Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the.world.is.flat >

µÚ113½Ú

the.world.is.flat-µÚ113½Ú

С˵£º the.world.is.flat ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



the¡¡poverty¡¡line¡¡and¡¡the¡¡parents¡¡are¡¡willing¡¡to¡¡send¡¡him¡¡or¡¡her¡¡to¡¡a¡¡boarding¡¡school¡£¡¡
Shortly¡¡before¡¡I¡¡arrived£»¡¡the¡¡students¡¡had¡¡taken¡¡the¡¡California¡¡Achievement¡¡Tests¡£¡¡
¡¨We¡¡are¡¡giving¡¡them¡¡English¡¡education¡¡so¡¡they¡¡can¡¡go¡¡anywhere¡¡in¡¡India¡¡and¡¡anywhere¡¡
in¡¡the¡¡world¡¡for¡¡higher¡¡education£»¡¨¡¡said¡¡Law¡£¡¡¡¨Our¡¡goal¡¡is¡¡to¡¡give¡¡them¡¡a¡¡world¡­class¡¡
education¡¡so¡¡they¡¡can¡¡aspire¡¡to¡¡careers¡¡and¡¡professions¡¡that¡¡would¡¡have¡¡been¡¡totally¡¡
beyond¡¡their¡¡reach¡¡and¡¡have¡¡been¡¡so¡¡for¡¡generations¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡Around¡¡here£»¡¡their¡¡names¡¡
will¡¡always¡¡give¡¡them¡¡away¡¡as¡¡untouchables¡£¡¡But¡¡if¡¡they¡¡go¡¡somewhere¡¡else£»¡¡and¡¡if¡¡
they¡¡are¡¡really¡¡polished£»¡¡with¡¡proper¡¡education¡¡and¡¡social¡¡graces£»¡¡they¡¡can¡¡break¡¡
this¡¡barrier¡£¡¨¡¡
Then¡¡they¡¡can¡¡become¡¡my¡¡kind¡¡of¡¡untouchables¡­young¡¡people¡¡who¡¡one¡¡day¡¡can¡¡be¡¡special¡¡
or¡¡specialized¡¡or¡¡adaptable¡£¡¡
Looking¡¡at¡¡these¡¡kids£»¡¡George¡¡said£»¡¡¡¨When¡¡we¡¡talk¡¡about¡¡the¡¡poor£»¡¡so¡¡often¡¡it¡¡is¡¡talk¡¡


