Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > csl.thelionthewitchandthewardrobe >

µÚ15½Ú

csl.thelionthewitchandthewardrobe-µÚ15½Ú

С˵£º csl.thelionthewitchandthewardrobe ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Mind¡¡your¡¡own¡¡business£¡¡¨¡¡said¡¡the¡¡dwarf¡¡when¡¡he¡¡saw¡¡that¡¡Edmund¡¡had¡¡turned¡¡his¡¡head¡¡to¡¡look¡¡at¡¡them£»¡¡and¡¡he¡¡gave¡¡the¡¡rope¡¡a¡¡vicious¡¡jerk¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡But¡¡of¡¡course¡¡this¡¡didn't¡¡prevent¡¡Edmund¡¡from¡¡seeing¡£¡¡Only¡¡five¡¡minutes¡¡later¡¡he¡¡noticed¡¡a¡¡dozen¡¡crocuses¡¡growing¡¡round¡¡the¡¡foot¡¡of¡¡an¡¡old¡¡tree¡­gold¡¡and¡¡purple¡¡and¡¡white¡£¡¡Then¡¡came¡¡a¡¡sound¡¡even¡¡more¡¡delicious¡¡than¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡the¡¡water¡£¡¡Close¡¡beside¡¡the¡¡path¡¡they¡¡were¡¡following¡¡a¡¡bird¡¡suddenly¡¡chirped¡¡from¡¡the¡¡branch¡¡of¡¡a¡¡tree¡£¡¡It¡¡was¡¡answered¡¡by¡¡the¡¡chuckle¡¡of¡¡another¡¡bird¡¡a¡¡little¡¡further¡¡off¡£¡¡And¡¡then£»¡¡as¡¡if¡¡that¡¡had¡¡been¡¡a¡¡signal£»¡¡there¡¡was¡¡chattering¡¡and¡¡chirruping¡¡in¡¡every¡¡direction£»¡¡and¡¡then¡¡a¡¡moment¡¡of¡¡full¡¡song£»¡¡and¡¡within¡¡five¡¡minutes¡¡the¡¡whole¡¡wood¡¡was¡¡ringing¡¡with¡¡birds'¡¡music£»¡¡and¡¡wherever¡¡Edmund's¡¡eyes¡¡turned¡¡he¡¡saw¡¡birds¡¡alighting¡¡on¡¡branches£»¡¡or¡¡sailing¡¡overhead¡¡or¡¡chasing¡¡one¡¡another¡¡or¡¡having¡¡their¡¡little¡¡quarrels¡¡or¡¡tidying¡¡up¡¡their¡¡feathers¡¡with¡¡their¡¡beaks¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Faster£¡¡¡Faster£¡¡¨¡¡said¡¡the¡¡Witch¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡There¡¡was¡¡no¡¡trace¡¡of¡¡the¡¡fog¡¡now¡£¡¡The¡¡sky¡¡became¡¡bluer¡¡and¡¡bluer£»¡¡and¡¡now¡¡there¡¡were¡¡white¡¡clouds¡¡hurrying¡¡across¡¡it¡¡from¡¡time¡¡to¡¡time¡£¡¡In¡¡the¡¡wide¡¡glades¡¡there¡¡were¡¡primroses¡£¡¡A¡¡light¡¡breeze¡¡sprang¡¡up¡¡which¡¡scattered¡¡drops¡¡of¡¡moisture¡¡from¡¡the¡¡swaying¡¡branches¡¡and¡¡carried¡¡cool£»¡¡delicious¡¡scents¡¡against¡¡the¡¡faces¡¡of¡¡the¡¡travellers¡£¡¡The¡¡trees¡¡began¡¡to¡¡e¡¡fully¡¡alive¡£¡¡The¡¡larches¡¡and¡¡birches¡¡were¡¡covered¡¡with¡¡green£»¡¡the¡¡laburnums¡¡with¡¡gold¡£¡¡Soon¡¡the¡¡beech¡¡trees¡¡had¡¡put¡¡forth¡¡their¡¡delicate£»¡¡transparent¡¡leaves¡£¡¡As¡¡the¡¡travellers¡¡walked¡¡under¡¡them¡¡the¡¡light¡¡also¡¡became¡¡green¡£¡¡A¡¡bee¡¡buzzed¡¡across¡¡their¡¡path¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨This¡¡is¡¡no¡¡thaw£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡dwarf£»¡¡suddenly¡¡stopping¡£¡¡¡¨This¡¡is¡¡Spring¡£¡¡What¡¡are¡¡we¡¡to¡¡do£¿¡¡Your¡¡winter¡¡has¡¡been¡¡destroyed£»¡¡I¡¡tell¡¡you£¡¡¡This¡¡is¡¡Aslan's¡¡doing¡£¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨If¡¡either¡¡of¡¡you¡¡mention¡¡that¡¡name¡¡again£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡Witch£»¡¡¡¨he¡¡shall¡¡instantly¡¡be¡¡killed¡£¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡CHAPTER¡¡TWELVE
¡¡¡¡
¡¡¡¡PETER'S¡¡FIRST¡¡BATTLE
¡¡¡¡
¡¡¡¡WHILE¡¡the¡¡dwarf¡¡and¡¡the¡¡White¡¡Witch¡¡were¡¡saying¡¡this£»¡¡miles¡¡away¡¡the¡¡Beavers¡¡and¡¡the¡¡children¡¡were¡¡walking¡¡on¡¡hour¡¡after¡¡hour¡¡into¡¡what¡¡seemed¡¡a¡¡delicious¡¡dream¡£¡¡Long¡¡ago¡¡they¡¡had¡¡left¡¡the¡¡coats¡¡behind¡¡them¡£¡¡And¡¡by¡¡now¡¡they¡¡had¡¡even¡¡stopped¡¡saying¡¡to¡¡one¡¡another£»¡¡¡¨Look£¡¡¡there's¡¡a¡¡kingfisher£»¡¨¡¡or¡¡¡¨I¡¡say£»¡¡bluebells£¡¡¨¡¡or¡¡¡¨What¡¡was¡¡that¡¡lovely¡¡smell£¿¡¨¡¡or¡¡¡¨Just¡¡listen¡¡to¡¡that¡¡thrush£¡¡¨¡¡They¡¡walked¡¡on¡¡in¡¡silence¡¡drinking¡¡it¡¡all¡¡in£»¡¡passing¡¡through¡¡patches¡¡of¡¡warm¡¡sunlight¡¡into¡¡cool£»¡¡green¡¡thickets¡¡and¡¡out¡¡again¡¡into¡¡wide¡¡mossy¡¡glades¡¡where¡¡tall¡¡elms¡¡raised¡¡the¡¡leafy¡¡roof¡¡far¡¡overhead£»¡¡and¡¡then¡¡into¡¡dense¡¡masses¡¡of¡¡flowering¡¡currant¡¡and¡¡among¡¡hawthorn¡¡bushes¡¡where¡¡the¡¡sweet¡¡smell¡¡was¡¡almost¡¡overpowering¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡They¡¡had¡¡been¡¡just¡¡as¡¡surprised¡¡as¡¡Edmund¡¡when¡¡they¡¡saw¡¡the¡¡winter¡¡vanishing¡¡and¡¡the¡¡whole¡¡wood¡¡passing¡¡in¡¡a¡¡few¡¡hours¡¡or¡¡so¡¡from¡¡January¡¡to¡¡May¡£¡¡They¡¡hadn't¡¡even¡¡known¡¡for¡¡certain¡¡£¨as¡¡the¡¡Witch¡¡did£©¡¡that¡¡this¡¡was¡¡what¡¡would¡¡happen¡¡when¡¡Aslan¡¡came¡¡to¡¡Narnia¡£¡¡But¡¡they¡¡all¡¡knew¡¡that¡¡it¡¡was¡¡her¡¡spells¡¡which¡¡had¡¡produced¡¡the¡¡endless¡¡winter£»¡¡and¡¡therefore¡¡they¡¡all¡¡knew¡¡when¡¡this¡¡magic¡¡spring¡¡began¡¡that¡¡something¡¡had¡¡gone¡¡wrong£»¡¡and¡