Ì«×ÓүС˵Íø > ´«¼Çµç×ÓÊé > ¶ÁÕß0010 >

µÚ4½Ú

¶ÁÕß0010-µÚ4½Ú

С˵£º ¶ÁÕß0010 ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



Nation¡¡£ºÃÀ¹ú
Translator¡¡£º½¯ÌÎ
¡¡¡¡ÈËÃǶÔÓÚ¸Éʲô»òÕß²»¸ÉʲôµÄÒ»ÇÐ˼¿¼¾ùÈ¡¾öÓÚ¶ÔÏÂÁÐÖîÎÊÌâµÄ½â´ð£¨ÕâÏ൱ÓÚ×ö³öijÖÖÑ¡Ôñ£©£º
¡¡¡¡1£®ÎÒµÄÄ¿µÄÊÇʲô£¿£¨Òâͼ£©
¡¡¡¡2£®¶ÔÓÚÎÒ×Ô¼ºÒÔ¼°Ó°ÏìÄ¿µÄµÄÒ»ÇÐÊÂÎÎÒÓкÎÁ˽⣿£¨µÚÒ»ÊÖ×ÊÁÏ£©
¡¡¡¡3£®ÎÒÓµÓÐʲôÑùµÄÎïÖÊÌõ¼þÀ´ÊʺÏÎÒµÄÄ¿µÄ£¿£¨ÎïÁ¦£©
¡¡¡¡4£®ÎÒÔõÑù¼Æ»®ÔËÓÃÕâЩµÚÒ»ÊÖ×ÊÁϺÍÎïÁ¦À´ÊµÏÖÎÒµÄÄ¿±ê£¿£¨·½·¨£©
¡¡¡¡5£®ÔõÑùʹ¼Æ»®ºÃµÄ·½·¨¸¶ÖîÐж¯£¿£¨¹á³¹£©
¡¡¡¡6£®ÕâÌ×¼ò»¯µÄ·½·¨ÊÇ»ù´¡£¬»¹ÐèÒªÏÂÃæ6Ìõ¼ÓÒÔ²¹³ä£º
¡¡¡¡¢Ù°ÑÎÊÌâ¼ÓÒÔ·ÖÃűðÀ࣬ËüÊÇÒ»°ãÐÔµÄÄØ£¬»¹ÊÇÌØÊâµÄ£¿»òÕßÊÇÁíÒ»ÖÖÐÂÎÊÌâµÄµÚÒ»´Î³öÏÖ£¿
¡¡¡¡¢Ú¶ÔÒª´¦ÀíµÄÎÊÌâ½øÐнâ˵¡£ËüÃǵÄÐÔÖÊÊÇʲô£¿
¡¡¡¡¢ÛÁгöÒ»ÕÅÇåµ¥¡£Ê²Ã´ÑùµÄÒªÇóºÍÌõ¼þ²ÅÂú×ã¶ÔÎÊÌâµÄ½â´ð£¿
¡¡¡¡¢ÜÈ·¶¨×î¼Ñ·½°¸¡£Î´×öÐÞ¸Ä֮ǰ£¨ËäÈ»ÕâÊDz»¿É±ÜÃâµÄ£©£¬ÕÒ³öÄÄÒ»ÖÖÐж¯¼Æ»®ÊÇÇÐʵ¿ÉÐеġ£
¡¡¡¡¢Ý×îºó¾ö¶¨Ðж¯·½°¸¡£Õâ±ãÊÇ£¬²ÉȡʲôÑùµÄÐж¯£¬Ë­»¹Ó¦¸ÃÇå³þÕâ·½°¸£¿
¡¡¡¡¢Þ½¨Á¢Æð·´À¡ÏµÍ³¡£ÕâÖÖ·½°¸ÔõÑùÔڹִ᳹Ðеģ¿Ö§³ÖÕâÖÖ·½°¸µÄ¼ÙÉèÊÇ·ñ¿ÉÐУ¬»òÊDz»ºÏʱÒË£¿
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡386¡¡
Title¡¡£º¶À×Ô·ÉÉÏÀ¶Ìì
Author¡¡£º½Ü¿Ë¡¤·Ò³¹
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡19ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶¶ÁÕßÎÄÕª¡·
