Ì«×ÓүС˵Íø > ÎÄѧµç×ÓÊé > »¹ÏçThe Return Of The Native >

µÚ25½Ú

»¹ÏçThe Return Of The Native-µÚ25½Ú

С˵£º »¹ÏçThe Return Of The Native ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡°Aunt£»¡±¡¡said¡¡Thomasin£»¡¡with¡¡round¡¡eyes£»¡¡¡°what¡¡DO¡¡you¡¡mean£¿¡±
¡°Don¡¯t¡¡be¡¡alarmed£»¡¡it¡¡was¡¡my¡¡duty¡£¡¡¡¡I¡¡can¡¡say¡¡no¡¡more¡¡about¡¡it¡¡now£»¡¡but¡¡when¡¡it¡¡is¡¡over¡¡I¡¡will¡¡tell¡¡you¡¡exactly¡¡what¡¡I¡¡said£»¡¡and¡¡why¡¡I¡¡said¡¡it¡£¡±
Thomasin¡¡was¡¡perforce¡¡content¡£¡¡
¡°And¡¡you¡¡will¡¡keep¡¡the¡¡secret¡¡of¡¡my¡¡would¡­be¡¡marriage¡¡from¡¡Clym¡¡for¡¡the¡¡present£¿¡±¡¡she¡¡next¡¡asked¡£¡¡
¡°I¡¡have¡¡given¡¡my¡¡word¡¡to¡£¡¡¡¡But¡¡what¡¡is¡¡the¡¡use¡¡of¡¡it£¿¡¡¡¡He¡¡must¡¡soon¡¡know¡¡what¡¡has¡¡happened¡£¡¡¡¡A¡¡mere¡¡look¡¡at¡¡your¡¡face¡¡will¡¡show¡¡him¡¡that¡¡something¡¡is¡¡wrong¡£¡±
Thomasin¡¡turned¡¡and¡¡regarded¡¡her¡¡aunt¡¡from¡¡the¡¡tree¡£¡¡¡¡¡°Now£»¡¡hearken¡¡to¡¡me£»¡±¡¡she¡¡said£»¡¡her¡¡delicate¡¡voice¡¡expanding¡¡into¡¡firmness¡¡by¡¡a¡¡force¡¡which¡¡was¡¡other¡¡than¡¡physical¡£¡¡¡¡¡°Tell¡¡him¡¡nothing¡£¡¡¡¡If¡¡he¡¡finds¡¡out¡¡that¡¡I¡¡am¡¡not¡¡worthy¡¡to¡¡be¡¡his¡¡cousin£»¡¡let¡¡him¡£¡¡¡¡But£»¡¡since¡¡he¡¡loved¡¡me¡¡once£»¡¡we¡¡will¡¡not¡¡pain¡¡him¡¡by¡¡telling¡¡him¡¡my¡¡trouble¡¡too¡¡soon¡£¡¡¡¡The¡¡air¡¡is¡¡full¡¡of¡¡the¡¡story£»¡¡I¡¡know£»¡¡but¡¡gossips¡¡will¡¡not¡¡dare¡¡to¡¡speak¡¡of¡¡it¡¡to¡¡him¡¡for¡¡the¡¡first¡¡few¡¡days¡£¡¡¡¡His¡¡closeness¡¡to¡¡me¡¡is¡¡the¡¡very¡¡thing¡¡that¡¡will¡¡hinder¡¡the¡¡tale¡¡from¡¡reaching¡¡him¡¡early¡£¡¡¡¡If¡¡I¡¡am¡¡not¡¡made¡¡safe¡¡from¡¡sneers¡¡in¡¡a¡¡week¡¡or¡¡two¡¡I¡¡will¡¡tell¡¡him¡¡myself¡£¡±
The¡¡earnestness¡¡with¡¡which¡¡Thomasin¡¡spoke¡¡prevented¡¡further¡¡objections¡£¡¡¡¡Her¡¡aunt¡¡simply¡¡said£»¡¡¡°Very¡¡well¡£¡¡¡¡He¡¡should¡¡by¡¡rights¡¡have¡¡been¡¡told¡¡at¡¡the¡¡time¡¡that¡¡the¡¡wedding¡¡was¡¡going¡¡to¡¡be¡£¡¡¡¡He¡¡will¡¡never¡¡forgive¡¡you¡¡for¡¡your¡¡secrecy¡£¡±
¡°Yes£»¡¡he¡¡will£»¡¡when¡¡he¡¡knows¡¡it¡¡was¡¡because¡¡I¡¡wished¡¡to¡¡spare¡¡him£»¡¡and¡¡that¡¡I¡¡did¡¡not¡¡expect¡¡him¡¡home¡¡so¡¡soon¡£