¡badly¡¡wrong£»¡¡with¡¡the¡¡Witch's¡¡schemes¡£¡¡And¡¡after¡¡the¡¡thaw¡¡had¡¡been¡¡going¡¡on¡¡for¡¡some¡¡time¡¡they¡¡all¡¡realized¡¡that¡¡the¡¡Witch¡¡would¡¡no¡¡longer¡¡be¡¡able¡¡to¡¡use¡¡her¡¡sledge¡£¡¡After¡¡that¡¡they¡¡didn't¡¡hurry¡¡so¡¡much¡¡and¡¡they¡¡allowed¡¡themselves¡¡more¡¡rests¡¡and¡¡longer¡¡ones¡£¡¡They¡¡were¡¡pretty¡¡tired¡¡by¡¡now¡¡of¡¡course£»¡¡but¡¡not¡¡what¡¡I'd¡¡call¡¡bitterly¡¡tired¡­only¡¡slow¡¡and¡¡feeling¡¡very¡¡dreamy¡¡and¡¡quiet¡¡inside¡¡as¡¡one¡¡does¡¡when¡¡one¡¡is¡¡ing¡¡to¡¡the¡¡end¡¡of¡¡a¡¡long¡¡day¡¡in¡¡the¡¡open¡£¡¡Susan¡¡had¡¡a¡¡slight¡¡blister¡¡on¡¡one¡¡heel¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡They¡¡had¡¡left¡¡the¡¡course¡¡of¡¡the¡¡big¡¡river¡¡some¡¡time¡¡ago£»¡¡for¡¡one¡¡had¡¡to¡¡turn¡¡a¡¡little¡¡to¡¡the¡¡right¡¡£¨that¡¡meant¡¡a¡¡little¡¡to¡¡the¡¡south£©¡¡to¡¡reach¡¡the¡¡place¡¡of¡¡the¡¡Stone¡¡Table¡£¡¡Even¡¡if¡¡this¡¡had¡¡not¡¡been¡¡their¡¡way¡¡they¡¡couldn't¡¡have¡¡kept¡¡to¡¡the¡¡river¡¡valley¡¡once¡¡the¡¡thaw¡¡began£»¡¡for¡¡with¡¡all¡¡that¡¡melting¡¡snow¡¡the¡¡river¡¡was¡¡soon¡¡in¡¡flood¡­a¡¡wonderful£»¡¡roaring£»¡¡thundering¡¡yellow¡¡flood¡­and¡¡their¡¡path¡¡would¡¡have¡¡been¡¡under¡¡water¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡And¡¡now¡¡the¡¡sun¡¡got¡¡low¡¡and¡¡the¡¡light¡¡got¡¡redder¡¡and¡¡the¡¡shadows¡¡got¡¡longer¡¡and¡¡the¡¡flowers¡¡began¡¡to¡¡think¡¡about¡¡closing¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Not¡¡long¡¡now£»¡¨¡¡said¡¡Mr¡¡Beaver£»¡¡and¡¡began¡¡leading¡¡them¡¡uphill¡¡across¡¡some¡¡very¡¡deep£»¡¡springy¡¡moss¡¡£¨it¡¡felt¡¡nice¡¡under¡¡their¡¡tired¡¡feet£©¡¡in¡¡a¡¡place¡¡where¡¡only¡¡tall¡¡trees¡¡grew£»¡¡very¡¡wide¡¡apart¡£¡¡The¡¡climb£»¡¡ing¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡long¡¡day£»¡¡made¡¡them¡¡all¡¡pant¡¡and¡¡blow¡£¡¡And¡¡just¡¡as¡¡Lucy¡¡was¡¡wondering¡¡whether¡¡she¡¡could¡¡really¡¡get¡¡to¡¡the¡¡top¡¡without¡¡another¡¡long¡¡rest£»¡¡suddenly¡¡they¡¡were¡¡at¡¡the¡¡top¡£¡¡And¡¡this¡¡is¡¡what¡¡they¡¡saw¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡They¡¡were¡¡on¡¡a¡¡green¡¡open¡¡space¡¡from¡¡which¡¡you¡¡could¡¡look¡¡down¡¡on¡¡the¡¡forest¡¡spreading¡¡as¡¡far¡¡as¡¡one¡¡could¡¡see¡¡in¡¡every¡¡direction