about¡¡getting¡¡them¡¡off¡¡the¡¡streets¡¡or¡¡getting¡¡them¡¡a¡¡job£»¡¡so¡¡they¡¡don't¡¡starve¡£¡¡But¡¡
we¡¡never¡¡talk¡¡about¡¡getting¡¡excellence¡¡for¡¡the¡¡poor¡£¡¡My¡¡thought¡¡was¡¡that¡¡we¡¡can¡¡deal¡¡
with¡¡the¡¡issue¡¡of¡¡inequality£»¡¡if¡¡they¡¡could¡¡break¡¡out¡¡of¡¡all¡¡the¡¡barriers¡¡imposed¡¡
upon¡¡them¡£¡¡If¡¡one¡¡is¡¡successful£»¡¡they¡¡will¡¡carry¡¡one¡¡thousand¡¡with¡¡them¡£¡¨¡¡
After¡¡listening¡¡to¡¡George£»¡¡my¡¡mind¡¡drifted¡¡back¡¡to¡¡only¡¡four¡¡months¡¡earlier£»¡¡in¡¡the¡¡
fall¡¡of¡¡2003£»¡¡when¡¡I¡¡had¡¡been¡¡in¡¡the¡¡West¡¡Bank¡¡filming¡¡another¡¡documentary¡¡about¡¡the¡¡
Arab¡­Israeli¡¡conflict¡£¡¡As¡¡a¡¡part¡¡of¡¡that¡¡project£»¡¡I¡¡went¡¡to¡¡Ramallah¡¡and¡¡interviewed¡¡
three¡¡young¡¡Palestinian¡¡
467¡¡
militants¡¡who¡¡were¡¡members¡¡of¡¡Yasser¡¡Arafat's¡¡paramilitary¡¡Tanzim¡¡organization¡£¡¡What¡¡
was¡¡so¡¡striking¡¡about¡¡the¡¡interview¡¡were¡¡the¡¡mood¡¡swings¡¡of¡¡these¡¡young¡¡men¡¡from¡¡
suicidal¡¡despair¡¡to¡¡dreamy¡¡aspirations¡£¡¡When¡¡I¡¡asked¡¡one¡¡of¡¡the¡¡three£»¡¡Mohammed¡¡Motev£»¡¡
what¡¡was¡¡the¡¡worst¡¡thing¡¡about¡¡living¡¡in¡¡the¡¡context¡¡of¡¡Israeli¡¡occupation£»¡¡he¡¡said¡¡
the¡¡checkpoints¡£¡¡¡¨When¡¡a¡¡soldier¡¡asks¡¡me¡¡to¡¡take¡¡off¡¡my¡¡clothes¡¡in¡¡front¡¡of¡¡the¡¡girls¡£¡¡
It's¡¡a¡¡great¡¡humiliation¡¡to¡¡me¡¡¡£¡£¡£¡¡to¡¡take¡¡off¡¡my¡¡shirt¡¡and¡¡my¡¡pants¡¡and¡¡turn¡¡around¡¡
and¡¡all¡¡the¡¡girls¡¡are¡¡standing¡¡there¡£¡¨¡¡It¡¡is¡¡one¡¡reason£»¡¡he¡¡said£»¡¡that¡¡all¡¡Palestinian¡¡
young¡¡people¡¡today¡¡are¡¡just¡¡suicide¡¡bombers¡¡in¡¡waiting¡£¡¡He¡¡called¡¡them¡¡¡¨martyrs¡¡in¡¡
waiting£»¡¨¡¡while¡¡his¡¡two¡¡friends¡¡nodded¡¡in¡¡assent¡£¡¡They¡¡warned¡¡me¡¡that¡¡if¡¡Israel¡¡tried¡¡
to¡¡kill¡¡Yasser¡¡Arafat£»¡¡who¡¡was¡¡then¡¡still¡¡alive¡¡£¨and¡¡was¡¡a¡¡leader¡¡who¡¡knew¡¡how¡¡to¡¡
stimulate¡¡only¡¡memories£»¡¡not¡¡dreams£©£»¡¡they¡¡would¡¡turn¡¡the¡¡whole¡¡area¡¡into¡¡a¡¡living¡¡
¡¨hell¡£¡¨¡¡To¡¡underscore¡¡this¡¡point£»¡¡Motev¡¡took¡¡out¡¡his¡¡wallet¡¡and¡¡showed¡¡me¡¡a¡¡picture¡¡
of¡¡Arafat¡£¡¡But¡¡what¡¡caught¡¡my¡¡eye¡¡was¡¡the¡¡picture¡¡of¡¡a¡¡young¡¡girl¡¡next¡¡to¡¡it¡£¡¡
¡¨Who's¡¡that£¿¡¨¡¡I¡¡asked¡£¡¡That¡¡was¡¡his¡¡girlfriend£»¡¡he¡¡explained£»¡¡slightly¡¡red¡­faced¡£¡¡
So¡¡there¡¡was¡¡his¡¡wallet¡­Yasser¡¡Arafat¡¡on¡¡one¡¡page£»¡¡whom¡¡he¡¡was¡¡ready¡¡to¡¡die¡¡for£»¡¡and¡¡
his¡¡girlfriend¡¡on¡¡the¡¡other£»¡¡whom¡¡he¡¡wanted¡¡to¡¡live¡¡for¡£¡¡A¡¡few¡¡minutes¡¡later£»¡¡one¡¡
of¡¡his¡¡colleagues£»¡¡Anas¡¡Assaf£»¡¡became¡¡emotional¡£¡¡He¡¡was¡¡the¡¡only¡¡one¡¡in¡¡college£»¡¡an¡¡
engineering¡¡student¡¡at¡¡Bir¡¡Zeit¡¡University¡¡near¡¡Ramallah¡£¡¡After¡¡breathing¡¡fire¡¡about¡¡
also¡¡being¡¡willing¡¡to¡¡die¡¡for¡¡Arafat£»¡¡he¡¡began¡¡waxing¡¡eloquent¡¡about¡¡how¡¡much¡¡he¡¡wanted¡¡
to¡¡go¡¡to¡¡the¡¡University¡¡of¡¡Memphis£»¡¡where¡¡his¡¡uncle¡¡lived£»¡¡¡¨to¡¡study¡¡engineering¡£¡¨¡¡
Unfortunately£»¡¡he¡¡said£»¡¡he¡¡could¡¡not¡¡get¡¡a¡¡visa¡¡into¡¡the¡¡United¡¡States¡¡now¡£¡¡Like¡¡his¡¡
colleague£»¡¡Assaf¡¡was¡¡ready¡¡to¡¡die¡¡for¡¡Yasser¡¡Arafat£»¡¡but¡¡he¡¡wanted¡¡to¡¡live¡¡for¡¡the¡¡
University¡¡of¡¡Memphis¡£¡¡
These¡¡were¡¡good¡¡young¡¡men£»¡¡not¡¡terrorists¡£¡¡But¡¡their¡¡role¡¡models¡¡were¡¡all¡¡angry¡¡men£»¡¡
and¡¡these¡¡young¡¡men¡¡spent¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡their¡¡time¡¡imagining¡¡how¡¡to¡¡unleash¡¡their¡¡anger£»¡¡
not¡¡realizing¡¡their¡¡potential¡£¡¡Abraham¡¡George£»¡¡by¡¡contrast£»¡¡produced¡¡a¡¡different¡¡
context¡¡and¡¡a¡¡different¡¡set¡¡of¡¡teacher¡¡role¡¡models¡¡for¡¡those¡¡untouchable¡¡children¡¡
in¡¡his¡¡school£»¡¡and¡¡together¡¡they¡¡planted¡¡in¡¡his¡¡students¡¡the¡¡seeds¡¡of¡¡a¡¡very¡¡different¡¡
imagination¡£¡¡We¡¡must¡¡have¡¡more¡¡Abraham¡¡Georges¡­everywhere¡­by¡¡the¡¡thousands£º¡¡people¡¡
who¡¡gaze¡¡upon¡¡a¡¡classroom¡¡of¡¡untouchable¡¡kids¡¡and¡¡
468¡¡
not¡¡only¡¡see¡¡the¡¡greatness¡¡in¡¡each¡¡of¡¡them¡¡but£»¡¡more¡¡important£»¡¡get¡¡them¡¡to¡¡see¡¡the¡¡
greatness¡¡in¡¡themselves¡¡while¡¡endowing¡¡them¡¡with¡¡the¡¡tools¡¡to¡¡bring¡¡that¡¡out¡£¡¡
After¡¡our¡¡little¡¡typing¡¡race¡¡at¡¡the¡¡Shanti¡¡Bhavan¡¡school£»¡¡I¡¡went¡¡around¡¡the¡¡classroom¡¡
and¡¡asked¡¡all¡¡the¡¡children¡­most¡¡of¡¡whom¡¡had¡¡been¡¡in¡¡school£»¡¡and¡¡out¡¡of¡¡a¡¡life¡¡of¡¡open¡¡


