书屋2004-12-第4节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
以提供吗?三宝郑公,魂归来兮!将世界和平的期望寄托在礼仪天下、和顺万邦的天下国家理想中,究竟有几分可能、几分欣慰?
征服还是礼教?罗马帝国无法提供的世界和平资源,中华帝国是否可以提供?人类所已经历、所能想象的世界秩序体系,本来就不多,儒家的天下国家理想,算是其中之一〔18〕。郑和下西洋,算是这种理想最大限度的实验。世界一家、天下为公,是中华帝国的一种世界理想,因为西方帝国主义以民族国家霸权为立场构筑世界秩序,中华帝国则以天下太平为立场,构筑世界秩序。“溥天之下,莫非王土,率土之滨,莫非王臣”,中国先代的天下国家理想,建立在“王者无外”、“天子以四海为家”的原则上,其物质结构,实现于具体的礼教体系中。礼制天下,反对强权压制,主张自然向化,“不取人,不往教”,“同则相亲,异则相敬”,不仅“礼尚往来”,而且“厚往薄来”。在中华帝国的这种天下太平理想的背景下,我们不难理解郑和远航的史诗意义,即郑和七下西洋,试图将天下秩序从华夏九州推广到南洋印度洋地区,不是没有理想,而是难以实现其理想。
国家富强了,是否可能不称霸?近六百年过去了,当今世界的全球化秩序,还在考验着当年郑和七下西洋的天下帝国理想。这是我们祭奠郑和下西洋的最后一层意义。郑和下西洋,可以成为中国现代化的神话、海外华人移民的神话,是否还可能成为全球化政治秩序的神话?而一旦成为神话,是否永远就是神话了?
天下太平,郑和远航,是历史,还是乌托邦?人类不是没有理想,而是没有能力实现理想。“以德服人者王,以力服人者霸”,人类假设了这两种实现秩序的途径,但不幸的是,可以实现的却只有一种,即征服与强权创造了世界秩序。从历史上看,茶叶与瓷器维持的礼仪天下是脆弱的,坚船利炮横绝天下才能持续扩张发展。预言中帝国的权力网络秩序,远没有出现,惟一超级帝国主义大国呼啸着人权与正义的炸弹正不断在地球上准确地制造废墟,永乐大帝所谓“君临万邦,四海如一,敬天道,抚人民,共享太平之福”的天下理想,六百年后显得更有传奇色彩了。
祭奠郑和下西洋,是在祭奠人类历史上的一种天下太平的乌托邦。郑和远航难以为继,实际上是天下帝国的理想在现实中的实验难以为继。那是穆天子西游式的浪漫故事,慷慨的封敕赍赐,热情的送往迎来,短暂的辉煌,永久的悲凉……三宝郑公,魂归来兮!祭奠一种乌托邦,是重温理想,也是觉察理想与现实之间的距离。也许,其中严酷的道理是,今生今世,现实永远,那距离,根本就不可逾越。混淆历史与乌托邦,在任何时候,都是现实的灾难。
世界南方海域,很难再见到中国海舶千帆如云的盛景。
注释:
〔1〕明·敖英:《东谷赘言》卷上。
〔2〕《明史》“郑和传”:“永乐三年六月,命和及其侪王景弘等通使西洋,将士卒二万七千八百余人,多赍金币,以次遍历诸番国。造大舶修四十四丈,广十八丈者六十二。”按米换算,当为长一百五十米,宽六十二米。1492年哥伦布船队只八十八人,旗舰圣玛丽亚号排水量为二百五十吨。1498年达·伽马的舰队只有四艘船,最大的为两百吨。伊本·白图泰说,航行于印度洋的中国船大者可载客千人,据《古今图书集成·考工典·舟辑部》载:“海舶广大,容载千余人,风帆十余道。”
〔3〕据考,郑和于宣德八年(1433)四月初逝世于南印度古里国,即达·伽玛到达的卡利卡特。参见《天妃灵应碑》,《郑和研究资料汇编》上册,人民交通出版社1985年版;又郑一钧文《郑和死于1433年(4月初)》,见《光明日报》1983年3月10日。
