总裁的佛系翻译官-第37节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
而张小品不知道的是,眼前的男人,已经在这里枯坐了一整晚,直到天明时分,才颓然站起,洗了把脸后,便又重新坐回了原位。
陆翔升没有多说什么,打完招呼的张小品也不好意思多问其他的东西,昨天那个尴尬的场景,早已被张小品抛诸脑后。
如果说张小品那大大咧咧的性格,有什么优点的话,恐怕“绝不让自己纠结太久”,便是张小品性格中唯一的优势。
不管什么样的问题,张小品都觉得,反正总会有过去的一天,所以不管是什么时候,都不必太为已经发生过的事情而苦恼,因为就算为之心烦意乱了,也没有丝毫帮助。
还不如就像鸵鸟一样,把头往土里面一塞,一副充耳不闻的样子,爱谁谁吧。
反正自寻烦恼的人无异于亡羊补牢的傻子,张小品才不愿当傻子。
步履轻快的走回了自己的办公桌前,张小品的桌上已经放好了邱奕连夜准备的合同细项,那么老厚的一沓合同,也亏得邱奕有本事,短短一晚上就能够准备完毕。
同样的合同,陆翔升的桌子上也摆着一份,可是这份凌晨四点多送来的合同,陆翔升只翻了两页,就已经心烦意乱的将之推到了一旁。
今天,是他正式迈入三十岁的年纪。可是让他无法接受的是,都已经是三十岁的人了,却依旧没办法处理好人生中的各种事态。
所谓的而立之年,现在看来反而像是一个充满反讽意味的词汇。
三十而立,哪有人的三十岁,是如自己这般既无助,又失败的。
起码在感情的这条路上,陆翔升就绝对算不上一个胜利者。
陆翔升随便看了办公室那头的张小品一眼——这女的倒是挺欢腾,一大早的就这么精神饱满,哪像是昨日那个遭到情伤的小姑娘。
没心没肺……陆翔升默默在心中嘀咕了一句,刚想站起身舒活下筋骨,却不料已经忙活了一夜的邱奕再次敲门走了进来。
“陆总、小品,外宾已经到了园区门口,你们抓紧时间准备一下吧。”
虽然同样是双眼布满血丝,可是邱奕的精神倒比陆翔升要好上许多,面色也没有陆翔升般憔悴。
到底是小男生和老男人的体格有差。张小品偷偷观察了一番后,默默得出了这么一个结论。
陆翔升用手揉了揉额角,然后冲着邱奕点了点头,接着看了张小品一眼后,便示意她跟着自己一起,往会议层走去。
张小品听话的跟在他的身后,趁着陆翔升与邱奕在转头嘱咐着什么时候,她自己忽然悄悄的深呼了一口气。
又要见到昂初了,又要跟前男友相遇了,又要与渣男斡旋了!
张小品!加油!
在心中给自己无声的打气之后,张小品那标志性的神态再次出现在了脸上——将胸口中的那口闷气挤在嘴巴之中,撅起嘴来让这口恶气最后再吸附一些身体中的负能量,就在张小品准备将憋闷了好久的污浊之气给呼出体外时,陆翔升却突然转过了头。
“张小……”
他下意识的唤了她一声后,转过头来,却偏偏看到了一个如此丑陋不堪的表情。
“你是对我有多不满,就这么走着路都还忍不住对我做鬼脸。”陆翔升嫌恶的冷声说道:“丑死了。”
张小品急于解释,却没想到自己嘴里还憋着一口气呢,于是一呼一吸之间,呼吸瞬间变得有些错乱,本来憋得脸色就有些通红,这下因为缺氧而开始的咳嗽,更是显得张小品上气不接下气起来。
仓促间,狼狈不已的张小品还未来得及张口,陆翔升就已经示意邱奕跟在自己身后,抛下正大口喘气的张小品,头也不回的扬长而去。
喂!你不要走!你听我解释!
