湊徨勵弌傍利 > 哂囂窮徨慕 > the garden party(坩氏) >

及36准

the garden party(坩氏)-及36准

弌傍�� the garden party(坩氏) 忖方�� 耽匈4000忖

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




have   the   pleasure�拭─     �He   ducked   and   smiled。      There   came   a   dark   man 

wearing an eyeglass�察�then cousin Laurie with a friend�察�and Laura with a 

little freckled fellow whose tie was crooked。              Then quite an old manfat�察�

with a big bald patch on his head took her programme and murmured�察�

;Let     me   see�察  �let  me   see� ─  �And      he  was    a  long   time   comparing      his 

programme�察  �which   looked   black   with   names�察  �with   hers。           It   seemed   to 

give   him   so   much   trouble   that   Leila   was   ashamed。       ;Oh�察  �please   don't 

bother�察─  �she   said    eagerly。    But   instead   of    replying    the   fat   man  wrote 

something�察�glanced at her again。            ;Do I remember this bright little face�拭─�

he said softly。      ;Is it known to me of yore�拭─            �At that moment the band 



                                                124 


´ Page 125´

                                         The Garden Party 



began playing�察�the fat man disappeared。               He was tossed away on a great 

wave   of   music   that   came   flying   over   the   gleaming   floor�察  �breaking   the 

groups up into couples�察�scattering them�察�sending them spinning。。。 

     Leila    had   learned    to   dance    at  boarding     school。    Every      Saturday 

afternoon the boarders were hurried off to a little corrugated iron mission 

hall   where   Miss   Eccles   ��of   London��   held   her   ;select;   classes。     But   the 

difference between that dusty´smelling hallwith calico texts on the walls�察�

the poor terrified little woman in a brown velvet toque with rabbit's ears 

thumping the cold piano�察�Miss Eccles poking the girls' feet with her long 

white wandand this was so tremendous that Leila was sure if her partner 

didn't come and she had to listen to that marvellous music and to watch 

the others sliding�察�gliding over the golden floor�察�she would die at least�察�or 

faint�察  �or   lift   her   arms   and   fly   out   of   one   of   those   dark   windows   that 

showed the stars。 

     ;Ours�察�I think;       Some one bowed�察�smiled�察�and offered her his arm�察�

she hadn't   to die   after   all。   Some   one's hand pressed her   waist�察 �and she 

floated away like a flower that is tossed into a pool。 

     ;Quite a good floor�察�isn't it�拭─�drawled a faint voice close to her ear。 

     ;I think it's most beautifully slippery�察─�said Leila。 

     ;Pardon� ─      �The   faint   voice   sounded   surprised。      Leila   said   it   again。 

And there was a tiny pause before the voice echoed�察 �Oh�察�quite� ─�and she 

was swung round again。 

     He   steered    so   beautifully。    That    was    the  great   difference    between 

dancing with girls and men�察�Leila decided。               Girls banged into each other�察�

and   stamped   on   each   other's   feet�察  �the   girl   who   was   gentleman   always 

clutched you so。 

     The azaleas were separate flowers no longer�察�they were pink and white 

flags streaming by。 

     ;Were you at the Bells' last week�拭─�the voice came again。                   It sounded 

tired。    Leila wondered whether she ought to ask him if he would like to 

stop。 

     ;No�察�this is my first dance�察─�said she。 

     Her partner gave a little gasping laugh。            ;Oh�察�I say�察─�he protested。 

     ;Yes�察 �it   is   really  the   first   dance   I've   ever   been   to。; Leila   was   most 



                                                125 


´ Page 126´

                                         The Garden Party 



fervent。     It was such a relief to be able to tell somebody。             ;You see�察�I've 

lived in the country all my life up till now。。。; 

     At that moment the music stopped�察�and they went to sit on two chairs 

against     the  wall。   Leila    tucked    her   pink   satin  feet   under   and   fanned 

herself�察   �while    she   blissfully   watched      the  other    couples    passing    and 

disappearing through the swing doors。 

     ;Enjoying yourself�察�Leila�拭─�asked Jose�察�nodding her golden head。 

     Laura     passed   and    gave   her   the  faintest   little  wink�察  �it  made    Leila 

wonder      for   a  moment       whether     she   was    quite   grown     up   after   all。 

