Ì«×ÓүС˵Íø > ´«¼Çµç×ÓÊé > ¶ÁÕß0146 >

µÚ3½Ú

¶ÁÕß0146-µÚ3½Ú

С˵£º ¶ÁÕß0146 ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡6010¡¡
Title¡¡£ºÏ¯¾íÈ«ÇòµÄ¿Ö²ÀÖ¢
Author¡¡£ºÇ®ÐDz©
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡118ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶×ÔÈ»ÓëÈË¡·
Date¡¡£º1991¡£1
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡¾Ýͳ¼Æ£¬ÔÚÈËÃÇÓöµ½Å¼·¢Ê¼þ»ò²»ÐÒʼþʱ95£¥ÒÔÉϵÄÈ˶¼»áÇéÐ÷²¨¶¯£¬ÆäÖÐÔ¼ÓÐÒ»°ëÈË»á²úÉú¿Ö¾å¸ÐºÍ½¹ÂǸС£¶øÔÚÕâÖÖ³¡ºÏÄܱ£³ÖÕò¶¨×ÔÈôµÄÈË»¹²»×ã5£¥¡£°´ÕÕ¹ÅÏ£À°ÕÜѧ¼ÒËÕ¸ñÀ­µ×µÄ˵·¨£º¡°ÕâЩÈË×¢¶¨ÊÇÒª¸É´óʵġ£¡±
¡¡¡¡È»¶ø£¬¿Ö¾å¸ÐÓë½¹ÂǸкͿֲÀÖ¢ÊǺÁ²»Ïà¸ÉµÄ¡£Ëùν¡°¿Ö²ÀÖ¢¡±£¬¾ÍÊÇÈËÃÇÔÚ²¢ÎÞÕæʵÇé¿öϵÄÒ»ÖÖ²»ÄÜ¿ËÖƵÄÍ»ÈçÆäÀ´µÄ¿Ö»Å£¬ÆäµäÐ͵ÄÖ¢×´ÊÇÐļ¡¢ÐØÃÆ¡¢Æø´Ù¡¢ÊÖÐijöº¹¡¢Á½ÍÈ·¢ÈíºÍÍ·»èÄ¿Ñ£¡£
¡¡¡¡Ç§Ææ°Ù¹ÖµÄ¿Ö²ÀÖ¢
¡¡¡¡Ò»°ã¿Ö²ÀÖ¢»¼ÕßÔÚ¾­¹ýÊ״η¢²¡ºó£¬¾«ÉñÉϱ㱻´òÉÏÁË¡°¿Ö²À¡±µÄÀÓÓ¡¡£ÕâЩÈËÒ»¿´µ½´¥·¢ÕâÖÖ·¢Ó¦µÄ¶«Î÷£¬Ò»ÖÖ×Ô·¢µÄ¡°¿Ö¾å¸Ð¡±±ã»áÓÍÈ»¶øÉú£¬Èç¡°ÍÌÑÊ¿Ö²ÀÖ¢¡±»¼ÕßÒ»¿´µ½Ê³Î±ã»á¾õµÃ×Ô¼ºµÄºíÁü¿ÚÓж«Î÷ßìÈû¶ø²»¸Ò³Ô¶«Î÷¡£
¡¡¡¡¡°Ã«³æ¹®²ÀÖ¢¡±»¼ÕßÒ»¿´µ½ÀàËÆë³æµÄ¶«Î÷£¬±ã»áÁ³É«·¢°×£¬ÉîÉí·¢¶¶£¬ÉõÖÁÔε¹Ôڵء£ÕâЩ¶«Î÷°üÀ¨Ã«Ïß¡¢²ÝÉþºÍÂÝË¿ÕëµÈ£¬ÕâÖÖÈËÈç¹ûÔÚ³¬¼¶Êг¡µÄ¸±Ê³Æ·×¨¹ñÉÏ£¬¿´µ½Ë¿¹Ï¡¢µ¶¶¹¡¢Ã«¶¹¡¢ºÍÈé»Æ¹ÏÖ®ÀàµÄÊ߲ˣ¬±ã»áÏŵ÷¢³öÒ»ÕóÕóЪ˹µ×ÀïµÄ¼â½ÐÉù£¬²¢µ¹ÔÚµØÉÏÂÒ¹ö£¬ºÃÏñÈËÃÇÔÚÓ¡¶È´ÔÁÖÖÐÓöµ½ÁËÑÛ¾µÍõÉßÒ»°ã¡£ÕâЩÈËÔÚÏÄÌìÒ»°ãÊÇ×ã²»³ö»§µÄ¡£
