Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > treatise on taxes and contributions >

µÚ16½Ú

treatise on taxes and contributions-µÚ16½Ú

С˵£º treatise on taxes and contributions ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



or¡¡trial¡¡whereof¡¡suppose¡¡one¡¡shilling¡¡were¡¡proclaimed¡¡to¡¡be¡¡worth¡¡two¡¡what¡¡other¡¡effect¡¡could¡¡this¡¡have£»¡¡then¡¡the¡¡raising¡¡of¡¡all¡¡Commodities¡¡unto¡¡a¡¡double¡¡price£¿¡¡Now¡¡if¡¡it¡¡were¡¡proclaimed£»¡¡That¡¡Labourers¡¡Wages£»¡¡etc¡£¡¡should¡¡not¡¡rise¡¡at¡¡all¡¡upon¡¡this¡¡raising¡¡of¡¡Money£»¡¡then¡¡would¡¡this¡¡Act¡¡be¡¡as¡¡onely¡¡a¡¡Tax¡¡upon¡¡the¡¡said¡¡Labourers£»¡¡as¡¡forcing¡¡them¡¡to¡¡lose¡¡half¡¡their¡¡wages£»¡¡which¡¡would¡¡not¡¡be¡¡onely¡¡unjust¡¡but¡¡impossible£»¡¡unless¡¡they¡¡could¡¡live¡¡with¡¡the¡¡said¡¡half£»¡¡£¨which¡¡is¡¡not¡¡to¡¡be¡¡supposed£©¡¡for¡¡then¡¡the¡¡Law¡¡that¡¡appoints¡¡such¡¡Wages¡¡were¡¡ill¡¡made£»¡¡which¡¡should¡¡allow¡¡the¡¡Labourer¡¡but¡¡just¡¡wherewithall¡¡to¡¡live£»¡¡for¡¡if¡¡you¡¡allow¡¡double£»¡¡then¡¡he¡¡works¡¡but¡¡half¡¡so¡¡much¡¡as¡¡he¡¡could¡¡have¡¡done£»¡¡and¡¡otherwise¡¡would£»¡¡which¡¡is¡¡a¡¡loss¡¡to¡¡the¡¡Publick¡¡of¡¡the¡¡fruit¡¡of¡¡so¡¡much¡¡labour¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡12¡£¡¡But¡¡suppose¡¡the¡¡Quart¡¡d'Esen¡¡of¡¡France¡¡commonly¡¡esteemed¡¡worth¡¡eighteen¡¡pence¡¡were¡¡raised¡¡to¡¡three¡¡shillings£»¡¡then¡¡'tis¡¡true£»¡¡that¡¡all¡¡the¡¡Moneys¡¡of¡¡England¡¡would¡¡be¡¡indeed¡¡Quart¡¡d'Esens¡¡pieces£»¡¡but¡¡as¡¡true£»¡¡that¡¡all¡¡the¡¡English¡¡Money¡¡would¡¡be¡¡carried¡¡away£»¡¡and¡¡that¡¡our¡¡Quart¡¡d'Esens¡¡would¡¡contain¡¡but¡¡half¡¡so¡¡much¡¡Bullion¡¡as¡¡our¡¡own¡¡Money¡¡did£»¡¡so¡¡that¡¡raising¡¡of¡¡Money¡¡may¡¡indeed¡¡change¡¡the¡¡species£»¡¡but¡¡with¡¡so¡¡much¡¡loss¡¡as¡¡the¡¡Forreign¡¡Pieces¡¡were¡¡raised¡¡unto£»¡¡above¡¡their¡¡intrinsick¡¡value¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡13¡£¡¡But¡¡for¡¡remedy¡¡of¡¡this£»¡¡suppose¡¡we¡¡raised¡¡the¡¡Quart¡¡d'Esen¡¡double£»¡¡and¡¡prohibited¡¡the¡¡Exportation¡¡of¡¡our¡¡own¡¡money¡¡in¡¡Exchange¡¡thereof