Certainly   her   partner   did   not   say   very   much。    He   coughed�察  �tucked   his 

handkerchief away�察�pulled down his waistcoat�察�took a minute thread off his 

sleeve。     But it didn't matter。       Almost immediately the band started   and 

her second partner seemed to spring from the ceiling。 

     ;Floor's not bad�察─�said the new voice。            Did one always begin with the 

floor�拭    �And   then�察   �Were   you   at   the   Neaves'   on   Tuesday�拭─     �And   again 

Leila explained。       Perhaps it was a little strange that her partners were not 

more interested。       For it was thrilling。        Her first ball�     �She was only at 

the beginning of everything。           It seemed to her that she had never known 

what   the   night   was   like   before。   Up   till   now   it   had   been   dark�察  �silent�察�

beautiful     very   oftenoh    yesbut    mournful     somehow。       Solemn。      And 

now it would never be like that againit had opened dazzling bright。 

     ;Care for an ice�拭─�said her partner。          And they went through the swing 

doors�察  �down   the   passage�察  �to   the   supper   room。    Her   cheeks   burned�察  �she 

was fearfully thirsty。       How sweet the ices looked on little glass plates and 

how cold the frosted spoon was�察�iced too�               �And when they came back to 

the hall there was the fat   man   waiting for her by  the door。               It   gave her 

quite a shock again to see how old he was�察�he ought to have been on the 

stage with the fathers and mothers。            And when Leila compared him with 

her   other   partners   he   looked   shabby。     His   waistcoat   was   creased�察  �there 

was a button off his glove�察�his coat looked as if it was dusty with French 

chalk。 

     ;Come along�察�little lady�察─�said the fat man。              He scarcely troubled to 

clasp her�察�and they moved away so gently�察�it was more like walking than 

dancing。      But he said not a word about the floor。            ;Your first dance�察�isn't 



                                               126 


´ Page 127´

                                         The Garden Party 



it�拭─�he murmured。 

     ;How did you know�拭─�

     ;Ah�察─  �said   the   fat   man�察   �that's   what   it   is   to   be   old� ─�He   wheezed 

faintly   as   he   steered   her   past   an   awkward   couple。   ;You   see�察  �I've   been 

doing this kind of thing for the last thirty years。; 

     ;Thirty years�拭─�cried Leila。         Twelve years before she was born� �

     ;It   hardly   bears   thinking   about�察  �does   it�拭─  �said   the   fat   man   gloomily。 

Leila looked at his bald head�察�and she felt quite sorry for him。 

     ;I think it's marvellous to be still going on�察─�she said kindly。 

     ;Kind little lady�察─�said the fat man�察�and he pressed her a little closer�察�

and hummed a bar of the waltz。              ;Of course�察─�he said�察 �you can't hope to 

last anything like as long as that。           No´o�察─�said the fat man�察 �long before 

that you'll be sitting up there on the stage�察�looking on�察�in your nice black 

velvet。     And these pretty arms will have turned into little short fat ones�察�

and you'll beat time with such a different kind of fana black bony one。; 

The fat man seemed to shudder。             ;And you'll smile away like the poor old 

dears up there�察�and point to your daughter�察�and tell the elderly lady next to 

you how some dreadful man tried to kiss her at the club ball。                     And your 

heart will ache�察�ache;the fat man squeezed her closer still�察�as if he really 

was   sorry   for   that   poor   heart;because   no   one   wants   to   kiss   you   now。 

And you'll say how unpleasant these polished floors are to walk on�察�how 

dangerous   they   are。      Eh�察  �Mademoiselle   Twinkletoes�拭─  �said   the   fat   man 

softly。 

     Leila gave a light little laugh�察�but she did not feel like laughing。                Was 

itcould it all be true�拭      �It sounded terribly true。        Was this first ball only 

the   beginning   of   her   last   ball�察  �after   all�拭�At   that   the   music   seemed   to 

change�察�it sounded sad�察�sad�察�it rose upon a great sigh。                 Oh�察�how quickly 

things changed�        �Why didn't happiness last for ever�拭             �For ever wasn't a 

bit too long。 

     ;I want to stop�察─�she said in a breathless voice。            The fat man led her to 

the door。 

     ;No�察─�she said�察 �I won't go outside。            I won't sit down。        I'll just stand 

here�察  �thank   you。;     She   leaned   against   the   wall�察  �tapping   with   her   foot�察�

pulling up her gloves and trying to smile。             But deep inside her a little girl 

卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��

低辛嬬浪散議