¡¡¡¡³ý´ËÖ®Í⣬ÓÐЩÈËÒ»¿´µ½ÏÊÑÞµÄÑÕÉ«¾Í»á²úÉúÒ»ÖÖ¿Ö¾å¸Ð£¬ÆäÖÐÌرðÊǺìÉ«ºÍ½Û»ÆÉ«¡£ÓеÄÈË¿´µ½ÏÊѪ¡¢»¨²¼»òÕßÊǺìÉ«ÏÊ»¨Ê±£¬¾Í»áÓÐÒ»ÖÖÍ·ÔΡ¢Ä¿Ñ£¡¢¶ñÐĺÍÏëŻ͵ĸоõ¡£ÑÏÖصġ°ÑÕÉ«¿Ö²ÀÖ¢¡±»¼Õߣ¬ÉõÖÁÔÚÌýµ½Ò»¸ö¡°Ñª¡±×Öºó¾Í»áÂíÉÏÔε¹¡£
¡¡¡¡¿Ö²ÀÖ¢»¼Õß¼¸ºõ¶ÔÖÜΧµÄÈκÎÊÂÎﶼ»á·¢Éú¿Ö¾å¸Ð£¬È綯Îï¡¢¸ßÂ¥¡¢ºÚ°µºÍÔëÒôµÈ¡£²»¹ý£¬ÈËÃÇ×î³£¼ûµ½µÄÊÇ¡°¹ã³¡¿Ö²ÀÖ¢¡±¡£ÕâÖÖ²¡Ö¢µÄ»¼Õß¿´µ½ÈκΡ°¸ß´óºÍ¿íÀ«¡±µÄ¶«Î÷£¬¶¼»áÓÐÒ»ÖֻֿŸУ¬Èç¸ßɽ¡¢´ó´¨¡¢´ÔÁÖ¡¢¸ßÂ¥¡¢Ô˶¯³¡¡¢´óÏ󡢿ÖÁú±ê±¾¡¢ÂùÝÖеĴóÌü£¬ÉõÖÁÊÇÉí¸ß2Ã×ÒÔÉϵÄÀ¶ÇòÔ˶¯Ô±¡£ËüµÄÖ¢×´ÊÇÐÄÌø¡¢Æø´­¡¢Í·ÔκͻëÉí·¢Èí¡£ÕâÖÖ»¼ÕßÔÚ×ßͶÎÞ·ʱ£¬ËûÃǵľøÕÐÊǽô¿¿×ÅÒ»¸öµØ·½»òÕßÒ»¸öÈËÒÔÇóµÃ¡°°²È«¡±¡£
¡¡¡¡¹ã³¡¿Ö²À֢̽Դ
¡¡¡¡¡°¹ã³¡¿Ö²ÀÖ¢¡±»¼Õß²¢·Ç¸ö¸ö¶¼»á·¢×÷¡£ÃÀ¹úÈ«ÃÀÎÀÉúÑо¿ËùÑо¿¿Ö²ÀÖ¢µÄȨÍþÅ·µÏ²©Ê¿·¢ÏÖ´ó¶àÊý¡°¹ã³¡¿Ö²ÀÖ¢¡±»¼Õߣ¬ÊÇÔÚÉú»î·¢ÉúÖØ´ó±ä»¯ºó²ÅÊ״η¢²¡µÄ¡£ÕâÀà±ä»¯°üÀ¨£º¸Ä±ä¹¤×÷¡¢Àë»é¡¢¼ÒÈËËÀÍö¡¢ÆƲú»òÕßÊÇͻȻ·¢ÏÖ×Ô¼º»¼ÓÐÑÏÖؼ²²¡µÈ¡£ÐµÄÑо¿±íÃ÷£º¿§·ÈÒòÊÇÓÕ·¢¡°¹ã³¡¿Ö²ÀÖ¢¡±µÄ×ï¿ý»öÊ×Ö®Ò»¡£
¡¡¡¡Å·µÏ²©Ê¿Ëµ£º¡°Ã¿ÌìºÈ3±­ÒÔÉÏËÙÈÜ¿§·ÈµÄÈË£¬ÓÕ·¢¡°¹ã³¡¿Ö²ÀÖ¢¡±µÄ»ú»áÊDz»ºÈ¿§·ÈµÄÈ˵Ä10±¶¡£¡±Òò´Ë£¬Ëû½¨Ò鿧·Èñ«Ìرð×ãµÄÈ˲»ÒªÌ°Í¼·½±ã£¬×îºÃ¸ÄºÈÓÿ§·È¶¹Öó³öÀ´µÄ¿§·È¡£
