Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > zanoni >

µÚ62½Ú

zanoni-µÚ62½Ú

С˵£º zanoni ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




that¡¡isle¡¡there¡¡are¡¡the¡¡bituminous¡¡springs¡¡which¡¡Herodotus¡¡has

commemorated¡£¡¡¡¡Often¡¡at¡¡night£»¡¡the¡¡moon£»¡¡at¡¡least£»¡¡beheld¡¡him

emerging¡¡from¡¡the¡¡myrtle¡¡and¡¡cystus¡¡that¡¡clothe¡¡the¡¡hillocks

around¡¡the¡¡marsh¡¡that¡¡imbeds¡¡the¡¡pools¡¡containing¡¡the¡¡inflammable

materia£»¡¡all¡¡the¡¡medical¡¡uses¡¡of¡¡which£»¡¡as¡¡applied¡¡to¡¡the¡¡nerves

of¡¡organic¡¡life£»¡¡modern¡¡science¡¡has¡¡not¡¡yet¡¡perhaps¡¡explored¡£

Yet¡¡more¡¡often¡¡would¡¡he¡¡pass¡¡his¡¡hours¡¡in¡¡a¡¡cavern£»¡¡by¡¡the

loneliest¡¡part¡¡of¡¡the¡¡beach£»¡¡where¡¡the¡¡stalactites¡¡seem¡¡almost

arranged¡¡by¡¡the¡¡hand¡¡of¡¡art£»¡¡and¡¡which¡¡the¡¡superstition¡¡of¡¡the

peasants¡¡associates£»¡¡in¡¡some¡¡ancient¡¡legends£»¡¡with¡¡the¡¡numerous

and¡¡almost¡¡incessant¡¡earthquakes¡¡to¡¡which¡¡the¡¡island¡¡is¡¡so

singularly¡¡subjected¡£



Whatever¡¡the¡¡pursuits¡¡that¡¡instigated¡¡these¡¡wanderings¡¡and

favoured¡¡these¡¡haunts£»¡¡either¡¡they¡¡were¡¡linked¡¡with£»¡¡or¡¡else

subordinate¡¡to£»¡¡one¡¡main¡¡and¡¡master¡¡desire£»¡¡which¡¡every¡¡fresh¡¡day

passed¡¡in¡¡the¡¡sweet¡¡human¡¡company¡¡of¡¡Viola¡¡confirmed¡¡and

strengthened¡£



The¡¡scene¡¡that¡¡Glyndon¡¡had¡¡witnessed¡¡in¡¡his¡¡trance¡¡was¡¡faithful

to¡¡truth¡£¡¡¡¡And¡¡some¡¡little¡¡time¡¡after¡¡the¡¡date¡¡of¡¡that¡¡night£»

Viola¡¡was¡¡dimly¡¡aware¡¡that¡¡an¡¡influence£»¡¡she¡¡knew¡¡not¡¡of¡¡what

nature£»¡¡was¡¡struggling¡¡to¡¡establish¡¡itself¡¡over¡¡her¡¡happy¡¡life¡£

Visions¡¡indistinct¡¡and¡¡beautiful£»¡¡such¡¡as¡¡those¡¡she¡¡had¡¡known¡¡in

her¡¡earlier¡¡days£»¡¡but¡¡more¡¡constant¡¡and¡¡impressive£»¡¡began¡¡to

haunt¡¡her¡¡night¡¡and¡¡day¡¡when¡¡Zanoni¡¡was¡¡absent£»¡¡to¡¡fade¡¡in¡¡his

presence£»¡¡and¡¡seem¡¡less¡¡fair¡¡than¡¡THAT¡£¡¡¡¡Zanoni¡¡questioned¡¡her

eagerly¡¡and¡¡minutely¡¡of¡¡these¡¡visitations£»¡¡but¡¡seemed

dissatisfied£»¡¡and¡¡at¡¡times¡¡perplexed£»¡¡by¡¡her¡¡answers¡£



¡¨Tell¡¡me¡¡not£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡one¡¡day£»¡¡¡¨of¡¡those¡¡unconnected¡¡images£»

