Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > jherbert.sepulchre >

µÚ51½Ú

jherbert.sepulchre-µÚ51½Ú

С˵£º jherbert.sepulchre ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡in¡¡authority¡¡sanctions¡¡it¡£¡¡We¡¡regard¡¡anything¡¡that¡¡happens¡¡within¡¡the¡¡walls¡¡of¡¡Magma¡¡as¡¡pany¡¡business£»¡¡and¡¡only¡¡I¡¡or¡¡my¡¡executive¡¡officers¡¡may¡¡deem¡¡otherwise¡£'
¡¡¡¡'Good¡¡Lord£»¡¡man£»¡¡this¡¡has¡¡nothing¡¡to¡¡do¡¡with¡¡your¡¡business¡£¡¡It's¡¡possible¡¡that¡¡medical¡¡attention¡¡might¡¡have¡¡saved¡¡him¡£'¡¡Sir¡¡Victor¡¡was¡¡adamant¡£¡¡'No£»¡¡I¡¡can¡¡assure¡¡you¡¡he¡¡was¡¡quite¡¡dead¡£¡¡Nothing¡¡could¡¡have¡¡helped¡¡him£»¡¡nothing¡¡at¡¡all¡£'
¡¡¡¡'Well¡¡I¡¡suggest¡¡you¡¡call¡¡for¡¡an¡¡ambulance¡¡now¡£'
¡¡¡¡'Yes£»¡¡of¡¡course¡£¡¡But¡¡first¡¡we¡¡must¡¡talk¡£¡¡Please¡¡allow¡¡me¡¡a¡¡few¡¡minutes¡£'
¡¡¡¡'Is¡¡there¡¡good¡¡reason£¿'¡¡The¡¡chairman¡¡looked¡¡away¡¡from¡¡the¡¡corpse¡£¡¡'I¡¡believe¡¡so£»'¡¡he¡¡said¡¡quietly¡£
¡¡¡¡The¡¡stairboards¡¡groaned¡¡under¡¡his¡¡weight¡£¡¡He¡¡thought¡¡one¡¡or¡¡two¡¡might¡¡break¡¡altogether¡¡and¡¡quickly¡¡shifted¡¡his¡¡footing¡£¡¡It¡¡seemed¡¡a¡¡long¡¡climb¡¡to¡¡the¡¡bend¡¡in¡¡the¡¡stairs£»¡¡as¡¡if¡¡time¡¡itself¡¡were¡¡being¡¡stretched£»¡¡and¡¡at¡¡any¡¡second¡¡he¡¡expected¡¡someone¡¡to¡¡appear¡¡above¡¡him£»¡¡so¡¡strong¡¡was¡¡the¡¡feeling¡¡of¡¡another's¡¡presence¡¡inside¡¡the¡¡lodge¡­house¡£
¡¡¡¡He¡¡stopped¡¡for¡¡a¡¡few¡¡moments¡¡when¡¡his¡¡head¡¡came¡¡level¡¡with¡¡the¡¡landing£»¡¡and¡¡listened¡¡again£»¡¡depending¡¡on¡¡hearing¡¡rather¡¡than¡¡seeing¡¡in¡¡such¡¡poor¡¡light¡£¡¡There¡¡were¡¡three¡¡doors¡¡along¡¡the¡¡upstairs¡¡hallway£»¡¡one¡¡to¡¡the¡¡left¡¡of¡¡the¡¡staircase£»¡¡one¡¡directly¡¡in¡¡front£»¡¡the¡¡last¡¡further¡¡down¡£¡¡The¡¡latter¡¡would¡¡have¡¡a¡¡view¡¡overlooking¡¡the¡¡entrance¡¡gates£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡not¡¡for¡¡that¡¡reason¡¡alone¡¡Halloran¡¡chose¡¡to¡¡inspect¡¡it¡¡first£º¡¡he¡¡knew£»¡¡as¡¡surely¡¡as¡¡if¡¡someone¡¡were¡¡calling¡¡him£»¡¡that¡¡he¡¡would¡¡find¡¡what¡¡he¡¡was¡¡searching¡¡for¡¡inside¡¡there¡£