¡¡¡¡ÃÀ¹ú¸÷Ò½ÔºµÄͳ¼Æ×ÊÁϱíÃ÷£º¡°¹ã³¡¿Ö²ÀÖ¢¡±»¼ÕßÖÐÔ¼ÓÐ80£¥ÊÇÅ®ÐÔ¡£ÖÁÓÚÅ®ÐÔΪºÎ±ÈÄÐÐÔÒ×»¼¡°¹ã³¡¿Ö²ÀÖ¢¡±£¬ÖÁ½ñÈÔÈ»ÊǸöÃÕ¡£ÓÐЩר¼ÒÈÏΪ£¬Å®ÐÔÓÉÓÚغ֬ͪÄÚ·ÖÃÚ¼¤Ëؽϵͣ¬Òò´ËÌìÉú±È½ÏÈÝÒ×Óп־å¸Ð£»ÁíһЩר¼ÒÔò˵£¬Å®ÐÔ×ÔÓ×ÒÀÀµÐÔ½ÏÖØ£¬Òò´ËÐÔ¸ñÖеÄ×ÔÐÅÐĽÏÉÙ£¬¶ø²»ºÏÀíµÄ¿Ö¾å¸Ð½Ï¶à£¬¶øÄÐÐÔÔòÏ°¹ßÓÚÑÚÊÎ×Ô¼ºµÄ¿Ö¾å¡£
¡¡¡¡²¢²»¿Ö²ÀµÄ¿Ö²ÀÖ¢
¡¡¡¡ÃÀ¹úÖøÃû¾«Éñ·ÖÎöѧ¼Ò²ñ¶÷ÓÚ1979ÄêÔÚŦԼÊеİ×Ô­Êд´°ìÁËÊÀ½çÉϵÚÒ»¼Ò¿Ö²ÀÖ¢ÖÎÁÆÔº£¬ÆäºóÈ«ÃÀ¸÷µØ¼´Óкü¸°Ù¼ÒͬÀàµÄÕïËù³öÏÖ¡£²ñ¶÷²©Ê¿ÔÚÒ»¿ªÊ¼¾Í×»×»¸æ½ë¿Ö²ÀÖ¢»¼Õߣ¬²»±Øº¦ÅÂ×Ô¼ºËù»¼µÄ¼²²¡£¬Èç¹ûËûÃÇÄÜÔÚÐÄÖк¦ÅÂʱҧ½ôÑÀ¹Ø¡°ÈÌÊÜ¡±15~20ÃëÖÓ£¬ËûÃÇËù¸ÐÊܵ½µÄ¾ª¿Ö¾Í»á¡°×ÔÐÐÏûÍË¡±¡£Ëû½Ìµ¼»¼ÕßÔÚ·¢²¡Ê±ÂíÉÏÈ¥×öÆäËû²»Ïà¸ÉµÄÊÂÇ飬ÕâÑù¿É·ÖÐIJ»È¥ÏëËûÃǵĿ־塣ͬʱÈç¹ûÓÐÓÕ·¢¿Ö²ÀÖ¢»¼ÕßµÄÈËЭÖúÖÎÁÆ£¬»¼Õ߾ͻḴԭµÃ¸ü¿ì¡£ÀýÈ磺ÓÐһλ¡°ºÚ°µ¿Ö²ÀÖ¢¡±»¼Õߣ¬ÒòËý¼ÒÖеÄÆÍÈËÎÞÒâÖÐÔÚËýÏÂ¥ʱ¹ØµôÁËÂ¥ÌݿڵĵçµÆ£¬ÓÕ·¢ÁËËýµÄ²¡¡£ÔÚÖÎÁƹý³ÌÖУ¬Ò½ÉúÔÚËýµÄ·¿¼äÖÐ×°ÁËÒ»ÅŲÊɫСµÆÅÝ£¬²¢½ÐÄÇλÆÍÈË·´¸²ÔÚËýÃæÇ°°´°´Å¥£¬Í¬Ê±¿ÚÖв»¶ÏµØº°×Å¡°¿ªµÆ£¬¹ØµÆ£»¿ªµÆ£¬¹ØµÆ¡£¡±Ê¹ËýÖð²½Ã÷ÁËÒ»°´°´Å¥µÆ±ã»áÁÁ£¬Ò²»á°µ£¬²¢Ã»ÓÐʲô¿ÉÅ£¬ÕâÑù·´¸²ÁË3Ì죬»¼Õ߶Ժڰµ¹ûȻûÓÐÏñÒÔÇ°ÄÇÑù¾åÅÂÁË¡£
¡¡¡¡ÔÚ¿Ö²ÀÖ¢ÖÎÁÆÆڼ䣬ͨ³£ÊÇÏÈ°²ÅÅһλ¾«Éñ½¡¿µ×¨¼Òµ¥¶ÀºÍ»¼Õß¼ûÃ棬×öһЩ¶ÔÖ¢ÏÂÒ©µÄ¾«ÉñÖÎÁƹ¤×÷¡£È»ºó°Ñ»¼Õß¼¯ºÏÆðÀ´½øÐС°¼¯ÌåÖ¸µ¼¡±£¬Ê¹ËûÃÇÖªµÀ»¼ÕâÖÖ¿ÉŲ¡Ö¢µÄÈ˲»µ¥ÊÇÄãÒ»¸öÈË¡£»¹ÈÃËûÃÇÖªµÀÕâÖÖ²¡Ö¢ÊÇÍêÈ«¿ÉÒÔÖκõģ¬µ¥Æ¾ÕâÒ»µã±¾Éí¾ÍÓкܴóµÄÖÎÁÆЧ¹û¡£
