Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the financier >

µÚ9½Ú

the financier-µÚ9½Ú

С˵£º the financier ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



an¡¡omnibuses£»¡¡and¡¡Alfred¡¡Semple¡¡was¡¡privately¡¡considering¡¡investing¡¡in¡¡another¡¡proposed¡¡line¡¡which£»¡¡if¡¡it¡¡could¡¡secure¡¡a¡¡franchise¡¡from¡¡the¡¡legislature£»¡¡was¡¡to¡¡run¡¡on¡¡Fifth¡¡and¡¡Sixth¡¡streets¡£

Cowperwood£»¡¡Senior£»¡¡saw¡¡a¡¡great¡¡future¡¡for¡¡this¡¡thing£»¡¡but¡¡he¡¡did¡¡not¡¡see¡¡as¡¡yet¡¡how¡¡the¡¡capital¡¡was¡¡to¡¡be¡¡raised¡¡for¡¡it¡£¡¡¡¡Frank¡¡believed¡¡that¡¡Tighe¡¡&¡¡Co¡£¡¡should¡¡attempt¡¡to¡¡become¡¡the¡¡selling¡¡agents¡¡of¡¡this¡¡new¡¡stock¡¡of¡¡the¡¡Fifth¡¡and¡¡Sixth¡¡Street¡¡Company¡¡in¡¡the¡¡event¡¡it¡¡succeeded¡¡in¡¡getting¡¡a¡¡franchise¡£¡¡¡¡He¡¡understood¡¡that¡¡a¡¡company¡¡was¡¡already¡¡formed£»¡¡that¡¡a¡¡large¡¡amount¡¡of¡¡stock¡¡was¡¡to¡¡be¡¡issued¡¡against¡¡the¡¡prospective¡¡franchise£»¡¡and¡¡that¡¡these¡¡shares¡¡were¡¡to¡¡be¡¡sold¡¡at¡¡five¡¡dollars£»¡¡as¡¡against¡¡an¡¡ultimate¡¡par¡¡value¡¡of¡¡one¡¡hundred¡£¡¡¡¡He¡¡wished¡¡he¡¡had¡¡sufficient¡¡money¡¡to¡¡take¡¡a¡¡large¡¡block¡¡of¡¡them¡£