those¡¡evolutions¡¡of¡¡starry¡¡shapes¡¡in¡¡a¡¡choral¡¡dance£»¡¡or¡¡those

delicious¡¡melodies¡¡that¡¡seem¡¡to¡¡thee¡¡of¡¡the¡¡music¡¡and¡¡the

language¡¡of¡¡the¡¡distant¡¡spheres¡£¡¡¡¡Has¡¡no¡¡ONE¡¡shape¡¡been¡¡to¡¡thee

more¡¡distinct¡¡and¡¡more¡¡beautiful¡¡than¡¡the¡¡rest£»no¡¡voice

uttering£»¡¡or¡¡seeming¡¡to¡¡utter£»¡¡thine¡¡own¡¡tongue£»¡¡and¡¡whispering

to¡¡thee¡¡of¡¡strange¡¡secrets¡¡and¡¡solemn¡¡knowledge£¿¡¨



¡¨No£»¡¡all¡¡is¡¡confused¡¡in¡¡these¡¡dreams£»¡¡whether¡¡of¡¡day¡¡or¡¡night£»

and¡¡when¡¡at¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡thy¡¡footsteps¡¡I¡¡recover£»¡¡my¡¡memory

retains¡¡nothing¡¡but¡¡a¡¡vague¡¡impression¡¡of¡¡happiness¡£¡¡¡¡How

differenthow¡¡coldto¡¡the¡¡rapture¡¡of¡¡hanging¡¡on¡¡thy¡¡smile£»¡¡and

listening¡¡to¡¡thy¡¡voice£»¡¡when¡¡it¡¡says£»¡¡'I¡¡love¡¡thee£¡'¡¨



¡¨Yet£»¡¡how¡¡is¡¡it¡¡that¡¡visions¡¡less¡¡fair¡¡than¡¡these¡¡once¡¡seemed¡¡to

thee¡¡so¡¡alluring£¿¡¡¡¡How¡¡is¡¡it¡¡that¡¡they¡¡then¡¡stirred¡¡thy¡¡fancies

and¡¡filled¡¡thy¡¡heart£¿¡¡¡¡Once¡¡thou¡¡didst¡¡desire¡¡a¡¡fairy¡­land£»¡¡and

now¡¡thou¡¡seemest¡¡so¡¡contented¡¡with¡¡common¡¡life¡£¡¨



¡¨Have¡¡I¡¡not¡¡explained¡¡it¡¡to¡¡thee¡¡before£¿¡¡¡¡Is¡¡it¡¡common¡¡life£»

then£»¡¡to¡¡love£»¡¡and¡¡to¡¡live¡¡with¡¡the¡¡one¡¡we¡¡love£¿¡¡¡¡My¡¡true

fairy¡­land¡¡is¡¡won£¡¡¡¡¡Speak¡¡to¡¡me¡¡of¡¡no¡¡other¡£¡¨



And¡¡so¡¡night¡¡surprised¡¡them¡¡by¡¡the¡¡lonely¡¡beach£»¡¡and¡¡Zanoni£»

allured¡¡from¡¡his¡¡sublimer¡¡projects£»¡¡and¡¡bending¡¡over¡¡that¡¡tender

face£»¡¡forgot¡¡that£»¡¡in¡¡the¡¡Harmonious¡¡Infinite¡¡which¡¡spread

around£»¡¡there¡¡were¡¡other¡¡worlds¡¡than¡¡that¡¡one¡¡human¡¡heart¡£





CHAPTER¡¡4¡£IX¡£



There¡¡is¡¡a¡¡principle¡¡of¡¡the¡¡soul£»¡¡superior¡¡to¡¡all¡¡nature£»¡¡through

which¡¡we¡¡are¡¡capable¡¡of¡¡surpassing¡¡the¡¡order¡¡and¡¡systems¡¡of¡¡the

world¡£¡¡¡¡When¡¡the¡¡soul¡¡is¡¡elevated¡¡to¡¡natures¡¡better¡¡than¡¡itself£»