¡¡¡¡ÏÂÒ»²½¾ÍÊÇÒªÓÉ»¼Õß±¾Éí¹Ä×ãÓÂÆøÈ¥Ó¦¸¶×Ô¼ºµÄ¿Ö¾å¡£ÓÐλ65ËêµÄ¸¾Å®»¼ÁË¡°µçÌÝ¿Ö²ÀÖ¢¡±£¬ËýÒ»ÉúÖдÓÀ´²»¸Ò³ËµçÌÝ¡£ÔÚÕïËùÒ½ÖÎʱ£¬Ò½ÁÆÈËԱÿÌìÅã×ÅËýµ½µçÌÝÀïÃæÈ¥¿´¿´£¬Ò»ÐÇÆÚºó£¬Ò½ÁÆÈËÔ±ÓÖÅã×ÅËýÔÚ¾²Ö¹µÄµçÌÝÖÐ×øÉÏ10·ÖÖÓµ½20·ÖÖÓ£¬²¢Ê¹Ëý¡°ÊìϤ¡±µçÌÝÖеÄÿһÑù¶«Î÷¡ª¡ªµç»°»ú¡¢ËÜÁϵØ̺¡¢¸Ö°åǽºÍÕÕÃ÷×°Öõȡ£ÓÖ¹ýÁËÒ»¸öÔ£¬Ò½ÁÆÈËÔ±²ÅÅã×ÅËý³ËµçÌÝÉÏÁËÒ»²ãÂ¥¡£ÓÖ¹ýÁËÈý¸öÐÇÆÚ£¬Õâλ¸¾ÈË50¶àÄêÀ´µÚÒ»´Î¸Òµ¥¶À³ËµçÌÝÁË¡£
¡¡¡¡»¹ÓÐһλ²¡ÈË»¼Á˿־塰·ç¡¢¹âºÍÉùÒô¡±µÄ¡°×ÛºÏÐÔ¿Ö²ÀÖ¢¡±¡£Õâ¸öÈËÕûÌì´ôÔÚ¹Ø×Å°ÙÒ³´°µÄÆáºÚµÄ·¿¼äÖУ¬¹ý×űȷ¸ÈË»¹ÒªÍ´¿àµÄÉú»î¡£Ò½ÉúÔÚÒ½Áƹý³ÌÖÐÁ˽⵽£¬Õâλ²¡ÈËÊÇÒ»´ÎÁú¾í·çÔÖÄÑÖеÄÐÒ´æÕß¡£Áú¾í·ç°ÑËû¾íÉÏÁ˼¸°ÙÃ׵ĸ߿գ¬Æ®ÁËÒ»¶Î·£¬È»ºóÓÖ°ÑËû˦ÔÚÀë¼Ò8¹«ÀïÔ¶µÄÒ»¼ÒÅ©³¡µÄÅ£ÅﶥÉÏ¡£ÔÚÁú¾í·çÏ®À´Ç°£¬Æä¡°ÏÈÍ·²¿¶Ó¡±ÊÇÉÁµçºÍ´òÀ×£¬Òò´ËÔÚÔâÊÜÕâÒ»´ò»÷ºó£¬ÕâλƽʱÐÔ¸ñÄÚÏò¡¢²»´ó³öÃÅ¡¢Ò»ÐÄÆËÔÚÊé×ÀÉϵÄ×÷¼ÒÏÈÉú£¬±ã»¼ÉÏÁËÕâÒ»×ÛºÏÖ¢¡£ÕïËùµÃÖªÕâÒ»Çé¿öºó£¬Ê×ÏÈ°²ÅÅһλר¼ÒÓëËû¡°½»ÅóÓÑ¡±£¬ÓëËûÌìÄϵر±Ì¸É½º£¾­£¬´ÓÏ£À°Éñ»°Ò»Ö±Ì¸µ½æÒƤʿÎÄѧ£¬È»ºóÓÖ̸µ½Å£¶Ù¶¨ÂɺÍÈËÔìÎÀÐÇ£¬×îºó²Å³¶µ½Áú¾í·çÉÏÈ¥¡£´ËÍ⣬ÕïËùÓÖΪËû×¼±¸ÁËÒ»¼äÌØÖƵÄС·¿¼ä£¬Õâ¼ä·¿¼äµÄ²£Á§È«²¿ÊÇÉî²èÉ«µÄ£¬·¿¼äÄڵĹâÏßÊ®·Ö°µµ­£¬ÊÒÄÚµ½´¦¶¼·ÅÁËÌ´ÏãÉÈ£¬²¢ÇÒ»¹°²ÅÅ»¤Ê¿Ã¿Ìì¸øËû·ÅÁ½Ð¡Ê±µÄÒôÏ켫µÍµÄÃÀÃîÇáÒôÀÖ£ºÕâÑùµ±Ëû¸Ðµ½ÃÆÈÈÄÑÊÜʱ£¬¾Í»á²»Öª²»¾õµØÄÃÆðÉÈ×ÓÀ´Éȼ¸Ï£¬ÏíÊÜÒ»ÏÂÓÐÏãÆøµÄ΢·ç£¬ÒÔÅàÑøËû¶Ô·çµÄ¡°¸ÐÇ顱¡£Ò»¸öÔºó£¬ÕïËùÓÖ¸øËû»»ÁËÒ»¼äÓÐ×Ådz²èÉ«²£Á§µÄ·¿¼ä£¬Í¬Ê±°ÑÒôÀÖµÄÒôÁ¿ÉÔÉÔ¼Ó´óЩ£¬»¹°ÑÌ´ÏãÉÈ»»³ÉÁË¡°·çÁ¿¡±½Ï´óµÄ¶ìëÉÈ¡£ÓÖ¹ýÁËÒ»¸öÔ£¬Õâλ×÷¼ÒÖÕÓÚÄܺÍÆÕͨ²¡ÈËÒ»ÑùÔÚÆÕͨ²¡·¿ÖÐÌýÒôÀֺʹµ·çÉÈÁË¡£
