Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > csf.mrmidshipmanhornblower >

µÚ11½Ú

csf.mrmidshipmanhornblower-µÚ11½Ú

С˵£º csf.mrmidshipmanhornblower ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



Frenchmen£»¡¡reaching¡¡back¡¡for¡¡another¡¡length¡¡of¡¡line£»¡¡stopped¡¡in¡¡his¡¡movement¡¡to¡¡stare¡¡at¡¡the¡¡deck¡£¡¡He¡¡picked¡¡at¡¡a¡¡deck¡¡seam£»¡¡looked¡¡up¡¡and¡¡caught¡¡Hornblower's¡¡eye£»¡¡and¡¡called¡¡to¡¡him¡£¡¡Hornblower¡¡made¡¡no¡¡pretence¡¡of¡¡understanding¡¡the¡¡words£»¡¡the¡¡gestures¡¡explained¡¡themselves¡£¡¡The¡¡deck¡¡seam¡¡was¡¡opening¡¡a¡¡little£»¡¡the¡¡pitch¡¡was¡¡bulging¡¡out¡¡of¡¡it¡£¡¡Hornblower¡¡looked¡¡at¡¡the¡¡phenomenon¡¡without¡¡understanding¡¡it¡­only¡¡a¡¡foot¡¡or¡¡two¡¡of¡¡the¡¡seam¡¡was¡¡open£»¡¡and¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡deck¡¡seemed¡¡solid¡¡enough¡£¡¡No£¡¡¡Now¡¡that¡¡his¡¡attention¡¡was¡¡called¡¡to¡¡it£»¡¡and¡¡he¡¡looked¡¡further£»¡¡there¡¡were¡¡one¡¡or¡¡two¡¡other¡¡places¡¡in¡¡the¡¡deck¡¡where¡¡the¡¡pitch¡¡had¡¡risen¡¡in¡¡ridges¡¡from¡¡out¡¡of¡¡the¡¡seams¡£¡¡It¡¡was¡¡something¡¡beyond¡¡his¡¡limited¡¡experience£»¡¡even¡¡beyond¡¡his¡¡extensive¡¡reading¡£¡¡But¡¡the¡¡French¡¡captain¡¡was¡¡his¡¡side¡¡staring¡¡at¡¡the¡¡deck¡¡too¡£
¡¡'My¡¡God£¡'¡¡he¡¡said¡£¡¡'The¡¡rice£¡¡¡The¡¡rice£¡'
¡¡The¡¡French¡¡word¡¡'riz'¡¡that¡¡he¡¡used¡¡was¡¡unknown¡¡to¡¡Hornower£»¡¡but¡¡he¡¡stamped¡¡his¡¡foot¡¡on¡¡the¡¡deck¡¡and¡¡pointed¡¡down¡¡rough¡¡it¡£
¡¡'The¡¡cargo£¡'¡¡he¡¡said¡¡in¡¡explanation¡£¡¡'It¡­it¡¡grows¡¡bigger¡£'
¡¡Matthews¡¡was¡¡with¡¡them¡¡now£»¡¡and¡¡without¡¡knowing¡¡a¡¡word¡¡of¡¡French¡¡he¡¡understood¡£
¡¡'Didn't¡¡I¡¡hear¡¡this¡¡brig¡¡was¡¡full¡¡of¡¡rice£»¡¡sir£¿'¡¡he¡¡asked¡£
¡¡'Yes¡£'
¡¡'That's¡¡it£»¡¡then¡£¡¡The¡¡water's¡¡got¡¡into¡¡it¡¡and¡¡it's¡¡swelling¡£'