¡£¡¡I¡¡answer£»¡¡that¡¡such¡¡a¡¡Prohibition¡¡is¡¡nugatory£»¡¡and¡¡impossible¡¡to¡¡be¡¡executed£»¡¡and¡¡if¡¡it¡¡were¡¡not£»¡¡yet¡¡the¡¡raising¡¡of¡¡the¡¡said¡¡species¡¡would¡¡but¡¡make¡¡us¡¡sell¡¡the¡¡Commodities¡¡bought¡¡with¡¡raised¡¡Quart¡¡d'Escens£»¡¡in¡¡effect¡¡but¡¡at¡¡half¡¡the¡¡usual¡¡rate£»¡¡which¡¡unto¡¡them¡¡that¡¡want¡¡such¡¡commodities¡¡will¡¡as¡¡well¡¡yield¡¡the¡¡full£»¡¡so¡¡that¡¡abating¡¡our¡¡prices£»¡¡will¡¡as¡¡well¡¡allure¡¡strangers¡¡to¡¡buy¡¡extraordinary¡¡proportions¡¡of¡¡our¡¡Commodities£»¡¡as¡¡raising¡¡their¡¡money¡¡will¡¡do£º¡¡But¡¡neither¡¡that£»¡¡nor¡¡abating¡¡the¡¡price¡¡will¡¡strangers¡¡use¡¡more¡¡of¡¡our¡¡Commodities¡¡then¡¡thye¡¡want£»¡¡for¡¡although¡¡the¡¡first¡¡year¡¡they¡¡should¡¡carry¡¡away¡¡an¡¡unuseful¡¡and¡¡superfluous¡¡proportion£»¡¡yet¡¡afterwards¡¡they¡¡would¡¡take¡¡so¡¡much¡¡the¡¡less¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡14¡£¡¡If¡¡this¡¡be¡¡true£»¡¡as¡¡in¡¡substance¡¡it¡¡is£»¡¡why¡¡then¡¡have¡¡so¡¡many¡¡wise¡¡States¡¡in¡¡several¡¡ancient£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡modern¡¡times¡¡frequently¡¡practised¡¡this¡¡Artifice£»¡¡as¡¡a¡¡means¡¡to¡¡draw¡¡in¡¡money¡¡into¡¡their¡¡respective¡¡Dominions¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡answer£»¡¡that¡¡something¡¡is¡¡to¡¡be¡¡attributed¡¡to¡¡the¡¡stupidity¡¡and¡¡ignorance¡¡of¡¡the¡¡people£»¡¡who¡¡cannot¡¡of¡¡a¡¡sudden¡¡understand¡¡this¡¡matter£º¡¡for¡¡I¡¡finde¡¡many¡¡men¡¡wise¡¡enough£»¡¡who¡¡though¡¡they¡¡be¡¡well¡¡informed¡¡that¡¡raising¡¡of¡¡maoney¡¡signifies¡¡little£»¡¡yet¡¡cannot¡¡suddently¡¡digest¡¡it¡£¡¡As¡¡for¡¡example£»¡¡and¡¡unegaged¡¡person¡¡who¡¡had¡¡money¡¡in¡¡his¡¡purse¡¡in¡¡England£»¡¡and¡¡should¡¡hear¡¡that¡¡a¡¡shilling¡¡was¡¡made¡¡fourteen¡¡pence¡¡in¡¡Ireland£»¡¡would¡¡more¡¡readily¡¡run¡¡theither¡¡to¡¡by¡¡Land¡¡then¡¡before£»¡¡not¡¡suddenly¡¡apprehending£»¡¡that¡¡for¡¡the¡¡same¡¡Land¡¡which¡¡he¡¡might¡¡have¡¡bought¡¡before¡¡for¡¡six¡¡years¡¡Purchase£»¡¡he¡¡shall¡¡now¡¡pay¡¡seven¡£¡¡Nor¡¡will¡¡Sellers¡¡in¡¡Ireland¡¡of¡¡a¡¡sudden¡¡apprehend¡¡cause¡¡to¡¡raise