sewers£»¡¡for¡¡only¡¡three¡¡years¡­what¡¡they¡¡wanted¡¡to¡¡be¡¡when¡¡they¡¡grew¡¡up¡£¡¡These¡¡were¡¡
eight¡­year¡­old¡¡Indian¡¡kids¡¡whose¡¡parents¡¡were¡¡untouchables¡£¡¡It¡¡was¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡
moving¡¡experiences¡¡of¡¡my¡¡life¡£¡¡Their¡¡answers¡¡were¡¡as¡¡follows£º¡¡¡¨an¡¡astronaut£»¡¨¡¡¡¨a¡¡
doctor£»¡¨¡¡¡¨a¡¡pediatrician£»¡¨¡¡¡¨a¡¡poetess£»¡¨¡¡¡¨physics¡¡and¡¡chemistry£»¡¨¡¡¡¨a¡¡scientist¡¡and¡¡
an¡¡astronaut£»¡¨¡¡¡¨a¡¡surgeon£»¡¨¡¡¡¨a¡¡detective£»¡¨¡¡¡¨an¡¡author¡£¡¨¡¡
All¡¡dreamers¡¡in¡¡action¡­not¡¡martyrs¡¡in¡¡waiting¡£¡¡
Let¡¡me¡¡close¡¡with¡¡one¡¡last¡¡point¡£¡¡My¡¡own¡¡daughter¡¡went¡¡off¡¡to¡¡college¡¡in¡¡the¡¡fall¡¡
of¡¡2004£»¡¡and¡¡my¡¡wife¡¡and¡¡I¡¡dropped¡¡her¡¡off¡¡on¡¡a¡¡warm¡¡September¡¡day¡£¡¡The¡¡sun¡¡was¡¡shining¡£¡¡
Our¡¡daughter¡¡was¡¡full¡¡of¡¡excitement¡£¡¡But¡¡I¡¡can¡¡honestly¡¡say¡¡it¡¡was¡¡one¡¡of¡¡the¡¡saddest¡¡
days¡¡of¡¡my¡¡life¡£¡¡And¡¡it¡¡wasn't¡¡just¡¡the¡¡
dad¡­and¡­mom¡­dropping¡­their¡­eldest¡­child¡­off¡­at¡­school¡¡thing¡£¡¡No£»¡¡something¡¡else¡¡
bothered¡¡me¡£¡¡It¡¡was¡¡the¡¡sense¡¡that¡¡I¡¡was¡¡dropping¡¡my¡¡daughter¡¡off¡¡into¡¡a¡¡world¡¡that¡¡
was¡¡so¡¡much¡¡more¡¡dangerous¡¡than¡¡the¡¡one¡¡she¡¡had¡¡been¡¡born¡¡into¡£¡¡I¡¡felt¡¡like¡¡I¡¡could¡¡
still¡¡promise¡¡my¡¡daughter¡¡her¡¡bedroom¡¡back£»¡¡but¡¡I¡¡couldn't¡¡promise¡¡her¡¡the¡¡world¡­not¡¡
in¡¡the¡¡carefree¡¡way¡¡that¡¡I¡¡had¡¡explored¡¡it¡¡when¡¡I¡¡was¡¡her¡¡age¡£¡¡That¡¡really¡¡bothered¡¡
me¡£¡¡Still¡¡does¡£¡¡
The¡¡flattening¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡as¡¡I¡¡have¡¡tried¡¡to¡¡demonstrate¡¡in¡¡this¡¡book£»¡¡has¡¡presented¡¡
us¡¡with¡¡new¡¡opportunities£»¡¡new¡¡challenges£»¡¡new¡¡partners¡¡but¡¡also£»¡¡alas£»¡¡new¡¡dangers£»¡¡
particularly¡¡as¡¡Americans¡£¡¡It¡¡is¡¡imperative¡¡that¡¡we¡¡find¡¡the¡¡right¡¡balance¡¡among¡¡all¡¡
of¡¡these¡£¡¡It¡¡is¡¡imperative¡¡that¡¡we¡¡be¡¡the¡¡best¡¡global¡¡citizens¡¡that¡¡we¡¡can¡¡be¡­because¡¡
in¡¡a¡¡flat¡¡world£»¡¡if¡¡you¡¡don't¡¡visit¡¡a¡¡bad¡¡neighborhood£»¡¡it¡¡might¡¡visit¡¡you¡£¡¡And¡¡it¡¡
is¡¡imperative¡¡that¡¡while¡¡we¡¡remain¡¡vigilant¡¡to¡¡the¡¡new¡¡threats£»¡¡we¡¡do¡¡not¡¡let¡¡them¡¡
paralyze¡¡us¡£¡¡Most¡¡of¡¡all£»¡¡though£»¡¡it¡¡is¡¡imperative¡¡that¡¡we¡¡nurture¡¡more¡¡people¡¡with¡¡
the¡¡imaginations¡¡of¡¡Abraham¡¡George¡¡and¡¡Fadi¡¡Ghandour¡£¡¡The¡¡more¡¡people¡¡with¡¡the¡¡
imagination¡¡of¡¡11/9£»¡¡the¡¡better¡¡

