Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > david elginbrod >

µÚ24½Ú

david elginbrod-µÚ24½Ú

С˵£º david elginbrod ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



of¡¡eating¡¡for¡¡a¡¡while£»¡¡asked¡¡Euphra¡¡if¡¡he¡¡might¡¡go¡£¡¡¡¡She¡¡giving¡¡him
leave£»¡¡he¡¡hastened¡¡away¡£

Mr¡£¡¡Arnold¡¡took¡¡advantage¡¡of¡¡his¡¡retreat¡¡to¡¡explain¡¡to¡¡Hugh¡¡what¡¡he
expected¡¡of¡¡him¡¡with¡¡regard¡¡to¡¡the¡¡boy¡£

¡¨How¡¡old¡¡would¡¡you¡¡take¡¡Harry¡¡to¡¡be£»¡¡Mr¡£¡¡Sutherland£¿¡¨

¡¨I¡¡should¡¡say¡¡about¡¡twelve¡¡from¡¡his¡¡size£»¡¨¡¡replied¡¡Hugh£»¡¡¡¨but¡¡from
his¡¡evident¡¡bad¡¡health£»¡¡and¡¡intelligent¡¡expression¡¨

¡¨Ah£¡¡¡you¡¡perceive¡¡the¡¡state¡¡he¡¡is¡¡in£»¡¨¡¡interrupted¡¡Mr¡£¡¡Arnold£»¡¡with
some¡¡sadness¡¡in¡¡his¡¡voice¡£¡¡¡¨You¡¡are¡¡right£»¡¡he¡¡is¡¡nearly¡¡fifteen¡£¡¡¡¡He
has¡¡not¡¡grown¡¡half¡­an¡­inch¡¡in¡¡the¡¡last¡¡twelve¡¡months¡£¡¨

¡¨Perhaps¡¡that¡¡is¡¡better¡¡than¡¡growing¡¡too¡¡fast£»¡¨¡¡said¡¡Hugh¡£

¡¨Perhapsperhaps£»¡¡we¡¡will¡¡hope¡¡so¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡cannot¡¡help¡¡being¡¡uneasy
about¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡reads¡¡too¡¡much£»¡¡and¡¡I¡¡have¡¡not¡¡yet¡¡been¡¡able¡¡to¡¡help
it£»¡¡for¡¡he¡¡seems¡¡miserable£»¡¡and¡¡without¡¡any¡¡object¡¡in¡¡life£»¡¡if¡¡I
compel¡¡him¡¡to¡¡leave¡¡his¡¡books¡£¡¨

¡¨Perhaps¡¡we¡¡can¡¡manage¡¡to¡¡get¡¡over¡¡that¡¡in¡¡a¡¡little¡¡while¡£¡¨

¡¨Besides£»¡¨¡¡Mr¡£¡¡Arnold¡¡went¡¡on£»¡¡paying¡¡no¡¡attention¡¡to¡¡what¡¡Hugh
said£»¡¡¡¨I¡¡can¡¡get¡¡him¡¡to¡¡take¡¡no¡¡exercise¡£¡¡¡¡He¡¡does¡¡not¡¡even¡¡care¡¡for
riding¡£¡¡¡¡I¡¡bought¡¡him¡¡a¡¡second¡¡pony¡¡a¡¡month¡¡ago£»¡¡and¡¡he¡¡has¡¡not¡¡been
twice¡¡on¡¡its¡¡back¡¡yet¡£¡¨

Hugh¡¡could¡¡not¡¡help¡¡thinking¡¡that¡¡to¡¡increase¡¡the¡¡supply¡¡was¡¡not
always¡¡the¡¡best¡¡mode¡¡of¡¡increasing¡¡the¡¡demand£»¡¡and¡¡that¡¡one¡¡who
would¡¡not¡¡ride¡¡the¡¡first¡¡pony£»¡¡would¡¡hardly¡¡be¡¡likely¡¡to¡¡ride¡¡the
second¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡Arnold¡¡concluded¡¡with¡¡the¡¡words£º

¡¨I¡¡don't¡¡want¡¡to¡¡stop¡¡the¡¡boy's¡¡reading£»¡¡but¡¡I¡¡can't¡¡have¡¡him¡¡a
milksop¡£¡¨

