Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > csf.mrmidshipmanhornblower >

µÚ20½Ú

csf.mrmidshipmanhornblower-µÚ20½Ú

С˵£º csf.mrmidshipmanhornblower ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



r¡£'
¡¡Hornblower¡¡looked¡¡up¡¡at¡¡the¡¡maintopsail¡¡yard¡¡high¡¡above¡¡his¡¡head£»¡¡and¡¡remembered¡¡how¡¡he¡¡had¡¡walked¡¡along¡¡that¡¡slender¡¡stick¡¡of¡¡timber¡¡out¡¡to¡¡the¡¡yardarm¡¡in¡¡the¡¡dark¡£¡¡At¡¡the¡¡recollection¡¡of¡¡it£»¡¡even¡¡here¡¡with¡¡the¡¡solid¡¡deck¡¡under¡¡his¡¡feet£»¡¡he¡¡shuddered¡¡a¡¡little¡£
¡¡'Sorry£»¡¡sir¡£¡¡Didn't¡¡mean¡¡to¡¡'urt¡¡you£»'¡¡said¡¡Jackson£»¡¡tying¡¡the¡¡knot¡£¡¡'There£»¡¡that's¡¡done£»¡¡as¡¡good¡¡as¡¡I¡¡can¡¡do¡¡it£»¡¡sir¡£'
¡¡'Thank¡¡you£»¡¡Jackson£»'¡¡said¡¡Hornblower¡£
¡¡'We¡¡got¡¡to¡¡report¡¡the¡¡jolly¡¡boat¡¡as¡¡lost£»¡¡sir£»'¡¡went¡¡on¡¡Jackson¡£
¡¡'Lost£¿'
¡¡'She¡¡ain't¡¡towing¡¡alongside£»¡¡sir¡£¡¡You¡¡see£»¡¡we¡¡didn't¡¡leave¡¡no¡¡boatkeeper¡¡in¡¡'er¡£¡¡Wells£»¡¡'e¡¡was¡¡to¡¡be¡¡boatkeeper£»¡¡you¡¡remember£»¡¡sir¡£¡¡But¡¡I¡¡sent¡¡'im¡¡up¡¡the¡¡rigging¡¡a'head¡¡o'¡¡me£»¡¡seeing¡¡that¡¡'Ales¡¡couldn't¡¡go¡£¡¡We¡¡wasn't¡¡too¡¡many¡¡for¡¡the¡¡job¡£¡¡So¡¡the¡¡jolly¡¡boat¡¡must¡¡'a¡¡e¡¡adrift£»¡¡sir£»¡¡when¡¡the¡¡ship¡¡went¡¡about¡£'
¡¡'What¡¡about¡¡Hales£»¡¡then£¿'¡¡asked¡¡Hornblower¡£
¡¡''E¡¡was¡¡still¡¡in¡¡the¡¡boat£»¡¡sir¡£'
¡¡Hornblower¡¡looked¡¡back¡¡up¡¡the¡¡estuary¡¡of¡¡the¡¡Gironde¡£¡¡Somewhere¡¡up¡¡there¡¡the¡¡jolly¡¡boat¡¡was¡¡drifting¡¡about£»¡¡and¡¡lying¡¡in¡¡it¡¡was¡¡Hales£»¡¡probably¡¡dead£»¡¡possibly¡¡alive¡£¡¡In¡¡either¡¡case¡¡the¡¡French¡¡would¡¡find¡¡him£»¡¡surely¡¡enough£»¡¡but¡¡a¡¡cold¡¡wave¡¡of¡¡regret¡¡extinguished¡¡the¡¡warm¡¡feeling¡¡of¡¡triumph¡¡in¡¡Hornblower's¡¡bosom¡¡when¡¡he¡¡thought¡¡about¡¡Hales¡¡back¡¡there¡£¡¡If¡¡it¡¡had¡¡not¡¡been¡¡for¡¡Hales¡¡he¡¡would¡¡never¡¡have¡¡nerved¡¡himself¡¡£¨so¡¡at¡¡least¡¡he¡¡thought£©¡¡to¡¡run¡¡out¡¡to¡¡the¡¡maintopsail¡¡yardarm£»¡¡he¡¡would¡¡at¡¡this¡¡moment¡¡be¡¡ruined¡¡and¡¡branded¡¡as¡¡a¡¡coward¡¡instead¡¡of¡¡basking¡¡in¡¡the¡¡satisfaction¡¡of¡¡having¡¡capably¡¡done¡¡his¡¡duty¡£