〔4〕清·张廷玉等的《明史》,傅维鳞的《明书》,万斯同、王鸿绪的《明史稿》,沈德符的《野获编》,赵士哲的《建文年谱》,均持此说。实际上明朝已有人提出异议:明朱国桢《皇明大政记》卷九:“建文仁弱,帝座一倾,窜入蛮夷中,其何能为,文皇帝岂不见及此。”
〔5〕南宋·吴自牧《梦粱录》。
〔6〕《明史》卷三零四“郑和传”。
〔7〕清·黄省曾:《西洋朝贡典录·序》。郑和船队采购的多为奢侈品,番使献贡的也是奢侈品:“其忽鲁谟斯国进狮子、金钱豹、大西马。阿丹国进麒麟,番名祖剌法并长角马哈兽。木骨都束国进花福鹿并狮子。卜剌哇国进千里骆驼,并驼鸡。爪哇、古里国进縻里羔兽。”
〔8〕嘉靖三十年(1551年)李昭洋主持龙江船厂,《龙江船厂志·舟辑志》“海船”下记“尺度无考”。
〔9〕万历年间顾起元:“旧传册在兵部职方。成化中,中旨咨访下西洋故事。刘忠宣公大夏为郎中,取而焚之。意所载必多恢诡谲怪、辽绝耳目之表者……”。严从简《殊域周咨录》卷八“琐里、古里”条:“永乐二十二年仁宗即位,从前户部尚书夏原吉之请,诏停止西洋取宝船,不复下番。宣德中复开,至正统初复禁。成化间有中贵迎合上意者,举永乐故事以告,诏索郑和出使水程。兵部尚书项忠命吏入库检旧案不得,盖先为车驾郎中刘大夏所匿。忠笞吏,复令检三日,终莫能得。大夏秘不言,会台谏论止其事,忠诘史,谓库中案卷宁能失去。大夏在旁对曰:‘三保下西洋费钱粮数十万,军民死且万计,纵得奇宝而回,于国家何益?此物一敝政,大臣所当切谏者也。旧案虽存,亦当毁之以拔其根,尚何追究其有无哉。’”
〔10〕《读书敏求记》卷三二。
〔11〕许云樵《三宝公在南洋的传说》,又杨文瑛《暹罗杂记》记南洋华侨“皆极崇拜”郑和,“大抵凡事物之不明事理者,不曰三宝公所教,则称三宝公所为。敬信之深,于此可见矣。此种信心,牢不可破。甚有谓三宝公圣口者,好害凭其所言”。引文皆见《八桂侨史》,广西华侨历史学会主办,1997年第2期,第35~36页。
〔12〕王鸿绪:《明史稿·郑和传》。
〔13〕《新民丛报》,1904年第三卷二十一号。
〔14〕〔15〕〔16〕黄慧珍、薛金度:《郑和研究资料选编》,人民交通出版社1985年版,第20、28、5页。
〔17〕2000年,美国杜克大学文学副教授迈克尔·哈特和意大利左翼哲学家安东尼奥·内格里出版《帝国》,提出“帝国”理论,迅速卷起思想风潮,开创了一种思考新世纪全球化政治秩序的新范式。该书很快地被译成多种语言出版,汉译本见(美)迈克尔·哈特、(意)安东尼奥·内格里著:《帝国——全球化的政治秩序》,杨建国、范一亭译,江苏人民出版社2003年版。
〔18〕有关中国思想对世界和平理念的贡献,论述颇多。最近精彩者,就笔者所见,如赵汀阳为普遍知识和互动知识国际会议(Goa,India,2002/11/25-29)与帝国与和平国际会议(Paris,France,2003/2/15-18)提交的主题发言论文《天下体系:帝国与世界制度》;粱燕城博士为文明冲突与文化中国国际研讨会(Vancouver,Canada,2004/7/13-15)提交的主题发言论文《冲突抑或和谐——全球化下的中国哲学反思》等。
姓名的困惑
? 毛 翰
中国人同名同姓的太多,这是个老话题了。差不多十年前,我写过一则短文《让每个中国人都拥有一个独一无二的名字——解决同名同姓问题的一个方案》,建议回归传统,恢复祖制,姓名之外,另取字、号,一举解决重名问题,发表在1995年2月28日《海南法制报》。1996年5月24日《吉林日报·东北风周末版》转载,改题为《重名一解:恢复表字如何?》。想是人微言轻,终不见多少反响。于今困局依旧,世人尚无新解,乃禁不住老调重弹,以期有识之士关注、教正,有关当局采纳、推行。
