arrived¡¡was¡¡the¡¡fruit¡¡of¡¡error¡¡or¡¡of¡¡a¡¡diseased¡¡state¡¡of¡¡my

mind£»¡¡but¡¡on¡¡the¡¡contrary¡¡that¡¡I¡¡had¡¡thought¡¡correctly£»¡¡and¡¡that¡¡my

thoughts¡¡coincided¡¡with¡¡the¡¡conclusions¡¡of¡¡the¡¡most¡¡powerful¡¡of

human¡¡minds¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡no¡¡good¡¡deceiving¡¡oneself¡£¡¡It¡¡is¡¡all¡¡¡¡vanity£¡¡¡¡¡Happy

is¡¡he¡¡who¡¡has¡¡not¡¡been¡¡born£º¡¡¡¡death¡¡is¡¡better¡¡than¡¡life£»¡¡and¡¡one

must¡¡free¡¡oneself¡¡from¡¡life¡£





¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡VII



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Not¡¡finding¡¡an¡¡explanation¡¡in¡¡science¡¡I¡¡began¡¡to¡¡seek¡¡for¡¡it

in¡¡life£»¡¡hoping¡¡to¡¡find¡¡it¡¡among¡¡the¡¡people¡¡around¡¡me¡£¡¡¡¡And¡¡I¡¡began

to¡¡observe¡¡how¡¡the¡¡people¡¡around¡¡me¡¡¡¡people¡¡like¡¡myself¡¡¡¡lived£»

and¡¡what¡¡their¡¡attitude¡¡was¡¡to¡¡this¡¡question¡¡which¡¡had¡¡brought¡¡me

to¡¡despair¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡this¡¡is¡¡what¡¡I¡¡found¡¡among¡¡people¡¡who¡¡were¡¡in¡¡the¡¡same

position¡¡as¡¡myself¡¡as¡¡regards¡¡education¡¡and¡¡manner¡¡of¡¡life¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡found¡¡that¡¡for¡¡people¡¡of¡¡my¡¡circle¡¡there¡¡were¡¡four¡¡ways¡¡out

of¡¡the¡¡terrible¡¡position¡¡in¡¡which¡¡we¡¡are¡¡all¡¡placed¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡first¡¡was¡¡that¡¡of¡¡ignorance¡£¡¡It¡¡consists¡¡in¡¡not¡¡knowing£»

not¡¡understanding£»¡¡that¡¡life¡¡is¡¡an¡¡evil¡¡and¡¡an¡¡absurdity¡£¡¡¡¡People

of¡¡this¡¡sort¡¡¡¡chiefly¡¡women£»¡¡or¡¡very¡¡young¡¡or¡¡very¡¡dull¡¡people¡¡

have¡¡not¡¡yet¡¡understood¡¡that¡¡question¡¡of¡¡life¡¡which¡¡presented

itself¡¡to¡¡Schopenhauer£»¡¡Solomon£»¡¡and¡¡Buddha¡£¡¡¡¡They¡¡see¡¡neither¡¡the

dragon¡¡that¡¡awaits¡¡them¡¡nor¡¡the¡¡mice¡¡gnawing¡¡the¡¡shrub¡¡by¡¡which

they¡¡are¡¡hanging£»¡¡and¡¡they¡¡lick¡¡the¡¡drops¡¡of¡¡honey¡£¡¡¡¡but¡¡they¡¡lick

those¡¡drops¡¡of¡¡honey¡¡only¡¡for¡¡a¡¡while£º¡¡¡¡something¡¡will¡¡turn¡¡their

attention¡¡to¡¡the¡¡dragon¡¡and¡¡the¡¡mice£»¡¡and¡¡there¡¡will¡¡be¡¡an¡¡end¡¡to

their¡¡licking¡£¡¡¡¡From¡¡them¡¡I¡¡had¡¡nothing¡¡to¡¡learn¡¡¡¡one¡¡cannot

cease¡¡to¡¡know¡¡what¡¡one¡¡does¡¡know¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡second¡¡way¡¡out¡¡is¡¡epicureanism¡£¡¡¡¡It¡¡consists£»¡¡while