Date¡¡£º1982¡£5
Nation¡¡£ºÃÀ¹ú
Translator¡¡£ºÓÚ½¨»ª
¡¡¡¡1976Äê7ÔÂ28ÈÕ£¬ÔÚÃÀ¹ú¶íÀÕ¸ÔÖݵÄ÷µÂ¸£»ú³¡£¬´ÓÊ·ÉÐÐ25µÄÄêÅË¡¤ÅÁÌØÉ­´ÓδÅöµ½¹ýÕâÖÖÆæÊ£¬ËûÃæÇ°Õâ¸ö×øÔÚÂÖÒÎÀïµÄÄêÇáÈËÂó¿Ë¡¤ºàµÂÉ­£¬Ò»¸öËÄ̱֫»¾µÄÈ˾ÓÈ»Ïëѧ·ÉÐС£
¡¡¡¡ÅÁÌØÉ­î©ÁËÒ»ÑÛºàµÂÉ­µÄËÄÖ«£¬ËûµÄ´óÍÈÈíÈõÎÞÁ¦£¬¸ù±¾ÎÞ·¨Ê¹ÓÃβ¶æ̤°å£¬ËûÓÖÔõôÄܼÝÔ¦Ò»¶Ö¶àÖصķɻúÄØ£¿×îÈÃÕâλ·ÉÐнÌÔ±ÉËÄÔ½îµÄÊǺàµÂÉ­µÄÊÖ£¬ËûµÄÎåÖ¸ËäÔÚ£¬µ«¼òÖ±²»Äܶ¯¡£ÅÁÌØÉ­ÈÏΪÕâÊDz»¿ÉÄÜ·ÉÐеġ£È»¶øÊÇʲô´ÙʹËûûÓÐÕÕֱ˵ÄØ£¿Ò²ÐíÊÇÑÛÇ°Õâ¸öÄêÇáÈËÏÔ¶øÒ×¼ûµÄ¾öÐÄÒÔ¼°ËûÄÇÆÈÇеıíÇé¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÓÐijÖÖ¶«Î÷ÔÚÕâλֱÂʽ¡×³µÄ·ÉÐнÌÔ±ÄÚÐÄÒýÆðÁ˹²Ãù¡£Ëû˵£º¡°Ò²ÐíÎÒ¿ÉÒÔ½ÌÄ㣬µ«°´ÕÕÁª°î·ÉÐÐÌõÀý£¬Äã±ØÐë¾ß±¸×Ô¼ºÉÏÏ·ɻúµÄÄÜÁ¦¡£¡±Ëµ°Õ£¬³¯²»Ô¶Ò»¼Üµ¥ÒýÇæ½ÌÁ·»úŬŬ×죺¡°ÎÒÈ¥×¼±¸Ò»±­¿§·È£¬Èç¹ûÎÒ»ØÀ´µÄʱºòÄãµÇÉÏÁË·É»ú£¬ÄÇÎÒÃǾÍËã˵¶¨ÁË¡£¡±
¡¡¡¡8ÄêÇ°£¬22ËêµÄºàµÂÉ­ÊÇÒ»Ãûº£°¶¾¯ÎÀ¶Ó¶ÓÔ±£¬Ò»´Î²»ÐÒ´Ó´¬ÎëÉϵøÂäÏÂÀ´£¬¸ÕÇÉˤÔÚÒ»¸ùƯ¸¡×ŵÄԲľÉÏ£¬Ë¤ÉËÁ˵ÚÎåÓëµÚÁù¸ù¼¹×µ¹Ç£¬ÖÂʹËûÐز¿ÒÔÏÂÍêȫ̱»¾£¬ÊÖ±ÛҲûÓжàÉٻÄÜÁ¦¡£Ò½Éú˵ËûÓÀÔ¶Ò²Õ¾²»ÆðÀ´ÁË£¬Ã»ÓбðÈ˵İïÖú¾ÍÎÞ·¨Éú»îÏÂÈ¥¡£µ«Ëû»ý¼«¶ÍÁ¶»Ö¸´ÉíÌå¡£
¡¡¡¡3¸öÐÇÆÚÒÔÇ°£¬Ëû±»ÈȨ̈×Å×øÁËÒ»´Î·É»ú¡£µ±Ê±ËûÔøÏëµ½×Ô¼º¿ÉÒÔѧ¿ª·É»ú¡£ËûÓÐʱ¼ä£¬ÓÐÌؼ¶¸§Ðô½ð×öѧ·Ñ¡£µ±Ê±ËûÖ÷Òªµ£ÐĵÄÊÇ×Ô¼ºÊÇ·ñÓвÙ×Ý·É»úµÄÄÜÁ¦¡£È»¶øÏÖÔÚËû²ÅÈÏʶµ½£¬µÇÉÏ·É»úµÄ¼èÄÑÒ²Ðí²»ÑÇÓÚ¼ÝÊ»Ëü¡£ËûÉíÌåµÄ»Ö¸´»¹Ô¶Ô¶Ê¤Èβ»ÁËÒ»¼ÜÅÉçꡤÇÐÂÞ»ùµÄÌôÕ½£¬ÄÇÍÕ·åËƵÄ×ù²Õ¡¢¿í¿íµÄÏÂÒíÔÚÔçϼÖйâ²Ê¶áÄ¿¡£