¡¡¡¡As¡¡with¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡house£»¡¡bare¡¡boards¡¡was¡¡the¡¡only¡¡flooring¡¡along¡¡the¡¡landing¡¡and¡¡he¡¡saw¡¡no¡¡reason¡¡to¡¡avoid¡¡making¡¡noise¡¡as¡¡he¡¡walked¡¡its¡¡length¡­it¡¡was¡¡too¡¡late¡¡for¡¡that¡£¡¡Nevertheless£»¡¡his¡¡movement¡¡was¡¡stealthy¡¡and¡¡his¡¡right¡¡hand¡¡was¡¡kept¡¡free£»¡¡ready¡¡to¡¡snatch¡¡the¡¡gun¡¡from¡¡its¡¡holster¡¡at¡¡the¡¡slightest¡¡provocation£»¡¡even¡¡though¡¡he¡¡was¡¡there¡¡in¡¡his¡¡role¡¡as¡¡Kline's¡¡protector£»¡¡not¡¡as¡¡an¡¡enemy¡£
¡¡¡¡The¡¡smell¡¡of¡¡rotting¡¡was¡¡nauseating¡¡as¡¡he¡¡drew¡¡close¡¡to¡¡the¡¡door¡¡and¡¡he¡¡swallowed¡¡the¡¡wetness¡¡rising¡¡in¡¡his¡¡throat¡£
¡¡¡¡Halloran¡¡went¡¡on¡¡by¡¡the¡¡door£»¡¡going¡¡to¡¡the¡¡window¡¡at¡¡the¡¡tar¡¡end¡¡of¡¡the¡¡hallway¡£¡¡He¡¡pushed¡¡aside¡¡half¡­drawn¡¡curtains£»¡¡the¡¡coarse¡¡material¡¡stiffened¡¡with¡¡dust£»¡¡and¡¡rubbed¡¡a¡¡palm¡¡against¡¡the¡¡dirt¡¡on¡¡the¡¡glass£»¡¡clearing¡¡a¡¡section¡¡to¡¡see¡¡out¡£¡¡Moonlight¡¡glimmered¡¡from¡¡the¡¡roof¡¡and¡¡bonnet¡¡of¡¡the¡¡Mercedes¡¡below£»¡¡the¡¡iron¡¡bars¡¡of¡¡the¡¡entrance¡¡gates¡¡looked¡¡blackly¡¡solid£»¡¡the¡¡undergrowth¡¡opposite¡¡seemed¡¡impenetrable¡£¡¡Light¡¡withered¡¡as¡¡a¡¡cloud¡¡rolled¡¡over¡¡the¡¡moon¡£
¡¡¡¡Halloran¡¡returned¡¡to¡¡the¡¡door£»¡¡his¡¡torch¡¡haloing¡¡the¡¡handle¡£¡¡fie¡¡pressed¡¡his¡¡ear¡¡close¡¡to¡¡the¡¡wood£»¡¡but¡¡heard¡¡no¡¡sounds¡¡from¡¡the¡¡other¡¡side¡£¡¡Hitching¡¡the¡¡bag¡¡so¡¡that¡¡it¡¡was¡¡secure¡¡on¡¡his¡¡shoulder£»¡¡he¡¡reached¡¡for¡¡the¡¡doorhandle¡£
¡¡¡¡He¡¡was¡¡sure¡¡the¡¡door¡¡would¡¡be¡¡locked¡£¡¡It¡¡wasn't¡£
¡¡¡¡He¡¡expected¡¡to¡¡use¡¡force¡¡to¡¡push¡¡the¡¡door¡¡open¡£¡¡It¡¡opened¡¡smoothly¡£
¡¡¡¡He¡¡thought¡¡he¡¡would¡¡confront¡¡the¡¡lodge¡­keeper£»¡¡the¡¡guardian¡¡of¡¡the¡¡gates¡£
¡¡¡¡Instead¡¡he¡¡met¡¡his¡¡past¡£
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡34¡¡INTO¡¡THE¡¡PIT
¡¡¡¡