¡¡their¡¡Land¡¡proportionally£»¡¡but¡¡will¡¡at¡¡least¡¡be¡¡contented¡¡to¡¡compound¡¡the¡¡business£»¡¡viz¡£¡¡to¡¡sell¡¡at¡¡six¡¡and¡¡an¡¡half£»¡¡and¡¡if¡¡the¡¡difference¡¡be¡¡a¡¡more¡¡ragged¡¡fraction£»¡¡men¡¡under¡¡a¡¡long¡¡time¡¡will¡¡not¡¡apprehend¡¡it£»¡¡nor¡¡ever¡¡be¡¡able¡¡exactly¡¡to¡¡govern¡¡their¡¡practice¡¡according¡¡to¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡15¡£¡¡Secondly£»¡¡Although¡¡I¡¡apprehend¡¡no¡¡little¡¡real¡¡difference¡¡between¡¡raising¡¡Forreign¡¡Money¡¡to¡¡double£»¡¡and¡¡abasing¡¡half¡¡in¡¡the¡¡price¡¡of¡¡our¡¡own¡¡Commodities£»¡¡yet¡¡to¡¡sell¡¡them¡¡on¡¡tacite¡¡condition¡¡to¡¡be¡¡paid¡¡in¡¡Forraign¡¡present¡¡Money£»¡¡shall¡¡increase¡¡our¡¡money£»¡¡forasmuch¡¡as¡¡between¡¡raising¡¡the¡¡money£»¡¡and¡¡abasing¡¡the¡¡price£»¡¡is¡¡the¡¡same¡¡difference¡¡as¡¡between¡¡selling¡¡for¡¡money¡¡and¡¡in¡¡barter£»¡¡which¡¡latter¡¡is¡¡the¡¡dearer£»¡¡or¡¡between¡¡selling¡¡for¡¡present¡¡money£»¡¡and¡¡for¡¡time£»¡¡barter¡¡resolving¡¡into¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡uncertain¡¡time¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡16¡£¡¡I¡¡say£»¡¡suppose¡¡English¡¡Cloth¡¡were¡¡sold¡¡at¡¡six¡¡shillings¡¡a¡¡yard£»¡¡and¡¡French¡¡Canvas¡¡at¡¡eighteen¡¡pence¡¡the¡¡ell£»¡¡the¡¡question¡¡is£»¡¡whether¡¡it¡¡were¡¡all¡¡one¡¡in¡¡order¡¡to¡¡increase¡¡Money¡¡in¡¡England¡¡to¡¡raise¡¡the¡¡French¡¡Money¡¡double£»¡¡or¡¡to¡¡abate¡¡half¡¡of¡¡the¡¡price¡¡of¡¡our¡¡Cloth£¿¡¡I¡¡think¡¡the¡¡former£»¡¡because¡¡that¡¡former¡¡way¡¡or¡¡proposition¡¡carries¡¡with¡¡it¡¡a¡¡condition¡¡of¡¡having¡¡Forreign¡¡Money¡¡in¡¡specie£»¡¡and¡¡not¡¡Canvas¡¡in¡¡barter£»¡¡between¡¡which¡¡two¡¡wayes¡¡the¡¡world¡¡generally¡¡agrees¡¡there¡¡is¡¡a¡¡difference¡£¡¡Wherefore¡¡if¡¡we¡¡can¡¡afford¡¡to¡¡abate¡¡half¡¡our¡¡price£»¡¡but¡¡will¡¡not¡¡do¡¡it¡¡but¡¡for¡¡our¡¡neighbours¡¡money£»¡¡then¡¡we¡¡gain¡¡so¡¡much¡¡as¡¡the¡¡said¡¡difference¡¡between¡¡Money¡¡and¡¡Barter¡¡amounts¡¡unto£»¡¡by¡¡such¡¡raising¡¡of¡¡our¡¡Neighbours¡¡Money¡£¡¡¡¡¡¡¡¡17¡£¡¡But¡¡the¡¡fundamental¡¡solution¡¡of¡¡this¡¡Question¡¡depends¡¡upon¡¡a¡¡real