廊桥遗梦the bridges of madison county-第3节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


o　hours　a　night。　I　was　reading　some　John　O'Hara　novel；　skimming　the　words；　turning　the　pages　without　absorbing　what　I　was　reading。　My　mind　
was　far　away。　And　no　matter　how　I　tried；　I　couldn't　call　it　back。〃　
Francesca　closes　the　book　and　turns　off　the　light。　She　nestles　into　the　bed　and　tries　to　sleep。　After　a　beat；　she　
opens　her　eyes　and　turns　on　the　light。　As　she　gets　out　of　bed　she　awakens　Richard。　　　
RICHARD　
What　time　is　it？　　　
FRANCESCA　
Later。　Go　back　to　sleep。　　　
RICHARD　
Where　you　going？　　　
FRANCESCA　
I'm　not　tired。　I　thought　I　might　finish　Carolyn's　skirt。　　　
RICHARD　
Now？！　
（checks　clock）　
It's　after　eleven。　　　
FRANCESCA　
I　can't　sleep。　　　
RICHARD　
Again？　Maybe　you　should　see　a　doctor。　　　
FRANCESCA　
I'm　not　sick；　Richard。　I'm　just　not　tired；　now　go　back　to　sleep　before　you're　up　for　the　whole　night　too！　
Francesca　exits。　Richard　nestles　under　the　covers；　mumbling：　　　
RICHARD　
If　you're　not　sick；　how　can　it　be　
contagious？　　　
INT。　ATTIC　…　NIGHT　
Francesca　sits　at　her　sewing　machine；　working　on　Carolyn's　skirt。　When　the　thread　runs　out；　she　checks　her　sewing　box　
for　another　spool　of　that　color。　Not　finding　it；　she　raises　and　walks　to　an　opened　closet。　She　pulls　on　a　light　cord　and　
checks　her　supplies。　
There　are　shelves　of　boxes；　crates；　old　clothes　and　shoes　all　crammed　together。　She　pulls　out　one　shoe　box　and　an　entire　
stack　of　items　tumble　off　the　shelf　onto　her　head。　　　
FRANCESCA　
Damn　it！　Shit！　
She　looks　at　the　mess　and　decides　it's　time　to　re…organize。　　　
LATER：　
The　clock　reads　2：30　AM。　The　closet　has　been　emptied。　
Francesca　rummages　through　box　after　box。　
Two　huge　piles　have　been　created　　one　for　items　to　be　thrown　away；　another　for　items　to　be　kept。　Francesca　is　wiping　the　bare　shelves　down　with　a　rag　and　some　cleanser。　Looking　up　to　the　bottom　of　the　next　shelf；　she　notices　A　SHOULDER　STRAP　hanging；　wedged　between　the　wall　and　the　shelf。　Pulling　over　a　stool；　she　steps　up　to　be　eye　level　with　the　shelf。　
It　is　an　OLD　HANDBAG　　of　a　style　not　seen　since　the　forties　when　she　was　a　young　girl。　She　pulls　it　down　to　examine。　It　is　very　dusty　and　worn；　but　the　snaps　still　work。　She　places　it　against　her　side　to　see　if　it　would　still　be　fashionable。　She　opens　it　and　finds　an　old　lipstick　　reading　the　bottom　where　the　name　of　the　shade　is　located。　　　
FRANCESCA　（cont'd）　
Ha；　they　don't　even　made　this　color　
anymore。　
She　exits　the　closet　and　moves　to　an　old　mirror；　trying　the　lipstick　on。　As　she　decides　whether　or　not　she　likes　it；　a　
thought　occurs　to　her。。。　she　remembers　something。She　crosses　back　to　the　handbag　and　feels　the　inside　for　a　compartment　hidden　by　a　flap　of　material　and　a　snap。　She　unsnaps　it　and　an　old　BACK　&　WHITE　PHOTO　slips　out。　She　looks　at　its　image　　two　young　people　against　an　Italian　background。　Francesca　is　twenty　years　younger　with　her　arms　around　a　handsome；　black…haired　charmer　named　　　　
FRANCESCA　（V。O。）　
〃Niccolo。　I　couldn't　remember　the　last　time　I　had　seen　that　face。　And　then　the　memories　wouldn't　stop。　Like　an　avalanche。。。〃　　　
