Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > pgw.piccadillyjim >

µÚ6½Ú

pgw.piccadillyjim-µÚ6½Ú

С˵£º pgw.piccadillyjim ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡Hammond¡¡Chester's¡¡daughter£»¡¡and¡¡she¡¡spoke¡¡to¡¡him¡¡with¡¡the¡¡voice¡¡of¡¡Hammond¡¡Chester¡£¡¡She¡¡was¡¡her¡¡father's¡¡child¡¡and¡¡she¡¡was¡¡going¡¡to¡¡start¡¡something¡£
¡¡¡¨I've¡¡arranged¡¡it¡¡all¡¡with¡¡Jerry£»¡¨¡¡said¡¡Ann¡£¡¡¡¨He's¡¡going¡¡to¡¡help¡¡me¡¡smuggle¡¡Ogden¡¡away¡¡to¡¡that¡¡friend¡¡of¡¡his¡¡I¡¡told¡¡you¡¡about¡¡who¡¡keeps¡¡the¡¡dog¡­hospital£º¡¡and¡¡the¡¡friend¡¡is¡¡going¡¡to¡¡keep¡¡him¡¡until¡¡he¡¡reforms¡£¡¡Isn't¡¡it¡¡a¡¡perfectly¡¡splendid¡¡idea£¿¡¨
¡¡Mr¡£¡¡Pett¡¡blanched¡£¡¡The¡¡frightfulness¡¡of¡¡reality¡¡had¡¡exceeded¡¡anticipation¡£
¡¡¡¨But£»¡¡Ann£¡¡¨
¡¡The¡¡words¡¡came¡¡from¡¡him¡¡in¡¡a¡¡strangled¡¡bleat¡£¡¡His¡¡whole¡¡being¡¡was¡¡paralysed¡¡by¡¡a¡¡clammy¡¡horror¡£¡¡This¡¡was¡¡beyond¡¡the¡¡uttermost¡¡limit¡¡of¡¡his¡¡fears¡£¡¡And£»¡¡to¡¡plete¡¡the¡¡terror¡¡of¡¡the¡¡moment£»¡¡he¡¡knew£»¡¡even¡¡while¡¡he¡¡rebelled¡¡against¡¡the¡¡insane¡¡lawlessness¡¡of¡¡her¡¡scheme£»¡¡that¡¡he¡¡was¡¡going¡¡to¡¡agree¡¡to¡¡it£»¡¡andworst¡¡of¡¡allthat¡¡deep£»¡¡deep¡¡down¡¡in¡¡him¡¡there¡¡was¡¡a¡¡feeling¡¡toward¡¡it¡¡which¡¡did¡¡not¡¡dare¡¡to¡¡e¡¡to¡¡the¡¡surface¡¡but¡¡which¡¡he¡¡knew¡¡to¡¡be¡¡approval¡£
¡¡¡¨Of¡¡course¡¡Jerry¡¡would¡¡do¡¡it¡¡for¡¡nothing£»¡¨¡¡said¡¡Ann£»¡¡¡¨but¡¡I¡¡promised¡¡him¡¡that¡¡you¡¡would¡¡give¡¡him¡¡something¡¡for¡¡his¡¡trouble¡£¡¡You¡¡can¡¡arrange¡¡all¡¡that¡¡yourselves¡¡later¡£¡¨
¡¡¡¨But£»¡¡Ann£¡¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡But£»¡¡Ann£¡¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡Suppose¡¡your¡¡aunt¡¡finds¡¡out¡¡who¡¡did¡¡it£¡¡¨
¡¡¡¨Well£»¡¡there¡¡will¡¡be¡¡a¡¡tremendous¡¡row£¡¡¨¡¡said¡¡Ann¡¡posedly¡£¡¡¡¨And¡¡you¡¡will¡¡have¡¡to¡¡assert¡¡yourself¡£¡¡It¡¡will¡¡be¡¡a¡¡splendid¡¡thing¡¡for¡¡you¡£¡¡You¡¡know¡¡you¡¡are¡¡much¡¡too¡¡kind¡¡to¡¡every¡¡one£»¡¡uncle¡¡Peter¡£¡¡I¡¡don't¡¡think¡¡there's¡¡any¡¡one¡¡who¡¡would¡¡put¡¡up¡¡with¡¡what¡¡you¡¡do¡£¡¡Father¡¡told¡¡me¡¡in¡¡one¡¡of¡¡his¡¡letters¡¡that¡¡he¡¡used¡¡to¡¡call¡¡you¡¡Patient¡¡Pete¡¡as¡¡a¡¡boy¡£¡¨