¡¡¡¡Kline¡¡moaned¡¡as¡¡Khayed¡¡ministered¡¡the¡¡lotion¡¡to¡¡his¡¡ruptured¡¡skin¡£¡¡The¡¡burning¡¡would¡¡soon¡¡pass£»¡¡the¡¡Arab¡¡assured¡¡him£»¡¡and¡¡Kline¡¡knew¡¡the¡¡truth¡¡of¡¡what¡¡he¡¡said£»¡¡his¡¡loyal¡¡servants¡¡had¡¡soothed¡¡him¡¡with¡¡their¡¡oils¡¡many¡¡times¡¡before¡£¡¡But¡¡that¡¡was¡¡when¡¡the¡¡sloughing¡¡of¡¡his¡¡skin¡¡had¡¡been¡¡expected£»¡¡had¡¡bee¡¡a¡¡ritual£»¡¡a¡¡ceremony¡¡to¡¡be¡¡indulged¡¡in£»¡¡to¡¡be¡¡celebrated£»¡¡for¡¡it¡¡was¡¡the¡¡outward¡¡sign¡¡of¡¡spiritual¡¡rejuvenation¡£¡¡And¡¡a¡¡continuance¡¡of¡¡his¡¡own¡¡servitude¡£
¡¡¡¡He¡¡uttered¡¡a¡¡cry£»¡¡more¡¡in¡¡fear¡¡than¡¡in¡¡pain¡£¡¡Daoud¡¡misunderstood¡¡and¡¡hurried¡¡forward¡¡with¡¡the¡¡syringe¡£¡¡'Mouallem£¿'¡¡Kline¡¡saw¡¡the¡¡needle¡¡and¡¡raised¡¡a¡¡hand¡¡to¡¡deny¡¡the¡¡morphine£»¡¡for¡¡the¡¡drug¡¡would¡¡dim¡¡his¡¡thoughts£»¡¡euphoria¡¡would¡¡blunt¡¡the¡¡danger¡¡that¡¡was¡¡so¡¡close¡£¡¡Yet¡¡his¡¡senses¡¡were¡¡already¡¡hindered£»¡¡for¡¡dread¡¡gnawed¡¡at¡¡them¡¡like¡¡some¡¡avaricious¡¡parasite¡£¡¡The¡¡killing¡¡that¡¡day¡¡of¡¡the¡¡enemy¡¡within¡¡had¡¡not¡¡calmed¡¡his¡¡unease£»¡¡as¡¡he¡¡thought¡¡it¡¡would£»¡¡instead¡¡the¡¡mental¡¡effort¡¡had¡¡further¡¡drained¡¡his¡¡psyche£»¡¡and¡¡weakened¡¡him¡¡physically¡£¡¡The¡¡death¡¡of¡¡Quinn¡­Reece¡¡had¡¡not¡¡resolved¡¡his¡¡own¡¡anguish£»¡¡but¡¡had¡¡merely¡¡contributed¡¡to¡¡his¡¡present¡¡condition¡£
¡¡¡¡He¡¡beckoned¡¡Daoud¡¡forward¡¡again£»¡¡speaking¡¡to¡¡the¡¡Arab¡¡in¡¡his¡¡native¡¡tongue¡£¡¡'A¡¡moderate¡¡amount£»¡¡Youssef¡£¡¡Enough¡¡only¡¡to¡¡soften¡¡my¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£'¡¡he¡¡almost¡¡said¡¡fear'¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡my¡¡pain¡£'¡¡The¡¡needle¡¡was¡¡like¡¡a¡¡blade¡¡heated¡¡by¡¡fire£»¡¡but¡¡Kline's¡¡scream¡¡swiftly¡¡relaxed¡¡to¡¡a¡¡sigh¡¡as¡¡his¡¡senses¡¡began¡¡to¡¡float¡£¡¡Soon¡¡he¡¡dreamed£»¡¡but¡¡in¡¡truth£»¡¡it¡¡was¡¡a¡¡memory¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡he¡¡lowered¡¡himself¡¡into¡¡the¡¡pit£»¡¡terribly¡¡afraid¡£¡¡It¡¡was¡¡so¡¡deep£»¡¡so¡¡black¡£¡¡But