CUT　TO：　
FLASHBACK　…　　　
EXT。　NAPLES　COUNTRYSIDE；　20　YEARS　EARLIER　…　DAY　
A　hot；　breezy　summer　day。　A　young　vibrant　Francesca　is　storming　through　an　open　field；　angry；　while　Niccolo　calls　after　her　in　pursuit。　
The　following　scene　is　played　in　Italian　with　subtitles。　　　
NICCOLO　
Francesca！　Francesca！　Where　the　hell　are　you　going？　　　
FRANCESCA　
Leave　me　alone！　　　
NICCOLO　
You　play　these　games　and　I'm　supposed　to　follow　　run　after　you　like　a　schoolboy。　Well；　I'm　not！　I'm　fed　up！　　　
Niccolo　stops。　Several　yards　ahead　of　him；　Francesca　stops　and　turns。　Suddenly；　she　storms　back　towards　him　until　they　
are　face　to　face。　　　
FRANCESCA　
So　that's　it！　You　just　give　up！　　　
NICCOLO　
What　〃give　up〃？　You　agreed　with　them！　Mommy　and　Daddy　said　stay　away　from　me　and　you　said　all　right。　What　am　I　supposed　to　do？　　　
FRANCESCA　
Fight　for　me！　
Niccolo　grabs　her　violently。　　　
NICCOLO　
ENOUGH！　You　don't　know　what　you　want！　Stop　looking　for　me　to　tell　you！　STOP　IT！　
Francesca　knows　he's　right。　He　releases　her。　　　
NICCOLO　（cont'd）　
We　can　go　back　now　and　end　it　or　we　can　go　back　and　you　tell　them　off。　This　is　your　choice！　Not　mine。　But　I　won't　do　this　anymore。　This　is　for　children！　
Frustrated　and　sad；　Francesca　sits　upon　the　ground。　Niccolo　knows　she　cannot　face　her　parents　yet　he　looks　sympathetic。　　　
EXT。　JOHNSON　HOUSE　…　DAWN　1965　
Francesca　sits　on　the　back　porch　in　her　bathrobe；　looking　out　over　the　pasture　as　if　she　were　watching　the　previous　scene　happen　right　before　her　eyes。　
In　the　pasture　stands　NICCOLO　as　he　was　twenty　years　ago。　Memories　have　overlapped。　A　field　in　Naples　is　now　a　pasture　
in　Iowa　and　Niccolo　is　as　real　to　her　as　the　grass。　He　is　staring　at　her　seated　on　the　porch　of　her　Iowa　home；　a　woman　
twenty　yards　older　than　when　he　knew　her。　He　smiles。　　　
FRANCESCA　（V。O。）　
〃I　had　forgotten　this。　I　had　somehow　remembered　it　being　more　his　fault；　his　decision。　Then　I　remembered　we　made　love　in　that　field　before　we　left　for　home。　And　I　remembered　it　was　my　idea。　I　remembered　tearing　his　shirt　and　biting　his　body；　hoping　he　would　kidnap　me。　I　had　forgotten　that　too。　And　I　wondered；　as　I　sat　there。。。　how　many　other　things　I'd　forgotten。〃　　　
RICHARD　（O。S。）　
Frannie。　
Startled；　Francesca　turns　as　if　she　were　caught　in　the　act。　Richard　is　fully　dressed；　prepared　to　start　the　day。　Francesca　turns　back　to　the　pasture　　Niccolo　is　gone。　　　
CUT　TO：　　　
　
6　　　
INT。　JOHNSON　HOUSE　…　EVENING　
It　is　a　week　later。　Francesca　is　making　dinner。　A　COUNTRY　STATION　is　tuned　in　on　the　radio。　　　
FRANCESCA　（V。O。）　
〃The　following　week　was　the　Illinos　State　Fair。　The　two　of　you　were　going　with　dad　to　exhibit　Carolyn's　prize　steer。　It　was　the　Sunday　night　you　left。　I　know　it　sounds　awful　but　I　couldn't　wait　for　you　all　to　leave。　You　were　going　to　be　gone　until　Friday。　Four　days。。。（beat）　Just　four　days。。。〃　
Francesca's　expression　looks　as　if　she　needs　a　break　from　her　family　for　more　like　four　years。　　　
FRANCESCA　（cont'd）　
Michael！　Carolyn！　Richard！　Dinner！　
She　sets　down　a　bowl　of　potatoes；　a　plate　of　sausages；　coffee　and　corn　as　one　by　one　her　family　enters　and　sits　down。　