Meanwhile£»¡¡Lillian¡¡Semple¡¡caught¡¡and¡¡held¡¡his¡¡interest¡£¡¡¡¡Just¡¡what¡¡it¡¡was¡¡about¡¡her¡¡that¡¡attracted¡¡him¡¡at¡¡this¡¡age¡¡it¡¡would¡¡be¡¡hard¡¡to¡¡say£»¡¡for¡¡she¡¡was¡¡really¡¡not¡¡suited¡¡to¡¡him¡¡emotionally£»¡¡intellectually£»¡¡or¡¡otherwise¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡not¡¡without¡¡experience¡¡with¡¡women¡¡or¡¡girls£»¡¡and¡¡still¡¡held¡¡a¡¡tentative¡¡relationship¡¡with¡¡Marjorie¡¡Stafford£»¡¡but¡¡Lillian¡¡Semple£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡she¡¡was¡¡married¡¡and¡¡that¡¡he¡¡could¡¡have¡¡legitimate¡¡interest¡¡in¡¡her£»¡¡seemed¡¡not¡¡wiser¡¡and¡¡saner£»¡¡but¡¡more¡¡worth¡¡while¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡twenty¡­four¡¡as¡¡opposed¡¡to¡¡Frank's¡¡nineteen£»¡¡but¡¡still¡¡young¡¡enough¡¡in¡¡her¡¡thoughts¡¡and¡¡looks¡¡to¡¡appear¡¡of¡¡his¡¡own¡¡age¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡slightly¡¡taller¡¡than¡¡hethough¡¡he¡¡was¡¡now¡¡his¡¡full¡¡height¡¡£¨five¡¡feet¡¡ten¡¡and¡¡one¡­half¡¡inches£©and£»¡¡despite¡¡her¡¡height£»¡¡shapely£»¡¡artistic¡¡in¡¡form¡¡and¡¡feature£»¡¡and¡¡with¡¡a¡¡certain¡¡unconscious¡¡placidity¡¡of¡¡soul£»¡¡which¡¡came¡¡more¡¡from¡¡lack¡¡of¡¡understanding¡¡than¡¡from¡¡force¡¡of¡¡character¡£¡¡Her¡¡hair¡¡was¡¡the¡¡color¡¡of¡¡a¡¡dried¡¡English¡¡walnut£»¡¡rich¡¡and¡¡plentiful£»¡¡and¡¡her¡¡complexion¡¡waxencream¡¡wax¡­with¡¡lips¡¡of¡¡faint¡¡pink£»¡¡and¡¡eyes¡¡that¡¡varied¡¡from¡¡gray¡¡to¡¡blue¡¡and¡¡from¡¡gray¡¡to¡¡brown£»¡¡according¡¡to¡¡the¡¡light¡¡in¡¡which¡¡you¡¡saw¡¡them¡£¡¡¡¡Her¡¡hands¡¡were¡¡thin¡¡and¡¡shapely£»¡¡her¡¡nose¡¡straight£»¡¡her¡¡face¡¡artistically¡¡narrow¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡not¡¡brilliant£»¡¡not¡¡active£»¡¡but¡¡rather¡¡peaceful¡¡and¡¡statuesque¡¡without¡¡knowing¡¡it¡£¡¡¡¡Cowperwood¡¡was¡¡carried¡¡away¡¡by¡¡her¡¡appearance¡£¡¡Her¡¡beauty¡¡measured¡¡up¡¡to¡¡his¡¡present¡¡sense¡¡of¡¡the¡¡artistic¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡lovely£»¡¡he¡¡thoughtgracious£»¡¡dignified¡£¡¡¡¡If¡¡he¡¡could¡¡have¡¡his¡¡choice¡¡of¡¡a¡¡wife£»¡¡this¡¡was¡¡the¡¡kind¡¡of¡¡a¡¡girl¡¡he¡¡would¡¡like¡¡to¡¡have¡£