¡¡Jackson¡¡saw¡¡the¡¡bleak¡¡look¡¡in¡¡his¡¡face¡£
¡¡'Don't¡¡you¡¡take¡¡on¡¡so£»¡¡sir£»'¡¡he¡¡said¡£¡¡'They¡¡won't¡¡'old¡¡the¡¡loss¡¡of¡¡the¡¡jolly¡¡boat¡¡agin¡¡you£»¡¡not¡¡the¡¡captain¡¡and¡¡Mr¡¡Eccles£»¡¡they¡¡won't¡£'
¡¡'I¡¡wasn't¡¡thinking¡¡about¡¡the¡¡jolly¡¡boat£»'¡¡said¡¡Hornblower¡£¡¡'I¡¡was¡¡thinking¡¡about¡¡Hales¡£'
¡¡'Oh£»¡¡'im£¿'¡¡said¡¡Jackson¡£¡¡'Don't¡¡you¡¡fret¡¡about¡¡'im£»¡¡sir¡£¡¡'E¡¡wouldn't¡¡never¡¡'ave¡¡made¡¡no¡¡seaman£»¡¡not¡¡no¡¡'ow¡£'
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡CHAPTER¡¡FIVE¡¡¡­¡¡THE¡¡MAN¡¡WHO¡¡SAW¡¡GOD
¡¡Winter¡¡had¡¡e¡¡to¡¡the¡¡Bay¡¡of¡¡Biscay¡£¡¡With¡¡the¡¡passing¡¡of¡¡the¡¡Equinox¡¡the¡¡gales¡¡began¡¡to¡¡increase¡¡in¡¡violence£»¡¡adding¡¡infinitely¡¡to¡¡the¡¡labours¡¡and¡¡dangers¡¡of¡¡the¡¡British¡¡Navy¡¡watching¡¡over¡¡the¡¡coast¡¡of¡¡France£»¡¡easterly¡¡gales£»¡¡bitter¡¡cold£»¡¡which¡¡the¡¡storm¡­tossed¡¡ships¡¡had¡¡to¡¡endure¡¡as¡¡best¡¡they¡¡could£»¡¡when¡¡the¡¡spray¡¡froze¡¡on¡¡the¡¡rigging¡¡and¡¡the¡¡labouring¡¡hulls¡¡leaked¡¡like¡¡baskets£»¡¡westerly¡¡gales£»¡¡when¡¡the¡¡ships¡¡had¡¡to¡¡claw¡¡their¡¡way¡¡to¡¡safety¡¡from¡¡a¡¡lee¡¡shore¡¡and¡¡make¡¡a¡¡risky¡¡promise¡¡between¡¡gaining¡¡sufficient¡¡sea¡­room¡¡and¡¡maintaining¡¡a¡¡position¡¡from¡¡which¡¡they¡¡could¡¡pounce¡¡on¡¡any¡¡French¡¡vessel¡¡venturing¡¡out¡¡of¡¡harbour¡£¡¡The¡¡storm¡­tossed¡¡ships£»¡¡we¡¡speak¡¡about¡£¡¡But¡¡those¡¡ships¡¡were¡¡full¡¡of¡¡storm¡­tossed¡¡men£»¡¡who¡¡week¡¡by¡¡week¡¡and¡¡month¡¡by¡¡month¡¡had¡¡to¡¡endure¡¡the¡¡continual¡¡cold¡¡and¡¡the¡¡continual¡¡wet£»¡¡the¡¡salt¡¡provisions£»¡¡the¡¡endless¡¡toil£»¡¡the¡¡boredom¡¡and¡¡misery¡¡of¡¡life¡¡in¡¡the¡¡blockading¡¡fleet¡£¡¡Even¡¡in¡¡the¡¡frigates£»¡¡the¡¡eyes¡¡and¡¡claws¡¡of¡¡the¡¡blockaders£»¡¡boredom¡¡had¡¡to¡¡be¡¡endured£»¡¡the¡¡boredom¡¡of¡¡long¡¡periods¡¡with¡¡the¡¡hatches¡¡battened¡¡down£»¡¡with¡¡the¡¡deck¡¡seams¡¡above¡¡dripping¡¡water¡¡on¡¡the¡¡men¡¡below£»¡¡long¡¡nights¡¡and¡¡short¡¡days£»¡¡broken¡¡sleep¡¡and¡¡yet¡¡not¡¡enough¡¡to¡¡do¡£