¡¡¡¡Âó¿Ë½«ÂÖÒο¿½ü»úÉí£¬Ò»Ö»ÊÖ´îÔÚ»úÒíµÄºóÔµ£¬ÁíÒ»Ö»ÊÖÖ§³ÅÔÚÂÖÒÎÉÏ£¬¾¡¿ÉÄܽ«×Ô¼º³ÅÁËÉÏÈ¥¡£È»ºóתÉíÃæ¶Ô×Å»úÉí£¬ÓÃÓÒÖâ»úÃôµØŲ¶¯×Å£¬Ò»µãÒ»µãµØÏò¼ÝÊ»²ÕÒƶ¯¡£
¡¡¡¡ÅÁÌØÉ­ÔÚÎÝ×ÓÀïÄ¿¶ÃÁËÕâÒ»ÇС£ÕæÊÇÄÑÒÔÁîÈËÏàÐÅ¡£Ëû˵£º¡°¼òÖ±ÊÇÔÚ»úÒíÉÏÙéÙëÇ°½ø¡£Ö»ÄÜÓÃÕâ¸ö´ÊÀ´ÐÎÈÝ¡£ËûÓÃÁË45·ÖÖÓ£¬µ±ÎÒ×ß³öÈ¥µÄʱºò£¬ËûÕý×øÔÚ¼ÝʻԱµÄλÖÃÉÏ£¬Ñª´ÓÄ¥ÆƵÄÖⲿÁ÷³ö£¬²ÕÄÚµ½´¦ÑªÎÛ¡£¿´µ½Ëû¾­ÊÜÁËÈç´ËµÄÍ´¿à£¬ÎÒÖªµÀûÓÐʲôÄÜ×èÖ¹ËûµÄ¾öÐÄ¡£¡±
¡¡¡¡µ«µ±ÅÁÌØÉ­ËÍÂó¿ËÈ¥Áª°îº½¿Õ¾Ö×öÌå¸ñ¼ì²éʱ£¬µ£Èμì²éµÄÒ½Éú¡ª¡ªÒ»Î»ÀÏ×ʸñµÄ·ÉÐÐÔ±´÷ά¡¤Ë¹ÍдïµÂ²©Ê¿¸Ðµ½ÎªÄÑ¡£ËûÔڵ绰Àï˵£º¡°ÎÒµÄÌ죬ËûÉíÌåÄܶ¯µÄ²¿Î»»¹²»µ½10£¥£¡¡±ÅÁÌØÉ­¼á³Ö¼º¼û£¬²¢Ëµ£¬Èç¹ûËûΪ×Ô¼ºÕâ¸öѧÉúµÄ·ÉÐм¼Äܵ£±££¬ÄÇôҽÉúÊÇ·ñÔ¸ÒâÓëÂó¿Ëһͬ·ÉÐУ¬ÒÔÇ×ÑÛ¼ø¶¨£¿Ò½ÉúͬÒâÁË¡£
¡¡¡¡ÏÖÔÚµÄÒ»Çж¼È¡¾öÓÚ½ÌÔ±ºÍѧÉúÁË¡£ËûÃÇÒ»Æð×ÅÊÖ½â¾öгöÏÖµÄÿһ¸öÎÊÌâ¡£ÀûÓÃ̺×ÓµÄĦ²Á¿ÉÒÔʹÂó¿ËµÇÉϹ⻬µÄ»úÒí¡£´÷ÔÚÍ·ÉϵÄÒ»Ì×ͨѶÉ豸¿ÉÒÔʹËû²»±ØÓÃÊÖÄÃ×ÅÎÞÏߵ绰Ͳ¡£ËûÃÇ»¹°Ñ¶æ±ú¸Ä³É´¹Ö±Òƶ¯£¬ÕâÑù¿ÉÒÔʹÂó¿Ë²»ÓýŶøÓÃÓÒ±ÛÀ´²Ù×ݲ»Ò׿ØÖƵÄβ¶æ¡£ÈÃÅÁÌØÉ­¸ßÐ˵ÄÊÇÂó¿ËµÄÊÖÖ¸ÏÔµÃÔ½À´Ô½Áé»î£¬µ«Ëûµ£ÐÄËûµÄÆøÁ¦²»¹»£¬ÕâÑùÔÚ´ó·çʱÆð·ÉºÍ׎£¬¾ÍÎÞ·¨½«¼ÝÊ»¸ËÀ­»ØÀ´¡£Âó¿Ëµ¹ÏëÁ˸öÖ÷Ò⣬Ϊʲô²»×öÒ»¸ö½ðÊô¹³Ì×ÔÚËûµÄÊÖÍóÉÏ£¿ÕâÑù·Å¡¢À­²»¾Í¶¼×ÔÈçÁËÂð£¿Âó¿Ë×Ô¼ºÔÚ¼Ò×öµÄÍ·Ò»¸öÑùÆ·£¬ÉúÌú°ÑÊÖÍó¶¼Ä¥ÆÆÁË¡£ºóÀ´ËûÓÖÓÃÒ½ÔºµÄÇáÂÁ°åÓëÒ»Ö»ÊÖÌ׹̶¨ÔÚÒ»Æð£¬Ê¹ÓÃÆðÀ´ºÜÊÇ·½±ã¡£
