神经浪游者 作者:[加] 威廉·吉布森-第19节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　他能猜到结局。一种反向对称：里维埃拉组合出梦女，梦女又用那些手把他拆开。梦中的血浸透了破旧的网状织物。
　　餐馆里传出欢呼声、掌声。凯斯站着，手在衣服上乱摸。他转身走进二十世纪餐馆。
　　莫莉的椅子空了，舞台上也没人了。阿米蒂奇独自坐着，还盯着舞台，手指捏着酒杯柄。
　　“她呢？”凯斯问。
　　“走了。”阿米蒂奇说。
　　“她跟他走了吗？”
　　“没有。”一声轻柔的叮当声。阿米蒂奇低头看着酒杯。他左手抓住了酒杯肚子与红葡萄酒齐平的地方。破碎的杯柄像冰凌一样。凯斯接过酒杯，把它放在一只水杯上。
　　“告诉我她去哪儿了，阿米蒂奇。”
　　灯亮了。凯斯盯着那双毫无表情的浅色眼睛。“她作准备去了。这会儿你见不到她。执行任务时你们会在一起。”
　　“里维埃拉为什么要那样对待她？”
　　阿米蒂奇站起来，理了理外衣的翻领。“睡一会儿吧，凯斯。”
　　“我们行动，明天？”
　　阿米蒂奇毫无表情地笑了笑，向出口走去。
　　凯斯揉了揉脑门，看看餐馆。就餐者们正在起身，女人们在为男人的俏皮话而窃笑。他第一次注意到阳台，烛光还在黑暗中跳动。他听到银器的叮当声和低沉的谈话声。跳动的烛影投射到了天花板上。
　　那女孩的脸像里维埃拉的投射光一样突然出现，她的小手放在光滑的木栏杆上，身子前倾，一副发楞的神情。他觉得，她的深色眼睛在盯着远处的什么东西，大概是舞台吧。这是一张并不漂亮但很出众的脸，三角形、颧骨很高，但显得非常精致，嘴巴大而坚实，与那窄窄的、鸟一般的鼻子极为相称，鼻翼正在翕动。接着她消失了，凯斯又回到了笑声和跳动的烛光中。
　　离开餐馆的时候，他注意到两对年轻的法国男女，他们正在等船，要到对岸最近的赌场去。
　　房间里一片寂静，钢化泡沫塑料就像退潮后的沙滩一样平滑。她的包不见了。他在寻找留言条。什么也没有。几秒钟后，受着紧张和悲伤的情绪困扰的他才注意到窗外的景物。他抬头看到了德西德拉塔街的景色和“居西”、“艳子”、“埃尔姆”、“自由”等豪华商店。
　　他凝视了一会儿，然后摇摇头，走到他并不打算要查看的窗前。他关上全息图，看见了远处斜坡上阶梯形的公寓楼。
　　他拿起电话，走到凉快的阳台上。
　　“给我查查马卡斯·卡维的号码。”他对服务台说，“它是辆牵引飞船，天国建筑群落外注册的。”
　　芯片储存的声音背出一个十位数号码。“先生，”它补充道，“该飞船为巴拿马注册。”
　　电话响了五下，梅尔科姆才去接。“喂？”
　　“我是凯斯。你有调制解调器吗，梅尔科姆？”
　　“有，在导航组件上，你知道的。”
　　“你能让我用一下吗，老兄？把它与穗阪电脑上那个有螺纹的接线柱连起来，然后打开控制板。”
　　“你那儿怎么样，老兄？”
　　“还行，我需要帮助。”
　　“动起来了，老兄。我弄好了调制解调器。”
　　梅尔科姆在接电话线，凯斯听到了微弱的静电声。当穗阪发出嘟嘟声时，他对它说：“加密。”
　　“你是在一个受到严密监视的地方讲话。”电脑一本正经地通报说。
　　“操！”他说，“不用加密了，不用了！进入构念。南黑王？”
　　“嘿，凯斯！”一线通通过穗阪的声音芯片说，仔细设计的口音完全走样了。
　　“黑兄，你快进入这里，帮我弄样东西。你愿意多么直言不讳都可以。莫莉在这里的什么地方，我想知道到底在哪儿。我在跨洲宾馆335W。她也是在这儿登记的，但我不知道她用的什么名字。你从这条线进来，帮我查一下他们的记录。”
　　“说到做到！”一线通说。凯斯听到了入侵的白噪声。他笑了。“好了。用的是罗斯·科洛德尼这个名字。已经结过账了。给我几分钟进入他们的安全网深处去查找。”
　　“去吧！”