¡¡¡¡ÖÎÁÆ¿Ö²ÀÖ¢µÄÁ鵤ÃîÒ©
¡¡¡¡¡°¾«ÉñÖÎÁÆ·¨¡±²¢·Ç¶Ôÿ¸ö¿Ö²ÀÖ¢»¼Õ߶¼ÓÐЧ¡£²ñ¶÷²©Ê¿ÈÏΪ£¬Ò»Ð©»¼ÕßÖ®ËùÒÔÖÎÁÆÎÞЧÊÇÒòΪËûÃǾܾø»òÕß²»¸ÒÕýÊÓ×Ô¼ºµÄ¿Ö¾å£¬ÄǾÍÖ»ºÃ¸ÄÓÃËû·¨ÁË¡£×î½ü£¬È«ÃÀ¾«ÉñÎÀÉúÑо¿ËùµÄÑо¿±íÃ÷£¬ÓÃÈý»·¿¹ÒÖÓô¼ÁÖ®ÀàµÄÒ©Îï¿ÉÒÔ×èÖ¹¡°¹ã³¡¿Ö²ÀÖ¢¡±µÄ·¢×÷£¬ÓÐЧÂÊ´ï75£¥×óÓÒ£»µ«ÕâÖÖÒ©ÎïÒ»¾­Ê¹Óúó±ã²»ÄÜÖжϡ£Ö±µ½Ä¿Ç°ÎªÖ¹£¬Ò½Ñ§½çÉÐδ·¢ÏÖ¿ÉÒÔÓÃÀ´·ÀÖ¹»òÒ½ÖÎÆäËû¿Ö²ÀÖ¢µÄÒ©Îï¡£
¡¡¡¡ÔÚ¿Ö²ÀÖ¢·¢²¡ÂʱȽϵ͵Ķ«·½ÎÄÃ÷¹Å¹úÖУ¬ËûÃǵ¹ÓÐÒ»Ì×ÐÐÖ®ÓÐЧµÄÖµµÃ½è¼øµÄÖÎÁÆ¿Ö²ÀÖ¢¼°ÆäËû¾«Éñ²¡µÄÖÎÁÆ·½·¨¡£ÔÚÓ¡¶È£¬è¤Ù¤ÁÆ·¨ÊÇÒ»ÖÖ¶Ô¾«Éñ²¡Ö¢ÖÎÁÆÏ൱¼ûЧµÄÁÆ·¨¡£ÔÚÌ©¹ú£¬¡°×øìø¡±ÁÆ·¨¶Ô¿Ö²ÀÖ¢Ö®ÀàµÄ¾«Éñ²¡Ö¢Ò²·Ç³£ÓÐЧ¡£µ«ÊÇ×îÉñÆæµÄ»¹ÒªÍÆÖйúµÄÆø¹¦ÖÎÁÆ·¨£¬Ëü¶Ô¿Ö²ÀÖ¢µÄÖÎÁƱÈÇ°Á½Õß¼ûЧ¸ü¿ì¡£¿ÉϧµÄÊÇÔÚÎ÷·½ÖªµÀµÄÈ˲¢²»¶à¡£µ±ÓÐÈËÎÊһλ̩¹úÓÐ×Å60¶àÄê¡°×øìø¡±¹¦·òµÄÀÏ·½ÕÉΪʲô¡°×øìø¡±ÄÜÖξ«Éñ²¡Ê±£¬ËûµÄ»Ø´ðºÜ¼òµ¥¡°°²¾²¡ª¡ª°ÚÍÑ¡ª¡ª·ÅËÉ¡±¡£ÕâÒ»´ð¸²ËäÈ»³äÂúÁË·ð½ÌÖеġ°ìøÒ⡱£¬µ«¶ÔÒ½ÖοֲÀÖ¢»¼ÕßµÄÐÄÀí´´ÉË£¬ÊÇÓÐÒ»¶¨µÄÏÖʵÒâÒåµÄ¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡6011¡¡
Title¡¡£º´óÃ÷ÐǵÄÞÏÞÎ
Author¡¡£º¹úÔñ
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡118ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶µçÓ°ÊÀ½ç¡·
