Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > bleak house(ÆàÁ¹µÄ·¿×Ó) >

µÚ181½Ú

bleak house(ÆàÁ¹µÄ·¿×Ó)-µÚ181½Ú

С˵£º bleak house(ÆàÁ¹µÄ·¿×Ó) ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




speak¡¡the¡¡truth£»¡¡the¡¡whole¡¡truth£»¡¡and¡¡nothing¡¡but¡¡the¡¡truth£»¡¡so¡ª¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡am¡¡quite¡¡satisfied£»¡±¡¡said¡¡I£»¡¡rising¡¡at¡¡this¡¡point£»¡¡¡°and¡¡I¡¡thank¡¡

you¡¡very¡¡much¡£¡¡Caddy£»¡¡my¡¡dear£»¡¡I¡¡am¡¡ready£¡¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡Mr¡¡Guppy¡¯s¡¡mother¡¡returned¡¡with¡¡Caddy¡¡£¨now¡¡making¡¡met¡¡me¡¡

the¡¡recipient¡¡of¡¡her¡¡silent¡¡laughter¡¡and¡¡her¡¡nudges£©£»¡¡and¡¡we¡¡took¡¡

our¡¡¡¡leave¡£¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡Guppy¡¡¡¡saw¡¡¡¡us¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡¡¡door¡¡¡¡with¡¡¡¡the¡¡¡¡air¡¡¡¡of¡¡¡¡one¡¡¡¡who¡¡

was¡¡either¡¡imperfectly¡¡awake¡¡or¡¡walking¡¡in¡¡his¡¡sleep£»¡¡and¡¡we¡¡left¡¡

him¡¡there£»¡¡staring¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡But¡¡in¡¡a¡¡minute¡¡he¡¡came¡¡after¡¡us¡¡down¡¡the¡¡street¡¡without¡¡any¡¡

hat£»¡¡and¡¡with¡¡his¡¡long¡¡hair¡¡all¡¡blown¡¡about£»¡¡and¡¡stopped¡¡us£»¡¡saying¡¡

fervently£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡°Miss¡¡Summerson£»¡¡upon¡¡my¡¡honour¡¡and¡¡soul£»¡¡you¡¡may¡¡depend¡¡

upon¡¡me£¡¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡do£»¡±¡¡said¡¡I£»¡¡¡°quite¡¡confidently¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡beg¡¡your¡¡pardon£»¡¡miss£»¡±¡¡said¡¡Mr¡¡¡¡Guppy£»¡¡¡¡¡¡going¡¡¡¡with¡¡¡¡one¡¡¡¡leg¡¡

and¡¡staying¡¡with¡¡the¡¡other£»¡¡¡°but¡¡this¡¡lady¡¡being¡¡present¡ªyour¡¡own¡¡

witness¡ªit¡¡might¡¡¡¡be¡¡a¡¡¡¡¡¡satisfaction¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡mind¡¡¡¡¡¡£¨which¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡should¡¡

wish¡¡to¡¡set¡¡at¡¡rest£©¡¡if¡¡you¡¡was¡¡to¡¡repeat¡¡those¡¡admissions¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡°Well£»¡¡Caddy£»¡±¡¡said¡¡I£»¡¡turning¡¡to¡¡her£»¡¡¡°perhaps¡¡you¡¡will¡¡not¡¡be¡¡

surprised¡¡when¡¡I¡¡tell¡¡you£»¡¡my¡¡dear£»¡¡that¡¡there¡¡never¡¡has¡¡been¡¡any¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡752¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bleak¡¡House¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡752¡¡



engagement¡ª¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°No¡¡¡¡¡¡proposal¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡promise¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡marriage¡¡¡¡¡¡whatsoever£»¡±¡¡¡¡¡¡suggested¡¡

Mr¡¡Guppy¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°No¡¡¡¡¡¡¡¡proposal¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡promise¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡marriage¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡whatsoever£»¡±¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡I£»¡¡

¡°between¡¡this¡¡gentleman¡ª¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°William¡¡Guppy¡¡of¡¡Penton¡¡Place£»¡¡Pentonville£»¡¡in¡¡the¡¡county¡¡of¡¡

Middlesex£»¡±¡¡he¡¡murmured¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Between¡¡this¡¡gentleman£»¡¡Mr¡¡William¡¡Guppy£»¡¡of¡¡Penton¡¡Place£»¡¡