¡¡for¡¡that¡¡reason£»¡¡it¡¡would¡¡yield¡¡even¡¡greater¡¡treasures¡£¡¡Why¡¡else¡¡should¡¡it¡¡be¡¡so¡¡skilfully¡¡concealed¡¡from¡¡the¡¡other¡¡sepulchres£¿¡¡The¡¡reward¡¡for¡¡his¡¡courage¡¡would¡¡indeed¡¡be¡¡great£¡¡¡The¡¡Jewish¡¡merchant¡¡in¡¡Jerusalem¡¡had¡¡promised¡¡him¡¡that¡£¡¡Journey¡¡to¡¡Ur£»¡¡find¡¡employment¡¡with¡¡the¡¡English¡¡archaeologist¡£¡¡He¡¡needs¡¡men¡¡of¡¡education£»¡¡people¡¡who¡¡can¡¡direct¡¡the¡¡lazy¡¡and¡¡treacherous¡¡labourers£»¡¡and¡¡who¡¡will¡¡appreciate¡¡and¡¡understand¡¡the¡¡cultural¡¡value¡¡of¡¡his¡¡great¡¡discovery¡£¡¡The¡¡Arabs¡¡will¡¡obey¡¡because¡¡the¡¡Englishman¡¡will¡¡put¡¡his¡¡trust¡¡in¡¡you¡¡and¡¡they¡¡will¡¡have¡¡little¡¡choice¡£¡¡You¡¡are¡¡clever£»¡¡you¡¡are¡¡cunning¡£¡¡Bring¡¡back¡¡to¡¡me¡¡what¡¡£»small¡¡treasures¡¡you¡¡can¡¡easily¡¡steal¡¡and¡¡I¡¡will¡¡make¡¡you¡¡a¡¡rich¡¡man£»¡¡for¡¡I¡¡have¡¡collectors¡¡who¡¡will¡¡pay¡¡kings'¡¡ransoms¡¡for¡¡the¡¡most¡¡meagre¡¡of¡¡items¡¡from¡¡the¡¡fabulous¡¡and¡¡glorious¡¡era£¡¡¡These¡¡Arabs¡¡are¡¡plunderers£»¡¡destroyers£»¡¡scum¡¡of¡¡the¡¡earth£»¡¡and¡¡care¡¡nothing¡¡for¡¡their¡¡heritage¡£¡¡They¡¡will¡¡allow¡¡their¡¡own¡¡history¡¡to¡¡be¡¡taken¡¡from¡¡them¡¡by¡¡foreigners¡£¡¡But¡¡we¡¡will¡¡profit¡¡by¡¡their¡¡stupidity£»¡¡my¡¡young¡¡friend¡£¡¡And¡¡we¡¡will¡¡bring¡¡great¡¡joy¡¡to¡¡those¡¡who¡¡honour¡¡such¡¡relics¡£
¡¡¡¡The¡¡journey¡¡to¡¡the¡¡Royal¡¡Cemetery¡¡of¡¡Ur¡¡had¡¡been¡¡long¡¡and¡¡wearisome¡¡and¡¡he¡¡had¡¡worried¡¡that¡¡the¡¡dig¡¡would¡¡be¡¡over¡¡by¡¡the¡¡time¡¡he¡¡arrived¡¡there£»¡¡but¡¡no£»¡¡there¡¡was¡¡still¡¡much¡¡work¡¡to¡¡be¡¡done£»¡¡many¡¡more¡¡tombs¡¡that¡¡lay¡¡at¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡deep¡¡shafts¡¡beneath¡¡thousands¡¡of¡¡surface¡¡graves¡¡to¡¡be¡¡revealed¡£¡¡And¡¡the¡¡merchant¡¡had¡¡been¡¡correct£º¡¡the¡¡team¡¡of¡¡foreigners¡¡needed¡¡several¡¡of¡¡his¡¡ilk¡¡to¡¡organise¡¡the¡¡transient¡¡labour¡¡force£»¡¡arrange¡¡permits¡¡and¡¡payroll£»¡¡maintain¡¡supplies¡¡and¡¡medicines£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡sectoring¡¡the¡¡site¡¡against¡¡thieving¡¡infiltrators¡£¡¡He¡¡had¡¡worked¡¡diligently£»¡¡never¡¡being¡¡too¡¡greedy¡¡with¡¡his¡¡own¡¡finds£»¡¡taking¡¡only¡¡those¡¡objects¡¡small¡¡enough¡¡to¡¡be¡¡smuggled¡¡safely¡¡from¡¡the¡¡camp¡¡to¡¡the¡¡single¡¡roam¡¡he¡¡had¡¡rented¡¡inside¡¡the¡¡city£»¡¡a¡¡place¡¡where¡¡he¡¡could¡¡hide¡¡his¡¡private¡¡cache¡¡and¡¡where¡¡every¡¡so¡¡often£»¡¡the¡¡merchant¡¡from¡¡Jerusalem¡¡would¡¡arrive¡¡to¡¡relieve¡¡him¡¡of¡¡the¡¡treasures¡£¡¡The¡¡system¡¡worked¡¡well¡¡and¡¡when¡¡all¡¡was¡¡plete£»¡¡the¡¡merchant¡¡assured¡¡him£»¡¡the¡¡profits¡¡would¡¡be¡¡admirable¡£
¡¡¡¡He¡¡had¡¡not¡¡e¡¡upon¡¡the¡¡secret¡¡tunnel¡¡leading¡¡to¡¡the¡¡pit¡¡by¡¡accident£»¡¡for¡¡he¡¡had¡¡always¡¡had¡¡the¡¡gift£»¡¡the¡¡seeing¡¡in¡¡the¡¡mind£»¡¡the¡¡ability¡¡to¡¡predict¡¡a¡¡death¡¡before¡¡it¡¡was¡¡claimed£»¡¡a¡¡birth¡¡before¡¡conception£»¡¡to¡¡judge¡¡beforehand¡¡good¡¡fortune¡¡for¡¡some£»¡¡tragedy¡¡for¡¡others¡£¡¡Even¡¡when¡¡he¡¡was¡¡a¡¡child£»¡¡should¡¡his¡¡mother¡¡lose¡¡a¡¡needle£»¡¡it¡¡was¡¡he¡¡whom¡¡she¡¡urged¡¡to¡¡find¡¡it£»¡¡¡£should¡¡his¡¡father¡¡misplace¡¡an¡¡article£»¡¡it¡¡was¡¡the¡¡boy¡¡who¡¡sought¡¡out¡¡its¡¡hiding¡¡place¡£¡¡Later£»¡¡when¡¡his¡¡gift¡¡became¡¡known¡¡to¡¡others£»¡¡it¡¡was¡¡he¡¡who¡¡was¡¡taken¡¡into¡¡arid¡¡territories¡¡to¡¡locate¡¡a¡¡source¡¡of¡¡water¡¡beneath¡¡the¡¡soil¡¡so¡¡that¡¡new¡¡settlements¡¡could¡¡be¡¡built¡¡around¡¡it¡£¡¡Rewards¡¡for¡¡that¡¡rare¡¡inner¡¡knowledge¡¡had¡¡paid¡¡for¡¡his¡¡welfare¡¡and¡¡education¡¡after¡¡his¡¡entire¡¡family¡¡had¡¡been¡¡taken¡¡by¡¡disease¡¡£¨strangely¡¡a¡¡tragedy¡¡he¡¡had¡¡not¡¡been¡¡able¡¡to¡¡predict£©¡£¡¡So¡¡it¡¡was¡¡that¡¡the¡¡merchant¡¡realised¡¡the¡¡young¡¡man's¡¡potential¡¡when¡¡the¡¡great¡¡find¡¡outside¡¡the¡¡distant¡¡city¡¡of¡¡Ur¡¡in¡¡the¡¡land¡¡where¡¡the¡¡ancient¡¡Sumerians¡¡had¡¡once¡¡reigned¡¡became¡¡world¡¡news¡£¡¡Who¡¡better¡¡then¡¡to¡¡seek¡¡out¡¡those¡¡exquisite¡¡but¡¡concealed¡¡antiquities¡¡that¡¡would¡¡end¡¡up¡¡as¡¡mere¡¡exhibits¡¡in¡¡some¡¡stuffy¡¡London¡¡museum¡¡unless¡¡re¡­directed¡¡elsewhere£¿