¡¡¡¡½øÐÐÁ˼¸ÖܵÄѵÁ·Ö®ºó£¬±ã¸ø˹ÍдïµÂÈ¥µç»°¡£Ò½ÉúÔÚ»ú³¡Ç×ÑÛÄ¿¶ÃÁËÂó¿Ë×øÔÚÂÖÒÎÉÏÁéÇɵØΧ×Å·É»úÈÆÁËһȦ£¬×ÐϸµØ½øÐÐÀýÐзÉÐÐÇ°µÄµØÃæ¼ì²é¡£ÔÚ½ÌÔ±ºÍÒ½Éú¶¼ÉÏÁË·É»úÖ®ºó£¬ËûÓÖ×öÁËÆð·ÉÇ°µÄÒDZí¼ì²é¡£¼¸·ÖÖÓºó£¬Âí´ïºäÃù£¬·É»úÏòÅܵÀµÄ¾¡Í·³åÈ¥£¬È»ºóÔ¾Èë»ÒÉ«µÄÌì¿Õ¡£
¡¡¡¡·É»ú¶Ô×¼ÁË¿¦Ë¹¿ªÓëÎý˹»ùÓÈɽÂöÖ®¼äµÄ¿íÀ«·ÉÐÐͨµÀ£¬Âó¿ËÏñËûµÄ½ÌÔ±Ò»ÑùÁéÇɵØ×öÁËÒ»¸ö´ó½Ç¶ÈתÍ䣬Ȼºó»ØÍ·¶Ô¾ª´ôÁ˵ÄÒ½ÉúæÌȻһЦ¡£¾ÙÆðË«ÊÖʾÒâËûÍêÈ«ÊÇ×Ô¼ºÒ»¸öÈËÔÚ¼ÝÊ»¡£
¡¡¡¡1976Äê11ÔÂ14ÈÕ£¬Âó¿ËÔÚ¿ÕÖзÉÂúÁË20¸öСʱ¡£·É»úÎÈÎȵØÍ£ÏÂÀ´ºó£¬ÅÁÌØÉ­ÌøÏ·ɻú£¬×ªÉí¶ÔÂó¿Ëº°µÀ£º¡°ÔÙ·ÉÁ½¸öÆðÂ䣬ÎÒÔڰ칫ÊÒµÈÄ㣡¡±·Åµ¥·ÉµÄʱ¿ÌÖÕÓÚÀ´µ½ÁË£¬Âó¿ËÓÃÓÒÊÖÍÆÉÏÓÍÃÅ£¬ËÉÁËÊÖÕ¢£¬µ÷ÕûһϷ½Ïò±ã»¬³öÅܵÀ¡£¼¸·ÖÖÓÖ®ºóËû±ã·ÉÉÏÀ¶Ìì¡£
¡¡¡¡ÔÚ1000Ó¢³ßµÄ¸ß¶È£¬Âó¿Ë¸Ðµ½Ò»ÕóδÔøÓйýµÄ¼¤¶¯£¬Ëû¸¡ÏëÁªô棺ÕâÊÇÎÒÓÐÉúÒÔÀ´×ö¹ýµÄ×îΰ´óµÄÊÂÇé¡£ÅÁÌØÉ­ÔÚµØÃæÆÚ´ý×Å¡£¡°ÔõôÑù£¿¡±ËûÎÊ¡£¡°¼òÖ±ÏñÔÚÃλÃÖУ¡¡±Âó¿Ë´ð¡£ËûÏ룬ÕâÊÇÒ»ÉúÖÐȷʵÄÜΪ×Ô¼ºµÄ°²Î£ÍêÈ«¸ºÔðµÄʱ¿Ì£¬¶øÎÒÏÖÔÚ¾ÍÄÜ×öµ½ÕâÒ»µã£¡
¡¡¡¡ÒÔºóµÄ¼¸¸öÔÂÀÂó¿ËÔÚ˹ÍдïµÂÒ½ÉúµÄ°ïÖúÏ£¬³ÉΪµÚÒ»¸öͨ¹ýÒDZí¼ø¶¨»ñµÃÃñº½»ú¼ÝʻԱִÕÕµÄËÄÖ«Âé±Ô»¼Õß¡£Ë¹ÍдïµÂÒ½Éú˵£º¡°ÊÇÂó¿ËµÄÒâ־ʹËû³öÀà°ÎÝÍ£¬ËûµÄ³É¹¦È·ÊµÊÇÒ»Ãù¾ªÈË£¬ÁîÈËÄÑÒÔÖÃÐÅ¡£¡±Âó¿ËµÄ½ÌÔ±ÅÁÌØÉ­Ôò˵£º¡°È¥ºÍÂó¿Ë·ÉÒ»´Î£¬Äã¾Í»áÀí½âËû¡£¡±
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡387¡¡