THEN¡¡it¡¡is¡¡entirely¡¡separated¡¡from¡¡subordinate¡¡natures£»¡¡exchanges

this¡¡for¡¡another¡¡life£»¡¡and£»¡¡deserting¡¡the¡¡order¡¡of¡¡things¡¡with

which¡¡it¡¡was¡¡connected£»¡¡links¡¡and¡¡mingles¡¡itself¡¡with¡¡another¡£

Iamblichus¡£



¡¨Adon¡­Ai£¡¡¡¡¡Adon¡­Ai£¡appear£»¡¡appear£¡¡¨



And¡¡in¡¡the¡¡lonely¡¡cave£»¡¡whence¡¡once¡¡had¡¡gone¡¡forth¡¡the¡¡oracles¡¡of

a¡¡heathen¡¡god£»¡¡there¡¡emerged¡¡from¡¡the¡¡shadows¡¡of¡¡fantastic¡¡rocks

a¡¡luminous¡¡and¡¡gigantic¡¡column£»¡¡glittering¡¡and¡¡shifting¡£¡¡¡¡It

resembled¡¡the¡¡shining¡¡but¡¡misty¡¡spray¡¡which£»¡¡seen¡¡afar¡¡off£»¡¡a

fountain¡¡seems¡¡to¡¡send¡¡up¡¡on¡¡a¡¡starry¡¡night¡£¡¡¡¡The¡¡radiance¡¡lit

the¡¡stalactites£»¡¡the¡¡crags£»¡¡the¡¡arches¡¡of¡¡the¡¡cave£»¡¡and¡¡shed¡¡a

pale¡¡and¡¡tremulous¡¡splendour¡¡on¡¡the¡¡features¡¡of¡¡Zanoni¡£



¡¨Son¡¡of¡¡Eternal¡¡Light£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡invoker£»¡¡¡¨thou¡¡to¡¡whose

knowledge£»¡¡grade¡¡after¡¡grade£»¡¡race¡¡after¡¡race£»¡¡I¡¡attained¡¡at

last£»¡¡on¡¡the¡¡broad¡¡Chaldean¡¡plains£»¡¡thou¡¡from¡¡whom¡¡I¡¡have¡¡drawn

so¡¡largely¡¡of¡¡the¡¡unutterable¡¡knowledge¡¡that¡¡yet¡¡eternity¡¡alone

can¡¡suffice¡¡to¡¡drain£»¡¡thou¡¡who£»¡¡congenial¡¡with¡¡myself£»¡¡so¡¡far¡¡as

our¡¡various¡¡beings¡¡will¡¡permit£»¡¡hast¡¡been¡¡for¡¡centuries¡¡my

familiar¡¡and¡¡my¡¡friend£»answer¡¡me¡¡and¡¡counsel£¡¡¨



From¡¡the¡¡column¡¡there¡¡emerged¡¡a¡¡shape¡¡of¡¡unimaginable¡¡glory¡£¡¡¡¡Its

face¡¡was¡¡that¡¡of¡¡a¡¡man¡¡in¡¡its¡¡first¡¡youth£»¡¡but¡¡solemn£»¡¡as¡¡with

the¡¡consciousness¡¡of¡¡eternity¡¡and¡¡the¡¡tranquillity¡¡of¡¡wisdom£»

light£»¡¡like¡¡starbeams£»¡¡flowed¡¡through¡¡its¡¡transparent¡¡veins£»

light¡¡made¡¡its¡¡limbs¡¡themselves£»¡¡and¡¡undulated£»¡¡in¡¡restless

sparkles£»¡¡through¡¡the¡¡waves¡¡of¡¡its¡¡dazzling¡¡hair¡£¡¡¡¡With¡¡its¡¡arms

folded¡¡on¡¡its¡¡breast£»¡¡it¡¡stood¡¡distant¡¡a¡¡few¡¡feet¡¡from¡¡Zanoni£»

and¡¡its¡¡low¡¡voice¡¡murmured¡¡gently£»¡¡¡¨My¡¡counsels¡¡were¡¡sweet¡¡to

thee¡¡once£»¡¡and¡¡once£»¡¡night¡¡after¡¡night£»¡¡thy¡¡soul¡¡could¡¡follow¡¡my

wings¡¡through¡¡the¡¡untroubled¡¡splendours¡¡of¡¡the¡¡Infinite¡£¡¡¡¡Now

thou¡¡hast¡¡bound¡¡thyself¡¡back¡¡to¡¡the¡¡earth¡¡by¡¡its¡¡strongest

chains£»¡¡and¡¡the¡¡attraction¡¡to¡¡the¡¡clay¡¡is¡¡more¡¡potent¡¡than¡¡the

sympathies¡¡that¡¡drew¡¡to¡¡thy¡¡charms¡¡the¡¡Dweller¡¡of¡¡the¡¡Starbeam

and¡¡the¡¡Air¡£¡¡¡¡When¡¡last¡¡thy¡¡soul¡¡hearkened¡¡to¡¡me£»¡¡the¡¡senses

already¡¡troubled¡¡thine¡¡intellect¡¡and¡¡obscured¡¡thy¡¡vision¡£¡¡¡¡Once

again¡¡I¡¡come¡¡to¡¡thee£»¡¡but¡¡thy¡¡power¡¡even¡¡to¡¡summon¡¡me¡¡to¡¡thy¡¡side

is¡¡fading¡¡from¡¡thy¡¡spirit£»¡¡as¡¡sunshine¡¡fades¡¡from¡¡the¡¡wave¡¡when

the¡¡winds¡¡drive¡¡the¡¡cloud¡¡between¡¡the¡¡ocean¡¡and¡¡the¡¡sky¡£¡¨



¡¨Alas£»¡¡Adon¡­Ai£¡¡¨¡¡answered¡¡the¡¡seer£»¡¡mournfully£»¡¡¡¨I¡¡know¡¡too¡¡well