As¡¡yet£»¡¡Cowperwood's¡¡judgment¡¡of¡¡women¡¡was¡¡temperamental¡¡rather¡¡than¡¡intellectual¡£¡¡¡¡Engrossed¡¡as¡¡he¡¡was¡¡by¡¡his¡¡desire¡¡for¡¡wealth£»¡¡prestige£»¡¡dominance£»¡¡he¡¡was¡¡confused£»¡¡if¡¡not¡¡chastened¡¡by¡¡considerations¡¡relating¡¡to¡¡position£»¡¡presentability¡¡and¡¡the¡¡like¡£¡¡None¡¡the¡¡less£»¡¡the¡¡homely¡¡woman¡¡meant¡¡nothing¡¡to¡¡him¡£¡¡¡¡And¡¡the¡¡passionate¡¡woman¡¡meant¡¡much¡£¡¡¡¡He¡¡heard¡¡family¡¡discussions¡¡of¡¡this¡¡and¡¡that¡¡sacrificial¡¡soul¡¡among¡¡women£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡among¡¡menwomen¡¡who¡¡toiled¡¡and¡¡slaved¡¡for¡¡their¡¡husbands¡¡or¡¡children£»¡¡or¡¡both£»¡¡who¡¡gave¡¡way¡¡to¡¡relatives¡¡or¡¡friends¡¡in¡¡crises¡¡or¡¡crucial¡¡moments£»¡¡because¡¡it¡¡was¡¡right¡¡and¡¡kind¡¡to¡¡do¡¡sobut¡¡somehow¡¡these¡¡stories¡¡did¡¡not¡¡appeal¡¡to¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡preferred¡¡to¡¡think¡¡of¡¡peopleeven¡¡womenas¡¡honestly£»¡¡frankly¡¡self¡­interested¡£¡¡¡¡He¡¡could¡¡not¡¡have¡¡told¡¡you¡¡why¡£¡¡¡¡People¡¡seemed¡¡foolish£»¡¡or¡¡at¡¡the¡¡best¡¡very¡¡unfortunate¡¡not¡¡to¡¡know¡¡what¡¡to¡¡do¡¡in¡¡all¡¡circumstances¡¡and¡¡how¡¡to¡¡protect¡¡themselves¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡great¡¡talk¡¡concerning¡¡morality£»¡¡much¡¡praise¡¡of¡¡virtue¡¡and¡¡decency£»¡¡and¡¡much¡¡lifting¡¡of¡¡hands¡¡in¡¡righteous¡¡horror¡¡at¡¡people¡¡who¡¡broke¡¡or¡¡were¡¡even¡¡rumored¡¡to¡¡have¡¡broken¡¡the¡¡Seventh¡¡Commandment¡£¡¡¡¡He¡¡did¡¡not¡¡take¡¡this¡¡talk¡¡seriously¡£¡¡Already¡¡he¡¡had¡¡broken¡¡it¡¡secretly¡¡many¡¡times¡£¡¡¡¡Other¡¡young¡¡men¡¡did¡£¡¡Yet¡¡again£»¡¡he¡¡was¡¡a¡¡little¡¡sick¡¡of¡¡the¡¡women¡¡of¡¡the¡¡streets¡¡and¡¡the¡¡bagnio¡£¡¡¡¡There¡¡were¡¡too¡¡many¡¡coarse£»¡¡evil¡¡features¡¡in¡¡connection¡¡with¡¡such¡¡contacts¡£¡¡¡¡For¡¡a¡¡little¡¡while£»¡¡the¡¡false¡¡tinsel¡­glitter¡¡of¡¡the¡¡house¡¡of¡¡ill¡¡repute¡¡appealed¡¡to¡¡him£»¡¡for¡¡there¡¡was¡¡a¡¡certain¡¡force¡¡to¡¡its¡¡luxuryrich£»¡¡as¡¡a¡¡rule£»¡¡with¡¡red¡­plush¡¡furniture£»¡¡showy¡¡red¡¡hangings£»¡¡some¡¡coarse¡¡but¡¡showily¡­framed¡¡pictures£»¡¡and£»¡¡above¡¡all£»¡¡the¡¡strong¡­bodied¡¡or¡¡sensuously¡¡lymphatic¡¡women¡¡who¡¡dwelt¡¡there£»¡¡to¡¡£¨as¡¡his¡¡mother¡¡phrased¡¡it£©¡¡prey¡¡on¡¡men¡£¡¡¡¡The¡¡strength¡¡of¡¡their¡¡bodies£»¡¡the¡¡lust¡¡of¡¡their¡¡souls£»¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡they¡¡could£»¡¡with¡¡a¡¡show¡¡of¡¡affection¡¡or¡¡good¡­nature£»¡¡receive¡¡man¡¡after¡¡man£»¡¡astonished¡¡and¡¡later¡¡disgusted¡¡him¡£¡¡¡¡After¡¡all£»¡¡they¡¡were¡¡not¡¡smart¡£¡¡There¡¡was¡¡no¡¡vivacity¡¡of¡¡thought¡¡there¡£¡¡¡¡All¡¡that¡¡they¡¡could¡¡do£»¡¡in¡¡the¡¡main£»¡¡he¡¡fancied£»¡¡was¡¡this¡¡one¡¡thing¡£¡¡¡¡He¡¡pictured¡¡to¡¡himself¡¡the¡¡dreariness¡¡of¡¡the¡¡mornings¡¡after£»¡¡the¡¡stale¡¡dregs¡¡of¡¡things¡¡when¡¡only¡¡sleep¡¡and¡¡thought¡¡of¡¡gain¡¡could¡¡aid¡¡in¡¡the¡¡least£»¡¡and¡¡more¡¡than¡¡once£»¡¡even¡¡at¡¡his¡¡age£»¡¡he¡¡shook¡¡his¡¡head¡£¡¡¡¡He¡¡wanted¡¡contact¡¡which¡¡was¡¡more¡¡intimate£»¡¡subtle£»¡¡individual£»¡¡personal¡£

