太子爷小说网 > 英语电子书 > the complete poetical works >

第132节

the complete poetical works-第132节

小说: the complete poetical works 字数: 每页4000字

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




Like a red seal is the setting sun

On the good and the evil men have done;

     Naught can to…day restore!







CHIMES



Sweet chimes! that in the loneliness of night

  Salute the passing hour; and in the dark

  And silent chambers of the household mark

  The movements of the myriad orbs of light!

Through my closed eyelids; by the inner sight;

  I see the constellations in the arc

  Of their great circles moving on; and hark!

  I almost hear them singing in their flight。

Better than sleep it is to lie awake

  O'er…canopied by the vast starry dome

  Of the immeasurable sky; to feel

The slumbering world sink under us; and make

  Hardly an eddy;a mere rush of foam

  On the great sea beneath a sinking keel。







FOUR BY THE CLOCK。



〃NAHANT; September 8; 1880;

Four o'clock in the morning。〃



Four by the clock! and yet not day;

But the great world rolls and wheels away;

With its cities on land; and its ships at sea;

Into the dawn that is to be!



Only the lamp in the anchored bark

Sends its glimmer across the dark;

And the heavy breathing of the sea

Is the only sound that comes to me。







AUF WIEDERSEHEN。



IN MEMORY OF J。T。F。



Until we meet again!  That is the meaning

Of the familiar words; that men repeat

    At parting in the street。

Ah yes; till then! but when death intervening

Rends us asunder; with what ceaseless pain

    We wait for the Again!



The friends who leave us do not feel the sorrow

Of parting; as we feel it; who must stay

    Lamenting day by day;

And knowing; when we wake upon the morrow;

We shall not find in its accustomed place

    The one beloved face。



It were a double grief; if the departed;

Being released from earth; should still retain

    A sense of earthly pain;

It were a double grief; if the true…hearted;

Who loved us here; should on the farther shore

    Remember us no more。



Believing; in the midst of our afflictions;

That death is a beginning; not an end;

    We cry to them; and send

Farewells; that better might be called predictions;

Being fore…shadowings of the future; thrown

    Into the vast Unknown。



Faith overleaps the confines of our reason;

And if by faith; as in old times was said;

    Women received their dead

Raised up to life; then only for a season

Our partings are; nor shall we wait in vain

    Until we meet again!







ELEGIAC VERSE



I



Peradventure of old; some bard in Ionian Islands;

  Walking alone by the sea; hearing the wash of the waves;

Learned the secret from them of the beautiful verse elegiac;

  Breathing into his song motion and sound of the sea。



For as the wave of the sea; upheaving in long undulations;

  Plunges loud on the sands; pauses; and turns; and retreats;

So the Hexameter; rising and singing; with cadence sonorous;

  Falls; and in refluent rhythm back the Pentameter flows?



II



Not in his youth alone; but in age; may the heart of the poet

  Bloom into song; as the gorse blossoms in autumn and spring。



III



Not in tenderness wanting; yet rough are the rhymes of our poet;

  Though it be Jacob's voice; Esau's; alas! are the hands。



IV



Let us be grateful to writers for what is left in the inkstand;

  When to leave off is an art only attained by the few。



V



How can the Three be One? you ask me; I answer by asking;

  Hail and snow and rain; are they not three; and yet one?



VI



By the mirage uplifted the land floats vague in the ether;

  Ships and the shadows of ships hang in the motionless air;

So by the art of the poet our common life is uplifted;

  So; transfigured; the world floats in a luminous haze。



VII



Like a French poem is Life; being only perfect in structure

  When with the masculine rhymes mingled the feminine are。



VIII



Down from the mountain descends the brooklet; rejoicing in

freedom;

   Little it dreams of the mill hid in the valley below;

Glad with the joy of existence; the child goes singing and

laughing;

  Little dreaming what toils lie in the future concealed。



IX



As the ink from our pen; so flow our thoughts and our feelings

  When we begin to write; however sluggish before。



X



Like the Kingdom of Heaven; the Fountain of Youth is within us;

  If we seek it elsewhere; old shall we grow in the search。



XI



If you would hit the mark; you must aim a little above it;