　　构念的努力使电话咔咔直响。凯斯把电话拿回屋里，话筒翻过来放在钢化泡沫塑料上，走进浴室刷牙。他刚出来，房间里的布劳恩声像组合体上的监视器亮了。一个日本流行歌曲歌星斜靠在金属靠垫上。一个没露面的采访者用德语问了个问题。凯斯注视着。屏幕随着蓝色齿状干扰波跳动了一下。“凯斯，亲爱的，你疯了吗，老兄？”声音缓慢而耳熟。
　　阳台的玻璃墙“咔哒”闪现出德西德拉塔街的景色，可街景却是模糊扭曲的，变成了千叶“茶杯”的内部，空的，红色霓虹灯映在了镜子墙上。
　　朗尼·佐走上前，他个子挺高，瘦骨嶙峋，那瘾君子的飘然举止，如同在水下行走一般优美。他独自站在一些方桌中央，双手插在鲨鱼皮便裤口袋里。“真的，老兄，你好像很消沉。”
　　声音是从布劳恩扬声器中传出的。
　　“温特穆特，”凯斯说。
　　那恶棍没精打采地耸了耸肩，笑了。
　　“莫莉在哪儿？”
　　“没你的事儿！今晚你太失常了，凯斯。一线通拨响了自由之岸所有的电话。我认为你不该那样做，老兄。这不在简介之内。”
　　“那么告诉我，我就叫他离开。”
　　佐摇了摇头。
　　“你看不住你的女人们，是吧，凯斯。由于这样或那样的原因，老是失去她们。”
　　“我会要你的命！”凯斯说。
　　“不！你不是那种人，老兄，这点我知道。你了解什么吧，凯斯？我猜想你认为是我让迪恩把你千叶的那个小女人干掉的吧。”
　　“别这么说！”凯斯说着，不由自主地向窗子走了一步。
　　“可是我没有！不过，这对凯斯先生有什么关系呢？别再欺骗自己了。我知道你的琳达，老兄，我知道所有的琳达们。她们都是我生产线上的基因产品。知道她为什么要把你洗劫—空吗？爱。这样你就会生气。爱吗？想谈情说爱吗？她爱你，这我知道。她的确爱你，但她一钱不值！这一切你无法应付。她死了！”
　　凯斯的拳头擦过玻璃。
　　“别把手弄破了，老兄。马上就要按控制板了。”
　　佐消失了，取而代之的是自由之岸的夜色和公寓的灯光。布劳恩已经自动关闭。
　　“凯斯？”一线通正等着。“你上哪儿去了？我弄到它了，但不太多。”构念哇啦哇啦地说出一个地址。“那地方被一种奇怪的冰包着，是一家夜总会。我通过电话卡就弄到这些。”
　　“好吧！”凯斯说，“叫穗阪电脑告诉梅尔科姆把调制解调器取掉。谢谢了，黑兄！”
　　“很高兴为你效劳！”
　　他在床上坐了很久，一种从未体验过的滋味爬上心头。
　　狂怒。
　　“你好，卢帕斯！喂，卡斯！是朋友卢帕斯。”布鲁斯赤裸着站在门道里，身上湿淋淋的，他的瞳孔很大。“可是我们正在洗澡。你想等会儿吗？想洗澡吗？”
　　“不，谢谢！我需要帮助。”他把男孩的手臂推到一边，走进屋子。
　　“嘿，真的，老兄！我们在……”
　　“帮助我。你们真的很高兴见到我，因为我们是朋友，对吧？不是吗？”
　　布鲁斯眨了眨眼。“当然。”
　　凯斯背出了一线通告诉他的地址。
　　“我知道他是个歹徒！”卡斯高兴地在浴室叫道。
　　“我有辆本田摩托车，”布鲁斯茫然地咧开嘴笑道。
　　“我们现在就走，”凯斯说。
　　布鲁斯第八次叫凯斯把那个地址重复了一遍后，说：“那一层都是单间。”他转身又上了本田。红色玻璃纤维底盘在镀铬减震器上摆动，凝结物从氢电池排气管中滴了下来。“你会呆很久吗？”
　　“说不清。不过你们得等着我。”
　　“我们当然会等你。”他搔着赤裸的胸口。“地址的最后部分，我认为是指一个单间。四十三号。”
　　“你想做什么，卢帕斯？”卡斯从布鲁斯的肩头伸过头来。她的头发已在车上吹干了。
　　“没想做什么，”凯斯说。“这是个问题吗？”
　　“仅仅是想走到最下面那层，找到你朋友的单间。如果他们让你进去，那就好。如果他们不想见你……”她耸耸肩。