¡¡Even¡¡in¡¡the¡¡Indefatigable¡¡there¡¡was¡¡a¡¡feeling¡¡of¡¡restlessness¡¡in¡¡the¡¡air£»¡¡and¡¡even¡¡a¡¡mere¡¡midshipman¡¡like¡¡Hornblower¡¡could¡¡be¡¡aware¡¡of¡¡it¡¡as¡¡he¡¡was¡¡looking¡¡over¡¡the¡¡men¡¡of¡¡his¡¡division¡¡before¡¡the¡¡captain's¡¡regular¡¡weekly¡¡inspection¡£
¡¡'What's¡¡the¡¡matter¡¡with¡¡your¡¡face£»¡¡Styles£¿'¡¡he¡¡asked¡£
¡¡'Boils£»¡¡sir¡£¡¡Awful¡¡bad¡£'
¡¡On¡¡Styles'¡¡cheeks¡¡and¡¡lips¡¡there¡¡were¡¡half¡¡a¡¡dozen¡¡dabs¡¡of¡¡sticking¡¡plaster¡£
¡¡'Have¡¡you¡¡done¡¡anything¡¡about¡¡them£¿'
¡¡'Surgeon's¡¡mate£»¡¡sir£»¡¡'e¡¡give¡¡me¡¡plaister¡¡for¡¡'em£»¡¡an'¡¡'e¡¡says¡¡they'll¡¡soon¡¡e¡¡right£»¡¡sir¡£'
¡¡'Very¡¡well¡£'
¡¡Now¡¡was¡¡there£»¡¡or¡¡was¡¡there¡¡not£»¡¡something¡¡strained¡¡about¡¡the¡¡expressions¡¡on¡¡the¡¡faces¡¡of¡¡the¡¡men¡¡on¡¡either¡¡side¡¡of¡¡Styles£¿¡¡Did¡¡they¡¡look¡¡like¡¡men¡¡smiling¡¡secretly¡¡to¡¡themselves£¿¡¡Laughing¡¡up¡¡their¡¡sleeves£¿¡¡Hornblower¡¡did¡¡not¡¡want¡¡to¡¡be¡¡an¡¡object¡¡of¡¡derision£»¡¡it¡¡was¡¡bad¡¡for¡¡discipline¡­and¡¡it¡¡was¡¡worse¡¡for¡¡discipline¡¡if¡¡the¡¡men¡¡shared¡¡some¡¡secret¡¡unknown¡¡to¡¡their¡¡officers¡£¡¡He¡¡glanced¡¡sharply¡¡along¡¡the¡¡line¡¡again¡£¡¡Styles¡¡was¡¡standing¡¡like¡¡a¡¡block¡¡of¡¡wood£»¡¡with¡¡no¡¡expression¡¡at¡¡all¡¡on¡¡his¡¡swarthy¡¡face£»¡¡the¡¡black¡¡ringlets¡¡over¡¡his¡¡ears¡¡were¡¡properly¡¡bed£»¡¡and¡¡no¡¡fault¡¡could¡¡be¡¡found¡¡with¡¡him¡£¡¡But¡¡Hornblower¡¡sensed¡¡that¡¡the¡¡recent¡¡conversation¡¡was¡¡a¡¡source¡¡of¡¡amusement¡¡to¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡his¡¡division£»¡¡and¡¡he¡¡did¡¡not¡¡like¡¡it¡£
¡¡After¡¡divisions¡¡he¡¡tackled¡¡Mr¡¡Low¡¡the¡¡surgeon£»¡¡in¡¡the¡¡gunroom¡£