¡¡Mr¡£¡¡Pett¡¡started¡£¡¡Not¡¡for¡¡many¡¡a¡¡day¡¡had¡¡a¡¡nickname¡¡which¡¡he¡¡considered¡¡the¡¡most¡¡distasteful¡¡of¡¡all¡¡possible¡¡nicknames¡¡risen¡¡up¡¡from¡¡its¡¡grave¡¡to¡¡haunt¡¡him¡£¡¡Patient¡¡Pete£¡¡¡He¡¡had¡¡thought¡¡the¡¡repulsive¡¡title¡¡buried¡¡forever¡¡in¡¡the¡¡same¡¡tomb¡¡as¡¡his¡¡dead¡¡youth¡£¡¡Patient¡¡Pete£¡¡¡The¡¡first¡¡faint¡¡glimmer¡¡of¡¡the¡¡flame¡¡of¡¡rebellion¡¡began¡¡to¡¡burn¡¡in¡¡his¡¡bosom¡£
¡¡¡¨Patient¡¡Pete£¡¡¨
¡¡¡¨Patient¡¡Pete£¡¡¨¡¡said¡¡Ann¡¡inexorably¡£
¡¡¡¨But£»¡¡Ann£»¡¨there¡¡was¡¡pathos¡¡in¡¡Mr¡£¡¡Pett's¡¡voice¡¨I¡¡like¡¡a¡¡peaceful¡¡life¡£¡¨
¡¡¡¨You'll¡¡never¡¡have¡¡one¡¡if¡¡you¡¡don't¡¡stand¡¡up¡¡for¡¡yourself¡£¡¡You¡¡know¡¡quite¡¡well¡¡that¡¡father¡¡is¡¡right¡£¡¡You¡¡do¡¡let¡¡every¡¡one¡¡trample¡¡on¡¡you¡£¡¡Do¡¡you¡¡think¡¡father¡¡would¡¡let¡¡Ogden¡¡worry¡¡him¡¡and¡¡have¡¡his¡¡house¡¡filled¡¡with¡¡affected¡¡imitation¡¡geniuses¡¡so¡¡that¡¡he¡¡couldn't¡¡find¡¡a¡¡room¡¡to¡¡be¡¡alone¡¡in£¿¡¨
¡¡¡¨But£»¡¡Ann£»¡¡your¡¡father¡¡is¡¡different¡£¡¡He¡¡likes¡¡fusses¡£¡¡I've¡¡known¡¡your¡¡father¡¡contradict¡¡a¡¡man¡¡weighing¡¡two¡¡hundred¡¡pounds¡¡out¡¡of¡¡sheer¡¡exuberance¡£¡¡There's¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡your¡¡father¡¡in¡¡you£»¡¡Ann¡£¡¡I've¡¡often¡¡noticed¡¡it¡£¡¨
¡¡¡¨There¡¡is£¡¡¡That's¡¡why¡¡I'm¡¡going¡¡to¡¡make¡¡you¡¡put¡¡your¡¡foot¡¡down¡¡sooner¡¡or¡¡later¡£¡¡You're¡¡going¡¡to¡¡turn¡¡all¡¡these¡¡loafers¡¡out¡¡of¡¡the¡¡house¡£¡¡And¡¡first¡¡of¡¡all¡¡you're¡¡going¡¡to¡¡help¡¡us¡¡send¡¡Ogden¡¡away¡¡to¡¡Mr¡£¡¡Smithers¡£¡¨
¡¡There¡¡was¡¡a¡¡long¡¡silence¡£
¡¡¡¨It's¡¡your¡¡red¡¡hair£¡¡¨¡¡said¡¡Mr¡£¡¡Pett¡¡at¡¡length£»¡¡with¡¡the¡¡air¡¡of¡¡a¡¡man¡¡who¡¡has¡¡been¡¡solving¡¡a¡¡problem¡£¡¡¡¨It's¡¡your¡¡red¡¡hair¡¡that¡¡makes¡¡you¡¡like¡¡this£»¡¡Ann¡£¡¡Your¡¡father¡¡has¡¡red¡¡hair£»¡¡too¡£¡¨
¡¡Ann¡¡laughed¡£