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡³ö¹ý¡°ÑóÏࡱµÄÈË£¬ÓÀÔ¶Íü²»ÁËÄÇÒ»¿ÌÊÖ×ãÎÞ´ë¡¢Ãæºì¶ú³àµÄÞÏÞÎÇé¾°£¬ÉõÖÁºÞ²»µÃÕÒ¸öµØ¶´×ê½øÈ¥ÒÔ°ÚÍѶªÈ˵ľ½¾³¡£¼´Ê¹ÊÇÃûÁ÷Ò²»áÓÐÕâÖÖÊÂÇé·¢Éú¡£ÕâÀï½²µÄÊǼ¸Î»Ó°Ì³ÃûÈ˵ĹÊÊ¡£
¡¡¡¡´óÎÀ¡¤ÄáÎÄ×îûȤµÄÍí²Í¡¡¡¡ÔøÔÚ¡¶º£ÀÇ¡·¡¢¡¶ÄáÂÞºÓÉϵIJҰ¸¡·µÈƬÖаçÑݹý½ÇÉ«µÄÒѹÊÓ¢¹úÓ°ÐÇ´óÎÀ¡¤ÄáÎÄ£¬ÔÚÄêÇáʱÔø½Óµ½¹ý²Î¼ÓÒ»´Î»¯×°Îè»áµÄÑûÇë¡£ÄÇÌ죬Ëû»¨Á˲»ÉÙ¹¦·ò£¬½«×Ô¼º´ò°ç³Éһͦ¡°»ú¹Øǹ¡±Ä£ÐÍ£¬»ëÉí³äÂúÁË»ðҩζ²»Ëµ£¬»¹×°ÉÏÁËÒ»¸öÐÎ×´¹ÖÒìµÄ³¤±Ç×Ó¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒºÜÔç±ãÈ¥ÁË¡£°´ÁËÃÅÁåÖ®ºó£¬ÃÅ·¿´ò¿ª´óÃÅ£¬³Ô¾ªµØÍû×ÅÎÒ¡£µ«Ëû»¹ÊÇÒýÎÒµ½ÁË»á¿ÍÊÒ£¬²¢´óÉùͨ±¨ÁËÎÒµÄÃû×Ö¡£¡±ÄáÎÄ˵£¬¡°ÎÝÀï¹ûÈ»ÓÐһЩ¿ÍÈË£¬µ«ËûÃǶ¼´©×ÅÕýʽµÄÀñ·þ¡£ÎÒ¾õµÃÆø·Õ²»¶Ô£¬³Ô¾ªÖ®ÓàͻȻÏëÆðÔ­À´×Ô¼º°Ñ¿ªÎè»áµÄÔ·ݼǴíÁË¡ª¡ªËäÈ»ÈÕ×Óû´í¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄÐÅ®Ö÷ÈËÈÔÈÈÇéµØ¼á³ÖÁôÎÒÓÃÍí²Í£¬½á¹ûÎҶȹýÁË×²ÒµÄÒ»Íí¡£×øÔÚÎÒÉíÅÔµÄÁ½Î»Å¨×±ÑÞĨ¡¢Éí·Ö×ð¹óµÄ¸¾È˾¹È»Ã»ºÍÎÒ½²Ò»¾ä»°£¬ÆÍÈËÒ²¶¼ÓÿÉÁ¯µÄÑ۹⿴×ÅÎÒ¡£¡±
¡¡¡¡ÇÇÖΡ¤²®¶÷˹µÄ´óºìÁ³¡¡¡¡ÄêÒÑ°ËÊ®¶àËêµÄÖøÃûгÐÇÇÇÖΡ¤²®¶÷˹ÓÐÒ»´ÎÔھ糡µÇ̨Ñݳöʱ£¬ÄÖÁ˳¡´óЦ»°¡£µÚÒ»ÍíµÇ̨£¬ËûÔŲ́ÉÏÓÖ³ªÓÖÌøÖ®¼Ê£¬¾¹È»ÍüÁË¿ÛÉÏ¿ã×ÓµÄŦ¿Û£¬½á¹ų̂Ï»©È»£¬ºåÌôóЦ£¬Ëû¾¹ÒÔΪÊÇ×Ô¼ºµÄÑݳöЧ¹û²»´í¡£²®¶÷˹˵£º¡°µÚ¶þÌìÑݳöʱ£¬ÎÒÌرð×¢ÒâÁËһϣ¬½á¹û±íÑÝÖ®ÖУ¬Ì¨ÏµĹÛÖÚûÓÐÒ»¸ö·¢³öЦÉù¡£µ½Á˵ÚÈýÌ죬ÎÒÔÚ»¯×±ÊÒ×¼±¸Ê±£¬Ï·Ôº¾­ÀíÌرð½øÀ´½»´ý£¬ÒªÎÒ¡®ÔÙ¡¯°Ñ¿ã×ÓµÄŦ¿Û½â¿ª¡£¡±