¡¡'Boils£¿'¡¡said¡¡Low¡£¡¡'Of¡¡course¡¡the¡¡men¡¡have¡¡boils¡£¡¡Salt¡¡pork¡¡and¡¡split¡¡peas¡¡for¡¡nine¡¡weeks¡¡on¡¡end¡­what¡¡d'you¡¡expect¡¡but¡¡boils£¿¡¡Boils¡­gurry¡¡sores¡­blains¡­all¡¡the¡¡plagues¡¡of¡¡Egypt¡£'
¡¡'On¡¡their¡¡faces£¿'
¡¡'That's¡¡one¡¡locality¡¡for¡¡boils¡£¡¡You'll¡¡find¡¡out¡¡others¡¡from¡¡your¡¡own¡¡personal¡¡experience¡£'
¡¡'Does¡¡your¡¡mate¡¡attend¡¡to¡¡them£¿'¡¡persisted¡¡Hornblower¡£
¡¡'Of¡¡course¡£'
¡¡'What's¡¡he¡¡like£¿'
¡¡'Muggridge£¿'
¡¡'Is¡¡that¡¡his¡¡name£¿'
¡¡'He's¡¡a¡¡good¡¡surgeon's¡¡mate¡£¡¡Get¡¡him¡¡to¡¡pound¡¡a¡¡black¡¡draught¡¡for¡¡you¡¡and¡¡you'll¡¡see¡£¡¡In¡¡fact£»¡¡I'd¡¡prescribe¡¡one¡¡for¡¡you¡­you¡¡seem¡¡in¡¡a¡¡mighty¡¡bad¡¡temper£»¡¡young¡¡man¡£'
¡¡Mr¡¡Low¡¡finished¡¡his¡¡glass¡¡of¡¡rum¡¡and¡¡pounded¡¡on¡¡the¡¡table¡¡for¡¡the¡¡steward¡£¡¡Hornblower¡¡realized¡¡that¡¡he¡¡was¡¡lucky¡¡to¡¡have¡¡found¡¡Low¡¡sober¡¡enough¡¡to¡¡give¡¡him¡¡even¡¡this¡¡much¡¡information£»¡¡and¡¡turned¡¡away¡¡to¡¡go¡¡aloft¡¡so¡¡as¡¡to¡¡brood¡¡over¡¡the¡¡question¡¡in¡¡the¡¡solitude¡¡of¡¡the¡¡mizzen¡­top¡£¡¡This¡¡was¡¡his¡¡new¡¡station¡¡in¡¡action£»¡¡when¡¡the¡¡men¡¡were¡¡not¡¡at¡¡their¡¡quarters¡¡a¡¡man¡¡might¡¡find¡¡a¡¡little¡¡blessed¡¡solitude¡¡there¡­something¡¡hard¡¡to¡¡kind¡¡in¡¡the¡¡crowded¡¡Indefatigable¡£¡¡Bundled¡¡up¡¡in¡¡his¡¡peajacket£»¡¡Hornblower¡¡sat¡¡in¡¡the¡¡mizzen¡­top£»¡¡over¡¡his¡¡head¡¡the¡¡mizzen¡­topmast¡¡drew¡¡erratic¡¡circles¡¡against¡¡the¡¡grey¡¡sky£»¡¡beside¡¡him¡¡the¡¡topmast¡¡shrouds¡¡sang¡¡their¡¡high¡­pitched¡¡note¡¡in¡¡the¡¡blustering¡¡gale£»¡¡and¡¡below¡¡him¡¡the¡¡life¡¡of¡¡the¡¡ship¡¡went¡¡on¡¡as¡¡she¡¡rolled¡¡and¡¡pitched£»¡¡standing¡¡to¡¡the¡¡northward¡¡under¡¡close¡¡reefed¡¡topsails¡£¡¡At¡¡eight¡¡bells¡¡she¡¡would¡¡wear¡¡to¡¡the¡¡southward¡¡again¡¡on¡¡her¡¡incessant¡¡patrol¡£¡¡Until¡¡that¡¡time¡¡Hornblower¡¡was¡¡free¡¡to¡¡meditate¡¡on¡¡the¡¡boils¡¡on¡¡Styles'¡¡face¡¡and¡¡the¡¡covert¡¡grins¡¡on¡¡the¡¡faces¡¡of¡¡the¡¡other¡¡men¡¡of¡¡the¡¡division¡£