¡¡¡¨It's¡¡not¡¡my¡¡fault¡¡that¡¡I¡¡have¡¡red¡¡hair£»¡¡uncle¡¡Peter¡£¡¡It's¡¡my¡¡misfortune¡£¡¨
¡¡Mr¡£¡¡Pett¡¡shook¡¡his¡¡head¡£
¡¡¡¨Other¡¡people's¡¡misfortune£»¡¡too£¡¡¨¡¡he¡¡said¡£
¡¡
¡¡CHAPTER¡¡II
¡¡THE¡¡EXILED¡¡FAN
¡¡
¡¡LONDON¡¡brooded¡¡under¡¡a¡¡grey¡¡sky¡£¡¡There¡¡had¡¡been¡¡rain¡¡in¡¡the¡¡night£»¡¡and¡¡the¡¡trees¡¡were¡¡still¡¡dripping¡£¡¡Presently£»¡¡however£»¡¡there¡¡appeared¡¡in¡¡the¡¡laden¡¡haze¡¡a¡¡watery¡¡patch¡¡of¡¡blue£º¡¡and¡¡through¡¡this¡¡crevice¡¡in¡¡the¡¡clouds¡¡the¡¡sun£»¡¡diffidently¡¡at¡¡first¡¡but¡¡with¡¡gradually¡¡increasing¡¡confidence£»¡¡peeped¡¡down¡¡on¡¡the¡¡fashionable¡¡and¡¡exclusive¡¡turf¡¡of¡¡Grosvenor¡¡Square¡£¡¡Stealing¡¡across¡¡the¡¡square£»¡¡its¡¡rays¡¡reached¡¡the¡¡massive¡¡stone¡¡walls¡¡of¡¡Drexdale¡¡House£»¡¡until¡¡recently¡¡the¡¡London¡¡residence¡¡of¡¡the¡¡earl¡¡of¡¡that¡¡name£»¡¡then£»¡¡passing¡¡through¡¡the¡¡window¡¡of¡¡the¡¡breakfast¡­room£»¡¡played¡¡lightly¡¡on¡¡the¡¡partially¡¡bald¡¡head¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Bingley¡¡Crocker£»¡¡late¡¡of¡¡New¡¡York¡¡in¡¡the¡¡United¡¡States¡¡of¡¡America£»¡¡as¡¡he¡¡bent¡¡over¡¡his¡¡morning¡¡paper¡£¡¡Mrs¡£¡¡Bingley¡¡Crocker£»¡¡busy¡¡across¡¡the¡¡table¡¡reading¡¡her¡¡mail£»¡¡the¡¡rays¡¡did¡¡not¡¡touch¡£¡¡Had¡¡they¡¡done¡¡so£»¡¡she¡¡would¡¡have¡¡rung¡¡for¡¡Bayliss£»¡¡the¡¡butler£»¡¡to¡¡e¡¡and¡¡lower¡¡the¡¡shade£»¡¡for¡¡she¡¡endured¡¡liberties¡¡neither¡¡from¡¡Man¡¡nor¡¡from¡¡Nature¡£
¡¡Mr¡£¡¡Crocker¡¡was¡¡about¡¡fifty¡¡years¡¡of¡¡age£»¡¡clean¡­shaven¡¡and¡¡of¡¡a¡¡fortable¡¡stoutness¡£¡¡He¡¡was¡¡frowning¡¡as¡¡he¡¡read¡£¡¡His¡¡smooth£»¡¡good¡­humoured¡¡face¡¡wore¡¡an¡¡expression¡¡which¡¡might¡¡have¡¡been¡¡disgust£»¡¡perplexity£»¡¡or¡¡a¡¡blend¡¡of¡¡both¡£¡¡His¡¡wife£»¡¡on¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡was¡¡looking¡¡happy¡£¡¡She¡¡extracted¡¡the¡¡substance¡¡from¡¡her¡¡correspondence¡¡with¡¡swift¡¡glances¡¡of¡¡her¡¡pelling¡¡eyes£»¡¡just¡¡as¡¡she¡¡would¡¡have¡¡extracted¡¡guilty¡¡secrets¡¡from¡¡Bingley£»¡¡if¡¡he¡¡had¡¡had¡¡any