So¡¡came¡¡Lillian¡¡Semple£»¡¡who¡¡was¡¡nothing¡¡more¡¡to¡¡him¡¡than¡¡the¡¡shadow¡¡of¡¡an¡¡ideal¡£¡¡¡¡Yet¡¡she¡¡cleared¡¡up¡¡certain¡¡of¡¡his¡¡ideas¡¡in¡¡regard¡¡to¡¡women¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡not¡¡physically¡¡as¡¡vigorous¡¡or¡¡brutal¡¡as¡¡those¡¡other¡¡women¡¡whom¡¡he¡¡had¡¡encountered¡¡in¡¡the¡¡lupanars£»¡¡thus¡¡farraw£»¡¡unashamed¡¡contraveners¡¡of¡¡accepted¡¡theories¡¡and¡¡notionsand¡¡for¡¡that¡¡very¡¡reason¡¡he¡¡liked¡¡her¡£¡¡¡¡And¡¡his¡¡thoughts¡¡continued¡¡to¡¡dwell¡¡on¡¡her£»¡¡notwithstanding¡¡the¡¡hectic¡¡days¡¡which¡¡now¡¡passed¡¡like¡¡flashes¡¡of¡¡light¡¡in¡¡his¡¡new¡¡business¡¡venture¡£¡¡¡¡For¡¡this¡¡stock¡¡exchange¡¡world¡¡in¡¡which¡¡he¡¡now¡¡found¡¡himself£»¡¡primitive¡¡as¡¡it¡¡would¡¡seem¡¡to¡­day£»¡¡was¡¡most¡¡fascinating¡¡to¡¡Cowperwood¡£¡¡¡¡The¡¡room¡¡that¡¡he¡¡went¡¡to¡¡in¡¡Third¡¡Street£»¡¡at¡¡Dock£»¡¡where¡¡the¡¡brokers¡¡or¡¡their¡¡agents¡¡and¡¡clerks¡¡gathered¡¡one¡¡hundred¡¡and¡¡fifty¡¡strong£»¡¡was¡¡nothing¡¡to¡¡speak¡¡of¡¡artisticallya¡¡square¡¡chamber¡¡sixty¡¡by¡¡sixty£»¡¡reaching¡¡from¡¡the¡¡second¡¡floor¡¡to¡¡the¡¡roof¡¡of¡¡a¡¡four¡­story¡¡building£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡striking¡¡to¡¡him¡£¡¡¡¡The¡¡windows¡¡were¡¡high¡¡and¡¡narrow£»¡¡a¡¡large¡­faced¡¡clock¡¡faced¡¡the¡¡west¡¡entrance¡¡of¡¡the¡¡room¡¡where¡¡you¡¡came¡¡in¡¡from¡¡the¡¡stairs£»¡¡a¡¡collection¡¡of¡¡telegraph¡¡instruments£»¡¡with¡¡their¡¡accompanying¡¡desks¡¡and¡¡chairs£»¡¡occupied¡¡the¡¡northeast¡¡corner¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡floor£»¡¡in¡¡the¡¡early¡¡days¡¡of¡¡the¡¡exchange£»¡¡were¡¡rows¡¡of¡¡chairs¡¡where¡¡the¡¡brokers¡¡sat¡¡while¡¡various¡¡lots¡¡of¡¡stocks¡¡were¡¡offered¡¡to¡¡them¡£¡¡¡¡Later¡¡in¡¡the¡¡history¡¡of¡¡the¡¡exchange¡¡the¡¡chairs¡¡were¡¡removed¡¡and¡¡at¡¡different¡¡points¡¡posts¡¡or¡¡floor¡­signs¡¡indicating¡¡where¡¡certain¡¡stocks¡¡were¡¡traded¡¡in¡¡were¡¡introduced¡£¡¡¡¡Around¡¡these¡¡the¡¡men¡¡who¡¡were¡¡interested¡¡gathered¡¡to¡¡do¡¡their¡¡trading¡£¡¡¡¡From¡¡a¡¡hall¡¡on¡¡the¡¡third¡¡floor¡¡a¡¡door¡¡gave¡¡entrance¡¡to¡¡a¡¡visitor's¡¡gallery£»¡¡small¡¡and¡¡poorly¡¡furnished£»¡¡and¡¡on¡¡the¡¡west¡¡wall¡¡a¡¡large¡¡blackboard¡¡carried¡¡current¡¡quotations¡¡in¡¡stocks¡¡as¡¡telegraphed¡¡from¡¡New¡¡York¡¡and¡¡Boston¡£¡¡¡¡A¡¡wicket¡­like¡¡fence¡¡in¡¡the¡¡center¡¡of¡¡the¡¡room¡¡surrounded¡¡the¡¡desk¡¡and¡¡chair¡¡of¡¡the¡¡official¡¡recorder£»¡¡and¡¡a¡¡very¡¡small¡¡gallery¡¡opening¡¡from¡¡the¡¡third¡¡floor¡¡on¡¡the¡¡west¡¡gave¡¡place¡¡for¡¡the¡¡secretary¡¡of¡¡the¡¡board£»¡¡when¡¡he¡¡had¡¡any¡¡special¡¡announcement¡¡to¡¡make¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡a¡¡room¡¡off¡¡the¡¡southwest¡¡corner£»¡¡where¡¡reports¡¡and¡¡annual¡¡compendiums¡¡of¡¡chairs¡¡were¡¡removed¡¡and¡¡at¡¡different¡¡signs¡¡indicating¡¡where¡¡certain¡¡stocks¡¡of¡¡various¡¡kinds¡¡were¡¡kept¡¡and¡¡were¡¡available¡¡for¡¡the¡¡use¡¡of¡¡members¡£