¡¡Two¡¡hands¡¡appeared¡¡on¡¡the¡¡stout¡¡wooden¡¡barricade¡¡surrounding¡¡the¡¡top£»¡¡and¡¡as¡¡Hornblower¡¡looked¡¡up¡¡with¡¡annoyance¡¡at¡¡having¡¡his¡¡meditations¡¡interrupted¡¡a¡¡head¡¡appeared¡¡above¡¡them¡£¡¡It¡¡was¡¡Finch£»¡¡another¡¡man¡¡in¡¡Hornblower's¡¡division£»¡¡who¡¡also¡¡had¡¡his¡¡station¡¡in¡¡action¡¡here¡¡in¡¡the¡¡mizzen¡­top¡£¡¡He¡¡was¡¡a¡¡frail¡¡little¡¡man¡¡with¡¡wispy¡¡hair¡¡and¡¡pale¡¡blue¡¡eyes¡¡and¡¡a¡¡foolish¡¡smile£»¡¡which¡¡lit¡¡up¡¡his¡¡face¡¡when£»¡¡after¡¡betraying¡¡some¡¡disappointment¡¡at¡¡finding¡¡the¡¡mizzen¡­top¡¡already¡¡occupied£»¡¡he¡¡recognized¡¡Hornblower¡£
¡¡'Beg¡¡pardon£»¡¡sir£»'¡¡he¡¡said¡£¡¡'I¡¡didn't¡¡know¡¡as¡¡how¡¡you¡¡was¡¡up¡¡here¡£'
¡¡Finch¡¡was¡¡hanging¡¡on¡¡unfortably£»¡¡back¡¡downwards£»¡¡in¡¡the¡¡act¡¡of¡¡transferring¡¡himself¡¡from¡¡the¡¡futtock¡¡shrouds¡¡to¡¡the¡¡top£»¡¡and¡¡each¡¡roll¡¡threatened¡¡to¡¡shake¡¡him¡¡loose¡£
¡¡'Oh¡¡e¡¡here¡¡if¡¡you¡¡want¡¡to£»'¡¡said¡¡Hornblower£»¡¡cursing¡¡himself¡¡for¡¡his¡¡soft¡¡heartedness¡£¡¡A¡¡taut¡¡officer£»¡¡he¡¡felt£»¡¡would¡¡have¡¡told¡¡Finch¡¡to¡¡go¡¡back¡¡whence¡¡he¡¡came¡¡and¡¡not¡¡bother¡¡him¡£
¡¡'Thank¡¡'ee£»¡¡sir¡£¡¡Thank¡¡'ee£»'¡¡said¡¡Finch£»¡¡bringing¡¡his¡¡leg¡¡over¡¡the¡¡barricade¡¡and¡¡allowing¡¡the¡¡ship's¡¡roll¡¡to¡¡drop¡¡him¡¡into¡¡the¡¡top¡£
¡¡He¡¡crouched¡¡down¡¡to¡¡peer¡¡under¡¡the¡¡foot¡¡of¡¡the¡¡mizzen¡­topsail¡¡forward¡¡to¡¡the¡¡mainmast¡¡head£»¡¡and¡¡then¡¡turned¡¡back¡¡to¡¡smile¡¡disarmingly¡¡at¡¡Hornblower¡¡like¡¡a¡¡child¡¡caught¡¡in¡¡moderate¡¡mischief¡£¡¡Hornblower¡¡knew¡¡that¡¡Finch¡¡was¡¡a¡¡little¡¡weak¡¡in¡¡the¡¡head¡­the¡¡all¡¡embracing¡¡press¡¡swept¡¡up¡¡idiots¡¡and¡¡landsmen¡¡to¡¡help¡¡man¡¡the¡¡fleet¡­although¡¡he¡¡was¡¡a¡¡trained¡¡seaman¡¡who¡¡could¡¡hand£»¡¡reef¡¡and¡¡steer¡£¡¡That¡¡smile¡¡betrayed¡¡him¡£
¡¡'It's¡¡better¡¡up¡¡here¡¡than¡¡down¡¡below£»¡¡sir£»'¡¡said¡¡Finch£»¡¡apologetically¡£
¡¡'You're¡¡right£»'¡¡said¡¡Hornblower£»¡¡with¡¡a¡¡disinterested¡¡intonation¡¡which¡¡would¡¡discourage¡¡conversation¡£