¡¡So¡¡it¡¡would¡£¡¡Dry¡¡rice¡¡soaked¡¡in¡¡water¡¡would¡¡double¡¡or¡¡treble¡¡its¡¡volume¡£¡¡The¡¡cargo¡¡was¡¡swelling¡¡and¡¡bursting¡¡the¡¡seams¡¡of¡¡the¡¡ship¡¡open¡£¡¡Hornblower¡¡remembered¡¡the¡¡unnatural¡¡creaks¡¡and¡¡groans¡¡below¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡black¡¡moment£»¡¡he¡¡looked¡¡round¡¡at¡¡the¡¡unfriendly¡¡sea¡¡for¡¡inspiration¡¡and¡¡support£»¡¡and¡¡found¡¡neither¡£¡¡Several¡¡seconds¡¡passed¡¡before¡¡he¡¡was¡¡ready¡¡to¡¡speak£»¡¡and¡¡ready¡¡to¡¡maintain¡¡the¡¡dignity¡¡of¡¡a¡¡naval¡¡officer¡¡in¡¡face¡¡of¡¡difficulties¡£
¡¡'The¡¡sooner¡¡we¡¡get¡¡that¡¡sail¡¡over¡¡that¡¡hole¡¡the¡¡better£»¡¡then£»'¡¡he¡¡said¡£¡¡It¡¡was¡¡too¡¡much¡¡to¡¡be¡¡expected¡¡that¡¡his¡¡voice¡¡should¡¡sound¡¡quite¡¡natural¡£¡¡'Hurry¡¡those¡¡Frenchmen¡¡up¡£'
¡¡He¡¡turned¡¡to¡¡pace¡¡the¡¡deck£»¡¡so¡¡as¡¡to¡¡allow¡¡his¡¡feelings¡¡to¡¡subside¡¡and¡¡to¡¡set¡¡his¡¡thoughts¡¡running¡¡in¡¡an¡¡orderly¡¡fashion¡¡again£»¡¡but¡¡the¡¡French¡¡captain¡¡was¡¡at¡¡his¡¡elbow£»¡¡voluble¡¡as¡¡a¡¡Job's¡¡forter¡£
¡¡'I¡¡said¡¡I¡¡thought¡¡the¡¡ship¡¡was¡¡riding¡¡heavily£»'¡¡he¡¡said¡£¡¡'She¡¡is¡¡lower¡¡in¡¡the¡¡water¡£'
¡¡'Go¡¡to¡¡the¡¡devil£»'¡¡said¡¡Hornblower£»¡¡in¡¡English¡­he¡¡could¡¡not¡¡think¡¡up¡¡the¡¡French¡¡for¡¡that¡¡phrase¡£
¡¡Even¡¡as¡¡he¡¡stood¡¡he¡¡felt¡¡a¡¡sudden¡¡sharp¡¡shock¡¡beneath¡¡his¡¡feet£»¡¡as¡¡if¡¡someone¡¡had¡¡hit¡¡the¡¡deck¡¡underneath¡¡them¡¡with¡¡a¡¡mallet¡£¡¡The¡¡ship¡¡was¡¡springing¡¡apart¡¡bit¡¡by¡¡bit¡£
¡¡'Hurry¡¡with¡¡that¡¡sail£¡'¡¡he¡¡yelled£»¡¡turning¡¡back¡¡to¡¡the¡¡working¡¡party£»¡¡and¡¡then¡¡was¡¡angry¡¡with¡¡himself¡¡because¡¡the¡¡tone¡¡of¡¡his¡¡voice¡¡must¡¡have¡¡betrayed¡¡undignified¡¡agitation¡£
¡¡At¡¡last¡¡an¡¡area¡¡five¡¡feet¡¡square¡¡of¡¡the¡¡sail¡¡was¡¡fothered£»¡¡lines¡¡were¡¡rove¡¡through¡¡the¡¡grommets£»¡¡and¡¡the¡¡working¡¡party¡¡hurried¡¡forward¡¡to¡¡work¡¡the¡¡sail¡¡under¡¡the¡¡brig¡¡and¡¡drag¡¡it¡¡aft¡¡to¡¡the¡¡hole¡£¡¡Hornblower¡¡was¡¡taking¡¡off¡¡his¡¡clothes£»¡¡not¡¡out¡¡of¡¡regard¡¡for¡¡the¡¡captain's¡¡property¡¡but¡¡so¡¡as¡¡to¡¡keep¡¡them¡¡dry¡¡for¡¡himself¡£
¡¡'I'll¡¡go¡¡over¡¡and¡¡see¡¡that¡¡it's¡¡in¡¡place£»'¡¡he¡¡said¡£¡¡'Matthews£»¡¡get¡¡a¡¡bowline¡¡ready¡¡for¡¡me¡£'
