Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > zanoni >

µÚ91½Ú

zanoni-µÚ91½Ú

С˵£º zanoni ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




with¡¡all¡¡the¡¡parchment¡¡laws¡¡of¡¡a¡¡hundred¡¡system¡­shapers£»¡¡and¡¡the

pikes¡¡of¡¡his¡¡dauntless¡¡multitude£»¡¡carve£»¡¡at¡¡his¡¡will£»¡¡a

constitution¡¡not¡¡more¡¡vicious¡¡than¡¡the¡¡one¡¡which¡¡the¡¡madness¡¡of¡¡a

mob¡¡could¡¡overthrow£¿¡¡¡¡When£»¡¡in¡¡that¡¡far¡¡time¡¡to¡¡which¡¡I¡¡have

referred£»¡¡the¡¡student¡¡aspired¡¡to¡¡the¡¡heights¡¡to¡¡which¡¡thou

wouldst¡¡have¡¡sprung¡¡at¡¡a¡¡single¡¡bound£»¡¡he¡¡was¡¡trained¡¡from¡¡his

very¡¡cradle¡¡to¡¡the¡¡career¡¡he¡¡was¡¡to¡¡run¡£¡¡¡¡The¡¡internal¡¡and¡¡the

outward¡¡nature¡¡were¡¡made¡¡clear¡¡to¡¡his¡¡eyes£»¡¡year¡¡after¡¡year£»¡¡as

they¡¡opened¡¡on¡¡the¡¡day¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡not¡¡admitted¡¡to¡¡the¡¡practical

initiation¡¡till¡¡not¡¡one¡¡earthly¡¡wish¡¡chained¡¡that¡¡sublimest

faculty¡¡which¡¡you¡¡call¡¡the¡¡IMAGINATION£»¡¡one¡¡carnal¡¡desire¡¡clouded

the¡¡penetrative¡¡essence¡¡that¡¡you¡¡call¡¡the¡¡INTELLECT¡£¡¡¡¡And¡¡even

then£»¡¡and¡¡at¡¡the¡¡best£»¡¡how¡¡few¡¡attained¡¡to¡¡the¡¡last¡¡mystery£¡

Happier¡¡inasmuch¡¡as¡¡they¡¡attained¡¡the¡¡earlier¡¡to¡¡the¡¡holy¡¡glories

for¡¡which¡¡Death¡¡is¡¡the¡¡heavenliest¡¡gate¡£¡¨



Zanoni¡¡paused£»¡¡and¡¡a¡¡shade¡¡of¡¡thought¡¡and¡¡sorrow¡¡darkened¡¡his

celestial¡¡beauty¡£



¡¨And¡¡are¡¡there£»¡¡indeed£»¡¡others£»¡¡besides¡¡thee¡¡and¡¡Mejnour£»¡¡who¡¡lay

claim¡¡to¡¡thine¡¡attributes£»¡¡and¡¡have¡¡attained¡¡to¡¡thy¡¡secrets£¿¡¨



¡¨Others¡¡there¡¡have¡¡been¡¡before¡¡us£»¡¡but¡¡we¡¡two¡¡now¡¡are¡¡alone¡¡on

earth¡£¡¨



¡¨Imposter£»¡¡thou¡¡betrayest¡¡thyself£¡¡¡¡¡If¡¡they¡¡could¡¡conquer¡¡Death£»