¡£¡¡This¡¡was¡¡a¡¡woman¡¡who£»¡¡like¡¡her¡¡sister¡¡Nesta£»¡¡had¡¡been¡¡able¡¡all¡¡her¡¡life¡¡to¡¡acplish¡¡more¡¡with¡¡a¡¡glance¡¡than¡¡other¡¡women¡¡with¡¡recrimination¡¡and¡¡threat¡£¡¡It¡¡had¡¡been¡¡a¡¡popular¡¡belief¡¡among¡¡his¡¡friends¡¡that¡¡her¡¡late¡¡husband£»¡¡the¡¡well¡­known¡¡Pittsburg¡¡millionaire¡¡G¡£¡¡G¡£¡¡van¡¡Brunt£»¡¡had¡¡been¡¡in¡¡the¡¡habit¡¡of¡¡automatically¡¡confessing¡¡all¡¡if¡¡he¡¡merely¡¡caught¡¡the¡¡eye¡¡of¡¡her¡¡photograph¡¡on¡¡his¡¡dressing¡¡table¡£
¡¡From¡¡the¡¡growing¡¡pile¡¡of¡¡opened¡¡envelopes¡¡Mrs¡£¡¡Crocker¡¡looked¡¡up£»¡¡a¡¡smile¡¡softening¡¡the¡¡firm¡¡line¡¡of¡¡her¡¡lips¡£
¡¡¡¨A¡¡card¡¡from¡¡Lady¡¡Corstorphine£»¡¡Bingley£»¡¡for¡¡her¡¡at¡­home¡¡on¡¡the¡¡twenty¡­ninth¡£¡¨
¡¡Mr¡£¡¡Crocker£»¡¡still¡¡absorbed£»¡¡snorted¡¡absently¡£
¡¡¡¨One¡¡of¡¡the¡¡most¡¡exclusive¡¡hostesses¡¡in¡¡England¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡She¡¡has¡¡influence¡¡with¡¡the¡¡right¡¡sort¡¡of¡¡people¡£¡¡Her¡¡brother£»¡¡the¡¡Duke¡¡of¡¡Devizes£»¡¡is¡¡the¡¡Premier's¡¡oldest¡¡friend¡£¡¨
¡¡¡¨Uh£¿¡¨
¡¡¡¨The¡¡Duchess¡¡of¡¡Axminster¡¡has¡¡written¡¡to¡¡ask¡¡me¡¡to¡¡look¡¡after¡¡a¡¡stall¡¡at¡¡her¡¡bazaar¡¡for¡¡the¡¡Indigent¡¡Daughters¡¡of¡¡the¡¡Clergy¡£¡¨
¡¡¡¨Huh£¿¡¨
¡¡¡¨Bingley£¡¡¡You¡¡aren't¡¡listening¡£¡¡What¡¡is¡¡that¡¡you¡¡are¡¡reading£¿¡¨
¡¡Mr¡£¡¡Crocker¡¡tore¡¡himself¡¡from¡¡the¡¡paper¡£
¡¡¡¨This£¿¡¡Oh£»¡¡I¡¡was¡¡looking¡¡at¡¡a¡¡report¡¡of¡¡that¡¡cricket¡¡game¡¡you¡¡made¡¡me¡¡go¡¡and¡¡see¡¡yesterday¡£¡¨
¡¡¡¨Oh£¿¡¡I¡¡am¡¡glad¡¡you¡¡have¡¡begun¡¡to¡¡take¡¡an¡¡interest¡¡in¡¡cricket¡£¡¡It¡¡is¡¡simply¡¡a¡¡social¡¡necessity¡¡in¡¡England¡£¡¡Why¡¡you¡¡ever¡¡made¡¡such¡¡a¡¡fuss¡¡about¡¡taking¡¡it¡¡up£»¡¡I¡¡can't¡¡think¡£¡¡You¡¡used¡¡to¡¡be¡¡so¡¡fond¡¡of¡¡watching¡¡baseball¡¡and¡¡cricket¡¡is¡¡just¡¡the¡¡same¡¡thing¡£¡¨
¡¡A¡¡close¡¡observer¡¡would¡¡have¡¡marked¡¡a¡¡deepening¡¡of¡¡the¡¡look¡¡of¡¡pain¡¡on¡¡Mr¡£¡¡Crocker's¡¡face¡£¡¡Women¡¡say¡¡this¡¡sort¡¡of¡¡thing¡¡carelessly£»¡¡with¡¡no¡¡wish¡¡to¡¡wound£º¡¡but¡¡that¡¡makes¡¡it¡¡none¡¡the¡¡less¡¡hard¡¡to¡¡bear¡£