Young¡¡Cowperwood¡¡would¡¡not¡¡have¡¡been¡¡admitted¡¡at¡¡all£»¡¡as¡¡either¡¡a¡¡broker¡¡or¡¡broker's¡¡agent¡¡or¡¡assistant£»¡¡except¡¡that¡¡Tighe£»¡¡feeling¡¡that¡¡he¡¡needed¡¡him¡¡and¡¡believing¡¡that¡¡he¡¡would¡¡be¡¡very¡¡useful£»¡¡bought¡¡him¡¡a¡¡seat¡¡on¡¡'changecharging¡¡the¡¡two¡¡thousand¡¡dollars¡¡it¡¡cost¡¡as¡¡a¡¡debt¡¡and¡¡then¡¡ostensibly¡¡taking¡¡him¡¡into¡¡partnership¡£¡¡It¡¡was¡¡against¡¡the¡¡rules¡¡of¡¡the¡¡exchange¡¡to¡¡sham¡¡a¡¡partnership¡¡in¡¡this¡¡way¡¡in¡¡order¡¡to¡¡put¡¡a¡¡man¡¡on¡¡the¡¡floor£»¡¡but¡¡brokers¡¡did¡¡it¡£¡¡These¡¡men¡¡who¡¡were¡¡known¡¡to¡¡be¡¡minor¡¡partners¡¡and¡¡floor¡¡assistants¡¡were¡¡derisively¡¡called¡¡¡¨eighth¡¡chasers¡¨¡¡and¡¡¡¨two¡­dollar¡¡brokers£»¡¨¡¡because¡¡they¡¡were¡¡always¡¡seeking¡¡small¡¡orders¡¡and¡¡were¡¡willing¡¡to¡¡buy¡¡or¡¡sell¡¡for¡¡anybody¡¡on¡¡their¡¡commission£»¡¡accounting£»¡¡of¡¡course£»¡¡to¡¡their¡¡firms¡¡for¡¡their¡¡work¡£¡¡¡¡Cowperwood£»¡¡regardless¡¡of¡¡his¡¡intrinsic¡¡merits£»¡¡was¡¡originally¡¡counted¡¡one¡¡of¡¡their¡¡number£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡put¡¡under¡¡the¡¡direction¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Arthur¡¡Rivers£»¡¡the¡¡regular¡¡floor¡¡man¡¡of¡¡Tighe¡¡&¡¡Company¡£