Title¡¡£ºÁù¸öÖøÃûµÄ×Ö
Author¡¡£ºÍþÁ®¡¤À³¶÷¡¤·Ñ¶ûÆÕ˹
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡19ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶ÎÄ»¯Òë´Ô¡·
Date¡¡£º1982¡£3
Nation¡¡£º
Translator¡¡£ºÄß´óê¿
¡¡¡¡¡°TO¡¡BE¡¡OR¡¡NOT¡¡TO¡¡BE¡±£¨¡°Éú´æ»¹ÊÇ»ÙÃ𡱣©ÕâÊdzý¡¶Ê¥¾­¡·ÒÔÍ⣬ȫÊÀ½çÒ»ÇÐÎÄѧ×÷Æ·ÖÐ×îÖøÃûµÄ6¸ö×Ö¡£¹þÄ·À³ÌØÔÚà«à«×ÔÓïÖÐ˵³öµÄÕ⼸¸ö×ÖÔÚɯʿ±ÈÑǵÄ×÷Æ·ÖÐ×ʢÃû£¬ÒòΪ¹þÄ·À³ÌصĻ°²»½öÊÇËûÄÚÐĵĶÀ°×£¬¶øÇÒ±í´ïÁËËùÓÐÉÆÓÚ˼¿¼µÄÈËÃǵÄ˼Ïë¡£ÊÇÉú´æ»¹ÊÇ»ÙÃð£¬ÊÇÉú»îµÃ·á¸»¡¢³äʵ¶øÈÈÇУ¬»¹ÊÇÉú»îµÃµ¥µ÷¡¢Æ½Ó¹¶øƶ·¦ÄØ£¿ÓÐÒ»´Î£¬Ò»Î»ÕÜѧ¼ÒÎÊ×Ô¼ºÊÇ·ñÊÇ»î×Å£¨ÕâÊÇÒ»¸öºÜºÃµÄÎÊÌ⣬ÈËÈ˶¼¿ÉÒÔż¶ûÏò×Ô¼ºÌá³öÕâÒ»ÎÊÌ⣩£¬ËûµÄ»Ø´ðÊÇ£º¡°ÎÒÔÚ˼¿¼£¬ËùÒÔÎÒ»¹»î×Å¡£¡±
¡¡¡¡È»¶ø£¬ÎÒËù¼û¹ýµÄ¹ØÓÚÉú´æµÄ×îºÃ¶¨ÒåÈ´ÊdzöÓÚÁíһλÕÜѧ¼ÒµÄ±ÊÏ¡£ËûдµÀ£º¡°Éú´æ¾ÍÊÇ´æÔÚÓÚºÍÍâ½çµÄÁªÏµÖ®ÖС£¡±
¡¡¡¡Èç¹ûÕâ¸ö¶¨ÒåÕýÈ·ÎÞÎó£¬ÄÇô£¬Ò»¸öÈ˵ÄÁªÏµÔ½¹ã·º£¬ËûµÄÉúÃüÁ¦¾ÍÔ½ÍúÊ¢¡£Éú»îµÃ³äʵ£¬¼´Òâζ×Ų»¶ÏÔö¼ÓÁªÏµµÄ¹ã¶ÈºÍÇ¿¶È¡£ÐÒ¶øÎÒÃÇÉúÀ´¾ÍÄÜÇãÐÄÓÚÈÕ³£¹¤×÷£»µ«ÊÇ£¬³ýÁË´ÓÊÂ×Ô¼º¹Ì¶¨µÄ¹¤×÷ÒÔÍ⣬ÎÒÃǵ½µ×»¹ÓжàÉÙÉúÆøÄØ£¿¼ÙÈôÄãµÄÐËȤֻÏÞÓÚÄãµÄ¹Ì¶¨¹¤×÷£¬ÄÇôÄãµÄÉúÃüÒ²½ö½ö¾ÖÏÞÓÚ´Ë¡£¾ÍÆäËûÊÂÎï¶øÂÛ¡ª¡ªÊ«¸è¡¢É¢ÎÄ¡¢ÒôÀÖ¡¢»æ»­¡¢ÌåÓý¡¢ÎÞ˽µÄÓÑÇé¡¢ÕþÖΡ¢¹ú¼ÊÊÂÎñ¡ª¡ªÔÚÕâÒ»Çз½Ã棬ÄãÒѾ­Ê§È¥ÁË»îÁ¦¡£