¡¨Will¡¡you¡¡let¡¡me¡¡manage¡¡him¡¡as¡¡I¡¡please£»¡¡Mr¡£¡¡Arnold£¿¡¨¡¡¡¡Hugh¡¡ventured
to¡¡say¡£

Mr¡£¡¡Arnold¡¡looked¡¡full¡¡at¡¡him£»¡¡with¡¡a¡¡very¡¡slight¡¡but¡¡quite¡¡manifest
expression¡¡of¡¡surprise£»¡¡and¡¡Hugh¡¡was¡¡aware¡¡that¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡the
lady£»¡¡called¡¡by¡¡the¡¡boy¡¡Euphra£»¡¡were¡¡likewise¡¡fixed¡¡upon¡¡him
penetratingly¡£¡¡¡¡As¡¡if¡¡he¡¡were¡¡then¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡¡struck¡¡by¡¡the
manly¡¡development¡¡of¡¡Hugh's¡¡frame£»¡¡Mr¡£¡¡Arnold¡¡answered£º

¡¨I¡¡don't¡¡want¡¡you¡¡to¡¡overdo¡¡it£»¡¡either¡£¡¡¡¡You¡¡cannot¡¡make¡¡a¡¡muscular
Christian¡¡of¡¡him¡£¡¨¡¡£¨The¡¡speaker¡¡smiled¡¡at¡¡his¡¡own¡¡imagined¡¡wit¡££©
¡¨The¡¡boy¡¡has¡¡talents£»¡¡and¡¡I¡¡want¡¡him¡¡to¡¡use¡¡them¡£¡¨

¡¨I¡¡will¡¡do¡¡my¡¡best¡¡for¡¡him¡¡both¡¡ways£»¡¨¡¡answered¡¡Hugh£»¡¡¡¨if¡¡you¡¡will
trust¡¡me¡£¡¡¡¡For¡¡my¡¡part£»¡¡I¡¡think¡¡the¡¡only¡¡way¡¡is¡¡to¡¡make¡¡the
operation¡¡of¡¡the¡¡intellectual¡¡tendency¡¡on¡¡the¡¡one¡¡side£»¡¡reveal¡¡to
the¡¡boy¡¡himself¡¡his¡¡deficiency¡¡on¡¡the¡¡other¡£¡¡¡¡This¡¡once¡¡done£»¡¡all
will¡¡be¡¡well¡£¡¨

As¡¡he¡¡said¡¡this£»¡¡Hugh¡¡caught¡¡sight¡¡of¡¡a¡¡cloudy£»¡¡inscrutable
dissatisfaction¡¡slightly¡¡contracting¡¡the¡¡eyebrows¡¡of¡¡the¡¡lady¡£¡¡¡¡Mr¡£
Arnold£»¡¡however£»¡¡seemed¡¡not¡¡to¡¡be¡¡altogether¡¡displeased¡£

¡¨Well£»¡¨¡¡he¡¡answered£»¡¡¡¨I¡¡have¡¡my¡¡plans£»¡¡but¡¡let¡¡us¡¡see¡¡first¡¡what¡¡you
can¡¡do¡¡with¡¡yours¡£¡¡¡¡If¡¡they¡¡fail£»¡¡perhaps¡¡you¡¡will¡¡oblige¡¡me¡¡by
trying¡¡mine¡£¡¨

This¡¡was¡¡said¡¡with¡¡the¡¡decisive¡¡politeness¡¡of¡¡one¡¡who¡¡is¡¡accustomed
to¡¡have¡¡his¡¡own¡¡way£»¡¡and¡¡fully¡¡intends¡¡to¡¡have¡¡itevery¡¡word¡¡as
articulate¡¡and¡¡deliberate¡¡as¡¡organs¡¡of¡¡speech¡¡could¡¡make¡¡it¡£¡¡¡¡But¡¡he
seemed¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡somewhat¡¡impressed¡¡by¡¡Hugh£»¡¡and¡¡not
unwilling¡¡to¡¡yield¡£