Rivers¡¡was¡¡an¡¡exceedingly¡¡forceful¡¡man¡¡of¡¡thirty¡­five£»¡¡well¡­dressed£»¡¡well¡­formed£»¡¡with¡¡a¡¡hard£»¡¡smooth£»¡¡evenly¡¡chiseled¡¡face£»¡¡which¡¡was¡¡ornamented¡¡by¡¡a¡¡short£»¡¡black¡¡mustache¡¡and¡¡fine£»¡¡black£»¡¡clearly¡¡penciled¡¡eyebrows¡£¡¡¡¡His¡¡hair¡¡came¡¡to¡¡an¡¡odd¡¡point¡¡at¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡his¡¡forehead£»¡¡where¡¡he¡¡divided¡¡it£»¡¡and¡¡his¡¡chin¡¡was¡¡faintly¡¡and¡¡attractively¡¡cleft¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡a¡¡soft¡¡voice£»¡¡a¡¡quiet£»¡¡conservative¡¡manner£»¡¡and¡¡both¡¡in¡¡and¡¡out¡¡of¡¡this¡¡brokerage¡¡and¡¡trading¡¡world¡¡was¡¡controlled¡¡by¡¡good¡¡form¡£¡¡¡¡Cowperwood¡¡wondered¡¡at¡¡first¡¡why¡¡Rivers¡¡should¡¡work¡¡for¡¡Tighehe¡¡appeared¡¡almost¡¡as¡¡ablebut¡¡afterward¡¡learned¡¡that¡¡he¡¡was¡¡in¡¡the¡¡company¡£¡¡¡¡Tighe¡¡was¡¡the¡¡organizer¡¡and¡¡general¡¡hand¡­shaker£»¡¡Rivers¡¡the¡¡floor¡¡and¡¡outside¡¡man¡£

It¡¡was¡¡useless£»¡¡as¡¡Frank¡¡soon¡¡found£»¡¡to¡¡try¡¡to¡¡figure¡¡out¡¡exactly¡¡why¡¡stocks¡¡rose¡¡and¡¡fell¡£¡¡¡¡Some¡¡general¡¡reasons¡¡there¡¡were£»¡¡of¡¡course£»¡¡as¡¡he¡¡was¡¡told¡¡by¡¡Tighe£»¡¡but¡¡they¡¡could¡¡not¡¡always¡¡be¡¡depended¡¡on¡£

¡¨Sure£»¡¡anything¡¡can¡¡make¡¡or¡¡break¡¡a¡¡market¡¨Tighe¡¡explained¡¡in¡¡his¡¡delicate¡¡brogue¡¨from¡¡the¡¡failure¡¡of¡¡a¡¡bank¡¡to¡¡the¡¡rumor¡¡that¡¡your¡¡second¡¡cousin's¡¡grandmother¡¡has¡¡a¡¡cold¡£¡¡¡¡It's¡¡a¡¡most¡¡unusual¡¡world£»¡¡Cowperwood¡£¡¡¡¡No¡¡man¡¡can¡¡explain¡¡it¡£¡¡¡¡I've¡¡seen¡¡breaks¡¡in¡¡stocks¡¡that¡¡you¡¡could¡¡never¡¡explain¡¡at¡¡allno¡¡one¡¡could¡£¡¡¡¡It¡¡wouldn't¡¡be¡¡possible¡¡to¡¡find¡¡out¡¡why¡¡they¡¡broke¡£¡¡¡¡I've¡¡seen¡¡rises¡¡the¡¡same¡¡way¡£¡¡¡¡My¡¡God£»¡¡the¡¡rumors¡¡of¡¡the¡¡stock¡¡exchange£¡¡¡They¡¡beat¡¡the¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