And¡¡you¡¡must¡¡not¡¡let¡¡me¡¡stand¡¡in¡¡the¡¡way¡¡of¡¡your
Christmas¡¡party¡£¡¡¡¡Putting¡¡it¡¡off¡¡would¡¡only¡¡make¡¡matters¡¡worse¡£¡±
¡°Of¡¡course¡¡I¡¡shall¡¡not¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡wish¡¡to¡¡show¡¡myself¡¡beaten¡¡before¡¡all¡¡Egdon£»¡¡and¡¡the¡¡sport¡¡of¡¡a¡¡man¡¡like¡¡Wildeve¡£¡¡¡¡We¡¡have¡¡enough¡¡berries¡¡now£»¡¡I¡¡think£»¡¡and¡¡we¡¡had¡¡better¡¡take¡¡them¡¡home¡£¡¡¡¡By¡¡the¡¡time¡¡we¡¡have¡¡decked¡¡the¡¡house¡¡with¡¡this¡¡and¡¡hung¡¡up¡¡the¡¡mistletoe£»¡¡we¡¡must¡¡think¡¡of¡¡starting¡¡to¡¡meet¡¡him¡£¡±
Thomasin¡¡came¡¡out¡¡of¡¡the¡¡tree£»¡¡shook¡¡from¡¡her¡¡hair¡¡and¡¡dress¡¡the¡¡loose¡¡berries¡¡which¡¡had¡¡fallen¡¡thereon£»¡¡and¡¡went¡¡down¡¡the¡¡hill¡¡with¡¡her¡¡aunt£»¡¡each¡¡woman¡¡bearing¡¡half¡¡the¡¡gathered¡¡boughs¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡now¡¡nearly¡¡four¡¡o¡¯clock£»¡¡and¡¡the¡¡sunlight¡¡was¡¡leaving¡¡the¡¡vales¡£¡¡¡¡When¡¡the¡¡west¡¡grew¡¡red¡¡the¡¡two¡¡relatives¡¡came¡¡again¡¡from¡¡the¡¡house¡¡and¡¡plunged¡¡into¡¡the¡¡heath¡¡in¡¡a¡¡different¡¡direction¡¡from¡¡the¡¡first£»¡¡towards¡¡a¡¡point¡¡in¡¡the¡¡distant¡¡highway¡¡along¡¡which¡¡the¡¡expected¡¡man¡¡was¡¡to¡¡return¡£¡¡


3¡¡¡­ How¡¡a¡¡Little¡¡Sound¡¡Produced¡¡a¡¡Great¡¡Dream


Eustacia¡¡stood¡¡just¡¡within¡¡the¡¡heath£»¡¡straining¡¡her¡¡eyes¡¡in¡¡the¡¡direction¡¡of¡¡Mrs¡£¡¡Yeobright¡¯s¡¡house¡¡and¡¡premises¡£¡¡¡¡No¡¡light£»¡¡sound£»¡¡or¡¡movement¡¡was¡¡perceptible¡¡there¡£
The¡¡evening¡¡was¡¡chilly£»¡¡the¡¡spot¡¡was¡¡dark¡¡and¡¡lonely¡£¡¡¡¡She¡¡inferred¡¡that¡¡the¡¡guest¡¡had¡¡not¡¡yet¡¡e£»¡¡and¡¡after¡¡lingering¡¡ten¡¡or¡¡fifteen¡¡minutes¡¡she¡¡turned¡¡again¡¡towards¡¡home¡£¡¡