chance¡¡we¡¡have¡¡of¡¡staving¡¡off¡¡another¡¡9/11¡£1¡¡refuse¡¡to¡¡settle¡¡for¡¡a¡¡world¡¡that¡¡gets¡¡
smaller¡¡in¡¡the¡¡wrong¡¡sense£»¡¡in¡¡the¡¡sense¡¡that¡¡there¡¡are¡¡fewer¡¡and¡¡fewer¡¡places¡¡an¡¡
American¡¡can¡¡go¡¡without¡¡a¡¡second¡¡thought¡¡and¡¡fewer¡¡and¡¡fewer¡¡foreigners¡¡feeling¡¡
comfortable¡¡about¡¡coming¡¡to¡¡America¡£¡¡
To¡¡put¡¡it¡¡another¡¡way£»¡¡the¡¡two¡¡greatest¡¡dangers¡¡we¡¡Americans¡¡face¡¡are¡¡an¡¡excess¡¡of¡¡
protectionism¡­excessive¡¡fears¡¡of¡¡another¡¡9/11¡¡that¡¡prompt¡¡us¡¡to¡¡wall¡¡ourselves¡¡in£»¡¡
in¡¡search¡¡of¡¡personal¡¡security¡­and¡¡excessive¡¡fears¡¡of¡¡competing¡¡in¡¡a¡¡world¡¡of¡¡11/9¡¡
that¡¡prompt¡¡us¡¡to¡¡wall¡¡ourselves¡¡off£»¡¡in¡¡search¡¡of¡¡economic¡¡security¡£¡¡Both¡¡would¡¡be¡¡
a¡¡disaster¡¡for¡¡us¡¡and¡¡for¡¡the¡¡world¡£¡¡Yes£»¡¡economic¡¡competition¡¡in¡¡the¡¡flat¡¡world¡¡will¡¡
be¡¡more¡¡equal¡¡and¡¡more¡¡intense¡£¡¡We¡¡Americans¡¡will¡¡have¡¡to¡¡work¡¡harder£»¡¡run¡¡faster£»¡¡
and¡¡become¡¡smarter¡¡to¡¡make¡¡sure¡¡we¡¡get¡¡our¡¡share¡£¡¡But¡¡let¡¡us¡¡not¡¡underestimate¡¡our¡¡
strengths¡¡or¡¡the¡¡innovation¡¡that¡¡could¡¡explode¡¡from¡¡the¡¡flat¡¡world¡¡when¡¡we¡¡really¡¡
do¡¡connect¡¡all¡¡of¡¡the¡¡knowledge¡¡centers¡¡together¡£¡¡On¡¡such¡¡a¡¡flat¡¡earth£»¡¡the¡¡most¡¡
important¡¡attribute¡¡you¡¡can¡¡have¡¡is¡¡creative¡¡imagination¡­the¡¡ability¡¡to¡¡be¡¡the¡¡first¡¡
on¡¡your¡¡block¡¡to¡¡figure¡¡out¡¡how¡¡all¡¡these¡¡enabling¡¡tools¡¡can¡¡be¡¡put¡¡together¡¡in¡¡new¡¡
and¡¡exciting¡¡ways¡¡to¡¡create¡¡products£»¡¡communities£»¡¡opportunities£»¡¡and¡¡profits¡£¡¡That¡¡
has¡¡always¡¡been¡¡America's¡¡strength£»¡¡because¡¡America¡¡was£»¡¡and¡¡for¡¡now¡¡still¡¡is£»¡¡the¡¡
world's¡¡greatest¡¡dream¡¡machine¡£¡¡


