Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > pgw.piccadillyjim >

µÚ19½Ú

pgw.piccadillyjim-µÚ19½Ú

С˵£º pgw.piccadillyjim ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡more¡¡slowly¡£¡¡Candy¡­selling¡¡aliens¡¡jostled¡¡newsboys£»¡¡and¡¡huge¡¡dray¡­horses¡¡endeavoured¡¡to¡¡the¡¡best¡¡of¡¡their¡¡ability¡¡not¡¡to¡¡grind¡¡the¡¡citizenry¡¡beneath¡¡their¡¡hooves¡£¡¡Eastward£»¡¡pressing¡¡on¡¡to¡¡the¡¡City¡¡Hall£»¡¡surged¡¡the¡¡usual¡¡dense¡¡army¡¡of¡¡happy¡¡lovers¡¡on¡¡their¡¡way¡¡to¡¡buy¡¡marriage¡­licenses¡£¡¡Men¡¡popped¡¡in¡¡and¡¡out¡¡of¡¡the¡¡subway¡¡entrances¡¡like¡¡rabbits¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡stirring£»¡¡bustling¡¡scene£»¡¡typical¡¡of¡¡this¡¡nerve¡­centre¡¡of¡¡New¡¡York's¡¡vast¡¡body¡£
¡¡Jimmy¡¡Crocker£»¡¡standing¡¡in¡¡the¡¡doorway£»¡¡watched¡¡the¡¡throngs¡¡enviously¡£¡¡There¡¡were¡¡men¡¡in¡¡that¡¡crowd¡¡who¡¡chewed¡¡gum£»¡¡there¡¡were¡¡men¡¡who¡¡wore¡¡white¡¡satin¡¡ties¡¡with¡¡imitation¡¡diamond¡¡stick¡­pins£»¡¡there¡¡were¡¡men¡¡who£»¡¡having¡¡smoked¡¡seven¡­tenths¡¡of¡¡a¡¡cigar£»¡¡were¡¡eating¡¡the¡¡remainder£º¡¡but¡¡there¡¡was¡¡not¡¡one¡¡with¡¡whom¡¡he¡¡would¡¡not¡¡at¡¡that¡¡moment¡¡willingly¡¡have¡¡exchanged¡¡identities¡£¡¡For¡¡these¡¡men¡¡had¡¡jobs¡£¡¡And¡¡in¡¡his¡¡present¡¡frame¡¡of¡¡mind¡¡it¡¡seemed¡¡to¡¡him¡¡that¡¡no¡¡further¡¡ingredient¡¡was¡¡needed¡¡for¡¡the¡¡recipe¡¡of¡¡the¡¡ultimate¡¡human¡¡bliss¡£
¡¡The¡¡poet¡¡has¡¡said¡¡some¡¡very¡¡searching¡¡and¡¡unpleasant¡¡things¡¡about¡¡the¡¡man¡¡¡¨whose¡¡heart¡¡has¡¡ne'er¡¡within¡¡him¡¡burned¡¡as¡¡home¡¡his¡¡footsteps¡¡he¡¡has¡¡turned¡¡from¡¡wandering¡¡on¡¡some¡¡foreign¡¡strand£»¡¨¡¡but¡¡he¡¡might¡¡have¡¡excused¡¡Jimmy¡¡for¡¡feeling¡¡just¡¡then¡¡not¡¡so¡¡much¡¡a¡¡warmth¡¡of¡¡heart¡¡as¡¡a¡¡cold¡¡and¡¡clammy¡¡sensation¡¡of¡¡dismay¡£¡¡He¡¡would¡¡have¡¡had¡¡to¡¡admit¡¡that¡¡the¡¡words¡¡¡¨High¡¡though¡¡his¡¡titles£»¡¡proud¡¡his¡¡name£»¡¡boundless¡¡his¡¡wealth¡¡as¡¡wish¡¡can¡¡claim¡¨¡¡did¡¡not¡¡apply¡¡to¡¡Jimmy¡¡Crocker¡£¡¡The¡¡latter¡¡may¡¡have¡¡been¡¡¡¨concentred¡¡all¡¡on¡¡self£»¡¨¡¡but¡¡his¡¡wealth¡¡consisted¡¡of¡¡one¡¡hundred¡¡and¡¡thirty¡­three¡¡dollars¡¡and¡¡forty¡¡cents¡¡and¡¡his¡¡name¡¡was¡¡so¡¡far¡¡from¡¡being¡¡proud¡¡that¡¡the¡¡mere¡¡sight¡¡of¡¡it¡¡in¡¡the¡¡files¡¡of¡¡the¡¡New¡¡York¡¡Sunday¡¡Chronicle£»¡¡the¡¡record¡­room¡¡of¡¡which¡¡he¡¡had¡¡just¡¡been¡¡visiting£»¡¡had¡¡made¡¡him¡¡consider¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡he¡¡had¡¡changed¡¡it¡¡to¡¡Bayliss¡¡the¡¡most¡¡sensible¡¡act¡¡of¡¡his¡¡career¡£
¡¡The¡¡reason¡¡for¡¡Jimmy's¡¡lack¡¡of¡¡enthusiasm¡¡as¡¡he¡¡surveyed¡¡the¡¡portion¡¡of¡¡his¡¡native¡¡land¡¡visible¡¡from¡¡his¡¡doorway¡¡is¡¡not¡¡far¡¡to¡¡seek¡£¡¡The¡¡Atlantic¡¡had¡¡docked¡¡on¡¡Saturday¡¡night£»¡¡and¡¡Jimmy£»¡¡having¡¡driven¡¡to¡¡an¡¡excellent¡¡hotel¡¡and¡¡engaged¡¡an¡¡expensive¡¡room¡¡therein£»¡¡had¡¡left¡¡instructions¡¡at¡¡the¡¡desk¡¡that¡¡breakfast¡¡should¡¡be¡¡served¡¡to¡¡him¡¡at¡¡ten¡¡o'clock¡¡and¡¡with¡¡it¡¡the¡¡Sunday¡¡issue¡¡of¡¡the¡¡Chronicle¡£¡¡Five¡¡years¡¡had¡¡passed¡¡since¡¡he¡¡had¡¡seen¡¡the¡¡dear¡¡old¡¡rag¡¡for¡¡which¡¡he¡¡had¡¡reported¡¡so¡¡many¡¡fires£»¡¡murders£»¡¡street¡­accidents£»¡¡and¡¡weddings£º¡¡and¡¡he¡¡looked¡¡forward¡¡to¡¡its¡¡perusal¡¡as¡¡a¡¡formal¡¡taking¡¡seisin¡¡of¡¡his¡¡long¡­neglected¡¡country¡£¡¡Nothing¡¡could¡¡be¡¡more¡¡fitting¡¡and¡¡symbolic¡¡than¡¡that¡¡the¡¡first¡¡morning¡¡of¡¡his¡¡return¡¡to¡¡America¡¡should¡¡find¡¡him¡¡propped¡¡up¡¡in¡¡bed¡¡reading¡¡the¡¡good¡¡old¡¡Chronicle¡£¡¡Among¡¡his¡¡final¡¡meditations¡¡as¡¡he¡¡dropped¡¡off¡¡to¡¡sleep¡¡was¡¡a¡¡gentle¡¡speculation¡¡as¡¡to¡¡who¡¡was¡¡City¡¡editor¡¡now¡¡and¡¡whether¡¡the¡¡ic¡¡supplement¡¡was¡¡still¡¡featuring¡¡the¡¡sprightly¡¡adventures¡¡of¡¡the¡¡Doughnut¡¡family¡£