¡¡From¡¡the¡¡hall¡¡outside¡¡came¡¡faintly¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡the¡¡telephone£»¡¡then¡¡the¡¡measured¡¡tones¡¡of¡¡Bayliss¡¡answering¡¡it¡£¡¡Mr¡£¡¡Crocker¡¡returned¡¡to¡¡his¡¡paper¡£
¡¡Bayliss¡¡entered¡£
¡¡¡¨Lady¡¡Corstorphine¡¡desires¡¡to¡¡speak¡¡to¡¡you¡¡on¡¡the¡¡telephone£»¡¡madam¡£¡¨
¡¡Half¡­way¡¡to¡¡the¡¡door¡¡Mrs¡£¡¡Crocker¡¡paused£»¡¡as¡¡if¡¡recalling¡¡something¡¡that¡¡had¡¡slipped¡¡her¡¡memory¡£
¡¡¡¨Is¡¡Mr¡£¡¡James¡¡getting¡¡up£»¡¡Bayliss£¿¡¨
¡¡¡¨I¡¡believe¡¡not£»¡¡madam¡£¡¡I¡¡am¡¡informed¡¡by¡¡one¡¡of¡¡the¡¡house¡­maids¡¡who¡¡passed¡¡his¡¡door¡¡a¡¡short¡¡time¡¡back¡¡that¡¡there¡¡were¡¡no¡¡sounds¡£¡¨
¡¡Mrs¡£¡¡Crocker¡¡left¡¡the¡¡room¡£¡¡Bayliss£»¡¡preparing¡¡to¡¡follow¡¡her¡¡example£»¡¡was¡¡arrested¡¡by¡¡an¡¡exclamation¡¡from¡¡the¡¡table¡£
¡¡¡¨Say£¡¡¨
¡¡His¡¡master's¡¡voice¡£
¡¡¡¨Say£»¡¡Bayliss£»¡¡e¡¡here¡¡a¡¡minute¡£¡¡Want¡¡to¡¡ask¡¡you¡¡something¡£¡¨
¡¡The¡¡butler¡¡approached¡¡the¡¡table¡£¡¡It¡¡seemed¡¡to¡¡him¡¡that¡¡his¡¡employer¡¡was¡¡not¡¡looking¡¡quite¡¡himself¡¡this¡¡morning¡£¡¡There¡¡was¡¡something¡¡a¡¡trifle¡¡wild£»¡¡a¡¡little¡¡haggard£»¡¡about¡¡his¡¡expression¡£¡¡He¡¡had¡¡remarked¡¡on¡¡it¡¡earlier¡¡in¡¡the¡¡morning¡¡in¡¡the¡¡Servants'¡¡Hall¡£
¡¡As¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡fact£»¡¡Mr¡£¡¡Crocker's¡¡ailment¡¡was¡¡a¡¡perfectly¡¡simple¡¡one¡£¡¡He¡¡was¡¡suffering¡¡from¡¡one¡¡of¡¡those¡¡acute¡¡spasms¡¡of¡¡home¡­sickness£»¡¡which¡¡invariably¡¡racked¡¡him¡¡in¡¡the¡¡earlier¡¡Summer¡¡months¡£¡¡Ever¡¡since¡¡his¡¡marriage¡¡five¡¡years¡¡previously¡¡and¡¡his¡¡simultaneous¡¡removal¡¡from¡¡his¡¡native¡¡land¡¡he¡¡had¡¡been¡¡a¡¡chronic¡¡victim¡¡to¡¡the¡¡plaint¡£¡¡The¡¡symptoms¡¡grew¡¡less¡¡acute¡¡in¡¡Winter¡¡and¡¡Spring£»¡¡but¡¡from¡¡May¡¡onward¡¡he¡¡suffered¡¡severely¡£