Throughout¡¡the¡¡conversation£»¡¡the¡¡lady¡¡had¡¡said¡¡nothing£»¡¡but¡¡had¡¡sat
watching£»¡¡or¡¡rather¡¡scrutinizing£»¡¡Hugh's¡¡countenance£»¡¡with¡¡a¡¡far
keener¡¡and¡¡more¡¡frequent¡¡glance¡¡than£»¡¡I¡¡presume£»¡¡he¡¡was¡¡at¡¡all¡¡aware
of¡£¡¡¡¡Whether¡¡or¡¡not¡¡she¡¡was¡¡satisfied¡¡with¡¡her¡¡conclusions£»¡¡she
allowed¡¡no¡¡sign¡¡to¡¡disclose£»¡¡but£»¡¡breakfast¡¡being¡¡over£»¡¡rose¡¡and
withdrew£»¡¡turning£»¡¡however£»¡¡at¡¡the¡¡door£»¡¡and¡¡saying£º

¡¨When¡¡you¡¡please£»¡¡Mr¡£¡¡Sutherland£»¡¡I¡¡shall¡¡be¡¡glad¡¡to¡¡show¡¡you¡¡what
Harry¡¡has¡¡been¡¡doing¡¡with¡¡me£»¡¡for¡¡till¡¡now¡¡I¡¡have¡¡been¡¡his¡¡only
tutor¡£¡¨

¡¨Thank¡¡you£»¡¨¡¡replied¡¡Hugh£»¡¡¡¨but¡¡for¡¡some¡¡time¡¡we¡¡shall¡¡be¡¡quite
independent¡¡of¡¡school¡­books¡£¡¡¡¡Perhaps¡¡we¡¡may¡¡require¡¡none¡¡at¡¡all¡£
He¡¡can¡¡read£»¡¡I¡¡presume£»¡¡fairly¡¡well£¿¡¨

¡¨Reading¡¡is¡¡not¡¡only¡¡his¡¡forte¡¡but¡¡his¡¡fault£»¡¨¡¡replied¡¡Mr¡£¡¡Arnold£»
while¡¡Euphra£»¡¡fixing¡¡one¡¡more¡¡piercing¡¡look¡¡upon¡¡him£»¡¡withdrew¡£

¡¨Yes£»¡¨¡¡responded¡¡Hugh£»¡¡¡¨but¡¡a¡¡boy¡¡may¡¡shuffle¡¡through¡¡a¡¡book¡¡very
quickly£»¡¡and¡¡have¡¡no¡¡such¡¡accurate¡¡perceptions¡¡of¡¡even¡¡the¡¡mere
words£»¡¡as¡¡to¡¡be¡¡able¡¡to¡¡read¡¡aloud¡¡intelligibly¡£¡¨

How¡¡little¡¡this¡¡applied¡¡to¡¡Harry£»¡¡Hugh¡¡was¡¡soon¡¡to¡¡learn¡£

¡¨Well£»¡¡you¡¡know¡¡best¡¡about¡¡these¡¡things£»¡¡I¡¡daresay¡£¡¡¡¡I¡¡leave¡¡it¡¡to
you¡£¡¡¡¡With¡¡such¡¡testimonials¡¡as¡¡you¡¡have£»¡¡Mr¡£¡¡Sutherland£»¡¡I¡¡can
hardly¡¡be¡¡wrong¡¡in¡¡letting¡¡you¡¡try¡¡your¡¡own¡¡plans¡¡with¡¡him¡£¡¡¡¡Now£»¡¡I
must¡¡bid¡¡you¡¡good¡¡morning¡£¡¡¡¡You¡¡will£»¡¡in¡¡all¡¡probability£»¡¡find¡¡Harry
in¡¡the¡¡library¡£¡¨




CHAPTER¡¡II¡£

HARRY'S¡¡NEW¡¡HORSE¡£

Spielender¡¡Unterricht¡¡heisst¡¡nicht£»¡¡dem¡¡Kinde¡¡Anstrengungen¡¡ersparen
und¡¡abnehmen£»¡¡sondern¡¡eine¡¡Leidenschaft¡¡in¡¡ihm¡¡erwecken£»¡¡welche¡¡ihm
die¡¡stärksten¡¡aufnöthigt¡¡und¡¡erleichtert¡£