¡¡and¡¡not¡¡an¡¡imaginary¡¡way¡¡of¡¡computing¡¡the¡¡prices¡¡of¡¡Commodities£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡which¡¡real¡¡way¡¡I¡¡premise¡¡these¡¡suppositions£º¡¡First£»¡¡then£»¡¡suppose¡¡there¡¡be¡¡in¡¡a¡¡Territory¡¡a¡¡thousand¡¡people£»¡¡let¡¡these¡¡people¡¡be¡¡supposed¡¡sufficient¡¡to¡¡Till¡¡this¡¡whole¡¡Territory¡¡as¡¡to¡¡the¡¡Husbandry¡¡of¡¡Corn£»¡¡which¡¡we¡¡will¡¡suppose¡¡to¡¡contain¡¡all¡¡necessaries¡¡for¡¡like£»¡¡as¡¡in¡¡the¡¡Lords¡¡Prayer¡¡we¡¡suppose¡¡the¡¡word¡¡Bread¡¡doth£»¡¡and¡¡let¡¡the¡¡production¡¡of¡¡a¡¡Bushel¡¡of¡¡this¡¡corn¡¡be¡¡supposed¡¡of¡¡equal¡¡labour¡¡to¡¡that¡¡of¡¡producing¡¡an¡¡ounce¡¡of¡¡Silver¡£¡¡Suppose¡¡again¡¡that¡¡a¡¡tenth¡¡part¡¡of¡¡this¡¡Land£»¡¡and¡¡tenth¡¡of¡¡the¡¡people£»¡¡viz¡£¡¡an¡¡hundred¡¡of¡¡them£»¡¡can¡¡produce¡¡Corn¡¡enough¡¡for¡¡the¡¡whole£»¡¡suppose¡¡that¡¡the¡¡Rent¡¡of¡¡Land¡¡£¨found¡¡out¡¡as¡¡above¡­mentioned£©¡¡be¡¡a¡¡fourth¡¡part¡¡of¡¡the¡¡whole¡¡product£»¡¡£¨about¡¡which¡¡proportion¡¡it¡¡really¡¡is£»¡¡as¡¡we¡¡may¡¡perceive¡¡by¡¡paying¡¡a¡¡fourth¡¡Sheaf¡¡instead¡¡of¡¡Rent¡¡in¡¡some¡¡places£©¡¡suppose¡¡also¡¡that¡¡whereas¡¡but¡¡an¡¡hundred¡¡are¡¡necessary¡¡for¡¡this¡¡Husbandry£»¡¡yet¡¡that¡¡two¡¡hundred¡¡have¡¡taken¡¡up¡¡the¡¡Trade£»¡¡and¡¡suppose¡¡that¡¡where¡¡a¡¡Bushel¡¡of¡¡Corn¡¡would¡¡suffice£»¡¡yet¡¡men¡¡out¡¡of¡¡delicacy¡¡will¡¡use¡¡two£»¡¡making¡¡use¡¡of¡¡the¡¡Flower¡¡onely¡¡of¡¡both¡£¡¡Now¡¡the¡¡Inferences¡¡from¡¡hence¡¡are£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡First£»¡¡That¡¡the¡¡goodness¡¡of¡¡badness£»¡¡or¡¡the¡¡value¡¡of¡¡Land¡¡depends¡¡upon¡¡the¡¡greater¡¡or¡¡lesser¡¡share¡¡of¡¡the¡¡product¡¡given¡¡for¡¡it¡¡in¡¡proportion¡¡to¡¡the¡¡simple¡¡labour¡¡bestowed¡¡to¡¡raised¡¡the¡¡said¡¡Product¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Secondly£»¡¡That¡¡the¡¡proportion¡¡betwee¡¡Corn¡¡and¡¡Silver¡¡signifie¡¡onley¡¡an¡¡artificial¡¡value£»¡¡not¡¡a¡¡natural£»¡¡because¡¡the¡¡comparison¡¡if¡¡bewteen¡¡a¡¡thing¡¡naturally¡¡useful£»¡¡and¡¡a¡¡thing¡¡in¡¡its¡¡self¡¡unnecessary£»¡¡which¡¡£¨by¡¡the¡¡way£©¡¡is¡¡part¡¡of¡¡