Michael　enters　through　a　screen　door　from　the　back；　letting　the　DOOR　SLAM　SHUT。　　　
FRANCESCA　
Michael；　what　did　I　tell　you　about　
that　door？　
Richard　enters　after　Michael；　letting　the　door　SLAM　THE　same　way。　Francesca　is　about　to　say　something；　but　gives　up。　
Everyone　begins　eating　　in　complete　silence。　
When　Michel　can't　open　the　ketchup　bottle；　Francesca　grabs　it；　palms　the　top　skillfully　and　twists　it　off。　She　hands　it　
back　to　Michael　who　makes　no　comment。　
When　Richard　scans　the　table　for　something　that　obviously　isn't　there；　Francesca　is　up　out　of　her　seat　before　he　can　
ask；　at　the　fridge；　grabbing　the　sour　cream；　closing　the　fridge　and　back　at　the　table　with　incredible　swiftness。　
When　Michel　moves　his　big　arm　to　reach　for　the　salt；　he　knows　over　his　cup　and　saucer；　which　Francesca　catches　with　
both　hands　before　they　hit　the　floor。　Her　reflexes　are　like　a　trained　athlete。　
Finally；　Francesca　is　able　to　sit　and　sip　her　coffee。　She　watches　her　teenage　daughter　fill　her　plate　with　a　blank　
expression　that　lets　nothing　slip　through　　no　indication　of　all　the　tempests　of　emotions　that　go　through　a　teenage　girl。　　　
FRANCESCA　
You　excited　about　going；　Carolyn？　
Without　looking　up；　Carolyn　fakes　a　smile。　Looking　at　her；　Francesca　remembers　Carolyn　as　a　three…year…old　girl：　　　
FLASHBACK。　
In　the　same　kitchen；　THREE…YEAR…OLD　CAROLYN　runs　around　her　mother's　feet　completely　naked；　squealing　with　delight　as　
Francesca　flicks　her　water　from　the　tap。　　　
FLASHBACK　ENDS。　
Francesca　watches　as　Carolyn　eats　in　silence；　distant；　locked　in　her　own　secret　teenage　thoughts　and　dreams。　
Francesca　then　looks　to　her　son；　shoveling　food　into　his　mouth　at　an　alarming　rate。　She　attempts　a　conversation。　　　
FRANCESCA　（cont'd）　
How　was　your　date　last　night？　　　
MICHAEL　
（w/o　looking　at　her）　
Okay。　　　
FRANCESCA　
What's　her　name？　　　
MICHAEL　
Betty。　　　
FRANCESCA　
What's　she　like？　　　
MICHAEL　
Okay。　
Silence。　Frustrated；　Francesca　has　a　fantasy　…　　　
FANTASY：　
Francesca　picks　up　a　blunt　butter　knife；　rises　out　of　her　seat；　grabs　her　son　and　shoves　the　knife　at　his　throat：　　　
FRANCESCA　
Do　you　like　her？　
Michael　finally　reacts　with　more　than　one　word　　frightened　for　his　life。　　　
MICHAEL　
Uh。。。　Yeah。　Yeah。　She's　real　nice。　　　
FRANCESCA　
Well；　what's　nice　about　her？　Tell　us！　　　
MICHAEL　
Well；　she's。。。　she's　real　pretty　and。。。　and　she's　got　a　cute　shape。。。　she's　a　good　sport；　ya　know；　for　laughs　and　
（desperate）。。。　she　loves　fried　chicken　wings　and　beer。　　　
FRANCESCA　
Isn't　that　nice？　You　should　bring　her　home　to　meet　us！　　　
FANTASY　ENDS。　
Francesca　looks　at　Michael　in　disgust。　　　
RICHARD　
We　better　get　moving。　
（to　Francesca）　
You　sure　you　don't　want　to　come？　
Francesca　looks　at　Richard　with　complete　conviction。　　　
FRANCESCA　
I'm　positive。　　　
RICHARD　
I'm　going　to　miss　you。　　　
FRANCESCA　
It's　only　four　days。　
He　gives　her　a　sweet　peck　on　the　lips。　Francesca　smiles；　anxious　for　them　all　to　leave。　　　
INT。　JOHNSON　HOUSE　…　LATER　THAT　NIGHT　
Alone；　dressed　in　her　bathrobe；　Francesca　checks　the　front　door。　She　cross