张小品遥遥对着走廊尽头的身影伸出了手,可是徒劳无功之下,却也只能自己傻站在原地,等待着这口气的喘匀。
出师未捷啊!这一大早的就被陆翔升给吓到岔气,张小品忽然有种不妙的预感,自心头油然而生。
第五十一章 临时变卦()
当张小品终于到达会议室时,陆翔升早已坐在昨天的位置上,低头看起了会议桌上的文件。
张小品默不作声的偷偷坐回了自己原本的位置,往会议桌的左右两侧扫了一眼,大约该来的人,都已经来的差不多了。
中、文两方的人马,都是按照昨天的位置坐的,而唯有张小品的右侧首位,空空如也并未坐什么人。
仿佛所有人都到齐了,却唯独少了文丹的那位王储、张小品的前男友——昂初。
本以为大约因为是皇室的关系,所以派头自然要大一些,让在场的众人共同等待某位王子的到来,也算是情理之中的事情,可是等到会议即将开始的那刻,却依旧没见到昂初王子的身影。
昨日里那位居于王子身旁的大使,默默的站起身,用文丹语,唤了一声翻译官的名字。
张小品授意,连忙点了点头,表示自己随时可以帮助文丹大使翻译他所要传达的内容。
一串让在场众人听的云里雾里的文丹话讲完之后,中方的诸位代表们不约而同的看向了在场唯一的翻译官。
张小品的面色有些异样,而她的心中也忍不住默默念叨——不会这么灵验吧,真是好的不灵坏的灵啊,虽然料想到今天可能会有些不顺利,但是却也没想到竟然会是不顺利在这样的一件事情上面。
“诸位。”张小品平复了下心情,然后才缓缓的对在场的众人说道:“方才文丹大使说,因为被文丹王临时授意,所以昂初王子在昨夜已经乘专机离开了上海,应美方邀请,而踏上了去往美国华盛顿的旅程。”
“什么!”即便是在场之人都是经多识广的当权者,可是在听到张小品口中的消息后,却也难免色变。
要知道,这次中、文两国的建交虽然是光明正大的外交事件,但是关于文丹国的新能源开发项目,却一直是对外保密的很好,就连原陆集团知晓这件事的所有人,都曾经签过一份保密合约,并且这些从北京到上海来的外交官们,也通通签署了保密条款。
有如此的一番措施,为的就是防止在商榷贸易项目之时,会有除了中国以外的国家,提前知晓中、文两国有关新能源贸易的具体情况。
就连文丹王,都知道“怀璧有罪”的祸患,所以在对文丹国内进行新能源开发的时候,就一直将信息封锁的密不透风,甚至不惜采取闭关锁国的激进手段,以保证文丹国沙漠中,发现饱含素氢能源的地下泉脉的消息,不被异国知晓。
虽然文丹政。府早已完全控制了素氢能源的开发项目,并且又拨去了大批军事力量将素氢泉脉保护的滴水不漏。可是若没有陆翔升的积极争取,恐怕文丹王也不会生出与外国合作的心思。
直到陆翔升的出现,文丹王才骤然发现,自己一直担心的事,终究还是发生了。
其实近几年来的文丹,经济腾飞的如此迅速,早已引起了联合国的重视。即便是文丹王可以将消息封锁,但是在多方强国的打探下,素氢泉脉的秘密,迟早会被人挖掘出来。
世上,哪有不透风的墙。
而只要是秘密,就终归会有暴露的一天。
与其以文丹一国之力,苦心硬撑,倒不如倚仗大国威势,将新能源开发的项目搬到台面上来。
一旦敲定了两国的合作,那么就算是联合国或者其余强国,再想从中分一杯羹,自然就变成了师出无名。
若是硬来,事态便会立刻升级到国家矛盾的层面,而若真的变成此等事态的话,联合国自然不会置之不理。
而就算联合国不予作为的话,与文丹方进行新能源合作的强国,也断然不会袖手旁观。
寻求大国合作,自然也就成了文丹王的必行之举。
而陆翔升,只不过是将文丹王的打算,在时间上提前了一些罢了。
这位高瞻远瞩的总裁,却是比一国的摄政王还要有魄力,在国际局势还未动荡之前,就已经选择了在新能源这等重要项目上加以推波助澜。
原陆集团之所以对文丹的新能源贸易项目志在必得,除了新能源在未来所能产生的巨额利润作为驱使以外,更是为了国家能够在未来的产业链中,不致落后。