why¡¡live¡¡they¡¡not¡¡yet£¿¡¨¡¡£¨Glyndon¡¡appears¡¡to¡¡forget¡¡that¡¡Mejnour

had¡¡before¡¡answered¡¡the¡¡very¡¡question¡¡which¡¡his¡¡doubts¡¡here¡¡a

second¡¡time¡¡suggest¡££©



¡¨Child¡¡of¡¡a¡¡day£¡¡¨¡¡answered¡¡Zanoni£»¡¡mournfully£»¡¡¡¨have¡¡I¡¡not¡¡told

thee¡¡the¡¡error¡¡of¡¡our¡¡knowledge¡¡was¡¡the¡¡forgetfulness¡¡of¡¡the

desires¡¡and¡¡passions¡¡which¡¡the¡¡spirit¡¡never¡¡can¡¡wholly¡¡and

permanently¡¡conquer¡¡while¡¡this¡¡matter¡¡cloaks¡¡it£¿¡¡¡¡Canst¡¡thou

think¡¡that¡¡it¡¡is¡¡no¡¡sorrow£»¡¡either¡¡to¡¡reject¡¡all¡¡human¡¡ties£»¡¡all

friendship£»¡¡and¡¡all¡¡love£»¡¡or¡¡to¡¡see£»¡¡day¡¡after¡¡day£»¡¡friendship

and¡¡love¡¡wither¡¡from¡¡our¡¡life£»¡¡as¡¡blossoms¡¡from¡¡the¡¡stem£¿¡¡¡¡Canst

thou¡¡wonder¡¡how£»¡¡with¡¡the¡¡power¡¡to¡¡live¡¡while¡¡the¡¡world¡¡shall

last£»¡¡ere¡¡even¡¡our¡¡ordinary¡¡date¡¡be¡¡finished¡¡we¡¡yet¡¡may¡¡prefer¡¡to

die£¿¡¡¡¡Wonder¡¡rather¡¡that¡¡there¡¡are¡¡two¡¡who¡¡have¡¡clung¡¡so

faithfully¡¡to¡¡earth£¡¡¡¡¡Me£»¡¡I¡¡confess£»¡¡that¡¡earth¡¡can¡¡enamour¡¡yet¡£

Attaining¡¡to¡¡the¡¡last¡¡secret¡¡while¡¡youth¡¡was¡¡in¡¡its¡¡bloom£»¡¡youth

still¡¡colours¡¡all¡¡around¡¡me¡¡with¡¡its¡¡own¡¡luxuriant¡¡beauty£»¡¡to¡¡me£»

yet£»¡¡to¡¡breathe¡¡is¡¡to¡¡enjoy¡£¡¡¡¡The¡¡freshness¡¡has¡¡not¡¡faded¡¡from

the¡¡face¡¡of¡¡Nature£»¡¡and¡¡not¡¡an¡¡herb¡¡in¡¡which¡¡I¡¡cannot¡¡discover¡¡a

new¡¡charm£»an¡¡undetected¡¡wonder¡£



As¡¡with¡¡my¡¡youth£»¡¡so¡¡with¡¡Mejnour's¡¡age£º¡¡¡¡he¡¡will¡¡tell¡¡you¡¡that

life¡¡to¡¡him¡¡is¡¡but¡¡a¡¡power¡¡to¡¡examine£»¡¡and¡¡not¡¡till¡¡he¡¡has

exhausted¡¡all¡¡the¡¡marvels¡¡which¡¡the¡¡Creator¡¡has¡¡sown¡¡on¡¡earth£»

would¡¡he¡¡desire¡¡new¡¡habitations¡¡for¡¡the¡¡renewed¡¡Spirit¡¡to

explore¡£¡¡¡¡We¡¡are¡¡the¡¡types¡¡of¡¡the¡¡two¡¡essences¡¡of¡¡what¡¡is

imperishable£»'ART£»¡¡that¡¡enjoys£»¡¡and¡¡SCIENCE£»¡¡that

contemplates£¡'¡¡¡¡And¡¡now£»¡¡that¡¡thou¡¡mayest¡¡be¡¡contented¡¡that¡¡the

secrets¡¡are¡¡not¡¡vouchsafed¡¡to¡¡thee£»¡¡learn¡¡that¡¡so¡¡utterly¡¡must

the¡¡idea¡¡detach¡¡itself¡¡from¡¡what¡¡makes¡¡up¡¡the¡¡occupation¡¡and

excitement¡¡of¡¡men£»¡¡so¡¡must¡¡it¡¡be¡¡void¡¡of¡¡whatever¡¡would¡¡covet£»¡¡or

love£»¡¡or¡¡hate£»that¡¡for¡¡the¡¡ambitious¡¡man£»¡¡for¡¡the¡¡lover£»¡¡the

hater£»¡¡the¡¡power¡¡avails¡¡not¡£¡¡¡¡And¡¡I£»¡¡at¡¡last£»¡¡bound¡¡and¡¡blinded

by¡¡the¡¡most¡¡common¡¡of¡¡household¡¡ties£»¡¡I£»¡¡darkened¡¡and¡¡helpless£»