¡­except¡¡right¡¡ahead¡£¡¡There£»¡¡far¡¡to¡¡the¡¡East£»¡¡was¡¡something¡¡twinkling¡¡and¡¡moving¡£¡¡¡¨By¡¡gum£¡¡¨¡¡whispered¡¡Peter¡¡to¡¡Susan£»¡¡¡¨the¡¡sea£¡¡¨¡¡In¡¡the¡¡very¡¡middle¡¡of¡¡this¡¡open¡¡hill¡­top¡¡was¡¡the¡¡Stone¡¡Table¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡great¡¡grim¡¡slab¡¡of¡¡grey¡¡stone¡¡supported¡¡on¡¡four¡¡upright¡¡stones¡£¡¡It¡¡looked¡¡very¡¡old£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡cut¡¡all¡¡over¡¡with¡¡strange¡¡lines¡¡and¡¡figures¡¡that¡¡might¡¡be¡¡the¡¡letters¡¡of¡¡an¡¡unknown¡¡language¡£¡¡They¡¡gave¡¡you¡¡a¡¡curious¡¡feeling¡¡when¡¡you¡¡looked¡¡at¡¡them¡£¡¡The¡¡next¡¡thing¡¡they¡¡saw¡¡was¡¡a¡¡pavilion¡¡pitched¡¡on¡¡one¡¡side¡¡of¡¡the¡¡open¡¡place¡£¡¡A¡¡wonderful¡¡pavilion¡¡it¡¡was¡­and¡¡especially¡¡now¡¡when¡¡the¡¡light¡¡of¡¡the¡¡setting¡¡sun¡¡fell¡¡upon¡¡it¡­with¡¡sides¡¡of¡¡what¡¡looked¡¡like¡¡yellow¡¡silk¡¡and¡¡cords¡¡of¡¡crimson¡¡and¡¡tent¡­pegs¡¡of¡¡ivory£»¡¡and¡¡high¡¡above¡¡it¡¡on¡¡a¡¡pole¡¡a¡¡banner¡¡which¡¡bore¡¡a¡¡red¡¡rampant¡¡lion¡¡fluttering¡¡in¡¡the¡¡breeze¡¡which¡¡was¡¡blowing¡¡in¡¡their¡¡faces¡¡from¡¡the¡¡far¡­off¡¡sea¡£¡¡While¡¡they¡¡were¡¡looking¡¡at¡¡this¡¡they¡¡heard¡¡a¡¡sound¡¡of¡¡music¡¡on¡¡their¡¡right£»¡¡and¡¡turning¡¡in¡¡that¡¡direction¡¡they¡¡saw¡¡what¡¡they¡¡had¡¡e¡¡to¡¡see¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Aslan¡¡stood¡¡in¡¡the¡¡centre¡¡of¡¡a¡¡crowd¡¡of¡¡creatures¡¡who¡¡had¡¡grouped¡¡themselves¡¡round¡¡him¡¡in¡¡the¡¡shape¡¡of¡¡a¡¡half¡­moon¡£¡¡There¡¡were¡¡Tree¡­Women¡¡there¡¡and¡¡Well¡­Women¡¡£¨Dryads¡¡and¡¡Naiads¡¡as¡¡they¡¡used¡¡to¡¡be¡¡called¡¡in¡¡our¡¡world£©¡¡who¡¡had¡¡stringed¡¡instruments£»¡¡it¡¡was¡¡they¡¡who¡¡had¡¡made¡¡the¡¡music¡£¡¡There¡¡were¡¡four¡¡great¡¡centaurs¡£¡¡The¡¡horse¡¡part¡¡of¡¡them¡¡was¡¡like¡¡huge¡¡English¡¡farm¡¡horses£»¡¡and¡¡the¡¡man¡¡part¡¡was¡¡like¡¡stern¡¡but¡¡beautiful¡¡giants¡£¡¡There¡¡was¡¡also¡¡a¡¡unicorn£»¡¡and¡¡a¡¡bull¡¡with¡¡the¡¡head¡¡of¡¡a¡¡man£»¡¡and¡¡a¡¡pelican£»¡¡and¡¡an¡¡eagle£»¡¡and¡¡a¡¡great¡¡Dog¡£¡¡And¡¡next¡¡to¡¡Aslan¡¡stood¡¡two¡¡leopards¡¡of¡¡whom¡¡one¡¡carried¡¡his¡¡crown¡¡and¡¡the¡¡other¡¡his¡¡standard¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡But¡¡as¡¡for¡¡Aslan¡¡himself£»¡¡the¡¡Beavers¡¡and¡¡the¡¡children¡¡didn't¡¡know¡¡what¡¡to¡¡do¡¡or¡¡say¡¡when¡¡they¡¡saw¡¡him¡£¡¡People¡¡who¡¡have¡¡not¡¡been¡¡in¡¡Narnia¡¡sometimes¡¡think¡¡that¡¡a¡¡thing¡¡cannot¡¡be¡¡good¡¡and¡¡terrible¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡£¡¡If¡¡the¡¡children¡¡had¡¡ever¡¡thought¡¡so£»¡¡they¡¡were¡¡cured¡¡of¡¡it¡¡now¡£¡¡For¡¡when¡¡they¡¡tried¡¡to¡¡look¡¡at¡¡Aslan's¡¡face¡¡they¡¡just¡¡caught¡¡a¡¡glimpse¡¡of¡¡the¡¡golden¡¡mane¡¡and¡¡the¡¡great£»¡¡royal£»¡¡solemn£»¡¡overwhelming¡¡eyes£»¡¡and¡¡then¡¡they¡¡found¡¡they¡¡couldn't¡¡look¡¡at¡¡him¡¡and¡¡went¡¡all¡¡trembly¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Go¡¡on£»¡¨¡¡whispered¡¡Mr¡¡Beaver¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨No£»¡¨¡¡whispered¡¡Peter£»¡¡¡¨you¡¡first¡£¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨No£»¡¡Sons¡¡of¡¡Adam¡¡before¡¡animals£»¡¨¡¡whispered¡¡Mr¡¡Beaver¡¡back¡¡again¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Susan£»¡¨¡¡whispered¡¡Peter£»¡¡¡¨What¡¡about¡¡you£¿¡¡Ladies¡¡first¡£¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨No£»¡¡you're¡¡the¡¡eldest£»¡¨¡¡whispered¡¡Susan¡£¡¡And¡¡of¡¡course¡¡the¡¡longer¡¡they¡¡went¡¡on¡¡doing¡¡this¡¡the¡¡more¡¡awkward¡¡they¡¡felt¡£¡¡Then¡¡at¡¡last¡¡Peter¡¡realized¡¡that¡¡it¡¡was¡¡up¡¡to¡¡him¡£¡¡He¡¡drew¡¡his¡¡sword¡¡and¡¡raised¡¡it¡¡to¡¡the¡¡salute¡¡and¡¡hastily¡¡saying¡¡to¡¡the¡¡others¡¡¡¨e¡¡on¡£¡¡Pull¡¡yourselves¡¡together£»¡¨¡¡he¡¡advanced¡¡to¡¡the¡¡Lion¡¡and¡¡said£º
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨We¡¡have¡¡e¡­Aslan¡£¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Wele£»¡¡Peter£»¡¡Son¡¡of¡¡Adam£»¡¨¡¡said¡¡Aslan¡£¡¡¡¨Wele£»¡¡Susan¡¡and¡¡Lucy£»¡¡Daughters¡¡of¡¡Eve¡£¡¡Wele¡¡He¡­Beaver¡¡and¡¡She¡­Beaver¡£¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡His¡¡voice¡¡was¡¡deep¡¡and¡¡rich¡¡and¡¡somehow¡¡took¡¡the¡¡fidgets¡¡out¡¡of¡¡them¡£¡¡They¡¡now¡¡felt¡¡glad¡¡and¡¡quiet¡¡and¡¡it¡¡didn't¡¡seem¡¡awkward¡¡to¡¡them¡¡to¡¡stand¡¡and¡¡say¡¡nothing¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨But¡¡where¡¡is¡¡the¡¡fourth£¿¡¨¡¡asked¡¡Aslan¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨He¡¡has¡¡tried¡¡to¡¡betray¡¡them¡¡and¡¡joined¡¡the¡¡White¡¡Witch£»¡¡O¡¡Aslan£»¡¨¡¡said¡¡Mr¡¡Beaver¡£¡¡And¡¡then¡¡something¡¡made¡¡Peter¡¡say£»