I¡¡cannot¡¡tell¡¡any¡¡other¡¡society¡¡or¡¡culture¡¡what¡¡to¡¡say¡¡to¡¡its¡¡own¡¡children£»¡¡but¡¡I¡¡
can¡¡tell¡¡you¡¡what¡¡I¡¡say¡¡to¡¡my¡¡own£º¡¡The¡¡world¡¡is¡¡being¡¡flattened¡£¡¡I¡¡didn't¡¡start¡¡it¡¡
and¡¡you¡¡can't¡¡stop¡¡it£»¡¡except¡¡at¡¡a¡¡great¡¡cost¡¡to¡¡human¡¡development¡¡and¡¡your¡¡own¡¡future¡£¡¡
But¡¡we¡¡can¡¡manage¡¡it£»¡¡for¡¡better¡¡or¡¡for¡¡worse¡£¡¡If¡¡it¡¡is¡¡to¡¡be¡¡for¡¡better£»¡¡not¡¡for¡¡
worse£»¡¡then¡¡you¡¡and¡¡your¡¡generation¡¡must¡¡not¡¡live¡¡in¡¡fear¡¡of¡¡either¡¡the¡¡terrorists¡¡
or¡¡of¡¡tomorrow£»¡¡of¡¡either¡¡al¡­Qaeda¡¡or¡¡of¡¡Infosys¡£¡¡You¡¡can¡¡flourish¡¡in¡¡this¡¡flat¡¡world£»¡¡
but¡¡it¡¡does¡¡take¡¡the¡¡right¡¡imagination¡¡and¡¡the¡¡right¡¡motivation¡£¡¡While¡¡your¡¡lives¡¡
have¡¡been¡¡powerfully¡¡shaped¡¡by¡¡9/11£»¡¡the¡¡world¡¡needs¡¡you¡¡to¡¡be¡¡forever¡¡the¡¡generation¡¡
of¡¡11/9¡­the¡¡generation¡¡of¡¡strategic¡¡optimists£»¡¡the¡¡generation¡¡with¡¡more¡¡dreams¡¡than¡¡
memories£»¡¡the¡¡generation¡¡that¡¡wakes¡¡up¡¡each¡¡morning¡¡and¡¡not¡¡only¡¡imagines¡¡that¡¡things¡¡
can¡¡be¡¡better¡¡but¡¡also¡¡acts¡¡on¡¡that¡¡imagination¡¡every¡¡day¡£¡¡