adjure¡¡thee£»¡¡the¡¡baffled¡¡and¡¡discontented£»I¡¡adjure¡¡thee¡¡to

direct£»¡¡to¡¡guide¡¡me£»¡¡where¡¡are¡¡they£¿¡¡¡¡Oh£»¡¡tell¡¡me£»speak£¡¡¡¡¡My

wife£»my¡¡child£¿¡¡¡¡Silent£¡oh£»¡¡thou¡¡knowest¡¡now¡¡that¡¡I¡¡am¡¡no

sorcerer£»¡¡no¡¡enemy¡£¡¡¡¡I¡¡cannot¡¡give¡¡thee¡¡what¡¡thy¡¡faculties¡¡deny£»

I¡¡cannot¡¡achieve¡¡what¡¡the¡¡passionless¡¡Mejnour¡¡failed¡¡to

accomplish£»¡¡but¡¡I¡¡can¡¡give¡¡thee¡¡the¡¡next¡­best¡¡boon£»¡¡perhaps¡¡the

fairest£»I¡¡can¡¡reconcile¡¡thee¡¡to¡¡the¡¡daily¡¡world£»¡¡and¡¡place

peace¡¡between¡¡thy¡¡conscience¡¡and¡¡thyself¡£¡¨



¡¨Wilt¡¡thou¡¡promise£¿¡¨



¡¨By¡¡their¡¡sweet¡¡lives£»¡¡I¡¡promise£¡¡¨



Glyndon¡¡looked¡¡and¡¡believed¡£¡¡¡¡He¡¡whispered¡¡the¡¡address¡¡to¡¡the

house¡¡whither¡¡his¡¡fatal¡¡step¡¡already¡¡had¡¡brought¡¡woe¡¡and¡¡doom¡£



¡¨Bless¡¡thee¡¡for¡¡this£»¡¨¡¡exclaimed¡¡Zanoni£»¡¡passionately£»¡¡¡¨and¡¡thou

shalt¡¡be¡¡blessed£¡¡¡¡¡What£¡¡¡couldst¡¡thou¡¡not¡¡perceive¡¡that¡¡at¡¡the

entrance¡¡to¡¡all¡¡the¡¡grander¡¡worlds¡¡dwell¡¡the¡¡race¡¡that¡¡intimidate

and¡¡awe£¿¡¡¡¡Who¡¡in¡¡thy¡¡daily¡¡world¡¡ever¡¡left¡¡the¡¡old¡¡regions¡¡of

Custom¡¡and¡¡Prescription£»¡¡and¡¡felt¡¡not¡¡the¡¡first¡¡seizure¡¡of¡¡the

shapeless¡¡and¡¡nameless¡¡Fear£¿¡¡¡¡Everywhere¡¡around¡¡thee¡¡where¡¡men

aspire¡¡and¡¡labour£»¡¡though¡¡they¡¡see¡¡it¡¡not£»in¡¡the¡¡closet¡¡of¡¡the

sage£»¡¡in¡¡the¡¡council¡¡of¡¡the¡¡demagogue£»¡¡in¡¡the¡¡camp¡¡of¡¡the

warrior£»everywhere¡¡cowers¡¡and¡¡darkens¡¡the¡¡Unutterable¡¡Horror¡£

But¡¡there£»¡¡where¡¡thou¡¡hast¡¡ventured£»¡¡alone¡¡is¡¡the¡¡Phantom

VISIBLE£»¡¡and¡¡never¡¡will¡¡it¡¡cease¡¡to¡¡haunt£»¡¡till¡¡thou¡¡canst¡¡pass

to¡¡the¡¡Infinite£»¡¡as¡¡the¡¡seraph£»¡¡or¡¡return¡¡to¡¡the¡¡Familiar£»¡¡as¡¡a

child£¡¡¡¡¡But¡¡answer¡¡me¡¡this£º¡¡¡¡when£»¡¡seeking¡¡to¡¡adhere¡¡to¡¡some¡¡calm