knowing¡¡the¡¡hopelessness¡¡of¡¡life£»¡¡in¡¡making¡¡use¡¡meanwhile¡¡of¡¡the

advantages¡¡one¡¡has£»¡¡disregarding¡¡the¡¡dragon¡¡and¡¡the¡¡mice£»¡¡and

licking¡¡the¡¡honey¡¡in¡¡the¡¡best¡¡way£»¡¡especially¡¡if¡¡there¡¡is¡¡much¡¡of

it¡¡within¡¡reach¡£¡¡¡¡Solomon¡¡expresses¡¡this¡¡way¡¡out¡¡thus£º¡¡¡¡¡¨Then¡¡I

commended¡¡mirth£»¡¡because¡¡a¡¡man¡¡hath¡¡no¡¡better¡¡thing¡¡under¡¡the¡¡sun£»

than¡¡to¡¡eat£»¡¡and¡¡to¡¡drink£»¡¡and¡¡to¡¡be¡¡merry£º¡¡and¡¡that¡¡this¡¡should

accompany¡¡him¡¡in¡¡his¡¡labour¡¡the¡¡days¡¡of¡¡his¡¡life£»¡¡which¡¡God¡¡giveth

him¡¡under¡¡the¡¡sun¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Therefore¡¡eat¡¡thy¡¡bread¡¡with¡¡joy¡¡and¡¡drink¡¡thy¡¡wine¡¡with¡¡a

merry¡¡heart¡£¡£¡£¡£¡¡Live¡¡joyfully¡¡with¡¡the¡¡wife¡¡whom¡¡thou¡¡lovest¡¡all

the¡¡days¡¡of¡¡the¡¡life¡¡of¡¡thy¡¡vanity¡£¡£¡£for¡¡this¡¡is¡¡thy¡¡portion¡¡in

life¡¡and¡¡in¡¡thy¡¡labours¡¡which¡¡thou¡¡takest¡¡under¡¡the¡¡sun¡£¡£¡£¡£

Whatsoever¡¡thy¡¡hand¡¡findeth¡¡to¡¡do£»¡¡do¡¡it¡¡with¡¡thy¡¡might£»¡¡for¡¡there

is¡¡not¡¡work£»¡¡nor¡¡device£»¡¡nor¡¡knowledge£»¡¡nor¡¡wisdom£»¡¡in¡¡the¡¡grave£»

whither¡¡thou¡¡goest¡£¡¨

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡is¡¡the¡¡way¡¡in¡¡which¡¡the¡¡majority¡¡of¡¡people¡¡of¡¡our¡¡circle

make¡¡life¡¡possible¡¡for¡¡themselves¡£¡¡¡¡Their¡¡circumstances¡¡furnish

them¡¡with¡¡more¡¡of¡¡welfare¡¡than¡¡of¡¡hardship£»¡¡and¡¡their¡¡moral

dullness¡¡makes¡¡it¡¡possible¡¡for¡¡them¡¡to¡¡forget¡¡that¡¡the¡¡advantage¡¡of

their¡¡position¡¡is¡¡accidental£»¡¡and¡¡that¡¡not¡¡everyone¡¡can¡¡have¡¡a

thousand¡¡wives¡¡and¡¡palaces¡¡like¡¡Solomon£»¡¡that¡¡for¡¡everyone¡¡who¡¡has

a¡¡thousand¡¡wives¡¡there¡¡are¡¡a¡¡thousand¡¡without¡¡a¡¡wife£»¡¡and¡¡that¡¡for

each¡¡palace¡¡there¡¡are¡¡a¡¡thousand¡¡people¡¡who¡¡have¡¡to¡¡build¡¡it¡¡in¡¡the

sweat¡¡of¡¡their¡¡brows£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡accident¡¡that¡¡has¡¡today¡¡made¡¡me

a¡¡Solomon¡¡may¡¡tomorrow¡¡make¡¡me¡¡a¡¡Solomon's¡¡slave¡£¡¡¡¡The¡¡dullness¡¡of

these¡¡people's¡¡imagination¡¡enables¡¡them¡¡to¡¡forget¡¡the¡¡things¡¡that

gave¡¡Buddha¡¡no¡¡peace¡¡¡¡the¡¡inevitability¡¡of¡¡sickness£»¡¡old¡¡age£»¡¡and

death£»¡¡which¡¡today¡¡or¡¡tomorrow¡¡will¡¡destroy¡¡all¡¡these¡¡pleasures¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡So¡¡think¡¡and¡¡feel¡¡the¡¡majority¡¡of¡¡people¡¡of¡¡our¡¡day¡¡and¡¡our

