湊徨勵弌傍利 > 哂囂窮徨慕 > the garden party(坩氏) >

及30准

the garden party(坩氏)-及30准

弌傍�� the garden party(坩氏) 忖方�� 耽匈4000忖

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




after people。; 

     The gate swung open and shut。            William moved on the terrace�察�they 

had seen him。       ;Hallo�察�William� ─      �And Bobby Kane�察�flapping his towel�察�

began to leap and pirouette on the parched lawn。               ;Pity you didn't come�察�

William。      The    water    was   divine。    And     we   all  went   to  a  little  pub 

afterwards and had sloe gin。; 

     The   others    had   reached    the  house。    ;I  say�察 �Isabel�察─  �called   Bobby�察�

;would you like me to wear my Nijinsky dress to´night�拭─�

     ;No�察─   �said   Isabel�察   �nobody's    going    to  dress。    We're    all  starving。 

William's      starving�察  �too。    Come      along�察   �mes    amis�察  �let's  begin    with 

sardines。; 

     ;I've found the sardines�察─�said Moira�察�and she ran into the hall�察�holding 

a box high in the air。 

     ;A Lady with a Box of Sardines�察─�said Dennis gravely。 

     ;Well�察  �William�察  �and   how's   London�拭─  �asked   Bill   Hunt�察  �drawing   the 

cork out of a bottle of whisky。 

     ;Oh�察�London's not much changed�察─�answered William。 



                                              103 


´ Page 104´

                                        The Garden Party 



     ;Good old London�察─�said Bobby�察�very hearty�察�spearing a sardine。 

     But   a   moment   later   William   was   forgotten。      Moira   Morrison   began 

wondering what colour one's legs really were under water。 

     ;Mine are the palest�察�palest mushroom colour。; 

     Bill   and   Dennis     ate  enormously。       And     Isabel   filled   glasses�察  �and 

changed plates�察�and found matches�察�smiling blissfully。                  At one moment�察�

she said�察 �I do wish�察�Bill�察�you'd paint it。; 

     ;Paint what�拭─�said Bill loudly�察�stuffing his mouth with bread。 

     ;Us�察─  �said   Isabel�察   �round   the   table。   It   would   be   so   fascinating   in 

twenty years' time。; 

     Bill screwed up his eyes and chewed。             ;Light's wrong�察─�he said rudely�察�

;far too much yellow;�察�and went on eating。                 And that seemed to charm 

Isabel�察�too。 

     But after supper they were all so tired they could do nothing but yawn 

until it was late enough to go to bed。。。 

     It was not until William was waiting for his taxi the next afternoon that 

he found himself alone with Isabel。            When he brought his suit´case down 

into   the   hall�察  �Isabel   left   the   others   and   went   over   to   him。 She   stooped 

down   and   picked   up   the   suit´case。    ;What   a   weight� ─  �she   said�察  �and   she 

gave a little awkward laugh。          ;Let me carry it�       �To the gate。; 

     ;No�察  �why   should   you�拭─  �said   William。      ;Of   course�察  �not。    Give   it   to 

me。; 

     ;Oh�察   �please�察   �do  let  me�察─  �said   Isabel。    ;I   want   to�察 �really。;   They 

walked together silently。        William felt there was nothing to say now。 

     ;There�察─�said Isabel triumphantly�察�setting the suit´case down�察�and she 

looked anxiously along the sandy road。              ;I hardly seem to have seen you 

this   time�察─  �she   said   breathlessly。   ;It's   so   short�察  �isn't   it�拭�I   feel   you've 

only just come。        Next time;       The taxi came into sight。          ;I hope they 

look after you properly in London。            I'm so sorry the babies have been out 

all day�察�but Miss Neil had arranged it。             They'll hate missing you。          Poor 

William�察�going back to London。;               The taxi turned。       ;Good´bye� ─       �She 

gave him a little hurried kiss�察�she was gone。 

     Fields�察  �trees�察  �hedges   streamed   by。     They   shook   through   the   empty�察�

blind´ looking little town�察�ground up the steep pull to the station。 



                                               104 


´ Page 105´

                                          The Garden Party 



     The   train   was   in。    William   made   straight   for   a   first´class   smoker�察�

flung   back   into   the   corner�察  �but   this   time   he   let   the   papers   alone。  He 

folded his arms against the dull�察�persistent gnawing�察�and began in his mind 

to write a letter to Isabel。 

     。。。 

     The post was late as usual。           They sat outside the house in long chairs 

under coloured parasols。          Only Bobby Kane lay on the turf at Isabel's feet。 