JEAN¡¡PAUL¡£Die¡¡Unsichtbare¡¡Loge¡£


It¡¡is¡¡not¡¡the¡¡intention¡¡of¡¡sportive¡¡instruction¡¡that¡¡the¡¡child
should¡¡be¡¡spared¡¡effort£»¡¡or¡¡delivered¡¡from¡¡it£»¡¡but¡¡that¡¡thereby¡¡a
passion¡¡should¡¡be¡¡wakened¡¡in¡¡him£»¡¡which¡¡shall¡¡both¡¡necessitate¡¡and
facilitate¡¡the¡¡strongest¡¡exertion¡£

Hugh¡¡made¡¡no¡¡haste¡¡to¡¡find¡¡his¡¡pupil¡¡in¡¡the¡¡library£»¡¡thinking¡¡it
better£»¡¡with¡¡such¡¡a¡¡boy£»¡¡not¡¡to¡¡pounce¡¡upon¡¡him¡¡as¡¡if¡¡he¡¡were¡¡going
to¡¡educate¡¡him¡¡directly¡£¡¡¡¡He¡¡went¡¡to¡¡his¡¡own¡¡rooms¡¡instead£»¡¡got¡¡his
books¡¡out¡¡and¡¡arranged¡¡them£»supplying¡¡thus£»¡¡in¡¡a¡¡very¡¡small
degree£»¡¡the¡¡scarcity¡¡of¡¡modern¡¡ones¡¡in¡¡the¡¡book¡­cases£»¡¡then¡¡arranged
his¡¡small¡¡wardrobe£»¡¡looked¡¡about¡¡him¡¡a¡¡little£»¡¡and¡¡finally¡¡went¡¡to
seek¡¡his¡¡pupil¡£

He¡¡found¡¡him¡¡in¡¡the¡¡library£»¡¡as¡¡he¡¡had¡¡been¡¡given¡¡to¡¡expect£»¡¡coiled
up¡¡on¡¡the¡¡floor¡¡in¡¡a¡¡corner£»¡¡with¡¡his¡¡back¡¡against¡¡the¡¡book¡­shelves£»
and¡¡an¡¡old¡¡folio¡¡on¡¡his¡¡knees£»¡¡which¡¡he¡¡was¡¡reading¡¡in¡¡silence¡£

¡¨Well£»¡¡Harry£»¡¨¡¡said¡¡Hugh£»¡¡in¡¡a¡¡half¡­indifferent¡¡tone£»¡¡as¡¡he¡¡threw
himself¡¡on¡¡a¡¡couch£»¡¡¡¨what¡¡are¡¡you¡¡reading£¿¡¨

Harry¡¡had¡¡not¡¡heard¡¡him¡¡come¡¡in¡£¡¡¡¡He¡¡started£»¡¡and¡¡almost¡¡shuddered£»
then¡¡looked¡¡up£»¡¡hesitated£»¡¡rose£»¡¡and£»¡¡as¡¡if¡¡ashamed¡¡to¡¡utter¡¡the
name¡¡of¡¡the¡¡book£»¡¡brought¡¡it¡¡to¡¡Hugh£»¡¡opening¡¡it¡¡at¡¡the¡¡title¡­page
as¡¡he¡¡held¡¡it¡¡out¡¡to¡¡him¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡the¡¡old¡¡romance¡¡of¡¡Polexander¡£
Hugh¡¡knew¡¡nothing¡¡about¡¡it£»¡¡but£»¡¡glancing¡¡over¡¡some¡¡of¡¡the¡¡pages£»
could¡¡not¡¡help¡¡wondering¡¡that¡¡the¡¡boy¡¡should¡¡find¡¡it¡¡interesting¡£

¡¨Do¡¡you¡¡like¡¡this¡¡very¡¡much£¿¡¨¡¡said¡¡he¡£

¡¨Wellno¡£¡¡¡¡Yes£»¡¡rather¡£¡¨

¡¨I¡¡think¡¡I¡¡could¡¡find¡¡you¡¡something¡¡more¡¡interesting¡¡in¡¡the
book¡­shelves¡£¡¨