manner¡¡of¡¡life¡£¡¡¡¡The¡¡fact¡¡that¡¡some¡¡of¡¡these¡¡people¡¡declare¡¡the

dullness¡¡of¡¡their¡¡thoughts¡¡and¡¡imaginations¡¡to¡¡be¡¡a¡¡philosophy£»

which¡¡they¡¡call¡¡Positive£»¡¡does¡¡not¡¡remove¡¡them£»¡¡in¡¡my¡¡opinion£»¡¡from

the¡¡ranks¡¡of¡¡those¡¡who£»¡¡to¡¡avoid¡¡seeing¡¡the¡¡question£»¡¡lick¡¡the

honey¡£¡¡¡¡I¡¡could¡¡not¡¡imitate¡¡these¡¡people£»¡¡not¡¡having¡¡their¡¡dullness

of¡¡imagination¡¡I¡¡could¡¡not¡¡artificially¡¡produce¡¡it¡¡in¡¡myself¡£¡¡¡¡I

could¡¡not¡¡tear¡¡my¡¡eyes¡¡from¡¡the¡¡mice¡¡and¡¡the¡¡dragon£»¡¡as¡¡no¡¡vital

man¡¡can¡¡after¡¡he¡¡has¡¡once¡¡seen¡¡them¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡third¡¡escape¡¡is¡¡that¡¡of¡¡strength¡¡and¡¡energy¡£¡¡¡¡It¡¡consists

in¡¡destroying¡¡life£»¡¡when¡¡one¡¡has¡¡understood¡¡that¡¡it¡¡is¡¡an¡¡evil¡¡and

an¡¡absurdity¡£¡¡¡¡A¡¡few¡¡exceptionally¡¡strong¡¡and¡¡consistent¡¡people¡¡act

so¡£¡¡¡¡Having¡¡understood¡¡the¡¡stupidity¡¡of¡¡the¡¡joke¡¡that¡¡has¡¡been

played¡¡on¡¡them£»¡¡and¡¡having¡¡understood¡¡that¡¡it¡¡is¡¡better¡¡to¡¡be¡¡dead

than¡¡to¡¡be¡¡alive£»¡¡and¡¡that¡¡it¡¡is¡¡best¡¡of¡¡all¡¡not¡¡to¡¡exist£»¡¡they¡¡act

accordingly¡¡and¡¡promptly¡¡end¡¡this¡¡stupid¡¡joke£»¡¡since¡¡there¡¡are

means£º¡¡¡¡a¡¡rope¡¡round¡¡one's¡¡neck£»¡¡water£»¡¡a¡¡knife¡¡to¡¡stick¡¡into¡¡one's

heart£»¡¡or¡¡the¡¡trains¡¡on¡¡the¡¡railways£»¡¡and¡¡the¡¡number¡¡of¡¡those¡¡of

our¡¡circle¡¡who¡¡act¡¡in¡¡this¡¡way¡¡becomes¡¡greater¡¡and¡¡greater£»¡¡and¡¡for

the¡¡most¡¡part¡¡they¡¡act¡¡so¡¡at¡¡the¡¡best¡¡time¡¡of¡¡their¡¡life£»¡¡when¡¡the

strength¡¡of¡¡their¡¡mind¡¡is¡¡in¡¡full¡¡bloom¡¡and¡¡few¡¡habits¡¡degrading¡¡to

the¡¡mind¡¡have¡¡as¡¡yet¡¡been¡¡acquired¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡saw¡¡that¡¡this¡¡was¡¡the¡¡worthiest¡¡way¡¡of¡¡escape¡¡and¡¡I¡¡wished

to¡¡adopt¡¡it¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡fourth¡¡way¡¡out¡¡is¡¡that¡¡of¡¡weakness¡£¡¡¡¡It¡¡consists¡¡in¡¡seeing

the¡¡truth¡¡of¡¡the¡¡situation¡¡and¡¡yet¡¡clinging¡¡to¡¡life£»¡¡knowing¡¡in

advance¡¡that¡¡nothing¡¡can¡¡come¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡People¡¡of¡¡this¡¡kind¡¡know¡¡that

death¡¡is¡¡better¡¡than¡¡life£»¡¡but¡¡not¡¡having¡¡the¡¡strength¡¡to¡¡act

rationally¡¡¡¡to¡¡end¡¡the¡¡deception¡¡quickly¡¡and¡¡kill¡¡themselves¡¡

they¡¡seem¡¡to¡¡wait¡¡for¡¡something¡£¡¡¡¡This¡¡is¡¡the¡¡escape¡¡of¡¡weakness£»