the¡¡conditions¡¡of¡¡the¡¡being¡¡which¡¡thy¡¡presence¡¡was¡¡wont¡¡to

rejoice¡£¡¡¡¡I¡¡know¡¡that¡¡our¡¡wisdom¡¡comes¡¡but¡¡from¡¡the¡¡indifference

to¡¡the¡¡things¡¡of¡¡the¡¡world¡¡which¡¡the¡¡wisdom¡¡masters¡£¡¡¡¡The¡¡mirror

of¡¡the¡¡soul¡¡cannot¡¡reflect¡¡both¡¡earth¡¡and¡¡heaven£»¡¡and¡¡the¡¡one

vanishes¡¡from¡¡the¡¡surface¡¡as¡¡the¡¡other¡¡is¡¡glassed¡¡upon¡¡its¡¡deeps¡£

But¡¡it¡¡is¡¡not¡¡to¡¡restore¡¡me¡¡to¡¡that¡¡sublime¡¡abstraction¡¡in¡¡which

the¡¡intellect£»¡¡free¡¡and¡¡disembodied£»¡¡rises£»¡¡region¡¡after¡¡region£»

to¡¡the¡¡spheres£»that¡¡once¡¡again£»¡¡and¡¡with¡¡the¡¡agony¡¡and¡¡travail

of¡¡enfeebled¡¡power¡¡I¡¡have¡¡called¡¡thee¡¡to¡¡mine¡¡aid¡£¡¡¡¡I¡¡love£»¡¡and

in¡¡love¡¡I¡¡begin¡¡to¡¡live¡¡in¡¡the¡¡sweet¡¡humanities¡¡of¡¡another¡£¡¡¡¡If

wise£»¡¡yet¡¡in¡¡all¡¡which¡¡makes¡¡danger¡¡powerless¡¡against¡¡myself£»¡¡or

those¡¡on¡¡whom¡¡I¡¡can¡¡gaze¡¡from¡¡the¡¡calm¡¡height¡¡of¡¡indifferent

science£»¡¡I¡¡am¡¡blind¡¡as¡¡the¡¡merest¡¡mortal¡¡to¡¡the¡¡destinies¡¡of¡¡the

creature¡¡that¡¡makes¡¡my¡¡heart¡¡beat¡¡with¡¡the¡¡passions¡¡which¡¡obscure

my¡¡gaze¡£¡¨



¡¨What¡¡matter£¡¡¨¡¡answered¡¡Adon¡­Ai¡£¡¡¡¡¡¨Thy¡¡love¡¡must¡¡be¡¡but¡¡a¡¡mockery

of¡¡the¡¡name£»¡¡thou¡¡canst¡¡not¡¡love¡¡as¡¡they¡¡do¡¡for¡¡whom¡¡there¡¡are

death¡¡and¡¡the¡¡grave¡£¡¡¡¡A¡¡short¡¡time£»like¡¡a¡¡day¡¡in¡¡thy

incalculable¡¡life£»and¡¡the¡¡form¡¡thou¡¡dotest¡¡on¡¡is¡¡dust£¡¡¡¡¡Others

of¡¡the¡¡nether¡¡world¡¡go¡¡hand¡¡in¡¡hand£»¡¡each¡¡with¡¡each£»¡¡unto¡¡the

tomb£»¡¡hand¡¡in¡¡hand¡¡they¡¡ascend¡¡from¡¡the¡¡worm¡¡to¡¡new¡¡cycles¡¡of

existence¡£¡¡¡¡For¡¡thee£»¡¡below¡¡are¡¡ages£»¡¡for¡¡her£»¡¡but¡¡hours¡£¡¡¡¡And

for¡¡her¡¡and¡¡theeO¡¡poor£»¡¡but¡¡mighty¡¡one£¡will¡¡there¡¡be¡¡even¡¡a

joint¡¡hereafter£¡¡¡¡¡Through¡¡what¡¡grades¡¡and¡¡heavens¡¡of

spiritualised¡¡being¡¡will¡¡her¡¡soul¡¡have¡¡passed¡¡when¡¡thou£»¡¡the

solitary¡¡loiterer£»¡¡comest¡¡from¡¡the¡¡vapours¡¡of¡¡the¡¡earth¡¡to¡¡the

gates¡¡of¡¡light£¡¡¨



¡¨Son¡¡of¡¡the¡¡Starbeam£»¡¡thinkest¡¡thou¡¡that¡¡this¡¡thought¡¡is¡¡not¡¡with

me¡¡forever£»¡¡and¡¡seest¡¡thou¡¡not¡¡that¡¡I¡¡have¡¡invoked¡¡thee¡¡to

hearken¡¡and¡¡minister¡¡to¡¡my¡¡design£¿¡¡¡¡Readest¡¡thou¡¡not¡¡my¡¡desire

and¡¡dream¡¡to¡¡raise¡¡the¡¡conditions¡¡of¡¡her¡¡being¡¡to¡¡my¡¡own£¿¡¡¡¡Thou£»