¡¨Oh£¡¡¡please£»¡¡sir£»¡¡mayn't¡¡I¡¡read¡¡this£¿¡¨¡¡pleaded¡¡Harry£»¡¡with¡¡signs¡¡of
distress¡¡in¡¡his¡¡pale¡¡face¡£

¡¨Oh£»¡¡yes£»¡¡certainly£»¡¡if¡¡you¡¡wish¡£¡¡¡¡But¡¡tell¡¡me¡¡why¡¡you¡¡want¡¡to¡¡read
it¡¡so¡¡very¡¡much¡£¡¨

¡¨Because¡¡I¡¡have¡¡set¡¡myself¡¡to¡¡read¡¡it¡¡through¡£¡¨

Hugh¡¡saw¡¡that¡¡the¡¡child¡¡was¡¡in¡¡a¡¡diseased¡¡state¡¡of¡¡mind£»¡¡as¡¡well¡¡as
of¡¡body¡£

¡¨You¡¡should¡¡not¡¡set¡¡yourself¡¡to¡¡read¡¡anything£»¡¡before¡¡you¡¡know
whether¡¡it¡¡is¡¡worth¡¡reading¡£¡¨

¡¨I¡¡could¡¡not¡¡help¡¡it¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡forced¡¡to¡¡say¡¡I¡¡would¡£¡¨

¡¨To¡¡whom£¿¡¨

¡¨To¡¡myself¡£¡¡¡¡Mayn't¡¡I¡¡read¡¡it£¿¡¨

¡¨Certainly£»¡¨¡¡was¡¡all¡¡Hugh's¡¡answer£»¡¡for¡¡he¡¡saw¡¡that¡¡he¡¡must¡¡not
pursue¡¡the¡¡subject¡¡at¡¡present£º¡¡the¡¡boy¡¡was¡¡quite¡¡hypochondriacal¡£
His¡¡face¡¡was¡¡keen£»¡¡with¡¡that¡¡clear¡¡definition¡¡of¡¡feature¡¡which
suggests¡¡superior¡¡intellect¡£¡¡¡¡He¡¡was£»¡¡though¡¡very¡¡small¡¡for¡¡his¡¡age£»
well¡¡proportioned£»¡¡except¡¡that¡¡his¡¡head¡¡and¡¡face¡¡were¡¡too¡¡large¡£
His¡¡forehead¡¡indicated¡¡thought£»¡¡and¡¡Hugh¡¡could¡¡not¡¡doubt¡¡that£»
however¡¡uninteresting¡¡the¡¡books¡¡which¡¡he¡¡read¡¡might¡¡be£»¡¡they¡¡must
have¡¡afforded¡¡him¡¡subjects¡¡of¡¡mental¡¡activity¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡could¡¡not
help¡¡seeing¡¡as¡¡well£»¡¡that¡¡this¡¡activity£»¡¡if¡¡not¡¡altered¡¡in¡¡its
direction¡¡and¡¡modified¡¡in¡¡its¡¡degree£»¡¡would¡¡soon¡¡destroy¡¡itself£»
either¡¡by¡¡ruining¡¡his¡¡feeble¡¡constitution¡¡altogether£»¡¡or£»¡¡which¡¡was
more¡¡to¡¡be¡¡feared£»¡¡by¡¡irremediably¡¡injuring¡¡the¡¡action¡¡of¡¡the¡¡brain¡£
He¡¡resolved£»¡¡however£»¡¡to¡¡let¡¡him¡¡satisfy¡¡his¡¡conscience¡¡by¡¡reading
the¡¡book£»¡¡hoping£»¡¡by¡¡the¡¡introduction¡¡of¡¡other¡¡objects¡¡of¡¡thought
and¡¡feeling£»¡¡to¡¡render¡¡it¡¡so¡¡distasteful£»¡¡that¡¡he¡¡would¡¡be¡¡in¡¡little
danger¡¡of¡¡yielding¡¡a¡¡similar¡¡pledge¡¡again£»¡¡even¡¡should¡¡the
temptation¡¡return£»¡¡which¡¡Hugh¡¡hoped¡¡to¡¡prevent¡£