She¡¡had¡¡not¡¡far¡¡retraced¡¡her¡¡steps¡¡when¡¡sounds¡¡in¡¡front¡¡of¡¡her¡¡betokened¡¡the¡¡approach¡¡of¡¡persons¡¡in¡¡conversation¡¡along¡¡the¡¡same¡¡path¡£¡¡¡¡Soon¡¡their¡¡heads¡¡became¡¡visible¡¡against¡¡the¡¡sky¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡walking¡¡slowly£»¡¡and¡¡though¡¡it¡¡was¡¡too¡¡dark¡¡for¡¡much¡¡discovery¡¡of¡¡character¡¡from¡¡aspect£»¡¡the¡¡gait¡¡of¡¡them¡¡showed¡¡that¡¡they¡¡were¡¡not¡¡workers¡¡on¡¡the¡¡heath¡£¡¡¡¡Eustacia¡¡stepped¡¡a¡¡little¡¡out¡¡of¡¡the¡¡foot¡­track¡¡to¡¡let¡¡them¡¡pass¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡two¡¡women¡¡and¡¡a¡¡man£»¡¡and¡¡the¡¡voices¡¡of¡¡the¡¡women¡¡were¡¡those¡¡of¡¡Mrs¡£¡¡Yeobright¡¡and¡¡Thomasin¡£
They¡¡went¡¡by¡¡her£»¡¡and¡¡at¡¡the¡¡moment¡¡of¡¡passing¡¡appeared¡¡to¡¡discern¡¡her¡¡dusky¡¡form¡£¡¡¡¡There¡¡came¡¡to¡¡her¡¡ears¡¡in¡¡a¡¡masculine¡¡voice£»¡¡¡°Good¡¡night£¡¡±
She¡¡murmured¡¡a¡¡reply£»¡¡glided¡¡by¡¡them£»¡¡and¡¡turned¡¡round¡£¡¡¡¡She¡¡could¡¡not£»¡¡for¡¡a¡¡moment£»¡¡believe¡¡that¡¡chance£»¡¡unrequested£»¡¡had¡¡brought¡¡into¡¡her¡¡presence¡¡the¡¡soul¡¡of¡¡the¡¡house¡¡she¡¡had¡¡gone¡¡to¡¡inspect£»¡¡the¡¡man¡¡without¡¡whom¡¡her¡¡inspection¡¡would¡¡not¡¡have¡¡been¡¡thought¡¡of¡£¡¡
She¡¡strained¡¡her¡¡eyes¡¡to¡¡see¡¡them£»¡¡but¡¡was¡¡unable¡£¡¡¡¡Such¡¡was¡¡her¡¡intentness£»¡¡however£»¡¡that¡¡it¡¡seemed¡¡as¡¡if¡¡her¡¡ears¡¡were¡¡performing¡¡the¡¡functions¡¡of¡¡seeing¡¡as¡¡well¡¡as¡¡hearing¡£¡¡¡¡This¡¡extension¡¡of¡¡power¡¡can¡¡almost¡¡be¡¡believed¡¡in¡¡at¡¡such¡¡moments¡£¡¡¡¡The¡¡deaf¡¡Dr¡£¡¡Kitto¡¡was¡¡probably¡¡under¡¡the¡¡influence¡¡of¡¡a¡¡parallel¡¡fancy¡¡when¡¡he¡¡described¡¡his¡¡body¡¡as¡¡having¡¡bee£»¡¡by¡¡long¡¡endeavour£»¡¡so¡¡sensitive¡¡to¡¡vibrations¡¡that¡¡he¡¡had¡¡gained¡¡the¡¡power¡¡of¡¡perceiving¡¡by¡¡it¡¡as¡¡by¡¡ears¡£
She¡¡could¡¡follow¡¡every¡¡word¡¡that¡¡the¡¡ramblers¡¡uttered¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡talking¡¡no¡¡secrets¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡merely¡¡indulging¡¡in¡¡the¡¡ordinary¡¡vivacious¡¡chat¡¡of¡¡relatives¡¡who¡¡have¡¡long¡¡been¡¡parted¡¡in¡¡person¡¡though¡¡not¡¡in¡¡soul¡£¡¡¡¡But¡¡it¡¡was¡¡not¡¡to¡¡the¡¡words¡¡that¡¡Eustacia¡¡listened£»¡¡she¡¡could¡¡not¡¡even¡¡have¡¡recalled£»¡¡a¡¡few¡¡minutes¡¡later£»¡¡what¡¡the¡¡words¡¡were¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡to¡¡the¡¡alternating¡¡voice¡¡that¡¡gave¡¡out¡¡about¡¡one¡­tenth¡¡of¡¡them¡ªthe¡¡voice¡¡that¡¡had¡¡wished¡¡her¡¡good¡¡night¡£¡¡¡¡Sometimes¡¡this¡¡throat¡¡uttered¡¡Yes£»¡¡sometimes¡¡it¡¡uttered¡¡No£»¡¡sometimes¡¡it¡¡made¡¡inquiries¡¡about¡¡a¡¡time¡¡worn¡¡denizen¡¡of¡¡the¡¡place¡£¡¡¡¡Once¡¡it¡¡surprised¡¡her¡¡notions¡¡by¡¡remarking¡¡upon¡¡the¡¡friendliness¡¡and¡¡geniality¡¡written¡¡in¡¡the¡¡faces¡¡of¡¡the¡¡hills¡¡around¡£¡¡
The¡¡three¡¡voices¡¡passed¡¡on£»¡¡and¡¡decayed¡¡and¡¡died¡¡out¡¡upon¡¡her¡¡ear¡£
Thus¡¡much¡¡had¡¡been¡¡granted¡¡her£»¡¡and¡¡all¡¡besides¡¡withheld¡£¡¡¡¡No¡¡event¡¡could¡¡have¡¡been¡¡more¡¡exciting¡£¡¡¡¡During¡¡the¡¡greater¡¡part¡¡of¡¡the¡¡afternoon¡¡she¡¡had¡¡been¡¡entrancing¡¡herself¡¡by¡¡imagining¡¡the¡¡fascination¡¡which¡¡must¡¡attend¡¡a¡¡man¡¡e¡¡direct¡¡from¡¡beautiful¡¡Paris¡ªladen¡¡with¡¡its¡¡atmosphere£»¡¡familiar¡¡with¡¡its¡¡charms¡£¡¡¡¡And¡¡this¡¡man¡¡had¡¡greeted¡¡her¡£
With¡¡the¡¡departure¡¡of¡¡the¡¡figures¡¡the¡¡profuse¡¡articulations¡¡of¡¡the¡¡women¡¡wasted¡¡away¡¡from¡¡her¡¡memory£»¡¡but¡¡the¡¡accents¡¡of¡¡the¡¡other¡¡stayed¡¡on¡£¡¡¡¡Was¡¡there¡¡anything¡¡in¡¡the¡¡voice¡¡of¡¡Mrs¡£¡¡Yeobright¡¯s¡¡son¡ªfor¡¡Clym¡¡it¡¡was¡ªstartling¡¡as¡¡a¡¡sound£¿¡¡¡¡No£»¡¡it¡¡was¡¡simply¡¡prehensive¡£¡¡¡¡All¡¡emotional¡¡things¡¡were¡¡possible¡¡to¡¡the¡¡speaker¡¡of¡¡that¡¡¡°good¡¡night¡£¡±¡¡Eustacia¡¯s¡¡imagination¡¡supplied¡¡the¡¡rest¡ªexcept¡¡the¡¡solution¡¡to¡¡one¡¡riddle¡£¡¡¡¡What¡¡COULD¡¡the¡¡tastes¡¡of¡¡that¡¡man¡¡be¡¡who¡¡saw¡¡friendliness¡¡and¡¡geniality¡¡in¡¡these¡¡shaggy¡¡hills£¿
On¡¡such¡¡occasions¡¡as¡¡this¡¡a¡¡thousand¡¡ideas¡¡pass¡¡through¡¡a¡¡highly¡¡charged¡¡woman¡¯s¡¡head£»¡¡and¡¡they¡¡indicate¡¡themselves¡¡on¡¡her¡¡face£»¡¡but¡¡the¡¡changes£»¡¡though¡¡actual£»¡¡are¡¡minute¡£¡¡¡¡Eustacia¡¯s¡¡features¡¡went¡¡through¡¡a¡¡rhythmical¡¡succession¡¡of¡¡them¡£¡¡¡¡She¡¡glowed£»¡¡remembering¡¡the¡¡mendacity¡¡of¡¡the¡¡imagination£»¡¡she¡¡flagged£»¡¡then¡¡she¡¡freshened£»¡¡then¡¡she¡¡fired£»¡¡then¡¡she¡¡cooled¡¡again¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡cycle¡¡of¡¡aspects£»¡¡produced¡¡by¡¡a¡¡cycle¡¡of¡¡visions¡£¡¡