¡¡He¡¡turned¡¡away¡¡to¡¡ignore¡¡Finch£»¡¡settled¡¡his¡¡bark¡¡again¡¡fortably£»¡¡and¡¡allowed¡¡the¡¡steady¡¡swing¡¡of¡¡the¡¡top¡¡to¡¡mesmerize¡¡him¡¡into¡¡dreamy¡¡thought¡¡that¡¡might¡¡deal¡¡with¡¡his¡¡problem¡£¡¡Yet¡¡it¡¡was¡¡not¡¡easy£»¡¡for¡¡Finch¡¡was¡¡as¡¡restless¡¡almost¡¡as¡¡a¡¡squirrel¡¡in¡¡a¡¡cage£»¡¡peering¡¡forward£»¡¡changing¡¡his¡¡position£»¡¡and¡¡so¡¡continually¡¡breaking¡¡in¡¡on¡¡Hornblower's¡¡train¡¡of¡¡thought£»¡¡wasting¡¡the¡¡minutes¡¡of¡¡his¡¡precious¡¡half¡­hour¡¡of¡¡freedom¡£
¡¡'What¡¡the¡¡devil's¡¡the¡¡matter¡¡with¡¡you£»¡¡Finch£¿'¡¡he¡¡rasped¡¡at¡¡last£»¡¡patience¡¡quite¡¡exhausted¡£
¡¡'The¡¡Devil£»¡¡sir£¿'¡¡said¡¡Finch¡£¡¡'It¡¡isn't¡¡the¡¡Devil¡£¡¡He's¡¡not¡¡up¡¡here£»¡¡begging¡¡your¡¡pardon£»¡¡sir¡£'
¡¡That¡¡weak¡¡mysterious¡¡grin¡¡again£»¡¡like¡¡a¡¡mischievous¡¡child¡£¡¡A¡¡great¡¡depth¡¡of¡¡secrets¡¡lay¡¡in¡¡those¡¡strange¡¡blue¡¡eyes¡£¡¡Finch¡¡peered¡¡under¡¡the¡¡topsail¡¡again£»¡¡it¡¡was¡¡a¡¡gesture¡¡like¡¡a¡¡baby's¡¡playing¡¡peep¡­bo¡£
¡¡'There£¡'¡¡said¡¡Finch¡£¡¡'I¡¡saw¡¡him¡¡that¡¡time£»¡¡sir¡£¡¡God's¡¡e¡¡back¡¡to¡¡the¡¡maintop£»¡¡sir¡£'
¡¡'God£¿'
¡¡'Aye¡¡indeed£»¡¡sir¡£¡¡Sometimes¡¡He's¡¡in¡¡the¡¡maintop¡£¡¡More¡¡often¡¡than¡¡not£»¡¡sir¡£¡¡I¡¡saw¡¡Him¡¡that¡¡time£»¡¡with¡¡His¡¡beard¡¡all¡¡a¡­blowing¡¡in¡¡the¡¡wind¡£¡¡'Tis¡¡only¡¡from¡¡here¡¡that¡¡you¡¡can¡¡see¡¡Him£»¡¡sir¡£'
¡¡What¡¡could¡¡be¡¡said¡¡to¡¡a¡¡man¡¡with¡¡that¡¡sort¡¡of¡¡delusion£¿¡¡Hornblower¡¡racked¡¡his¡¡brains¡¡for¡¡an¡¡answer£»¡¡and¡¡found¡¡none¡£¡¡Finch¡¡seemed¡¡to¡¡have¡¡forgotten¡¡his¡¡presence£»¡¡and¡¡was¡¡playing¡¡peep¡­bo¡¡again¡¡under¡¡the¡¡foot¡¡of¡¡the¡¡mizzen¡­topsail¡£
¡¡'There¡¡He¡¡is£¡'¡¡said¡¡Finch¡¡to¡¡himself¡£¡¡'There¡¡He¡¡is¡¡again£¡¡¡God's¡¡in¡¡the¡¡maintop£»¡¡and¡¡the¡¡Devil's¡¡in¡¡the¡¡cable¡¡tier¡£'
¡¡'Very¡¡appropriate£»'¡¡said¡¡Hornblower¡¡cynically£»¡¡but¡¡to¡¡himself¡£¡¡He¡¡had¡¡no¡¡thought¡¡of¡¡laughi

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