ACKNOWLEDGMENTS¡¡

In¡¡1999¡¡I¡¡published¡¡a¡¡book¡¡on¡¡globalization¡¡called¡¡The¡¡Lexus¡¡and¡¡the¡¡Olive¡¡Tree¡£¡¡The¡¡
phenomenon¡¡we¡¡call¡¡globalization¡¡was¡¡just¡¡taking¡¡off¡¡then£»¡¡and¡¡The¡¡Lexus¡¡and¡¡the¡¡Olive¡¡
Tree¡¡was¡¡one¡¡of¡¡the¡¡early¡¡attempts¡¡to¡¡put¡¡a¡¡frame¡¡around¡¡it¡£¡¡This¡¡book¡¡is¡¡not¡¡meant¡¡
to¡¡replace¡¡The¡¡Lexus¡¡and¡¡the¡¡Olive¡¡Tree£»¡¡but¡¡rather¡¡to¡¡build¡¡on¡¡it¡¡and¡¡push¡¡the¡¡
arguments¡¡forward¡¡as¡¡the¡¡world¡¡has¡¡evolved¡£¡¡
I¡¡am¡¡deeply¡¡grateful¡¡to¡¡the¡¡publisher¡¡of¡¡The¡¡New¡¡York¡¡Times¡¡and¡¡chairman¡¡of¡¡the¡¡New¡¡
York¡¡Times¡¡Company£»¡¡Arthur¡¡Sulzberger¡¡Jr¡££»¡¡for¡¡granting¡¡me¡¡a¡¡leave¡¡of¡¡absence¡¡to¡¡be¡¡
able¡¡to¡¡undertake¡¡this¡¡book£»¡¡and¡¡to¡¡Gail¡¡Collins£»¡¡editorial¡¡page¡¡editor¡¡of

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