¡¡Naked¡¡and¡¡wet£»¡¡it¡¡seemed¡¡to¡¡him¡¡as¡¡if¡¡the¡¡wind¡¡blew¡¡clear¡¡through¡¡him£»¡¡rubbing¡¡against¡¡the¡¡ship's¡¡side¡¡as¡¡she¡¡rolled¡¡he¡¡lost¡¡a¡¡good¡¡deal¡¡of¡¡skin£»¡¡and¡¡the¡¡waves¡¡passing¡¡down¡¡the¡¡ship¡¡smacked¡¡at¡¡him¡¡with¡¡a¡¡boisterous¡¡lack¡¡of¡¡consideration¡£¡¡But¡¡he¡¡saw¡¡the¡¡fothered¡¡sail¡¡placed¡¡against¡¡the¡¡hole£»¡¡and¡¡with¡¡intense¡¡satisfaction¡¡he¡¡saw¡¡the¡¡hairy¡¡mass¡¡suck¡¡into¡¡position£»¡¡dimpling¡¡over¡¡the¡¡hole¡¡to¡¡form¡¡a¡¡deep¡¡hollow¡¡so¡¡that¡¡he¡¡could¡¡be¡¡sure¡¡that¡¡the¡¡hole¡¡was¡¡plugged¡¡solid¡£¡¡They¡¡hauled¡¡him¡¡up¡¡again¡¡when¡¡he¡¡hailed£»¡¡and¡¡awaited¡¡his¡¡orders£»¡¡he¡¡stood¡¡naked£»¡¡stupid¡¡with¡¡cold¡¡and¡¡fatigue¡¡and¡¡lack¡¡of¡¡sleep£»¡¡struggling¡¡to¡¡form¡¡his¡¡next¡¡decision¡£
¡¡'Lay¡¡her¡¡on¡¡the¡¡starboard¡¡tack£»'¡¡he¡¡said¡¡at¡¡length¡£
¡¡If¡¡the¡¡brig¡¡were¡¡going¡¡to¡¡sink£»¡¡it¡¡hardly¡¡mattered¡¡if¡¡it¡¡were¡¡one¡¡hundred¡¡or¡¡two¡¡hundred¡¡miles¡¡from¡¡the¡¡French¡¡coast£»¡¡if¡¡she¡¡were¡¡to¡¡stay¡¡afloat¡¡he¡¡wanted¡¡to¡¡be¡¡well¡¡clear¡¡of¡¡that¡¡lee¡¡shore¡¡and¡¡the¡¡chance¡¡of¡¡recapture¡£¡¡The¡¡shot¡¡hole¡¡with¡¡its¡¡fothered¡¡sail¡¡would¡¡be¡¡deeper¡¡under¡¡water¡¡to¡¡increase¡¡the¡¡risk£»¡¡but¡¡it¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡the¡¡best¡¡chance¡£¡¡The¡¡French¡¡captain¡¡saw¡¡them¡¡making¡¡preparations¡¡to¡¡wear¡¡the¡¡brig¡¡round£»¡¡and¡¡turned¡¡upon¡¡Hornblower¡¡with¡¡voluble¡¡protests¡£¡¡With¡¡this¡¡wind¡¡they¡¡could¡¡make¡¡Bordeaux¡¡easily¡¡on¡¡the¡¡other¡¡tack¡£¡¡Hornblower¡¡was¡¡risking¡¡all¡¡their¡¡lives£»¡¡he¡¡said¡£¡¡Into¡¡Hornblower's¡¡numb¡¡mind¡¡crept£»¡¡uninvited£»¡¡the¡¡translation¡¡of¡¡something¡¡he¡¡had¡¡previously¡¡wanted¡¡to¡¡say¡£¡¡He¡¡could¡¡use¡¡it¡¡now¡£
¡¡'Allez¡¡au¡¡diable£»'¡¡he¡¡snapped£»¡¡as¡¡he¡¡put¡¡the¡¡Frenchman's¡¡stout¡¡woollen¡¡shirt¡¡on¡¡over¡¡his¡¡head¡£