Eustacia¡¡entered¡¡her¡¡own¡¡house£»¡¡she¡¡was¡¡excited¡£¡¡¡¡Her¡¡grandfather¡¡was¡¡enjoying¡¡himself¡¡over¡¡the¡¡fire£»¡¡raking¡¡about¡¡the¡¡ashes¡¡and¡¡exposing¡¡the¡¡red¡­hot¡¡surface¡¡of¡¡the¡¡turves£»¡¡so¡¡that¡¡their¡¡lurid¡¡glare¡¡irradiated¡¡the¡¡chimney¡­corner¡¡with¡¡the¡¡hues¡¡of¡¡a¡¡furnace¡£¡¡
¡°Why¡¡is¡¡it¡¡that¡¡we¡¡are¡¡never¡¡friendly¡¡with¡¡the¡¡Yeobrights£¿¡±¡¡she¡¡said£»¡¡ing¡¡forward¡¡and¡¡stretching¡¡her¡¡soft¡¡hands¡¡over¡¡the¡¡warmth¡£¡¡¡¡¡°I¡¡wish¡¡we¡¡were¡£¡¡¡¡They¡¡seem¡¡to¡¡be¡¡very¡¡nice¡¡people¡£¡±
¡°Be¡¡hanged¡¡if¡¡I¡¡know¡¡why£»¡±¡¡said¡¡the¡¡captain¡£¡¡¡¡¡°I¡¡liked¡¡the¡¡old¡¡man¡¡well¡¡enough£»¡¡though¡¡he¡¡was¡¡as¡¡rough¡¡as¡¡a¡¡hedge¡£¡¡¡¡But¡¡you¡¡would¡¡never¡¡have¡¡cared¡¡to¡¡go¡¡there£»¡¡even¡¡if¡¡you¡¡might¡¡have£»¡¡I¡¡am¡¡well¡¡sure¡£¡±
¡°Why¡¡shouldn¡¯t¡¡I£¿¡±
¡°Your¡¡town¡¡tastes¡¡would¡¡find¡¡them¡¡far¡¡too¡¡countrified¡£¡¡¡¡They¡¡sit¡¡in¡¡the¡¡kitchen£»¡¡drink¡¡mead¡¡and¡¡elder¡­wine£»¡¡and¡¡sand¡¡the¡¡floor¡¡to¡¡keep¡¡it¡¡clean¡£¡¡¡¡A¡¡sensible¡¡way¡¡of¡¡life£»¡¡but¡¡how¡¡would¡¡you¡¡like¡¡it£¿¡±
¡°I¡¡thought¡¡Mrs¡£¡¡Yeobright¡¡was¡¡a¡¡ladylike¡¡woman£¿
A¡¡curate¡¯s¡¡daughter£»¡¡was¡¡she¡¡not£¿¡±
¡°Yes£»¡¡but¡¡she¡¡was¡¡obliged¡¡to¡¡live¡¡as¡¡her¡¡husband¡¡did£»¡¡and¡¡I¡¡suppose¡¡she¡¡has¡¡taken¡¡kindly¡¡to¡¡it¡¡by¡¡this¡¡time¡£¡¡¡¡Ah£»¡¡I¡¡recollect¡¡that¡¡I¡¡once¡¡accidentally¡¡offended¡¡her£»¡¡and¡¡I¡¡have¡¡never¡¡seen¡¡her¡¡since¡£¡±
That¡¡night¡¡was¡¡an¡¡eventful¡¡one¡¡to¡¡Eustacia¡¯s¡¡brain£»¡¡and¡¡one¡¡which¡¡she¡¡hardly¡¡ever¡¡forgot¡£¡¡¡¡She¡¡dreamt¡¡a¡¡dream£»¡¡and¡¡few¡¡human¡¡beings£»¡¡from¡¡Nebuchadnezzar¡¡to¡¡the¡¡Swaffham¡¡tinker£»¡¡ever¡¡dreamt¡¡a¡¡more¡¡remarkable¡¡one¡£¡¡¡¡Such¡¡an¡¡elaborately¡¡developed£»¡¡perplexing£»¡¡exciting¡¡dream¡¡was¡¡certainly¡¡never¡¡dreamed¡¡by¡¡a¡¡girl¡¡in¡¡Eustacia¡