the¡¡reason¡¡why¡¡there¡¡are¡¡not¡¡so¡¡great¡¡changes¡¡and¡¡leaps¡¡n¡¡the¡¡prodceed¡¡of¡¡Silver¡¡as¡¡of¡¡other¡¡commdodities¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Thirdly£»¡¡That¡¡natural¡¡dearness¡¡and¡¡cheapness¡¡depends¡¡upon¡¡the¡¡few¡¡or¡¡more¡¡hands¡¡requisite¡¡to¡¡necessaries¡¡of¡¡Nature£º¡¡As¡¡Corn¡¡is¡¡cheaper¡¡where¡¡one¡¡man¡¡produces¡¡Corn¡¡for¡¡ten£»¡¡then¡¡where¡¡he¡¡can¡¡do¡¡the¡¡like¡¡but¡¡for¡¡six£»¡¡and¡¡withal£»¡¡according¡¡as¡¡the¡¡Climate¡¡disposes¡¡men¡¡to¡¡a¡¡necessity¡¡of¡¡spending¡¡more¡¡or¡¡less¡£¡¡But¡¡Political¡¡Cheapness¡¡depends¡¡upon¡¡the¡¡paucity¡¡of¡¡Supernumerary¡¡Interlopers¡¡into¡¡any¡¡Trade¡¡over¡¡and¡¡above¡¡all¡¡that¡¡are¡¡necessary£»¡¡viz¡£¡¡Corn¡¡will¡¡be¡¡twice¡¡as¡¡dear¡¡whre¡¡are¡¡two¡¡hundred¡¡Husbandmen¡¡to¡¡do¡¡the¡¡same¡¡work¡¡which¡¡an¡¡hundred¡¡could¡¡perform£º¡¡the¡¡proportion¡¡thereof¡¡being¡¡compounded¡¡with¡¡the¡¡proportion¡¡of¡¡superfluous¡¡expence£»¡¡£¨viz¡£¡¡if¡¡to¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡dearness¡¡abovementioned¡¡be¡¡added¡¡to¡¡the¡¡double¡¡Expence¡¡to¡¡what¡¡is¡¡necessary£©¡¡then¡¡the¡¡natural¡¡price¡¡will¡¡appear¡¡quadrupled£»¡¡and¡¡this¡¡quadruple¡¡Price¡¡is¡¡the¡¡true¡¡Political¡¡Price¡¡computed¡¡upon¡¡naturall¡¡grounds¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡this¡¡again¡¡proportioned¡¡to¡¡the¡¡common¡¡artificall¡¡Standard¡¡Silver¡¡gives¡¡what¡¡was¡¡sought£»¡¡that¡¡is£»¡¡the¡¡true¡¡Price¡¡Currant¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡18¡£¡¡But¡¡forasmuch¡¡as¡¡almost¡¡all¡¡Commodities¡¡have¡¡their¡¡Substitutes¡¡or¡¡Succedanea£»¡¡and¡¡that¡¡almost¡¡all¡¡uses¡¡may¡¡be¡¡answered¡¡serveral¡¡wayes£»¡¡and¡¡for¡¡that¡¡novelty£»¡¡surprize£»¡¡example¡¡of¡¡Superiors£»¡¡and¡¡opinion¡¡of¡¡unexaminable¡¡effects¡¡do¡¡adde¡¡or¡¡take¡¡away¡¡from¡¡the¡¡price¡¡of¡¡Things£»¡¡we¡¡must¡¡adde¡¡these¡¡contingent¡¡Causes¡¡to¡¡the¡¡permanent¡¡Causes¡¡abovementioned£»¡¡in¡¡the¡¡judicious¡¡foresight¡¡and¡¡computation¡¡whereof¡¡lies¡¡the¡¡excellency¡¡of¡¡a¡¡Merchant¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