这场事关民族大义的贸易项目,中国一定势在必得。
而陆翔升如此急迫的想要敲定这个项目,甚至不惜动用关系,以巨额投资注入国际航空公司,促使中、文双方的空中线路开辟,为的便是能够及早名正言顺的进入到文丹国内,亲自谈成这笔生意。
陆翔升为的,便是抢在文丹王在开始选择合作对象之前,便彻底将两国贸易的合同给谈下来。
不过即便是陆翔升不惜殚精竭虑的做到了如此地步,却依旧没料到美方依旧收到了文丹王储访华的风声。
昂初之所以走的那么仓促,必然是美方开出了比中方更为优渥的合作条件,所以文丹王才不惜临时改变昂初的访华行程,让文丹王子连夜赶赴了美国。
“张小品,帮我问他们,是否还有合作的意向,语气不必太客气,强硬一点也没关系。”陆翔升偏过头来,对自己的翻译官急促的吩咐道。
张小品示意,立刻舍去了文丹语中的敬语,用一种十分有压迫性的句式,毫不客气的对文丹大使问道。
文丹大使闻言,顿时有些语塞,而额头上也开始有汗水冒了出来。
陆翔升见状,心中立刻有了结论——看来美方与文丹的条件并没有谈妥,而昂初过去恐怕也只是为了探探美方的口风,美国那边,远没有像自己这样,提前这么久就开始做好了准备,不管是合作的意向还是内容,都远不如原陆集团筹备的成熟。
这样的话……
“小品,你再告诉他,我国也并非一定要与文丹做这场贸易,等到文丹素氢泉脉的消息开始大范围的被知晓后,若文丹在此之前没有与其中一个强大国家建立好贸易结构的话,等到文丹势单力薄的面对各国列强的时候,我方绝对不会对其施以援手。”陆翔升的话语中,透露着一股狠厉的决绝,他敢如此张狂,却也是做了破釜沉舟的准备。这几句几乎带有威胁意味的话语无异于一场豪赌,他赌的就是自己所抓住先手消息,并且已经苦心筹谋了许久,争分夺秒下所争取而来的时间差。
在这个信息大爆炸的年代,能抢得先机的人,无疑便是这个时代的胜利者。
陆翔升从来不缺的,就是这种孤注一掷的魄力。
张小品虽然原本有些迟疑,但是看到陆翔升的表情后,顿时毫不犹豫的将陆翔升的话语,原封不动的翻译给了文丹大使听。
在场的人,俱都是心思敏捷的大佬,不然的话,也绝不会坐上自己今天的位置。他们自然知道文丹王子的缺席,到底意味着什么。而面对如此迅速的便做出反应的年轻总裁,所有人的心中却无不为其捏了一把冷汗。
文丹的几位大使,在听到完了张小品的叙述之后,更是变了脸色。
这种事态,绝非是区区几个外交官员能够担待得起的。
而其中为首的文丹大使,更是急匆匆的打开自己的笔记本,接通了文丹的卫星专线。
在与屏幕中的人汇报了几句后,满头大汗的文丹大使,这才将笔记本屏幕从自己的方向,转成了面对中方代表的角度。
或许其他人还不认识屏幕中那个雍容华贵的男人到底是谁,但是陆翔升显然跟这位气度不凡的中年男子已是旧识。
但陆翔升在认出了屏幕中的人后,却并没有主动打招呼,而是用自己镇定自若的一双眼睛,一动不动的跟屏幕中的男人对看了起来。
不过短短几分钟的时间,却已经焦灼到让在场的所有人都跟着惴惴不安起来。
“好久不见,年轻人。”让人意想不到的是,主动打破沉默的,竟然是那位尊贵无比的文丹摄政王,而文丹摄政王口中说出的,竟然还是标准的汉语普通话。
张小品找了一个摄像头的死角,在并未被屏幕中的人看到的情况下,微微偏过头来,小声的将“好久不见,国王陛下”的文丹语,讲给了陆翔升听。
陆翔升十分默契的张小品口中所说的句子,原封不动的说了出来。
文丹往爽朗一笑,然后用英文赞许道:“年轻人,想不到你的文丹语说的这样好。”
而陆翔升也同样用英语回答道:“文丹王过誉了。虽然我的英语不错,但是我的母语却说得更好。”
“哦?”文丹王微微蹙眉:“英语可是世界上流通最广的语言,难道你却依旧固执的只擅长母语么?