¡¡¡¡ÕâλÀÏгÐÇ»ÐÈ»ÐÑÎò£¬µ±³¡ºìÁËÁ³£¬ÞÏÞεò»ÖªÈçºÎÊǺá£
¡¡¡¡Ã·¶û¡¤²¼Â³¿Ë´í°Ñ·È˵±Ó°ÃÔ¡¡¡¡Ã÷ÐÇ×ßÔÚ½ÖÉÏ£¬³£Åöµ½Ó°ÃÔË÷È¡ÕÕƬ£¬ÒªÇóÇ©Ãû¡£ºÃÀ³Îëϲ¾ç´óʦ÷¶û¡¤²¼Â³¿Ë¸øÈËÇ©Ãû¾ÍÇ©³öÁËЦ»°¡£
¡¡¡¡¡°ÓÐÒ»´ÎÎÒÔÚÒ»¼Ò²ÍÌüÃÅ¿ÚµÈÈË£¬ÎªÁËÅÂÄÇЩ¾­³£ÔÚÓ°³Ç´òת£¬×¨ÕÒÃ÷Ðǵļһï´òÓÇ£¬ÎÒÌصؽ«Á³ÕÚÆðÁËÒ»´ó°ë¡£¿ÉÊÇÈÔÓÐһλ°«Ð¡Íº¶¥µÄÄÐÈË×ß½üÎÒ£¬ÑÛÀï³äÂúÁË¿ÒÇóµÄÉñÉ«£¬¶ÔÎÒ˵£º¡®ºÜ±§Ç¸´òÓÇÄú£¬µ«Äܲ»ÄÜÇëÄú¡­¡­¡¯ÎÒÒ»ÌýÁ¢¼´¾Í´ò¶ÏËû£º¡®ºÃ¡£ºÃ£¬Ã»ÎÊÌ⣬¿ìÄÃÖ½ºÍ±ÊÀ´¡£¡¯Æ¬¿Ì£¬ËûÄÃÁËÒ»ÕÅÖ½µÃÒâÑóÑóµØ³öÏÖÔÚÎÒÃæÇ°¡£ÎÒ˵¡®±ÊÄØ£¿¡¯ËûÀDZ·µØÃþ±é¿Ú´üҲûÕÒµ½£¬Ö»ºÃÅܽø²ÍÌü½èÁËÒ»Ö§±Ê¡£ÕâʱÎÒÒѲ»ÄÍ·³µØ½Ð×Å£º¡®ºÃÁË£¬Äã½ÐʲôÃû×Ö£¿¡¯ËûÓеãɵºõºõµØ´ôÁËÒ»»á¶ù£¬È»ºóÍÑ¿Ú¶ø³ö£º¡®ÌÆ£¬ÎÒ½ÐÌÆ£¡¡¯¡±
¡¡¡¡²¼Â³¿Ë±ß˵±ßѸËÙµØдµÀ£º¡°¸øÌÆ¡£ÍòʽÔ˳£¬Ã·¶û¡¤²¼Â³¿Ë¡£¡±ËûÇ©Íêºó£¬¿´×ÅÖ½ÉÏ×Ô¼º»ªÀöµÄ±Ê¼££¬½«Ö½µÝ¸øÁËÄǸöÈË¡£
¡¡¡¡ÌÆÄÃ×ÅÖ½±ÊÈÔδÀëÈ¥£¬°ëÉÎÍÌÍÌÍÂ͵ضԲ¼Â³¿Ë˵£º¡°ÄúʵÔÚÌ«ºÃÁË£¬µ«ÎÒÖ»ÊÇÏëÏòÄú½è¼¸Ã¶Ó²±Ò£¬È¥´òµç»°¶øÒÑ¡£¡±ÕâʱµÄ²¼Â³¿ËÓж྽¾Í±Â˵ÁË¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡6012¡¡
Title¡¡£ºÒ¶×Óµ×ÏÂÓлƽð
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡118ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡¾­¹ý¼¸°ÙÍòÄêÖ®ºó£¬Ë®ÀïÖîÈç»Æ½ðÖ®ÀàµÄÔªËØ»áÖð½¥±©Â¶ÔÚµØÃ棬±»Ö²ÎïËùÎüÊÕ£¬Öü²ØÔÚÒ¶×ÓÀï¡£