Pentonville£»¡¡in¡¡the¡¡county¡¡of¡¡Middlesex£»¡¡and¡¡myself¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Thank¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡you£»¡¡¡¡¡¡miss£»¡±¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡Guppy¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Very¡¡¡¡¡¡¡¡full£»¡ªer¡ªexcuse¡¡

me¡ªlady¡¯s¡¡name£»¡¡Christian¡¡and¡¡surname¡¡both£¿¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡I¡¡gave¡¡them¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Married¡¡woman£»¡¡I¡¡believe£¿¡±¡¡said¡¡Mr¡¡Guppy¡£¡¡¡°Married¡¡woman¡£¡¡

Thank¡¡¡¡¡¡you¡£¡¡¡¡¡¡Formerly¡¡¡¡¡¡Caroline¡¡¡¡¡¡Jellyby£»¡¡¡¡¡¡spinster£»¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Thavies¡¡

Inn£»¡¡¡¡¡¡¡¡within¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡city¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡London£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡extra¡­parochial£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡

Newman¡¡Street£»¡¡Oxford¡¡Street¡£¡¡Much¡¡obliged¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡He¡¡ran¡¡home¡¡and¡¡came¡¡running¡¡back¡¡again¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Touching¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡matter£»¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡know£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡really¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡truly¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡very¡¡

sorry¡¡that¡¡my¡¡arrangements¡¡in¡¡life£»¡¡combined¡¡with¡¡circumstances¡¡

over¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡control£»¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡prevent¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡renewal¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡what¡¡

was¡¡¡¡¡¡wholly¡¡¡¡¡¡terminated¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡back£»¡±¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡Guppy¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡me£»¡¡

forlornly¡¡and¡¡despondently£»¡¡¡°but¡¡it¡¡couldn¡¯t¡¡be¡£¡¡Now¡¡could¡¡it£»¡¡you¡¡

know£¿¡¡I¡¡only¡¡put¡¡it¡¡to¡¡you¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡I¡¡replied¡¡it¡¡certainly¡¡¡¡could¡¡not¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡subject¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡admit¡¡¡¡of¡¡¡¡a¡¡

doubt¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡thanked¡¡¡¡me£»¡¡and¡¡¡¡¡¡ran¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡his¡¡mother¡¯s¡¡¡¡¡¡again¡ªand¡¡¡¡¡¡back¡¡

again¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°It¡¯s¡¡very¡¡honourable¡¡of¡¡you£»¡¡miss£»¡¡I¡¡am¡¡sure£»¡±¡¡said¡¡Mr¡¡Guppy¡£¡¡

¡°If¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡altar¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡erected¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡bowers¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡friendship¡ªbut£»¡¡

upon¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡soul£»¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡may¡¡¡¡rely¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡respect£»¡¡¡¡¡¡save¡¡¡¡¡¡and¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡753¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bleak¡¡House¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡753¡¡



except¡¡the¡¡tender¡¡passion¡¡only£¡¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡struggle¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Guppy¡¯s¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡breast£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡numerous¡¡

oscillations¡¡it¡¡¡¡occasioned¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡between¡¡¡¡¡¡his¡¡mother¡¯s¡¡¡¡¡¡door¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡us£»¡¡

were¡¡¡¡¡¡sufficiently¡¡conspicuous¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡windy¡¡¡¡street¡¡¡¡£¨particularly¡¡¡¡as¡¡

his¡¡¡¡¡¡hair¡¡¡¡wanted¡¡¡¡¡¡cutting£©£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡make¡¡¡¡us¡¡¡¡¡¡hurry¡¡¡¡away¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡

lightened¡¡heart£»¡¡but¡¡when¡¡we¡¡last¡¡looked¡¡back£»¡¡Mr¡¡Guppy¡¡was¡¡still¡¡

oscillating¡¡in¡¡the¡¡same¡¡troubled¡¡state¡¡of¡¡mind¡£¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡754¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bleak¡¡House¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡754¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chapter¡¡39¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Attorney¡¡And¡¡Client¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡name¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡Vholes£»¡¡¡¡¡¡preceded¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡legend¡¡¡¡¡¡Ground¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Floor£»¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡inscribed¡¡¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡door¡­post¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡Symond¡¯s¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Inn£»¡¡

T¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chancery¡¡¡¡¡¡Lane£º¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡little£»¡¡¡¡¡¡pale£»¡¡¡¡¡¡wall¡­eyed£»¡¡¡¡¡¡woebegone¡¡¡¡¡¡inn£»¡¡

like¡¡a¡¡large¡¡dust¡­binn¡¡of¡¡two¡¡compartments¡¡and¡¡a¡¡sifter¡£¡¡It¡¡looks¡¡as¡¡

if¡¡Symond¡¡were¡¡a¡¡sparing¡¡man¡¡in¡¡his¡¡day£»¡¡and¡¡constructed¡¡his¡¡inn¡¡

of¡¡old¡¡building¡¡materials£»¡¡which¡¡took¡¡kindly¡¡to¡¡the¡¡dry¡¡rot¡¡and¡¡to¡¡

dirt¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡things¡¡¡¡¡¡¡¡decaying¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡dismal£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡perpetuated¡¡

Symond¡¯s¡¡¡¡¡¡memory¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡congenial¡¡¡¡¡¡shabbiness¡£¡¡¡¡¡¡Quartered¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡this¡¡

dingy¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡hatchment¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡commemorative¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡Symond£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡legal¡¡

bearings¡¡of¡¡Mr¡¡Vholes¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡¡¡Vholes¡¯s¡¡¡¡¡¡¡¡office£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡disposition¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡retiring¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡situation¡¡

retired£»¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡squeezed¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡corner£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡blinks¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡dead¡¡¡¡¡¡wall¡£¡¡

Three¡¡¡¡¡¡feet¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡knotty¡¡¡¡¡¡floored¡¡¡¡¡¡dark¡¡¡¡¡¡passage¡¡¡¡¡¡bring¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡client¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Mr¡¡

Vholes¡¯s¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡jet¡¡¡¡black¡¡¡¡¡¡¡¡door£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡angle¡¡¡¡¡¡¡¡profoundly¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡dark¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡

brightest¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡midsummer¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡morning£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡incumbered¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡black¡¡

bulkhead¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡cellarage¡¡¡¡¡¡¡¡staircase£»¡¡¡¡¡¡against¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡belated¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡civilians¡¡

generally¡¡strike¡¡their¡¡brows¡£¡¡Mr¡¡Vholes¡¯s¡¡chambers¡¡are¡¡on¡¡so¡¡small¡¡

a¡¡¡¡¡¡scale¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡clerk¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡open¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡door¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡getting¡¡¡¡¡¡off¡¡¡¡¡¡his¡¡

stool£»¡¡while¡¡the¡¡other¡¡who¡¡elbows¡¡him¡¡at¡¡the¡¡same¡¡desk¡¡has¡¡equal¡¡

faculties¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡poking¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡fire¡£¡¡¡¡¡¡A¡¡¡¡¡¡smell¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡unwholesome¡¡¡¡¡¡sheep£»¡¡

blending¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡smell¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡dust£»¡¡¡¡is¡¡¡¡referable¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡

nightly¡¡£¨and¡¡often¡¡daily£©¡¡consumption¡¡of¡¡mutton¡¡fat¡¡in¡¡candles£»¡¡and¡¡

to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡fretting¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡parchment¡¡¡¡¡¡forms¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡skins¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡greasy¡¡¡¡¡¡drawers¡£¡¡

The¡¡¡¡¡¡atmosphere¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡otherwise¡¡¡¡¡¡stale¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡close¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡place¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡last¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡755¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bleak¡¡House¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡755¡¡



painted¡¡or¡¡whitewashed¡¡beyond¡¡the¡¡memory¡¡of¡¡man£»¡¡and¡¡the¡¡two¡¡

chimneys¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡smoke£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡a¡¡¡¡loose¡¡¡¡¡¡outer¡¡¡¡¡¡¡¡surface¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡soot¡¡

everywhere£»¡¡and¡¡the¡¡dull¡¡cracked¡¡windows¡¡in¡¡their¡¡¡¡heavy¡¡¡¡frames¡¡

have¡¡but¡¡one¡¡piece¡¡of¡¡character¡¡in¡¡them£»¡¡which¡¡is¡¡a¡¡determination¡¡

to¡¡be¡¡always¡¡dirty£»¡¡and¡¡always¡¡shut£»¡¡unless¡¡coerced¡£¡¡This¡¡accounts¡¡

for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡phenomenon¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡weaker¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡usually¡¡¡¡¡¡having¡¡¡¡¡¡a¡¡

bundle¡¡of¡¡firewood¡¡thrust¡¡between¡¡its¡¡jaws¡¡in¡¡hot¡¡weather¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡¡¡Vholes¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡a¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡respectable¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡man¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡large¡¡

business£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡respectable¡¡¡¡¡¡man¡£¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡allowed¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡

greater¡¡¡¡¡¡attorneys¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡fortunes£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡making¡¡

them£»¡¡to¡¡be¡¡a¡¡most¡¡respectable¡¡man¡£¡¡He¡¡never¡¡misses¡¡a¡¡chance¡¡in¡¡

his¡¡practice£»¡¡which¡¡is¡¡a¡¡mark¡¡of¡¡respectability¡£¡¡He¡¡never¡¡takes¡¡any¡¡

pleasure£»¡¡which¡¡is¡¡another¡¡¡¡mark¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡respectability¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡reserved¡¡

and¡¡serious£»¡¡which¡¡is¡¡another¡¡mark¡¡of¡¡respectability¡£¡¡His¡¡digestion¡¡

is¡¡impaired£»¡¡which¡¡is¡¡highly¡¡respectable¡£¡¡And¡¡he¡¡is¡¡making¡¡hay¡¡of¡¡

the¡¡grass¡¡which¡¡is¡¡flesh£»¡¡for¡¡his¡¡three¡¡daughters¡£¡¡And¡¡his¡¡father¡¡is¡¡

dependent¡¡on¡¡him¡¡in¡¡the¡¡Vale¡¡of¡¡Taunton¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡one¡¡great¡¡principle¡¡of¡¡the¡¡English¡¡law¡¡is£»¡¡to¡¡make¡¡business¡¡

for¡¡¡¡¡¡itself¡£¡¡¡¡There¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡principle¡¡¡¡¡¡¡¡distinctly£»¡¡¡¡¡¡certainly£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

consistently¡¡¡¡¡¡maintained¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡narrow¡¡¡¡¡¡turnings¡£¡¡¡¡¡¡Viewed¡¡

by¡¡this¡¡light¡¡it¡¡becomes¡¡a¡¡coherent¡¡scheme£»¡¡and¡¡not¡¡the¡¡monstrous¡¡

maze¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡laity¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡apt¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡think¡¡¡¡¡¡it¡£¡¡¡¡Let¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡once¡¡¡¡¡¡clearly¡¡

perceive¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡grand¡¡¡¡¡¡principle¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡business¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡itself¡¡¡¡¡¡at¡¡

their¡¡expense£»¡¡and¡¡surely¡¡they¡¡will¡¡cease¡¡to¡¡grumble¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡But£»¡¡not¡¡perceiving¡¡this¡¡quite¡¡plainly¡ªonly¡¡seeing¡¡it¡¡by¡¡halves¡¡

in¡¡a¡¡confused¡¡way¡ªthe¡¡laity¡¡sometimes¡¡suffer¡¡in¡¡peace¡¡and¡¡pocket£»¡¡

with¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡bad¡¡¡¡¡¡¡¡grace£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡¡¡grumble¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡¡¡much¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡this¡¡

respectability¡¡of¡¡¡¡Mr¡¡¡¡Vholes¡¡¡¡¡¡is¡¡brought¡¡¡¡into¡¡¡¡powerful¡¡¡¡¡¡play¡¡¡¡against¡¡

them¡£¡¡¡¡¡¡¡°Repeal¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡statute£»¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡sir£¿¡±¡¡¡¡¡¡says¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡Kenge£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡a¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡756¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bleak¡¡House¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡756¡¡



smarting¡¡client£»¡¡¡¡¡¡¡°repeal¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡¡¡my¡¡dear¡¡¡¡sir£¿¡¡¡¡Never£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡my¡¡¡¡consent¡£¡¡

Alter¡¡¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡law£»¡¡¡¡¡¡sir£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡effect¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡¡¡rash¡¡

proceeding¡¡¡¡on¡¡a¡¡¡¡¡¡class¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡practitioners¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡worthily¡¡¡¡¡¡represented£»¡¡

allow¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡say¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡you£»¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡opposite¡¡¡¡¡¡attorney¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡case£»¡¡¡¡¡¡Mr¡¡

Vholes£¿¡¡¡¡¡¡Sir£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡class¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡practitioners¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡swept¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