¡¡¡¡Ïà·´µØ£¬Ã¿µ±Äã²úÉúÁËÒ»ÖÖеÄÐËȤ£¨ÉõÖÁÈ¡µÃÁËеijɾͣ©£¬ÄãµÄÉúÃüÁ¦Ò²¾ÍËæÖ®ÔöÇ¿¡£ÈκζÔÎ廨°ËÃŵÄÊÂÎﶼ¾ßÓй㲩ÐËȤµÄÈ˲»»á×ÜÊÇÓôÓô²»Àֵġ£É¥Ê§ÁËÐËȤµÄÈ˲ÅÊÇÕæÕýµÄ±¯¹ÛÖ÷ÒåÕß¡£
¡¡¡¡Åà¸ù˵¹ý£¬Ò»¸öÈËÿ·êʧȥһ¸öÅóÓÑ£¬¾ÍµÈÓÚ¾­ÀúÒ»´ÎËÀÍö£¬¶øÈ¡µÃеÄÁªÏµ¡¢½áʶеÄÅóÓÑȴʹÎÒÃÇ»ñµÃеÄÉúÃü¡£¶ÔÓÚÓÐÉúÃüµÄÎïÌåÊÇǧÕæÍòÈ·µÄµÀÀí£¬¶ÔÓÚÈ˵Ä˼Ï뼸ºõͬÑùÈç´Ë£¬ÒòΪ˼ÏëÒ²¾ßÓÐÉúÃü¡£Ë¼ÏëÖ®ËùÔÚ£¬ÉúÃüÖ®Ëùϵ¡£Èç¹ûÄãµÄ˼Ïë¾ÖÏÞÓÚÄãµÄ¹¤×÷£¬¾ÖÏÞÓÚÄãµÄÎïÖʸ£Àû£¬¾ÖÏÞÓÚÄã¾ÓסµÄÄǸö³ÇÕòµÄСÌìµØ£¬ÄÇôÄã¹ýµÄ¾ÍÊÇÒ»ÖÖÏÁ°¯¶ø¾ÐÊøµÄÉú»î¡£·´Ö®£¬Èç¹ûÄã¹ØÐÄÔÚÖйú·¢ÉúµÄÇé¿ö£¬Äã¾ÍÈçͬÉú»îÔÚÖйú£¬Èç¹ûÄã¶ÔÒ»±¾ÓÅÐãС˵ÖеÄÈËÎï¸ÐÐËȤ£¬¡¡Äã¾ÍÊǺÍÄÇЩÈÄÓзçȤµÄÈËÃÇÉú»îÔÚÒ»Æð¡£Èç¹ûÄãÈ«Éñ¹á×¢µØÇãÌýÓÅÃÀµÄÒôÀÖ£¬ÄÇÄã¾Í»á³¬ÍÑÏÖʵ»·¾³£¬¶øÉú»îÔÚÒ»¸ö³äÂú¼¤ÇéºÍ»ÃÏëµÄÊÀ½çÖ®ÖС£
¡¡¡¡Éú´æ»¹ÊÇ»ÙÃ𡪡ªÊÇÈÈÁÒ¶ø³äʵµØÉú»î»òÕß½ö½öÊÇÉú´æ¶øÒÑ¡ª¡ªÕâÈ¡¾öÓÚÎÒÃÇ×Ô¼º¡£ÈÃÎÒÃÇÀ©´óºÍ¼ÓÇ¿ÎÒÃǵÄÁªÏµ°É¡£ÎÒÃǼÈÈ»»î×Å£¬¾ÍÒªÉú»îµÃÓÐÒâÒ壡
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡388¡¡
Title¡¡£ººú×ÓȤ̸
Author¡¡£ºÖìï£
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡19ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶²©Îï¡·
Date¡¡£º1982¡£5
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ºú×ÓÊÇÄÐ×ӵĵڶþÐÔÕ÷£¬Ò²ÊÇÄÐ×Ó¶ÀÓеÄ×°ÊÎÆ·¡£ºú×Ó¿ÉÒԸıäÒ»¸öÈ˵ÄÍâò¡£ÃÀ¹úÖ¥¼Ó¸ç´óѧµÄר¼ÒÔø×ö¹ýÒ»¸öÓÐȤµÄÊÔÑé¡£Ëû°ÑÒ»ÕÅÕÕƬÄøøѧÉú¿´£¬ÔÚÕÕƬÉÏÊÇһλÂúÁ³ºú×ӵij¤ÕßÓëһλÁ³Ãæ°×¾»µÄÇàÄêÕ¾ÔÚÒ»Æð¡£ÓÐЩѧÉú˵ÕÕƬÉϵÄÁ½¸öÈËÊǸ¸Óë×Ó£¬ÁíһЩѧÉú˵ÊǾ­ÀíºÍËûµÄÏÂÊô¡£µ±°ÑÁíÒ»ÕÅÕÕƬ¸øËûÃÇ¿´Ê±£¬Ñ§ÉúÃÇÂíÉÏÇÀ×Å˵£ºÕâÁ½¸öÈËÊǽÌÊÚ£¬ËûÃÇÕýÔÚÌÖÂÛѧÊõÎÊÌâ¡£Æäʵ£¬µÚ¶þÕÅÕÕƬÉÏÁô¶Ìºú×ÓµÄÈË¡£¾ÍÊǵÚÒ»ÕÅÕÕƬÉϵÄÄÇλÇàÄê¡£ÕâÒ»ÊÔÑé¸æËßÎÒÃÇ£¬ÈËÃÇÍùÍù°Ñºú×Ó×÷Ϊʶ±ðÒ»¸öÈ˵ÄÖØÒªÒÀ¾Ý¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÐîÐëÁôºú¡¡ÀúÊ·ÓƾÃ
¡¡¡¡ÐîÐëÁôºúÓÐ×ÅÓƾõÄÀúÊ·¡£ËüʱÐËʱ˥£¬ÓÐʱ±»µ±×öÃÀò£¬ÓÐʱÓÖÊÓΪ³óª¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹Å´úµÄËÕÂü¶û£¬ÄÐ×Ó¼¸ºõ¸ö¸ö¶¼ÊÇÃÀÐ빫£»°Í±ÈÂ×µÄÄÐ×Ó£¬´Ó¶ú¸ùÍùÏÂÁôÓÐϳµ¶ËƵĺúÐ룻¶ø°¢Î÷Àï°¢ÈË£¬È´Áô×ų¤ºú×Ó¡£ÔڹŰ£¼°£¬ºúÐë±»¿´×öȨÁ¦ºÍÍþÑϵÄÏóÕ÷£¬Òò¶øÖ»ÓйúÍõ²ÅÄÜÁô·½ÐÎÐ룬һ°ã³¼ÃñÖ»ÄÜÌê¹âºú×Ó£¬·ñÔò¾Í»á·¸ÆÛ¾ýÖ®×ï¡£²¨Ë¹¹úÍõµÄºúÐëÉÏÈöÓнð·Û£¬ÉõÖÁ»¹ÓýðÏß±àÖ¯ÆðÀ´£¬ÓÐÈç»Ê¹ÚÒ»ÑùµÄÉñÊ¥¡£
¡¡¡¡ÔÚɳ»Ê±ËµÃ´óµÛʱ´ú£¬Ôø½ûÖ¹¹ó×åÐîÐ룬²¢¹æ¶¨£¬ÁôÓкú×ÓµÄÄÐ×Ó¾­¹ý³ÇÃűØÐëÄÉË°¡£²»ÉÙ¹ó×åÄÐ×ÓÄþÔ¸Ìæ×Ô¼ºµÄºú×ÓÄÉË°£¬Ò²²»¿Ï¹Î¹âºú×Ó³öÃÅ¡£
¡¡¡¡ÔڹŴúµÄijЩµØ·½£¬ÈËÃǰѺú×Ó¿´µÃ±ÈÉúÃü»¹ÖØÒª¡£±ÈÈ磬ÔÚ¹ÅÏ£À°£¬ÆÈʹһ¸öÄÐ×ÓÌêÈ¥ºú×Ó£¬ÕâÊǶÔËûµÄ×î´óÎêÈ裻ÔڹŴúµÄ°¢À­²®µØÇø£¬Èô½«Ò»¹úµÄʹÕßÌêÈ¥ºúÐë¼ÓÒÔÎêÈ裬¾Í»áµ¼ÖÂÁ½¹ú²»ºÍÉõÖÁÒýÆðÕ½Õù¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿ÆѧÑо¿¡¡½Ò·¢ÕæÏà
¡¡¡¡ÄÐ×Ó³¤ºú×Ó£¬ÊÇÄÐÐԺɶûÃÉ¡ª¡ªÐÛÐÔ¼¤ËØÔÚÆð×÷Óá£ÌÈÈôÒ»¸öÄÐ×ÓÉúÖ³ÏÙµÄÐÛÐÔ¼¤ËعýÉÙ£¬ÄÇôºú×ÓµÄÉú³¤¾Í¼«Æ仺Âý£¬ÉõÖÁÍ£Ö¹¡£