Now¡¡to¡¡apply¡¡this¡¡Digression£»¡¡I¡¡say£»¡¡that¡¡to¡¡encrease¡¡Money£»¡¡it¡¡is¡¡as¡¡well¡¡necessary¡¡to¡¡know¡¡how¡¡to¡¡abate¡¡the¡¡raise£»¡¡the¡¡price¡¡of¡¡Commodities£»¡¡and¡¡that¡¡of¡¡Money£»¡¡which¡¡was¡¡the¡¡scope¡¡of¡¡the¡¡said¡¡Digression¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡19¡£¡¡To¡¡conclude¡¡this¡¡whole¡¡Chapter£»¡¡we¡¡say£»¡¡that¡¡raising¡¡or¡¡embasing¡¡of¡¡Moneys¡¡is¡¡a¡¡very¡¡pittiful¡¡and¡¡unequal¡¡way¡¡of¡¡Taxing¡¡the¡¡people£»¡¡and¡¡'tis¡¡a¡¡sign¡¡that¡¡the¡¡State¡¡sinketh£»¡¡which¡¡catcheth¡¡hold¡¡on¡¡such¡¡Weeds¡¡as¡¡are¡¡accompanied¡¡with¡¡the¡¡dishonour¡¡of¡¡impressing¡¡a¡¡Princes¡¡Effigies¡¡to¡¡justifie¡¡Adulterate¡¡Commodities£»¡¡and¡¡the¡¡breach¡¡of¡¡Publick¡¡Faith£»¡¡such¡¡as¡¡is¡¡the¡¡calling¡¡a¡¡thing¡¡what¡¡it¡¡really¡¡is¡¡not¡£

Chapter¡¡15

Of¡¡Excise

¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡generally¡¡allowed¡¡by¡¡all£»¡¡that¡¡men¡¡should¡¡contribute¡¡tothe¡¡Publick¡¡Charge¡¡but¡¡according¡¡to¡¡the¡¡share¡¡and¡¡interest¡¡they¡¡have¡¡in¡¡the¡¡Publick¡¡Peace£»¡¡that¡¡is£»¡¡according¡¡to¡¡their¡¡Estates¡¡or¡¡Riches£º¡¡now¡¡there¡¡are¡¡two¡¡sorts¡¡of¡¡Riches£»¡¡one¡¡actual£»¡¡and¡¡the¡¡other¡¡potential¡£¡¡A¡¡man¡¡is¡¡actually¡¡and¡¡truly¡¡rich¡¡according¡¡to¡¡what¡¡he¡¡eateth£»¡¡drinketh£»¡¡weareth£»¡¡or¡¡any¡¡other¡¡way¡¡really¡¡and¡¡actually¡¡enjoyeth£»¡¡others¡¡are¡¡but¡¡potentially¡¡or¡¡imaginatively¡¡rich£»¡¡who¡¡though¡¡they¡¡have¡¡power¡¡overmuch£»¡¡make¡¡little¡¡use¡¡of¡¡it£»¡¡these¡¡being¡¡rather¡¡Stewards¡¡and¡¡Exchangers¡¡for¡¡the¡¡other¡¡sort£»¡¡then¡¡owners¡¡for¡¡themselves¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2¡£¡¡Concluding¡¡therefore¡¡that¡¡every¡¡man¡¡ought¡¡to¡¡contribute¡¡according¡¡to¡¡what¡¡he¡¡taketh¡¡to¡¡himself£»¡¡and¡¡actually¡¡enjoyeth¡£¡¡The¡¡first¡¡thing¡¡to¡¡be¡¡done¡¡is£»¡¡to¡¡compute¡¡what¡¡the¡¡Total¡¡of¡¡the¡¡Expence¡¡of¡¡this¡¡Nation¡¡is¡¡by¡¡particular¡¡men¡¡upon¡¡themselves¡¡and¡¡then¡¡what¡¡part¡¡thereof¡¡is¡¡necessary¡¡for¡¡the

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