resolve¡¡of¡¡virtue£»¡¡the¡¡Phantom¡¡hath¡¡stalked¡¡suddenly¡¡to¡¡thy¡¡side£»

when¡¡its¡¡voice¡¡hath¡¡whispered¡¡thee¡¡despair£»¡¡when¡¡its¡¡ghastly¡¡eyes

would¡¡scare¡¡thee¡¡back¡¡to¡¡those¡¡scenes¡¡of¡¡earthly¡¡craft¡¡or¡¡riotous

excitement¡¡from¡¡which£»¡¡as¡¡it¡¡leaves¡¡thee¡¡to¡¡worse¡¡foes¡¡to¡¡the

soul£»¡¡its¡¡presence¡¡is¡¡ever¡¡absent£»hast¡¡thou¡¡never¡¡bravely

resisted¡¡the¡¡spectre¡¡and¡¡thine¡¡own¡¡horror£»¡¡hast¡¡thou¡¡never¡¡said£»

'Come¡¡what¡¡may£»¡¡to¡¡Virtue¡¡I¡¡will¡¡cling£¿'¡¨



¡¨Alas£¡¡¨¡¡answered¡¡Glyndon£»¡¡¡¨only¡¡of¡¡late¡¡have¡¡I¡¡dared¡¡to¡¡do¡¡so¡£¡¨



¡¨And¡¡thou¡¡hast¡¡felt¡¡then¡¡that¡¡the¡¡Phantom¡¡grew¡¡more¡¡dim¡¡and¡¡its

power¡¡more¡¡faint£¿¡¨



¡¨It¡¡is¡¡true¡£¡¨



¡¨Rejoice£»¡¡then£¡thou¡¡hast¡¡overcome¡¡the¡¡true¡¡terror¡¡and¡¡mystery

of¡¡the¡¡ordeal¡£¡¡¡¡Resolve¡¡is¡¡the¡¡first¡¡success¡£¡¡¡¡Rejoice£»¡¡for¡¡the

exorcism¡¡is¡¡sure£¡¡¡¡¡Thou¡¡art¡¡not¡¡of¡¡those¡¡who£»¡¡denying¡¡a¡¡life¡¡to

come£»¡¡are¡¡the¡¡victims¡¡of¡¡the¡¡Inexorable¡¡Horror¡£¡¡¡¡Oh£»¡¡when¡¡shall

men¡¡learn£»¡¡at¡¡last£»¡¡that¡¡if¡¡the¡¡Great¡¡Religion¡¡inculcates¡¡so

rigidly¡¡the¡¡necessity¡¡of¡¡FAITH£»¡¡it¡¡is¡¡not¡¡alone¡¡that¡¡FAITH¡¡leads

to¡¡the¡¡world¡¡to¡¡be£»¡¡but¡¡that¡¡without¡¡faith¡¡there¡¡is¡¡no¡¡excellence

in¡¡this£»faith¡¡in¡¡something¡¡wiser£»¡¡happier£»¡¡diviner£»¡¡than¡¡we¡¡see

on¡¡earth£¡the¡¡artist¡¡calls¡¡it¡¡the¡¡Ideal£»the¡¡priest£»¡¡Faith¡£

The¡¡Ideal¡¡and¡¡Faith¡¡are¡¡one¡¡and¡¡the¡¡same¡£¡¡¡¡Return£»¡¡O¡¡wanderer£»