Adon¡­Ai£»¡¡bathing¡¡the¡¡celestial¡¡joy¡¡that¡¡makes¡¡thy¡¡life¡¡in¡¡the

oceans¡¡of¡¡eternal¡¡splendour£»thou£»¡¡save¡¡by¡¡the¡¡sympathies¡¡of

knowledge£»¡¡canst¡¡conjecture¡¡not¡¡what¡¡I£»¡¡the¡¡offspring¡¡of¡¡mortals£»

feeldebarred¡¡yet¡¡from¡¡the¡¡objects¡¡of¡¡the¡¡tremendous¡¡and¡¡sublime

ambition¡¡that¡¡first¡¡winged¡¡my¡¡desires¡¡above¡¡the¡¡claywhen¡¡I¡¡see

myself¡¡compelled¡¡to¡¡stand¡¡in¡¡this¡¡low¡¡world¡¡alone¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡sought

amongst¡¡my¡¡tribe¡¡for¡¡comrades£»¡¡and¡¡in¡¡vain¡£¡¡¡¡At¡¡last¡¡I¡¡have¡¡found

a¡¡mate¡£¡¡¡¡The¡¡wild¡¡bird¡¡and¡¡the¡¡wild¡¡beast¡¡have¡¡theirs£»¡¡and¡¡my

mastery¡¡over¡¡the¡¡malignant¡¡tribes¡¡of¡¡terror¡¡can¡¡banish¡¡their

larvae¡¡from¡¡the¡¡path¡¡that¡¡shall¡¡lead¡¡her¡¡upward£»¡¡till¡¡the¡¡air¡¡of

eternity¡¡fits¡¡the¡¡frame¡¡for¡¡the¡¡elixir¡¡that¡¡baffles¡¡death¡£¡¨



¡¨And¡¡thou¡¡hast¡¡begun¡¡the¡¡initiation£»¡¡and¡¡thou¡¡art¡¡foiled£¡¡¡¡¡I¡¡know

it¡£¡¡¡¡Thou¡¡hast¡¡conjured¡¡to¡¡her¡¡sleep¡¡the¡¡fairest¡¡visions£»¡¡thou

hast¡¡invoked¡¡the¡¡loveliest¡¡children¡¡of¡¡the¡¡air¡¡to¡¡murmur¡¡their

music¡¡to¡¡her¡¡trance£»¡¡and¡¡her¡¡soul¡¡heeds¡¡them¡¡not£»¡¡and£»¡¡returning

to¡¡the¡¡earth£»¡¡escapes¡¡from¡¡their¡¡control¡£¡¡¡¡Blind¡¡one£»¡¡wherefore£¿

canst¡¡thou¡¡not¡¡perceive£¿¡¡¡¡Because¡¡in¡¡her¡¡soul¡¡all¡¡is¡¡love¡£¡¡¡¡There

is¡¡no¡¡intermediate¡¡passion¡¡with¡¡which¡¡the¡¡things¡¡thou¡¡wouldst

charm¡¡to¡¡her¡¡have¡¡association¡¡and¡¡affinities¡£¡¡¡¡Their¡¡attraction

is¡¡but¡¡to¡¡the¡¡desires¡¡and¡¡cravings¡¡of¡¡the¡¡INTELLECT¡£¡¡¡¡What¡¡have

they¡¡with¡¡the¡¡PASSION¡¡that¡¡is¡¡of¡¡earth£»¡¡and¡¡the¡¡HOPE¡¡that¡¡goes

direct¡¡to¡¡heaven£¿¡¨



¡¨But¡¡can¡¡there¡¡be¡¡no¡¡mediumno¡¡linkin¡¡which¡¡our¡¡souls£»¡¡as¡¡our

hearts£»¡¡can¡¡be¡¡united£»¡¡and¡¡so¡¡mine¡¡may¡¡have¡¡influence¡¡over¡¡her

own£¿¡¨



¡¨Ask¡¡me¡¡not£»thou¡¡wilt¡¡not

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