¡¡A¡¡wave¡¡of¡¡not¡¡unmanly¡¡sentiment¡¡passed¡¡over¡¡him¡¡on¡¡the¡¡following¡¡morning¡¡as¡¡he¡¡reached¡¡out¡¡for¡¡the¡¡paper¡£¡¡The¡¡sky¡­line¡¡of¡¡New¡¡York£»¡¡seen¡¡as¡¡the¡¡boat¡¡es¡¡up¡¡the¡¡bay£»¡¡has¡¡its¡¡points¡¡and¡¡the¡¡rattle¡¡of¡¡the¡¡Elevated¡¡trains¡¡and¡¡the¡¡quaint¡¡odour¡¡of¡¡the¡¡Subway¡¡extend¡¡a¡¡kindly¡¡wele£»¡¡but¡¡the¡¡thing¡¡that¡¡really¡¡convinces¡¡the¡¡returned¡¡traveller¡¡that¡¡he¡¡is¡¡back¡¡on¡¡Manhattan¡¡Island¡¡is¡¡the¡¡first¡¡Sunday¡¡paper¡£¡¡Jimmy£»¡¡like¡¡every¡¡one¡¡else£»¡¡began¡¡by¡¡opening¡¡the¡¡ic¡¡supplement£º¡¡and¡¡as¡¡he¡¡scanned¡¡it¡¡a¡¡chilly¡¡disfort£»¡¡almost¡¡a¡¡premonition¡¡of¡¡evil£»¡¡came¡¡upon¡¡him¡£¡¡The¡¡Doughnut¡¡Family¡¡was¡¡no¡¡more¡£¡¡He¡¡knew¡¡that¡¡it¡¡was¡¡unreasonable¡¡of¡¡him¡¡to¡¡feel¡¡as¡¡if¡¡he¡¡had¡¡just¡¡been¡¡informed¡¡of¡¡the¡¡death¡¡of¡¡a¡¡dear¡¡friend£»¡¡for¡¡Pa¡¡Doughnut¡¡and¡¡his¡¡associates¡¡had¡¡been¡¡having¡¡their¡¡adventures¡¡five¡¡years¡¡before¡¡he¡¡had¡¡left¡¡the¡¡country£»¡¡and¡¡even¡¡the¡¡toughest¡¡ic¡¡supplementary¡¡hero¡¡rarely¡¡endures¡¡for¡¡a¡¡decade£º¡¡but¡¡nevertheless¡¡the¡¡shadow¡¡did¡¡fall¡¡upon¡¡his¡¡morning¡¡optimism£»¡¡and¡¡he¡¡derived¡¡no¡¡pleasure¡¡whatever¡¡from¡¡the¡¡artificial¡¡rollickings¡¡of¡¡a¡¡degraded¡¡creature¡¡called¡¡Old¡¡Pop¡¡Dill¡­Pickle¡¡who¡¡was¡¡offered¡¡as¡¡a¡¡substitute¡£
¡¡But¡¡this£»¡¡he¡¡was¡¡to¡¡discover¡¡almost¡¡immediately£»¡¡was¡¡a¡¡trifling¡¡disaster¡£¡¡It¡¡distressed¡¡him£»¡¡but¡¡it¡¡did¡¡not¡¡affect¡¡his¡¡material¡¡welfare¡£¡¡Tragedy¡¡really¡¡began¡¡when¡¡he¡¡turned¡¡to¡¡the¡¡magazine¡¡section¡£¡¡Scarcely¡¡had¡¡he¡¡started¡¡to¡¡glance¡¡at¡¡it¡¡when¡¡this¡¡headline¡¡struck¡¡him¡¡like¡¡a¡¡bullet£º
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PICCADILLY¡¡JIM¡¡AT¡¡IT¡¡AGAIN
¡¡And¡¡beneath¡¡it¡¡his¡¡own¡¡name¡£
¡¡Nothing¡¡is¡¡so¡¡capable¡¡of¡¡diversity¡¡as¡¡the¡¡emotion¡¡we¡¡feel¡¡on¡¡seeing¡¡our¡¡name¡¡unexpectedly¡¡in¡¡print¡£¡¡We¡¡may¡¡soar¡¡to¡¡the¡¡heights¡¡or¡¡we¡¡may¡¡sink¡¡to¡¡the¡¡depths¡£¡¡Jimmy¡¡did¡¡the¡¡latter¡£¡¡A¡¡mere¡¡cursory¡¡first¡¡inspection¡¡of¡¡the¡¡article¡¡revealed¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡it¡¡was¡¡no¡¡eulogy¡£¡¡With¡¡an¡¡unsparing¡¡hand¡¡the¡¡writer¡¡had¡¡muck¡­raked¡