It was dull�察�stifling�察�the day drooped like a flag。 

     ;Do     you   think    there   will   be  Mondays       in  Heaven�拭─     �asked    Bobby 

childishly。 

     And Dennis murmured�察 �Heaven will be one long Monday。; 

     But Isabel couldn't help wondering what had happened to the salmon 

they had for supper last night。            She had meant to have fish mayonnaise 

for lunch and now。。。 

     Moira      was    asleep。    Sleeping      was    her   latest   discovery。      ;It's   so 

wonderful。       One simply shuts one's eyes�察�that's all。            It's so delicious。; 

     When the old ruddy postman came beating along the sandy road on his 

tricycle one felt the handle´bars ought to have been oars。 

     Bill   Hunt   put   down   his   book。     ;Letters�察─  �he   said   complacently�察  �and 

they all waited。       But�察�heartless postmanO malignant world�                 �There was 

only one�察�a fat one for Isabel。          Not even a paper。 

     ;And mine's only from William�察─�said Isabel mournfully。 

     ;From Williamalready�拭─�

     ;He's sending you back your marriage lines as a gentle reminder。; 

     ;Does everybody have marriage lines�拭                 �I thought they were only for 

servants。; 

     ;Pages   and   pages�       �Look   at   her�     �A   Lady   reading   a   Letter�察─  �said 

Dennis。 

     ;My     darling�察   �precious    Isabel。;    Pages      and   pages    there   were。    As 

Isabel   read   on   her   feeling   of   astonishment   changed   to   a   stifled   feeling。 

What on earth had induced William 。。。�拭               �How extraordinary it was。。。What 

could   have   made   him   。。。�拭     �She   felt   confused�察  �more   and   more   excited�察�

even   frightened。      It   was   just   like William。     Was   it�拭   �It   was   absurd�察  �of 

course�察  �it   must   be   absurd�察  �ridiculous。     ;Ha�察  �ha�察  �ha�   �Oh   dear� ─     �What 



                                                 105 


´ Page 106´

                                        The Garden Party 



was    she   to  do�拭   �Isabel    flung   back   in  her   chair  and   laughed     till  she 

couldn't stop laughing。 

     ;Do�察�do tell us�察─�said the others。        ;You must tell us。; 

     ;I'm longing to�察─�gurgled Isabel。          She sat up�察�gathered the letter�察�and 

waved it at them。       ;Gather round�察─�she said。         ;Listen�察�it's too marvellous。 

A love´letter� ─�

     ;A  love´letter�     �But   how   divine� ─     �Darling�察  �precious   Isabel。;      But 

she had hardly begun before their laughter interrupted her。 

     ;Go on�察�Isabel�察�it's perfect。; 

     ;It's the most marvellous find。; 

     ;Oh�察�do go on�察�Isabel� ─�

     ;God forbid�察�my darling�察�that I should be a drag on your happiness。; 

     ;Oh� �oh� �oh� ─�

     ;Sh� �sh� �sh� ─�

     And Isabel went on。         When she reached the end they were hysterical�此�

Bobby rolled on the turf and almost sobbed。 

     ;You must let me have it just as it is�察�entire�察�for my new book�察─�said 

Dennis firmly。       ;I shall give it a whole chapter。; 

     ;Oh�察�Isabel�察─�moaned Moira�察 �that wonderful bit about holding you in 

his arms� ─�

     ;I always thought those letters in divorce cases were made up。                     But 

they pale before this。; 

     ;Let me hold it。      Let me read it�察�mine own self�察─�said Bobby Kane。 

     But�察�to their surprise�察�Isabel crushed the letter in her hand。              She was 

laughing      no   longer。    She     glanced    quickly    at   them    all�察 �she   looked 

exhausted。      ;No�察�not just now。       Not just now�察─�she stammered。 

     And before they could recover she had run into the house�察�through the 

hall�察�up the stairs into her bedroom。          Down she sat on the side of the bed。 

;How   vile�察  �odious�察  �abominable�察  �vulgar�察─  �muttered   Isabel。         She   pressed 

her   eyes   with   her   knuckles   and   rocked   to   and   fro。 And   again   she   saw 

them�察�but not four�察�more like forty�察�laughing�察�sneering�察�jeering�察�stretching 

out    their  hands    while    she   read   them    William's     letter。  Oh�察    �what    a 

loathsome   thing      to  have   done。    How   could      she   have   done    it�  �God 

forbid�察�my darling�察�that I should be a drag on your happiness。;                  William� �



                                               106 


´ Page 107´

                                       The Garden Party 



Isabel pressed her face into the pillow。           But she felt that even the grave 

bedroom knew her for what she was�察�shallow�察�tinkling�察�vain。。。 

     Pres

卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��

低辛嬬浪散議