　　凯斯转身，沿着一段有花纹的螺旋形铁梯走下去。转了六圈，他来到了一家夜总会，停下来点燃一支颐和园烟，把所有的桌子都扫视了一遍。自由之岸在他看来突然有了意义。交易。他能在活跃的气氛中感觉到它。就是这个地方，当地的活动场所。不是朱尔斯·维恩大街那种非常虚假的外观，而是实实在在的。商业。争斗。人群杂乱：也许一半是游客，另一半是这岛上的居民。
　　“下楼，”他对从身旁经过的招待说，“我想下楼去。”他出示了自由之岸芯片。那人指了指夜总会的后部。
　　他迅速穿过拥挤的桌子，听到六七种支离破碎的欧洲语言。
　　“我要个单间。”他对坐在低矮的桌子前、膝上放着一台终端机的女孩说，“层数低一点的。”他将芯片递了过去。
　　“性爱好？”她把芯片划过终端机表面的一块玻璃板。
　　“女。”他机械地说。
　　“三十五号。如果不满意请打电话。如果你需要的话，我们可以提前让你了解我们的特别服务项目。”她笑了笑，把芯片还给他。
　　一部电梯在她身后打开了。
　　走廊的灯发出蓝光。凯斯走出电梯，随便选了个方向。标着号码的门。四周就像豪华诊所的大厅一样安静。
　　他找到了自己的单间。他一直在寻找莫莉的房间，可现在迷惑了。他举起芯片，将它放在一个号码牌正下方的黑色传感器上。
　　磁性锁。这声音使他想起了廉价旅馆。
　　女孩在床上坐起来，用德语说了句什么。她的眼睛柔和，一眨不眨。自动操作装置。一个精心设计的神经系统。他退出单间，关上了门。
　　四十三号门跟别的门没什么两样。他犹豫了。走廊里的安静表明单间是隔音的，没必要使用芯片。他用指节叩了叩光滑坚硬的金属门。什么反应也没有。这门好像能吸音。
　　他把芯片放在黑色号码牌上。
　　门闩“咔哒”一声。
　　他还没来得及推开门，似乎就被她打倒了。他跪在地上，背靠着金属门。她僵硬的拇指上的刀片在离他眼睛几厘米的地方抖动……
　　“天啊！”她说着站起来，在他头上拍了一下。“你这傻瓜，干这种事！你他妈的是怎么打开那些门的，凯斯？”她弯着腰站在他面前。
　　“芯片，”他艰难地喘息道。疼痛在他胸部扩散开来。她扶他站起，把他推进房里。
　　“你贿赂招待了，楼上的？”
　　他摇摇头，倒在床上。
　　“吸气，数数。一、二、三、四。屏气。好，呼气。数数。”
　　他紧紧地按着胃部。
　　“你踢了我，”他终于说。
　　“应该再低一点。我想单独呆着。我正在策划，知道吗？”她坐在他身边。“正在接受明确的指示。”她指了指安装在床对面的一台小型监视器。“温特穆特正在告诉我有关迷魂光的事。”
　　“肉身玩偶在哪儿？”
　　“没有。这是所有特别服务中最贵的。”她站起来。她穿着皮牛仔裤和一件宽松的深色衬衣。“温特穆特说，明天就行动。”
　　“那一切到底是怎么回事，在餐馆里？你怎么会跑了呢？”
　　“因为如果我留下，我会杀了里维埃拉。”
　　“为什么？”
　　“他那样对待我。那表演。”
　　“我不明白。”
　　“这值很多钱。”她说，伸出右手，好像拿着一个看不见的水果。五把刀片滑了出来，接着又平滑地收了回去。“去千叶的花费，作手术的花费，让他们修复你的神经的花费，这样你就会有反应能力操作这些装置……你知道我开始时是怎么弄到钱的吗？在这儿吗？不，不过是在斯普罗尔与这儿相类似的地方。刚开始，仅仅是开玩笑，因为当他们一植入控制芯片，钱好像就会滚滚而来。有时醒来觉得难受，仅此而已。不过是租用商品罢了。这一切发生时，你还没有加入进来。公司有软件，只要顾客付钱，软件什么都可以干……”她把指关节弄得咔咔响。“好，我开始有钱了。麻烦在于千叶诊所安的控制装置和电路系统不兼容，所以进入工作状态得付出很高的代价，我记得……不过是些糟糕的梦，但并非所有的梦都很糟糕。”她笑了笑。“接着开始变得奇怪。”她从他的衣袋里抽出烟来，点燃一支。“公司发现我正在为钱做事。我安装了刀片，但是还需要体验三次才能做到使完美的神经功能起作用。我准备摆脱这种傀儡处境，但不可能。”她吸了口烟，一连吐出三个烟圈。“那个管理公司