¡his¡¡eventful¡¡past£»¡¡the¡¡text¡¡on¡¡which¡¡he¡¡hung¡¡his¡¡remarks¡¡being¡¡that¡¡ill¡­fated¡¡encounter¡¡with¡¡Lord¡¡Percy¡¡Whipple¡¡at¡¡the¡¡Six¡¡Hundred¡¡Club¡£¡¡This¡¡the¡¡scribe¡¡had¡¡recounted¡¡at¡¡a¡¡length¡¡and¡¡with¡¡a¡¡boisterous¡¡vim¡¡which¡¡outdid¡¡even¡¡Bill¡¡Blake's¡¡effort¡¡in¡¡the¡¡London¡¡Daily¡¡Sun¡£¡¡Bill¡¡Blake¡¡had¡¡been¡¡handicapped¡¡by¡¡consideration¡¡of¡¡space¡¡and¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡he¡¡had¡¡turned¡¡in¡¡his¡¡copy¡¡at¡¡an¡¡advanced¡¡hour¡¡when¡¡the¡¡paper¡¡was¡¡almost¡¡made¡¡up¡£¡¡The¡¡present¡¡writer¡¡was¡¡shackled¡¡by¡¡no¡¡restrictions¡£¡¡He¡¡had¡¡plenty¡¡of¡¡room¡¡to¡¡spread¡¡himself¡¡in£»¡¡and¡¡he¡¡had¡¡spread¡¡himself¡£¡¡So¡¡liberal¡¡had¡¡been¡¡the¡¡editor's¡¡views¡¡in¡¡the¡¡respect¡¡that£»¡¡in¡¡addition¡¡to¡¡the¡¡letter¡­press£»¡¡the¡¡pages¡¡contained¡¡an¡¡unspeakably¡¡offensive¡¡picture¡¡of¡¡a¡¡burly¡¡young¡¡man¡¡in¡¡an¡¡obviously¡¡advanced¡¡condition¡¡of¡¡alcoholism¡¡raising¡¡his¡¡fist¡¡to¡¡strike¡¡a¡¡monocled¡¡youth¡¡in¡¡evening¡¡dress¡¡who¡¡had¡¡so¡¡little¡¡chin¡¡that¡¡Jimmy¡¡was¡¡surprised¡¡that¡¡he¡¡had¡¡ever¡¡been¡¡able¡¡to¡¡hit¡¡it¡£¡¡The¡¡only¡¡gleam¡¡of¡¡consolation¡¡that¡¡he¡¡could¡¡discover¡¡in¡¡this¡¡repellent¡¡drawing¡¡was¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡the¡¡artist¡¡had¡¡treated¡¡Lord¡¡Percy¡¡even¡¡more¡¡scurvily¡¡than¡¡himself¡£¡¡Among¡¡other¡¡things£»¡¡the¡¡second¡¡son¡¡of¡¡the¡¡Duke¡¡of¡¡Devizes¡¡was¡¡depicted¡¡as¡¡wearing¡¡a¡¡coroneta¡¡thing¡¡which¡¡would¡¡have¡¡excited¡¡remark¡¡even¡¡in¡¡a¡¡London¡¡night¡­club¡£
¡¡Jimmy¡¡read¡¡the¡¡thing¡¡through¡¡in¡¡its¡¡entirety¡¡three¡¡times¡¡before¡¡he¡¡appreciated¡¡a¡¡nuance¡¡which¡¡his¡¡disordered¡¡mind¡¡had¡¡at¡¡first¡¡failed¡¡to¡¡graspto¡¡wit£»¡¡that¡¡this¡¡character¡­sketch¡¡of¡¡himself¡¡was¡¡no¡¡mere¡¡isolated¡¡outburst¡¡but¡¡apparently¡¡one¡¡of¡¡a¡¡series¡£¡¡In¡¡several¡¡places¡¡the¡¡writer¡¡alluded¡¡unmistakeably¡¡to¡¡other¡¡theses¡¡on¡¡the¡¡same¡¡subject¡£