重名问题古已有之,成语“曾参杀人”、“毛遂堕井”,说的都是重名问题引发不实传闻的后果。《战国策·秦策二》记载:“昔者曾子处费,费人有与曾子同名族者而杀人。人告曾子母曰:‘曾参杀人。’曾子之母曰:‘吾子不杀人。’织自若。有顷焉,人又曰:‘曾参杀人。’其母尚织自若也。顷之,一人又告之曰:‘曾参杀人。’其母惧,投杼逾墙而走。”《西京杂记》卷六记载:“赵有两毛遂……野人毛遂坠井而死,客以告平原君,平原君曰:‘嗟乎!天丧予矣。’既而知野人毛遂,非平原君客也。”
历代的中国人口,自汉至明,一直在五千万上下徘徊,如今则多达十几亿,人际交往的半径也扩大了许多倍,现代中国人的重名问题自然就比古时候严重多了。近期媒体报道的因为这一问题造成的困扰就有不少,试看标题新闻:
《上海:同名同姓同日去世
接错遗体急坏亲属》、《同名同姓取同一笔存款
真假李德胜闹上法庭》、《同名存折离奇骗走二十万
银行如何捍卫实名制﹖》、《一个林琳没考好四个林琳难毕业》、《同名同姓被误作嫌犯
无辜司机遭两次“错捕”》、《厦门重名现象严重
二千二百七十五个女人叫“美丽”》、《此王朔非彼王朔:同名同姓出书是否构成侵权﹖》、《学术腐败教授以同名同姓者的论文充数》、《陈曦娶了陈曦
广州越秀区两位同名人登记结婚》、《墓碑同姓同名
回乡错祭祖坟引纠纷》、《岳父女婿同名同姓
老泰山发怒:不改名字换女婿》。
还有,北京清华大学倪维斗教授收到一封来自美国的莫名其妙的信,原来是美国邮政的“马大哈”,把应寄台湾新竹清华大学倪维斗教授的信误投大陆了。
台湾云林县十四位李茂松,聚会县城“万客海鲜楼”,并决定联络全省所有的李茂松,成立“台湾李茂松联谊会”。正当举杯共饮时,有人喊:“请李茂松先生接电话。”李茂松们大乱,只好一一前去接听。
……
如何解决现代中国人的重名重姓的问题,人们想过不少办法。例如:
建议一些人放弃本姓,另创新姓,将父母的姓合为复姓。建议一些人停用现有的单姓,恢复原来的复姓。所谓复姓,不仅是二字姓,更有三字姓、四字姓、五字姓……如“阿儿剌”、“忽神忙兀歹”、“卜领勒多礼伯台”,这些复姓多为少数民族原来的姓氏。选用冷僻字作人名,取三字名。例如,某人姓张,不取单名叫“张×”,也不取双名叫“张××”,而取三字名,叫作“张×××”。
然而很遗憾,上面所有这些招数,统统行不通!因为它们或者违反了中国人的文化取向和社会习俗,或者有悖于中国人的审美心理和语言美感,根本不可能被广泛接受。
先看另创新姓。另创新姓,包括另创新的单姓和另创新的复姓。另创新的复姓肯定是不可行的。因为复姓不符合姓名的简洁原则。姓名的本质是人与人相互区别的语音和文字的代号,用尽可能少的代号把人们一一区别开来,这是姓名的最高境界。而复姓意味着在一字千金的姓名中,光姓就占去了两个或两个以上的字,这是很不经济、很没效率的。所以,中国人原有的复姓绝大多数已经简化或归并为单姓。最新版的《中华姓氏大辞典》〔1〕收入的姓氏多达一万一千九百六十九个,其中单字姓五千三百二十七个,双字姓四千三百二十九个,三字姓一千六百一十五个,四字姓五百六十九个,五字姓九十六个,六字姓二十二个,七字姓七个,八字姓三个,九字姓一个,这是历来见于文献的中国人的姓氏大全(实际上还不够全)。而当代中国人正在使用的姓氏超过三千个,其中大多数即为单姓。对于姓氏,“复”即意味着繁复、拖沓,“单”即意味着简单、高效。
而另创新的单姓,也是很困难的。常用的四五千汉字,多数已经是姓氏用字,其余的,字义不坏,适合做姓氏的已所剩无几,想要另创新的单姓,已没有多少选择余地。另创单姓的结果,很可能是放弃了自己祖先的姓,却依从了别人祖先的姓。就像从前金人汉化,阿里侃改姓何,抹鲁改姓孟,呵不答改姓田,兀颜改姓朱……这何、孟、田、朱等,本是汉人的姓。“除此外,汉