¯s¡¡situation¡¡before¡£¡¡¡¡It¡¡had¡¡as¡¡many¡¡ramifications¡¡as¡¡the¡¡Cretan¡¡labyrinth£»¡¡as¡¡many¡¡fluctuations¡¡as¡¡the¡¡northern¡¡lights£»¡¡as¡¡much¡¡colour¡¡as¡¡a¡¡parterre¡¡in¡¡June£»¡¡and¡¡was¡¡as¡¡crowded¡¡with¡¡figures¡¡as¡¡a¡¡coronation¡£¡¡¡¡To¡¡Queen¡¡Scheherazade¡¡the¡¡dream¡¡might¡¡have¡¡seemed¡¡not¡¡far¡¡removed¡¡from¡¡monplace£»¡¡and¡¡to¡¡a¡¡girl¡¡just¡¡returned¡¡from¡¡all¡¡the¡¡courts¡¡of¡¡Europe¡¡it¡¡might¡¡have¡¡seemed¡¡not¡¡more¡¡than¡¡interesting¡£¡¡¡¡But¡¡amid¡¡the¡¡circumstances¡¡of¡¡Eustacia¡¯s¡¡life¡¡it¡¡was¡¡as¡¡wonderful¡¡as¡¡a¡¡dream¡¡could¡¡be¡£¡¡
There¡¡was£»¡¡however£»¡¡gradually¡¡evolved¡¡from¡¡its¡¡transformation¡¡scenes¡¡a¡¡less¡¡extravagant¡¡episode£»¡¡in¡¡which¡¡the¡¡heath¡¡dimly¡¡appeared¡¡behind¡¡the¡¡general¡¡brilliancy¡¡of¡¡the¡¡action¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡dancing¡¡to¡¡wondrous¡¡music£»¡¡and¡¡her¡¡partner¡¡was¡¡the¡¡man¡¡in¡¡silver¡¡armour¡¡who¡¡had¡¡acpanied¡¡her¡¡through¡¡the¡¡previous¡¡fantastic¡¡changes£»¡¡the¡¡visor¡¡of¡¡his¡¡helmet¡¡being¡¡closed¡£¡¡¡¡The¡¡mazes¡¡of¡¡the¡¡dance¡¡were¡¡ecstatic¡£¡¡¡¡Soft¡¡whispering¡¡came¡¡into¡¡her¡¡ear¡¡from¡¡under¡¡the¡¡radiant¡¡helmet£»¡¡and¡¡she¡¡felt¡¡like¡¡a¡¡woman¡¡in¡¡Paradise¡£¡¡¡¡Suddenly¡¡these¡¡two¡¡wheeled¡¡out¡¡from¡¡the¡¡mass¡¡of¡¡dancers£»¡¡dived¡¡into¡¡one¡¡of¡¡the¡¡pools¡¡of¡¡the¡¡heath£»¡¡and¡¡came¡¡out¡¡somewhere¡¡into¡¡an¡¡iridescent¡¡hollow£»¡¡arched¡¡with¡¡rainbows¡£¡¡¡¡¡°It¡¡must¡¡be¡¡here£»¡±¡¡said¡¡the¡¡voice¡¡by¡¡her¡¡side£»¡¡and¡¡blushingly¡¡looking¡¡up¡¡she¡¡saw¡¡him¡¡removing¡¡his¡¡casque¡¡to¡¡kiss¡¡her¡£¡¡¡¡At¡¡that¡¡moment¡¡there¡¡was¡¡a¡¡cracking¡¡noise£»¡¡and¡¡his¡¡figure¡¡fell¡¡into¡¡fragments¡¡like¡¡a¡¡pack¡¡of¡¡cards¡£
She¡¡cried¡¡aloud¡£¡¡¡¡¡°O¡¡that¡¡I¡¡had¡¡seen¡¡his¡¡face£¡¡±
Eustacia¡¡awoke¡£¡¡¡¡The¡¡cracking¡¡had¡¡been¡¡that¡¡of¡¡the¡¡window¡¡shutter¡¡downstairs£»¡¡which¡¡the¡¡maid¡­servant¡¡was¡¡opening¡¡to¡¡let¡¡in¡¡the¡¡d

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