¡¡When¡¡his¡¡head¡¡emerged¡¡the¡¡Frenchman¡¡was¡¡still¡¡protesting¡¡volubly£»¡¡so¡¡violently¡¡indeed¡¡that¡¡a¡¡new¡¡doubt¡¡came¡¡into¡¡Hornblower's¡¡mind¡£¡¡A¡¡word¡¡to¡¡Matthews¡¡sent¡¡him¡¡round¡¡the¡¡French¡¡prisoners¡¡to¡¡search¡¡for¡¡weapons¡£¡¡There¡¡was¡¡nothing¡¡to¡¡be¡¡found¡¡except¡¡the¡¡sailors'¡¡knives£»¡¡but¡¡as¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡precaution¡¡Hornblower¡¡had¡¡them¡¡all¡¡impounded£»¡¡and¡¡when¡¡he¡¡had¡¡dressed¡¡he¡¡went¡¡to¡¡special¡¡trouble¡¡with¡¡his¡¡three¡¡pistols£»¡¡drawing¡¡the¡¡charges¡¡from¡¡them¡¡and¡¡reloading¡¡and¡¡repriming¡¡afresh¡£¡¡Three¡¡pistols¡¡in¡¡his¡¡belt¡¡looked¡¡piratical£»¡¡as¡¡though¡¡he¡¡were¡¡still¡¡young¡¡enough¡¡to¡¡be¡¡playing¡¡imaginative¡¡games£»¡¡but¡¡Hornblower¡¡felt¡¡in¡¡his¡¡bones¡¡that¡¡there¡¡might¡¡be¡¡a¡¡time¡¡when¡¡the¡¡Frenchmen¡¡might¡¡try¡¡to¡¡rise¡¡against¡¡their¡¡captors£»¡¡and¡¡three¡¡pistols¡¡would¡¡not¡¡be¡¡too¡¡many¡¡against¡¡twelve¡¡desperate¡¡men¡¡who¡¡had¡¡makeshift¡¡weapons¡¡ready¡¡to¡¡hand£»¡¡belaying¡¡pins¡¡and¡¡the¡¡like¡£
¡¡Matthews¡¡was¡¡awaiting¡¡him¡¡with¡¡a¡¡long¡¡face¡£
¡¡'Sir£»'¡¡he¡¡said£»¡¡'begging¡¡your¡¡pardon£»¡¡but¡¡I¡¡don't¡¡like¡¡the¡¡looks¡¡of¡¡it¡£¡¡Straight£»¡¡I¡¡don't¡£¡¡I¡¡don't¡¡like¡¡the¡¡feel¡¡of¡¡her¡£¡¡She's¡¡settlin'¡¡down¡¡and¡¡she's¡¡opening¡¡up£»¡¡I'm¡¡certain¡¡sure¡£¡¡Beg¡¡your¡¡pardon£»¡¡sir£»¡¡for¡¡saying¡¡so¡£'
¡¡Down¡¡below¡¡Hornblower¡¡had¡¡heard¡¡the¡¡fabric¡¡of¡¡the¡¡ship¡¡continuing¡¡to¡¡crack¡¡and¡¡plain£»¡¡up¡¡here¡¡the¡¡deck¡¡seams¡¡were¡¡gaping¡¡more¡¡widely¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡very¡¡likely¡¡explanation£»¡¡the¡¡swelling¡¡of¡¡the¡¡rice¡¡must¡¡have¡¡forced¡¡open¡¡the¡¡ship's¡¡seams¡¡below¡¡water£»¡¡so¡¡that¡¡plugging¡¡the¡¡shot¡­hole¡¡would¡¡have¡¡only¡¡eliminated¡¡what¡¡would¡¡be¡¡by¡¡now¡¡only¡¡a¡¡minor¡¡leak¡£¡¡Water¡¡must¡¡still¡¡be¡¡pouring¡¡in£»¡¡the¡¡cargo¡¡still¡¡swelling£»¡¡opening¡¡up¡¡the¡¡ship¡¡like¡¡an¡¡overblown¡¡flower¡£¡¡Ships¡¡were¡¡built¡¡to¡¡withstand¡¡blows¡¡from¡¡without£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡nothing¡¡about¡¡their¡¡construction¡¡to¡¡resist¡¡an¡¡outward¡¡pressure¡£¡¡Wider¡¡and¡¡wider¡¡would¡¡gape¡¡the¡¡seams£»¡¡and¡¡faster¡¡and¡¡faster¡¡the¡¡sea¡¡would¡¡gain¡¡access¡¡to¡¡the¡¡cargo¡£