¡¨But¡¡you¡¡have¡¡read¡¡enough¡¡for¡¡the¡¡present£»¡¡have¡¡you¡¡not£¿¡¨¡¡said¡¡he£»
rising£»¡¡and¡¡approaching¡¡the¡¡book¡­shelves¡£

¡¨Yes£»¡¡I¡¡have¡¡been¡¡reading¡¡since¡¡breakfast¡£¡¨

¡¨Ah£¡¡¡there's¡¡a¡¡capital¡¡book¡£¡¡¡¡Have¡¡you¡¡ever¡¡read¡¡itGulliver's
Travels£¿¡¨

¡¨No¡£¡¡The¡¡outside¡¡looked¡¡always¡¡so¡¡uninteresting¡£¡¨

¡¨So¡¡does¡¡Polexander's¡¡outside¡£¡¨

¡¨Yes¡£¡¡But¡¡I¡¡couldn't¡¡help¡¡that¡¡one¡£¡¨

¡¨Well£»¡¡come¡¡along¡£¡¡¡¡I¡¡will¡¡read¡¡to¡¡you¡£¡¨


¡¨Oh£¡¡¡thank¡¡you¡£¡¡¡¡That¡¡will¡¡be¡¡delightful¡£¡¡¡¡But¡¡must¡¡we¡¡not¡¡go¡¡to¡¡our
lessons£¿¡¨

¡¨I'm¡¡going¡¡to¡¡make¡¡a¡¡lesson¡¡of¡¡this¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡been¡¡talking¡¡to¡¡your
papa£»¡¡and¡¡we're¡¡going¡¡to¡¡begin¡¡with¡¡a¡¡holiday£»¡¡instead¡¡of¡¡ending
with¡¡one¡£¡¡¡¡I¡¡must¡¡get¡¡better¡¡acquainted¡¡with¡¡you¡¡first£»¡¡Harry£»
before¡¡I¡¡can¡¡teach¡¡you¡¡right¡£¡¡¡¡We¡¡must¡¡be¡¡friends£»¡¡you¡¡know¡£¡¨

The¡¡boy¡¡crept¡¡close¡¡up¡¡to¡¡him£»¡¡laid¡¡one¡¡thin¡¡hand¡¡on¡¡his¡¡knee£»
looked¡¡in¡¡his¡¡face¡¡for¡¡a¡¡moment£»¡¡and¡¡then£»¡¡without¡¡a¡¡word£»¡¡sat¡¡down
on¡¡the¡¡couch¡¡close¡¡beside¡¡him¡£¡¡¡¡Before¡¡an¡¡hour¡¡had¡¡passed£»¡¡Harry¡¡was
laughing¡¡heartily¡¡at¡¡Gulliver's¡¡adventures¡¡amongst¡¡the¡¡Lilliputians¡£
Having¡¡arrived¡¡at¡¡this¡¡point¡¡of¡¡success£»¡¡Hugh¡¡ceased¡¡reading£»¡¡and
began¡¡to¡¡talk¡¡to¡¡him¡£

¡¨Is¡¡that¡¡lady¡¡your¡¡cousin£¿¡¨

¡¨Yes¡£¡¡Isn't¡¡she¡¡beautiful£¿¡¨

¡¨I¡¡hardly¡¡know¡¡yet¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡not¡¡got¡¡used¡¡to¡¡her¡¡enough¡¡yet¡£¡¡¡¡What¡¡is
her¡¡name£¿¡¨

¡¨Oh£¡¡¡such¡¡a¡¡pretty¡¡nameEuphrasia¡£¡¨

¡¨Is¡¡she¡¡the¡¡only¡¡lady¡¡in¡¡the¡¡house£¿¡¨

¡¨Yes£»¡¡my¡¡mamma¡¡is¡¡dead£»¡¡you¡¡know¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡ill¡¡for¡¡a¡¡long¡¡time£»¡¡they
say£»¡¡and¡¡she¡¡died¡¡when¡¡I¡¡was¡¡born¡£¡¨

The¡¡tears¡¡came¡¡in¡¡the¡¡poor¡¡boy's¡¡eyes¡£

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨2£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