return£¡¡¡¡¡Feel¡¡what¡¡beauty¡¡and¡¡holiness¡¡dwell¡¡in¡¡the¡¡Customary¡¡and

the¡¡Old¡£¡¡¡¡Back¡¡to¡¡thy¡¡gateway¡¡glide£»¡¡thou¡¡Horror£¡¡¡and¡¡calm£»¡¡on

the¡¡childlike¡¡heart£»¡¡smile¡¡again£»¡¡O¡¡azure¡¡Heaven£»¡¡with¡¡thy¡¡night

and¡¡thy¡¡morning¡¡star¡¡but¡¡as¡¡one£»¡¡though¡¡under¡¡its¡¡double¡¡name¡¡of

Memory¡¡and¡¡Hope£¡¡¨



As¡¡he¡¡thus¡¡spoke£»¡¡Zanoni¡¡laid¡¡his¡¡hand¡¡gently¡¡on¡¡the¡¡burning

temples¡¡of¡¡his¡¡excited¡¡and¡¡wondering¡¡listener£»¡¡and¡¡presently¡¡a

sort¡¡of¡¡trance¡¡came¡¡over¡¡him£º¡¡¡¡he¡¡imagined¡¡that¡¡he¡¡was¡¡returned

to¡¡the¡¡home¡¡of¡¡his¡¡infancy£»¡¡that¡¡he¡¡was¡¡in¡¡the¡¡small¡¡chamber

where£»¡¡over¡¡his¡¡early¡¡slumbers£»¡¡his¡¡mother¡¡had¡¡watched¡¡and

prayed¡£¡¡¡¡There¡¡it¡¡was£»visible£»¡¡palpable£»¡¡solitary£»¡¡unaltered¡£

In¡¡the¡¡recess£»¡¡the¡¡homely¡¡bed£»¡¡on¡¡the¡¡walls£»¡¡the¡¡shelves¡¡filled

with¡¡holy¡¡books£»¡¡the¡¡very¡¡easel¡¡on¡¡which¡¡he¡¡had¡¡first¡¡sought¡¡to

call¡¡the¡¡ideal¡¡to¡¡the¡¡canvas£»¡¡dust¡­covered£»¡¡broken£»¡¡in¡¡the

corner¡£¡¡¡¡Below¡¡the¡¡window¡¡lay¡¡the¡¡old¡¡churchyard£º¡¡¡¡he¡¡saw¡¡it

green¡¡in¡¡the¡¡distance£»¡¡the¡¡sun¡¡glancing¡¡through¡¡the¡¡yew¡­trees£»¡¡he

saw¡¡the¡¡tomb¡¡where¡¡father¡¡and¡¡mother¡¡lay¡¡united£»¡¡and¡¡the¡¡spire

pointing¡¡up¡¡to¡¡heaven£»¡¡the¡¡symbol¡¡of¡¡the¡¡hopes¡¡of¡¡those¡¡who

consigned¡¡the¡¡ashes¡¡to¡¡the¡¡dust£»¡¡in¡¡his¡¡ear¡¡rang¡¡the¡¡bells£»

pealing£»¡¡as¡¡on¡¡a¡¡Sabbath¡¡day¡£¡¡¡¡Far¡¡fled¡¡all¡¡the¡¡visions¡¡of

anxiety¡¡and¡¡awe¡¡that¡¡had¡¡haunted¡¡and¡¡convulsed£»¡¡youth£»¡¡boyhood£»

childhood¡¡came¡¡back¡¡to¡¡him¡¡with¡¡innocent¡¡desires¡¡and¡¡hopes£»¡¡he

thought¡¡he¡¡fell¡¡upon¡¡his¡¡knees¡¡to¡¡pray¡£¡¡¡¡He¡¡woke£»he¡¡woke¡¡in

delicious¡¡tears£»¡¡he¡¡felt¡¡that¡¡the¡¡Phantom¡¡was¡¡fled¡¡forever¡£¡¡¡¡He

looked¡¡round£»Zanoni¡¡was¡¡gone¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡table¡¡lay¡¡these¡¡lines£»