¡¡¡¡Ïà·´£¬Èç¹ûÅ®ÐÔÉíÉϵÄÐÛÐÔ¼¤ËØÔö¼Ó£¬ÄÇôҲ»á³¤³öºú×Ó¡£Ò»°ã¶¼ÊÇÉÏ´½³öÏÖÈ×룬ҲÓеĻ᳤³ÉÂúÁ³´óºú×Ó£¬ÕâÊÇ´ÆÐÛ¼¤ËرÈÀýʧµ÷ËùÔì³ÉµÄ¡£¿ÉÊÇÔڹŴú£¬ÈËÃÇÎÞ·¨½âÊÍÕâÖÖÉúÀíÏÖÏó£¬ÈÏΪŮ×Ó³¤ºú×ÓÊDz»ÏéÖ®Õ×£¬ÉõÖÁ±»ÊÓΪ¹ÖÎï¡£Óеĵط½£¬ÕâÖÖÅ®×Ó±»ÇýÖð³ö¾³£¬¸ÏÈëÉ­ÁÖ£¬ÓеÄÔòÔÚ½ÖÍ·¼¯Êб»È˳°Åª¡¢×çÖä¡£ÔÚÐí¶àͯ»°¹ÊÊÂÖУ¬Î×ÆÅÍùÍùÒ²±»ËÜÔì³É³¤×źú×ӵijóÏà¡£
¡¡¡¡Ê®ËÄ¡¢ÎåËêÄк¢µÄÉÏ´½¿ªÊ¼³¤³öϸ¶øÈíµÄÈ×룬µ½ÁË20Ëê×óÓҲų¤³öÕæÕýµÄºú×Ó¡£ÈËÉíÉÏÓи÷ÖÖ¸÷ÑùµÄë·¢£ºÍ··¢¡¢Òõ롢Ҹë¡¢ÐØë¡¢ÍÈ롢üëºÍÑÛ½ÞëµÈ£¬¾ÍÇ¿¶È¶øÑÔ£¬ºú×Ó¾ÓÈËÌåë·¢ÖеÄÊ×λ£»ºú×ÓµÄÖ±¾¶Îª0¡£06¡ª0¡£08ºÁÃ×£¬ÄÐÈËÁ³ÉϺú×Ó¿É´ï2¡£5Íò¸ù£¬³£³£ÊÇÕÛÖåÉõÖÁ¾íÇú¡£ÔÚÏÔ΢¾µÏ£¬ºú×ÓÏñ¸ù´ÖµÄ¸ÖÁº£¬Æä½ØÃæ³£³ÊÍÖÔ²ÐΡ¢¾ØÐΡ¢Èý½ÇÐΣ¬Ò²ÓеijÊÔ²ÐΡ£ºú×ÓÓÉÈý²ã¹¹³É£ºÍâ²ãΪÁÛÖʲ㣬Ëü±£»¤ºú×Ó²»ÊÜ»¯Ñ§ÎïÖʵÄÇÖÊ´Ë𺦣¬Ê¹Ö®²»Ò׶ÏÁÑ£»ÖвãΪƤÖʲ㣬ÕâÀï´æÔÚ×ÅÉ«ËØ£¬Ëü¾ö¶¨ºú×ÓµÄÑÕÉ«£»Àï²ãÊǹÇËè¡£µ«ÉÔϸµÄºú×ÓÖÐûÓйÇË裬¶øÍ··¢ÖÐÈ´¸ù±¾²»´æÔÚÕâÖÖÎïÖÊ¡£Æù½ñΪֹ£¬Ã«·¢Ñо¿ÕßÈÔ²»Ã÷°×ë·¢ÖйÇËèÆðºÎ×÷Óá£
¡¡¡¡ºú×ÓÓÐ×ØÉ«¡¢ºÚÉ«ºÍºìÉ«Ö®·Ö£¬ÕâÊÇÓÉÉ«Ëؾö¶¨µÄ¡£Èô¸ÉÄêÇ°£¬Ñ§Õß·¢ÏÖÁËë·¢£¨µ±È»ºú×ÓÒ²°üÀ¨ÔÚÄÚ£©É«ËصİÂÃØ£ºÃ«·¢É«ËØÖдæÔÚ׎ðÊôÔªËØ¡£ºÚɫë·¢Öк¬ÓÐÍ­¡¢îܺÍÌú£»Ã«·¢µÄ×ØÉ«ÊÇÓÉîÑËùÔì³ÉµÄ£»¶øºìÉ«È´ÊÇîâÆðµÄ×÷Óᣵ¹ú¸¥ÀûÌØÀûÏ£Ò»ÊÀ»ÊµÛ³¤×ÅÂúÁ³ºìºú£¬Òò¶ø»ñµÃÁ˺ìºú×ӻʵ۵ÄÚ»ºÅ£¬ºóÀ´ËûµÄºú×Ó±ä³ÉÁËÒø»ÒÉ«£

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