¡¡Jimmy's¡¡breakfast¡¡congealed¡¡on¡¡its¡¡tray£»¡¡untouched¡£¡¡That¡¡boon¡¡which¡¡the¡¡gods¡¡so¡¡seldom¡¡bestow£»¡¡of¡¡seeing¡¡ourselves¡¡as¡¡others¡¡see¡¡us£»¡¡had¡¡been¡¡accorded¡¡to¡¡him¡¡in¡¡full¡¡measure¡£¡¡By¡¡the¡¡time¡¡he¡¡had¡¡pleted¡¡his¡¡third¡¡reading¡¡he¡¡was¡¡regarding¡¡himself¡¡in¡¡a¡¡purely¡¡objective¡¡fashion¡¡not¡¡unlike¡¡the¡¡attitude¡¡of¡¡a¡¡naturalist¡¡towards¡¡some¡¡strange¡¡and¡¡loathesome¡¡manifestation¡¡of¡¡insect¡¡life¡£¡¡So¡¡this¡¡was¡¡the¡¡sort¡¡of¡¡fellow¡¡he¡¡was£¡¡¡He¡¡wondered¡¡they¡¡had¡¡let¡¡him¡¡in¡¡at¡¡a¡¡reputable¡¡hotel¡£
¡¡The¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡day¡¡he¡¡passed¡¡in¡¡a¡¡state¡¡of¡¡such¡¡humility¡¡that¡¡he¡¡could¡¡have¡¡wept¡¡when¡¡the¡¡waiters¡¡were¡¡civil¡¡to¡¡him¡£¡¡On¡¡the¡¡Monday¡¡morning¡¡he¡¡made¡¡his¡¡way¡¡to¡¡Park¡¡Row¡¡to¡¡read¡¡the¡¡files¡¡of¡¡the¡¡Chroniclea¡¡morbid¡¡enterprise£»¡¡akin¡¡to¡¡the¡¡eccentric¡¡behaviour¡¡of¡¡those¡¡priests¡¡of¡¡Baal¡¡who¡¡gashed¡¡themselves¡¡with¡¡knives¡¡or¡¡of¡¡authors¡¡who¡¡subscribe¡¡to¡¡press¡­clipping¡¡agencies¡£
¡¡He¡¡came¡¡upon¡¡another¡¡of¡¡the¡¡articles¡¡almost¡¡at¡¡once£»¡¡in¡¡an¡¡issue¡¡not¡¡a¡¡month¡¡old¡£¡¡Then¡¡there¡¡was¡¡a¡¡gap¡¡of¡¡several¡¡weeks£»¡¡and¡¡hope¡¡revived¡¡that¡¡things¡¡might¡¡not¡¡be¡¡as¡¡bad¡¡as¡¡he¡¡had¡¡fearedonly¡¡to¡¡be¡¡crushed¡¡by¡¡another¡¡trenchant¡¡screed¡£¡¡After¡¡that¡¡he¡¡set¡¡about¡¡his¡¡excavations¡¡methodically£»¡¡resolved¡¡to¡¡know¡¡the¡¡worst¡£¡¡He¡¡knew¡¡it¡¡in¡¡just¡¡under¡¡two¡¡hours¡£¡¡There¡¡it¡¡all¡¡washis¡¡row¡¡with¡¡the¡¡bookie£»¡¡his¡¡bad¡¡behaviour¡¡at¡¡the¡¡political¡¡meeting£»¡¡his¡¡breach¡­of¡­promise¡¡case¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡plete¡¡biography¡£
¡¡And¡¡the¡¡name¡¡they¡¡called¡¡him¡£¡¡Piccadilly¡¡Jim£¡¡¡Ugh£¡
¡¡He¡¡went¡¡out¡¡into¡¡Park¡¡Row£»¡¡and¡¡sought¡¡a¡¡quiet¡¡doorway¡¡where¡¡he¡¡could¡¡brood¡¡upon¡¡these¡¡matters¡£