¡¡'Look'e¡¡there£»¡¡sir£¡'¡¡said¡¡Matthews¡¡suddenly¡£
¡¡In¡¡the¡¡broad¡¡light¡¡of¡¡day¡¡a¡¡small¡¡grey¡¡shape¡¡was¡¡hurrying¡¡along¡¡the¡¡weather¡¡scuppers£»¡¡another¡¡one¡¡followed¡¡it¡¡and¡¡another¡¡after¡¡that¡£¡¡Rats£¡¡¡Something¡¡convulsive¡¡must¡¡be¡¡going¡¡on¡¡down¡¡below¡¡to¡¡bring¡¡them¡¡on¡¡deck¡¡in¡¡daytime£»¡¡from¡¡out¡¡of¡¡their¡¡fortable¡¡nests¡¡among¡¡the¡¡unlimited¡¡food¡¡of¡¡the¡¡cargo¡£¡¡The¡¡pressure¡¡must¡¡be¡¡enormous¡£¡¡Hornblower¡¡felt¡¡another¡¡small¡¡shock¡¡beneath¡¡his¡¡feet¡¡at¡¡that¡¡moment£»¡¡as¡¡something¡¡further¡¡parted¡¡beneath¡¡them¡£¡¡But¡¡there¡¡was¡¡one¡¡more¡¡card¡¡to¡¡play£»¡¡one¡¡last¡¡line¡¡of¡¡defence¡¡that¡¡he¡¡could¡¡think¡¡of¡£
¡¡'I'll¡¡jettison¡¡the¡¡cargo£»'¡¡said¡¡Hornblower¡£¡¡He¡¡had¡¡never¡¡uttered¡¡that¡¡word¡¡in¡¡his¡¡life£»¡¡but¡¡he¡¡had¡¡read¡¡it¡£¡¡'Get¡¡the¡¡prisoners¡¡and¡¡we'll¡¡start¡£'
¡¡The¡¡battened¡­down¡¡hatch¡¡cover¡¡was¡¡domed¡¡upwards¡¡curiously¡¡and¡¡significantly£»¡¡as¡¡the¡¡wedges¡¡were¡¡knocked¡¡out¡¡one¡¡plank¡¡tore¡¡loose¡¡at¡¡one¡¡end¡¡with¡¡a¡¡crash£»¡¡pointing¡¡diagonally¡¡upwards£»¡¡and¡¡as¡¡the¡¡working¡¡party¡¡lifted¡¡off¡¡the¡¡cover¡¡a¡¡brown¡¡form¡¡followed¡¡it¡¡upwards¡­a¡¡bag¡¡of¡¡rice£»¡¡forced¡¡out¡¡by¡¡the¡¡underlying¡¡pressure¡¡until¡¡it¡¡jammed¡¡in¡¡the¡¡hatchway¡£
¡¡'Tail¡¡onto¡¡those¡¡tackles¡¡and¡¡sway¡¡it¡¡up£»'¡¡said¡¡Hornblower¡£
¡¡Bag¡¡by¡¡bag¡¡the¡¡rice¡¡was¡¡hauled¡¡up¡¡from¡¡the¡¡hold£»¡¡sometimes¡¡the¡¡bags¡¡split£»¡¡allowing¡¡a¡¡torrent¡¡of¡¡rice¡¡to¡¡pour¡¡onto¡¡the¡¡deck£»¡¡but¡¡that¡¡did¡¡not¡¡matter¡£¡¡Another¡¡section¡¡of¡¡the¡¡working¡¡party¡¡swept¡¡rice¡¡and¡¡bags¡¡to¡¡the¡¡lee¡¡side¡¡and¡¡into¡¡the¡¡ever¡­hungry¡¡sea¡£¡¡After¡¡the¡¡first¡¡three¡¡bags¡¡the¡¡difficulties¡¡increased£»¡¡for¡¡the¡¡cargo¡¡was¡¡so¡¡tightly¡¡jammed¡¡below¡¡that¡¡it¡¡called¡¡for¡¡enormous¡¡force¡¡to¡¡tear¡¡each¡¡bag¡¡out¡¡of¡¡its¡¡position¡£¡¡Two¡¡men¡¡had¡¡to¡¡go¡¡down¡¡the¡¡hatchway¡¡to¡¡pry¡¡the¡¡bags¡¡loose¡¡and¡¡adjust¡¡the¡¡slings¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡momentary¡¡hesitation¡¡on¡¡the¡¡part¡¡of¡¡the¡¡two¡¡Frenchmen¡¡to¡¡whom¡¡Hornblower¡¡pointed¡­the¡¡bags¡¡might¡¡not¡¡all¡¡be¡¡jammed¡¡and¡¡the¡¡hold¡¡of¡¡a¡¡tossing¡¡ship¡¡was¡¡a¡¡dangerous¡¡place¡¡wherein¡¡a¡¡roll¡¡might¡¡bury¡¡them¡¡alive¡­but¡¡Hornblower¡¡had¡¡no¡¡thought¡¡at¡¡that¡¡moment¡¡for¡¡other¡¡people's¡¡human¡¡fears¡£¡¡He¡¡scowled¡¡at¡¡the¡¡brief¡¡check¡¡and¡¡they¡¡hastened¡¡to¡¡lower¡¡themselves¡¡down¡¡the¡¡hatchway¡£¡¡The¡¡labour¡¡was¡¡enormous¡¡as¡¡it¡¡went¡¡on¡¡hour¡¡after¡¡hour£»¡¡the¡¡men¡¡at¡¡the¡¡tackles¡¡were¡¡dripping¡¡with¡¡sweat¡¡and¡¡drooping¡¡with¡¡fatigue£»¡¡but¡¡they¡¡had¡¡to¡¡relieve¡¡periodically¡¡the¡¡men¡¡below£»¡¡for¡¡the¡¡bags¡¡had¡¡jammed¡¡themselves¡¡in¡¡tiers£»¡¡pressed¡¡hard¡¡against¡¡the¡¡ship's¡¡bottom¡¡below¡¡and¡¡the¡¡deck¡¡beams¡¡above£»¡¡and¡¡when¡¡the¡¡bags¡¡immediately¡¡below¡¡the¡¡hatchway¡¡had¡¡been¡¡swayed¡¡up¡¡the¡¡surrounding¡¡ones¡¡had¡¡to¡¡be¡¡pried¡¡loose£»¡¡out¡¡of¡¡each¡¡tier¡£¡¡Then¡¡when¡¡a¡¡small¡¡clearance¡¡had¡¡been¡¡made¡¡in¡¡the¡¡neighbourhood¡¡of¡¡the¡¡hatchway£»¡¡and¡¡they¡¡were¡¡getting¡¡deeper¡¡down¡¡into¡¡the¡¡hold£»¡¡they¡¡made¡¡the¡¡inevitable¡¡discovery¡£¡¡The¡¡lower¡¡tiers¡¡of¡¡bags¡¡had¡¡been¡¡wetted£»¡¡their¡¡contents¡¡had¡¡swelled£»¡¡and¡¡the¡¡bags¡¡had¡¡burst¡£¡¡The¡¡lower¡¡half¡¡of¡¡the¡¡hold¡¡was¡¡packed¡¡solid¡¡with¡¡damp¡¡rice¡¡which¡¡could¡¡only¡¡be¡¡got¡¡out¡¡with¡¡shovels¡¡and¡¡a¡¡hoist¡£¡¡The¡¡still¡¡intact¡¡bags¡¡of¡¡the¡¡upper¡¡tiers£»¡¡farther¡¡away¡¡from¡¡the¡¡hatchway£»¡¡were¡¡still¡¡jammed¡¡tight£»¡¡calling¡¡for¡¡much¡¡labour¡¡to¡¡free¡¡them¡¡and¡¡to¡¡manhandle¡¡them¡¡under

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