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨That¡¡was¡¡partly¡¡my¡¡fault£»¡¡Aslan¡£¡¡I¡¡was¡¡angry¡¡with¡¡him¡¡and¡¡I¡¡think¡¡that¡¡helped¡¡him¡¡to¡¡go¡¡wrong¡£¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡And¡¡Aslan¡¡said¡¡nothing¡¡either¡¡to¡¡excuse¡¡Peter¡¡or¡¡to¡¡blame¡¡him¡¡but¡¡merely¡¡stood¡¡looking¡¡at¡¡him¡¡with¡¡his¡¡great¡¡unchanging¡¡eyes¡£¡¡And¡¡it¡¡seemed¡¡to¡¡all¡¡of¡¡them¡¡that¡¡there¡¡was¡¡nothing¡¡to¡¡be¡¡said¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Please¡­Aslan£»¡¨¡¡said¡¡Lucy£»¡¡¡¨can¡¡anything¡¡be¡¡done¡¡to¡¡save¡¡Edmund£¿¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨All¡¡shall¡¡be¡¡done£»¡¨¡¡said¡¡Aslan¡£¡¡¡¨But¡¡it¡¡may¡¡be¡¡harder¡¡than¡¡you¡¡think¡£¡¨¡¡And¡¡then¡¡he¡¡was¡¡silent¡¡again¡¡for¡¡some¡¡time¡£¡¡Up¡¡to¡¡that¡¡moment¡¡Lucy¡¡had¡¡been¡¡thinking¡¡how¡¡royal¡¡and¡¡strong¡¡and¡¡peaceful¡¡his¡¡face¡¡looked£»¡¡now¡¡it¡¡suddenly¡¡came¡¡into¡¡her¡¡head¡¡that¡¡he¡¡looked¡¡sad¡¡as¡¡well¡£¡¡But¡¡next¡¡minute¡¡that¡¡expression¡¡was¡¡quite¡¡gone¡£¡¡The¡¡Lion¡¡shook¡¡his¡¡mane¡¡and¡¡clapped¡¡his¡¡paws¡¡together¡¡£¨¡¨Terrible¡¡paws£»¡¨¡¡thought¡¡Lucy£»¡¡¡¨if¡¡he¡¡didn't¡¡know¡¡how¡¡to¡¡velvet¡¡them£¡¡¨£©¡¡and¡¡said£»
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Meanwhile£»¡¡let¡¡the¡¡feast¡¡be¡¡prepared¡£¡¡Ladies£»¡¡take¡¡these¡¡Daughters¡¡of¡¡Eve¡¡to¡¡the¡¡pavilion¡¡and¡¡minister¡¡to¡¡them¡£¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡When¡¡the¡¡girls¡¡had¡¡gone¡¡Aslan¡¡laid¡¡his¡¡paw¡­and¡¡though¡¡it¡¡was¡¡velveted¡¡it¡¡was¡¡very¡¡heavy¡­on¡¡Peter's¡¡shoulder¡¡and¡¡said£»¡¡¡¨e£»¡¡Son¡¡of¡¡Adam£»¡¡and¡¡I¡¡will¡¡show¡¡you¡¡a¡¡far¡­off¡¡sight¡¡of¡¡the¡¡castle¡¡where¡¡you¡¡are¡¡to¡¡be¡¡King¡£¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡And¡¡Peter¡¡with¡¡his¡¡sword¡¡still¡¡drawn¡¡in¡¡his¡¡hand¡¡went¡¡with¡¡the¡¡Lion¡¡to¡¡the¡¡eastern¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡hilltop¡£¡¡There¡¡a¡¡beautiful¡¡sight¡¡met¡¡their¡¡eyes¡£¡¡The¡¡sun¡¡w

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