¡¡It¡¡was¡¡not¡¡immediately¡¡that¡¡the¡¡practical¡¡or¡¡financial¡¡aspect¡¡of¡¡the¡¡affair¡¡came¡¡to¡¡scourge¡¡him¡£¡¡For¡¡an¡¡appreciable¡¡time¡¡he¡¡suffered¡¡in¡¡his¡¡self¡­esteem¡¡alone¡£¡¡It¡¡seemed¡¡to¡¡him¡¡that¡¡all¡¡these¡¡bustling¡¡persons¡¡who¡¡passed¡¡knew¡¡him£»¡¡that¡¡they¡¡were¡¡casting¡¡sidelong¡¡glances¡¡at¡¡him¡¡and¡¡laughing¡¡derisively£»¡¡that¡¡those¡¡who¡¡chewed¡¡gum¡¡chewed¡¡it¡¡sneeringly¡¡and¡¡that¡¡those¡¡who¡¡ate¡¡their¡¡cigars¡¡ate¡¡them¡¡with¡¡thinly¡­veiled¡¡disapproval¡¡and¡¡scorn¡£¡¡Then£»¡¡the¡¡passage¡¡of¡¡time¡¡blunting¡¡sensitiveness£»¡¡he¡¡found¡¡that¡¡there¡¡were¡¡other¡¡and¡¡weightier¡¡things¡¡to¡¡consider¡£
¡¡As¡¡far¡¡as¡¡he¡¡had¡¡had¡¡any¡¡connected¡¡plan¡¡of¡¡action¡¡in¡¡his¡¡sudden¡¡casting¡­off¡¡of¡¡the¡¡flesh¡­pots¡¡of¡¡London£»¡¡he¡¡had¡¡determined¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡possible¡¡after¡¡landing¡¡to¡¡report¡¡at¡¡the¡¡office¡¡of¡¡his¡¡old¡¡paper¡¡and¡¡apply¡¡for¡¡his¡¡ancient¡¡position¡£¡¡So¡¡little¡¡thought¡¡had¡¡he¡¡given¡¡to¡¡the¡¡minutiae¡¡of¡¡his¡¡future¡¡plans¡¡that¡¡it¡¡had¡¡not¡¡occurred¡¡to¡¡him¡¡that¡¡he¡¡had¡¡anything¡¡to¡¡do¡¡but¡¡walk¡¡in£»¡¡slap¡¡the¡¡gang¡¡on¡¡the¡¡back£»¡¡and¡¡announce¡¡that¡¡he¡¡was¡¡ready¡¡to¡¡work¡£¡¡Work£¡¡¡on¡¡the¡¡staff¡¡of¡¡a¡¡paper¡¡whose¡¡chief¡¡diversion¡¡appeared¡¡to¡¡be¡¡the¡¡satirising¡¡of¡¡his¡¡escapades£¡¡¡Even¡¡had¡¡he¡¡possessed¡¡the¡¡moral¡¡courageor¡¡gallto¡¡make¡¡the¡¡application£»¡¡what¡¡good¡¡would¡¡it¡¡be£¿¡¡He¡¡was¡¡a¡¡by¡­word¡¡in¡¡a¡¡world¡¡where¡¡he¡¡had¡¡once¡¡been¡¡a¡¡worthy¡¡citizen¡£¡¡What¡¡paper¡¡would¡¡trust¡¡Piccadilly¡¡Jim¡¡with¡¡an¡¡assignment£¿¡¡What¡¡paper¡¡would¡¡consider¡¡Piccadilly¡¡Jim¡¡even¡¡on¡¡space¡¡rates£¿¡¡A¡¡chill¡¡dismay¡¡crept¡¡over¡¡him¡£¡¡He¡¡seemed¡¡to¡¡hear¡¡the¡¡grave¡¡voice¡¡of¡¡Bayliss¡¡the¡¡butler¡¡speaking¡¡in¡¡his¡¡car¡¡as¡¡he¡¡had¡¡spoken¡¡so¡¡short¡¡a¡¡while¡¡before¡¡at¡¡Paddington¡¡Station¡£
¡¡¡¨Is¡¡it¡¡not¡¡a¡¡little¡¡rash£»¡¡Mr¡£¡¡James£¿¡¨
¡¡Rash¡¡was¡¡the¡¡word¡£¡¡Here¡¡he¡¡stood£»¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