¡¡¡¡Òò´Ë£¬ÈÕ±¾¿óÎñÌüÈÏΪҶ×ÓÏÂÃæ¿ÉÄÜÓлƽ𡣽ðÊô¿óÎñÌüÕýÔÚ¸ù¾ÝÕâÒ»ÀíÂÛ¶ø·¢Õ¹Ò»ÖÖÕÒÑ°½ð¿óµÄ·½·¨¡£
¡¡¡¡ÁíһλÑо¿ÈËԱ˵£º¡°Õâ·½·¨²»½ö±È½ÏÊ¡Ç®£¬×îÖØÒªµÄÊÇËüÌṩµÄ×ÊÁϽÏÆäËû¿±Ì½·½·¨×¼È·µÃ¶à¡£¡±
¡¡¡¡ÏÖÔÚ²ÉÓõÄÑ°½ð·½·¨°üÀ¨ÎÀÐÇ¿±Ì½¡¢ÄàÍÁ·ÖÎöºÍµØÖʵ÷²é£¬È«²¿±ÈÊÕ¼¯Ò¶×Ó°º¹ó¡£
¡¡¡¡½ðÊô¿óÎñÌüÓйØÈËʿ˵£¬Ò¶×Ó·ÖÎö·¨µÄ׼ȷ³Ì¶È±ÈÄàÍÁ·ÖÎö·¨¸ß4±¶¡£
¡¡¡¡ÓÉÓÚÒ¶×Ó·ÖÎö·¨±È½Ï׼ȷ£¬²ÉÓô˷¨¿ÉÒÔ¼õÉÙΪ·Ö±æ¿ó´²µÄ´óСºÍÖÊÁ¿¶ø½øÐеÄÊÔÑé×ê̽µÄ´ÎÊý£¬´Ó¶ø´ó´ó½µµÍ¿±Ì½ËùÐèµÄ·ÑÓá£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡6013¡¡
Title¡¡£ºÆæÌصĹ㲥¸ÉÈÅÕ½
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡118ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡1941Äê8ÔÂ21ÈÕÒ¹¡£°ØÁÖ¡£ÓÉÓÚÓ¢¹ú»Ê¼Ò¿Õ¾üµÄƵ·±ÍµÏ®£¬ÄÉ´â¹ã²¥µç̨×ܲ¿Í¬¼Ò¼Ò»§»§Ò»Ñù£¬ÃÅ´°½ô±Õ£¬ÆáºÚһƬ¡£¶øÔÚÀïÃ棬µÂ¹ú²¥ÒôÔ±ÕýÏòÈ«¹ú²¥ËÍÐÂÎÅ¡£Ò»Î»²¥ÒôÔ±Ðû²¼£º¡°ºì¾üÕýÏòµÚÄô²®ºÓÒÔ¶«½Ú½Ú°ÜÍË¡£¡±Í»È»£¬ÄÉ´âµÂ¹úµÄÌýÖÚ¾ªÆæµØÌýµ½ÁíÒ»¸öÉùÒô²åÈ룺¡°»ÑÑÔ£¡¿É³ÜµÄ»ÑÑÔ£¡¡±
¡¡¡¡²¥ÒôÔ±¼ÌÐø˵£º¡°µÂ¾üÒѾ­È¡µÃеÄʤÀû¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÔÚ·ØĹÀï¡£¡±ÉñÃصÄÉùÒôÔٴβåÈë¡£
¡¡¡¡¼àÌý¹ã²¥µÄ·¢Éą̈¹¤³Ìʦ»Ì»ó²»½â£¬°ÑÕâ¸öÇé¿ö֪ͨÁ˲¥ÒôÔ±¡£²¥ÒôÔ±Ò»Ãæ¼àÌýÐźţ¬Ò»ÃæÈÔÐËÖ²»¼õµØ¹ã²¥¡£µ«Ëûÿ¶ÁÒ»Ìõ±êÌ⣬¾ÍÄÜÌýµ½·

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