¡¡¡¡On¡¡his¡¡very¡¡first¡¡day¡¡inside¡¡that¡¡vast¡¡labyrinth¡¡of¡¡shafts¡¡and¡¡corridors£»¡¡hidden¡¡rooms¡¡and¡¡sepulchres£»¡¡lie¡¡had¡¡bee¡¡confused¡¡and¡¡almost¡¡overwhelmed¡¡by¡¡mourning¡¡voices¡¡of¡¡the¡¡dead£»¡¡whose¡¡spirits¡¡were¡¡locked¡¡beneath¡¡the¡¡earth£»¡¡for¡¡their¡¡human¡¡vessels¡¡had¡¡taken¡¡their¡¡own¡¡lives¡¡to¡¡be¡¡with¡¡their¡¡deceased¡¡kings¡¡and¡¡queens£»¡¡and¡¡their¡¡high¡¡priests¡£¡¡Over¡¡the¡¡weeks¡¡that¡¡followed¡¡he¡¡had¡¡learned¡¡to¡¡shut¡¡out¡¡those¡¡incorporeal¡¡murmurings¡¡from¡¡his¡¡mind£»¡¡yet¡¡one¡¡sensing¡¡persisted¡¡throughout£»¡¡something¡¡that¡¡was¡¡not¡¡a¡¡spiritual¡¡utterance£»¡¡but¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡pulse£»¡¡a¡¡split¡­second¡¡shifting¡¡of¡¡atmosphere£»¡¡as¡¡if¡¡time¡¡itself¡¡had¡¡hiccuped¡£¡¡He¡¡would¡¡feel¡¡it¡¡but¡¡once¡¡or¡¡twice¡¡a¡¡day£»¡¡never¡¡more¡¡than¡¡that¡£¡¡At¡¡first¡¡he¡¡had¡¡believed¡¡it¡¡was¡¡a¡¡physical¡¡phenomenon£»¡¡a¡¡faraway¡¡subsidence£»¡¡but¡¡no¡¡one¡¡else¡¡ever¡¡noticed¡¡the¡¡brief¡¡disturbance¡£¡¡The¡¡deeper¡¡he¡¡worked¡¡his¡¡way¡¡into¡¡the¡¡plex¡¡layers¡¡of¡¡tombs£»¡¡the¡¡louder¡­¡¡or¡¡more¡¡sensed¡¡the¡¡unheard¡¡'sound'¡¡became¡£¡¡Then¡¡one¡¡evening£»¡¡when¡¡the¡¡day's¡¡labour¡¡was¡¡done£»¡¡the¡¡workmen¡¡returned¡¡to¡¡their¡¡tents¡¡or¡¡hovels¡¡outside¡¡the¡¡city¡¡walls£»¡¡and¡¡the¡¡foreigners¡¡retired¡¡to¡¡their¡¡lodgings£»¡¡he¡¡had¡¡wandered¡¡alone¡¡through¡¡the¡¡lowest¡¡chambers£»¡¡drawn¡¡by¡¡he¡¡knew¡¡not¡¡what£»¡¡but¡¡pelled¡¡towards¡¡a¡¡destiny¡¡he¡¡had¡¡never¡¡dreamed¡¡of¡£
¡¡¡¡The¡¡secret¡¡tunnel¡¡was¡¡behind¡¡an¡¡empty¡¡room¡¡at¡¡the¡¡furthermost¡¡extremity¡¡of¡¡the¡¡Royal¡¡Cemetery£»¡¡a¡¡square¡¡space¡¡that¡¡had¡¡puzzled¡¡the¡¡learned¡¡archaeologists£»¡¡for¡¡it¡¡seemed¡¡to¡¡have¡¡no¡¡purpose£º¡¡its¡¡walls¡¡were¡¡bare¡¡and¡¡there¡¡were¡¡no¡¡casks¡¡or¡¡ornaments¡¡within¡£¡¡It¡¡was¡¡merely¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