  Every arrow that flies feels the attraction of earth。



XII



Wisely the Hebrews admit no Present tense in their language;

  While we are speaking the word; it is is already the Past。



XIII



In the twilight of age all things seem strange and phantasmal;

  As between daylight and dark ghost…like the landscape appears。



XIV



Great is the art of beginning; but greater the art is of ending;

  Many a poem is marred by a superfluous verse。







THE CITY AND THE SEA



The panting City cried to the Sea;

〃I am faint with heat;O breathe on me!〃



And the Sea said; 〃Lo; I breathe! but my breath

To some will be life; to others death!〃



As to Prometheus; bringing ease

In pain; come the Oceanides;



So to the City; hot with the flame

Of the pitiless sun; the east wind came。



It came from the heaving breast of the deep;

Silent as dreams are; and sudden as sleep。



Life…giving; death…giving; which will it be;

O breath of the merciful; merciless Sea?







MEMORIES



Oft I remember those whom I have known

  In other days; to whom my heart was led

  As by a magnet; and who are not dead;

  But absent; and their memories overgrown

With other thoughts and troubles of my own;

  As graves with grasses are; and at their head

  The stone with moss and lichens so o'erspread;

  Nothing is legible but the name alone。

And is it so with them?  After long years;

  Do they remember me in the same way;

  And is the memory pleasant as to me?

I fear to ask; yet wherefore are my fears?

  Pleasures; like flowers; may wither and decay;

  And yet the root perennial may be。







HERMES TRISMEGISTUS



As Seleucus narrates; Hermes describes the principles that rank

as wholes in two myriads of books; or; as we are informed by

Manetho; he perfectly unfolded these principles in three myriads

six thousand five hundred and twenty…five volumes。 。 。 。

 。 。 。 Our ancestors dedicated the inventions of  their wisdom to

this deity; inscribing all their own writings with the name of 

Hermes。IAMBLICUS。



Still through Egypt's desert places

    Flows the lordly Nile;

From its banks the great stone faces

    Gaze with patient smile。

Still the pyramids imperious

    Pierce the cloudless skies;

And the Sphinx stares with mysterious;

    Solemn; stony eyes。



But where are the old Egyptian

    Demi…gods and kings?

Nothing left but an inscription

    Graven on stones and rings。

Where are Helios and Hephaestus;

    Gods of eldest eld?

Where is Hermes Trismegistus;

    Who their secrets held?



Where are now the many hundred

    Thousand books he wrote?

By the Thaumaturgists plundered;

    Lost in lands remote;

In oblivion sunk forever;

    As when o'er the land

Blows a storm…wind; in the river

   Sinks the scattered sand。



Something unsubstantial; ghostly;

    Seems this Theurgist;

In deep meditation mostly

    Wrapped; as in a mist。

Vague; phantasmal; and unreal

    To our thought he seems;

Walking in a world ideal;

    In a land of dreams。



Was he one; or many; merging

    Name and fame in one;

Like a stream; to which; converging

    Many streamlets run?

Till; with gathered power proceeding;

    Ampler sweep it takes;

Downward the sweet waters leading

    From unnumbered lakes。



By the Nile I see him wandering;

    Pausing now and then;

On the mystic union pondering

    Between gods and men;

Half believing; wholly feeling;

    With supreme delight;

How the gods; themselves concealing;

    Lift men to their height。



Or in Thebes; the hundred…gated;

    In the thoroughfare

Breathing; as if consecrated;

    A diviner air;

And amid discordant noises;

    In the jostling throng;

Hearing far; celestial voices

    Of Olympian song。



Who shall call his dreams fallacious?

    Who has searched or sought

All the unexplored and spacious

    Universe of thought?

Who; in his own skill confiding;

   Shall with rule and line

Mark the border…land dividing

    Human and divine?



Trismegistus! three times greatest!

    How thy name sublime

Has descended to this latest

    Progeny of time!

Happy they whose written pages

    Perish with their lives;

If amid the crumbling ages

    Still their name survives!



Thine; O priest of Egypt; lately

    Found I in the vast;

Weed…encumbered sombre; stately;

    Grave

返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0

你可能喜欢的