for¡¡if¡¡I¡¡know¡¡what¡¡is¡¡best¡¡and¡¡it¡¡is¡¡within¡¡my¡¡power£»¡¡why¡¡not¡¡yield

to¡¡what¡¡is¡¡best£¿¡¡¡£¡£¡£¡¡I¡¡found¡¡myself¡¡in¡¡that¡¡category¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡So¡¡people¡¡of¡¡my¡¡class¡¡evade¡¡the¡¡terrible¡¡contradiction¡¡in¡¡four

ways¡£¡¡¡¡Strain¡¡my¡¡attention¡¡as¡¡I¡¡would£»¡¡I¡¡saw¡¡no¡¡way¡¡except¡¡those

four¡£¡¡¡¡One¡¡way¡¡was¡¡not¡¡to¡¡understand¡¡that¡¡life¡¡is¡¡senseless£»

vanity£»¡¡and¡¡an¡¡evil£»¡¡and¡¡that¡¡it¡¡is¡¡better¡¡not¡¡to¡¡live¡£¡¡¡¡I¡¡could

not¡¡help¡¡knowing¡¡this£»¡¡and¡¡when¡¡I¡¡once¡¡knew¡¡it¡¡could¡¡not¡¡shut¡¡my

eyes¡¡to¡¡it¡£¡¡¡¡the¡¡second¡¡way¡¡was¡¡to¡¡use¡¡life¡¡such¡¡as¡¡it¡¡is¡¡without

thinking¡¡of¡¡the¡¡future¡£¡¡¡¡And¡¡I¡¡could¡¡not¡¡do¡¡that¡£¡¡¡¡I£»¡¡like¡¡Sakya

Muni£»¡¡could¡¡not¡¡ride¡¡out¡¡hunting¡¡when¡¡I¡¡knew¡¡that¡¡old¡¡age£»

suffering£»¡¡and¡¡death¡¡exist¡£¡¡¡¡My¡¡imagination¡¡was¡¡too¡¡vivid¡£¡¡¡¡Nor

could¡¡I¡¡rejoice¡¡in¡¡the¡¡momentary¡¡accidents¡¡that¡¡for¡¡an¡¡instant

threw¡¡pleasure¡¡to¡¡my¡¡lot¡£¡¡¡¡The¡¡third¡¡way£»¡¡having¡¡under¡¡stood¡¡that

life¡¡is¡¡evil¡¡and¡¡stupid£»¡¡was¡¡to¡¡end¡¡it¡¡by¡¡killing¡¡oneself¡£¡¡¡¡I

understood¡¡that£»¡¡but¡¡somehow¡¡still¡¡did¡¡not¡¡kill¡¡myself¡£¡¡¡¡The¡¡fourth

way¡¡was¡¡to¡¡live¡¡like¡¡Solomon¡¡and¡¡Schopenhauer¡¡¡¡knowing¡¡that¡¡life

is¡¡a¡¡stupid¡¡joke¡¡played¡¡upon¡¡us£»¡¡and¡¡still¡¡to¡¡go¡¡on¡¡living£»¡¡washing

oneself£»¡¡dressing£»¡¡dining£»¡¡talking£»¡¡and¡¡even¡¡writing¡¡books¡£¡¡¡¡This

was¡¡to¡¡me¡¡repulsive¡¡and¡¡tormenting£»¡¡but¡¡I¡¡remained¡¡in¡¡that

position¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡see¡¡now¡¡that¡¡if¡¡I¡¡did¡¡not¡¡kill¡¡myself¡¡it¡¡was¡¡due¡¡to¡¡some¡¡dim

consciousness¡¡of¡¡the¡¡invalidity¡¡of¡¡my¡¡thoughts¡£¡¡¡¡However¡¡convincing

and¡¡indubitable¡¡appeared¡¡to¡¡me¡¡the¡¡sequence¡¡of¡¡my¡¡thoughts¡¡and¡¡of

those¡¡of¡¡the¡¡wise¡¡that¡¡have¡¡brought¡¡us¡¡to¡¡the¡¡admission¡¡of¡¡the

senselessness¡¡of¡¡life£»¡¡there

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