the¡¡ink¡¡yet¡¡wet£º



¡¨I¡¡will¡¡find¡¡ways¡¡and¡¡means¡¡for¡¡thy¡¡escape¡£¡¡¡¡At¡¡nightfall£»¡¡as¡¡the

clock¡¡strikes¡¡nine£»¡¡a¡¡boat¡¡shall¡¡wait¡¡thee¡¡on¡¡the¡¡river¡¡before

this¡¡house£»¡¡the¡¡boatman¡¡will¡¡guide¡¡thee¡¡to¡¡a¡¡retreat¡¡where¡¡thou

mayst¡¡rest¡¡in¡¡safety¡¡till¡¡the¡¡Reign¡¡of¡¡Terror£»¡¡which¡¡nears¡¡its

close£»¡¡be¡¡past¡£¡¡¡¡Think¡¡no¡¡more¡¡of¡¡the¡¡sensual¡¡love¡¡that¡¡lured£»

and¡¡wellnigh¡¡lost¡¡thee¡£¡¡¡¡It¡¡betrayed£»¡¡and¡¡would¡¡have¡¡destroyed¡£

Thou¡¡wilt¡¡regain¡¡thy¡¡land¡¡in¡¡safety£»long¡¡years¡¡yet¡¡spared¡¡to

thee¡¡to¡¡muse¡¡over¡¡the¡¡past£»¡¡and¡¡to¡¡redeem¡¡it¡£¡¡¡¡For¡¡thy¡¡future£»¡¡be

thy¡¡dream¡¡thy¡¡guide£»¡¡and¡¡thy¡¡tears¡¡thy¡¡baptism¡£¡¨



The¡¡Englishman¡¡obeyed¡¡the¡¡injunctions¡¡of¡¡the¡¡letter£»¡¡and¡¡found

their¡¡truth¡£





CHAPTER¡¡7¡£X¡£



Quid¡¡mirare¡¡meas¡¡tot¡¡in¡¡uno¡¡corpore¡¡formas£¿

Propert¡£



£¨Why¡¡wonder¡¡that¡¡I¡¡have¡¡so¡¡many¡¡forms¡¡in¡¡a¡¡single¡¡body£¿£©



Zanoni¡¡to¡¡Mejnour¡£



¡£¡£¡£



¡¨She¡¡is¡¡in¡¡one¡¡of¡¡their¡¡prisons£»their¡¡inexorable¡¡prisons¡£¡¡¡¡It

is¡¡Robespierre's¡¡order£»I¡¡have¡¡tracked¡¡the¡¡cause¡¡to¡¡Glyndon¡£

This£»¡¡then£»¡¡made¡¡that¡¡terrible¡¡connection¡¡between¡¡their¡¡fates

which¡¡I¡¡could¡¡not¡¡unravel£»¡¡but¡¡which¡¡£¨till¡¡severed¡¡as¡¡it¡¡now¡¡is£©

wrapped¡¡Glyndon¡¡himself¡¡in¡¡the¡¡same¡¡cloud¡¡that¡¡concealed¡¡her¡£¡¡¡¡In

prison£»in¡¡prison£¡it¡¡is¡¡the¡¡gate¡¡of¡¡the¡¡grave£¡¡¡¡¡Her¡¡trial£»¡¡and

the¡¡inevitable¡¡execution¡¡that¡¡follows¡¡such¡¡trial£»¡¡is¡¡the¡¡third

day¡¡from¡¡this¡£¡¡¡¡The¡¡tyrant¡¡has¡¡fixed¡¡all¡¡his¡¡schemes¡¡of¡¡slaughter

for¡¡the¡¡10th¡¡of¡¡Thermidor¡£¡¡¡¡While¡¡the¡¡deaths¡¡of¡¡the¡¡unoffending

strike¡¡awe¡¡to¡¡the

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