¡¡Poets¡¡have¡¡dealt¡¡feelingly¡¡with¡¡the¡¡emotions¡¡of¡¡practically¡¡every¡¡variety¡¡except¡¡one¡£¡¡They¡¡have¡¡sung¡¡of¡¡Ruth£»¡¡of¡¡Israel¡¡in¡¡bondage£»¡¡of¡¡slaves¡¡pining¡¡for¡¡their¡¡native¡¡Africa£»¡¡and¡¡of¡¡the¡¡miner's¡¡dream¡¡of¡¡home¡£¡¡But¡¡the¡¡sorrows¡¡of¡¡the¡¡baseball¡¡bug£»¡¡pelled¡¡by¡¡fate¡¡to¡¡live¡¡three¡¡thousand¡¡miles¡¡away¡¡from¡¡the¡¡Polo¡¡Grounds£»¡¡have¡¡been¡¡neglected¡¡in¡¡song¡£¡¡Bingley¡¡Crocker¡¡was¡¡such¡¡a¡¡one£»¡¡and¡¡in¡¡Summer¡¡his¡¡agonies¡¡were¡¡awful¡£¡¡He¡¡pined¡¡away¡¡in¡¡a¡¡country¡¡where¡¡they¡¡said¡¡¡¨Well¡¡played£»¡¡sir£¡¡¨¡¡when¡¡they¡¡mean¡¡¡¨'at¡­a¡­boy£¡¡¨
¡¡¡¨Bayliss£»¡¡do¡¡you¡¡play¡¡cricket£¿¡¨
¡¡¡¨I¡¡am¡¡a¡¡little¡¡past¡¡the¡¡age£»¡¡sir¡£¡¡In¡¡my¡¡younger¡¡days¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¨
¡¡¡¨Do¡¡you¡¡understand¡¡it£¿¡¨
¡¡¡¨Yes£»¡¡sir¡£¡¡I¡¡frequently¡¡spend¡¡an¡¡afternoon¡¡at¡¡Lord's¡¡or¡¡the¡¡Oval¡¡when¡¡there¡¡is¡¡a¡¡good¡¡match¡£¡¨
¡¡Many¡¡who¡¡enjoyed¡¡a¡¡merely¡¡casual¡¡acquaintance¡¡with¡¡the¡¡butler¡¡would¡¡have¡¡looked¡¡on¡¡this¡¡as¡¡an¡¡astonishingly¡¡unexpected¡¡revelation¡¡of¡¡humanity¡¡in¡¡Bayliss£»¡¡but¡¡Mr¡£¡¡Crocker¡¡was¡¡not¡¡surprised¡£¡¡To¡¡him£»¡¡from¡¡the¡¡very¡¡beginning£»¡¡Bayliss¡¡had¡¡been¡¡a¡¡man¡¡and¡¡a¡¡brother¡¡who¡¡was¡¡always¡¡willing¡¡to¡¡suspend¡¡his¡¡duties¡¡in¡¡order¡¡to¡¡answer¡¡questions¡¡dealing¡¡with¡¡the¡¡thousand¡¡and¡¡one¡¡problems¡¡which¡¡the¡¡social¡¡life¡¡of¡¡England¡¡presented¡£¡¡Mr¡£¡¡Crocker's¡¡mind¡¡had¡¡adjusted¡¡itself¡¡with¡¡difficulty¡¡to¡¡the¡¡niceties¡¡of¡¡class¡¡distinction£º¡¡and£»¡¡while¡¡he¡¡had¡¡cured¡¡himself¡¡of¡¡his¡¡early¡¡tendency¡¡to¡¡address¡¡the¡¡butler¡¡as¡¡¡¨Bill£»¡¨¡¡he¡¡never¡¡failed¡¡to¡¡consult¡¡him¡¡as¡¡man¡¡to¡¡man¡¡in¡¡his¡¡moments¡¡of¡¡perplexity¡£¡¡Bayliss¡¡was¡¡always¡¡eager¡¡to¡¡be¡¡of¡¡assistance¡£¡¡He¡¡liked¡¡Mr¡£¡¡Crocker¡£¡¡True£»¡¡his¡¡manner¡¡might¡¡have¡¡struck¡¡a¡¡more¡¡sensitive¡¡man¡¡than¡¡his¡¡employer¡¡as¡¡a¡¡shade¡¡too¡¡closely¡¡resembling¡¡that¡¡of¡¡an¡¡indulgent¡¡father¡¡towards¡¡a¡¡son¡¡who¡¡was¡¡not¡¡quite¡¡right¡¡in¡¡the¡¡head£º¡¡but¡¡it¡¡had¡¡genuine¡¡affection¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