Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > iam fleming.for your eyes only >

µÚ19½Ú

iam fleming.for your eyes only-µÚ19½Ú

С˵£º iam fleming.for your eyes only ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ed¡£¡¡¡¨I¡¡don't¡¡know¡¡if¡¡you've¡¡ever¡¡seen¡¡a¡¡heart¡¡being¡¡broken£»¡¡Mr¡¡Bond£»¡¡broken¡¡slowly¡¡and¡¡deliberately¡£¡¡Well£»¡¡that's¡¡what¡¡I¡¡saw¡¡happening¡¡to¡¡Philip¡¡Masters£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡a¡¡dreadful¡¡thing¡¡to¡¡watch¡£¡¡There¡¡he¡¡had¡¡been£»¡¡a¡¡man¡¡with¡¡Paradise¡¡in¡¡his¡¡face£»¡¡and£»¡¡within¡¡a¡¡year¡¡of¡¡his¡¡arrival¡¡in¡¡Bermuda£»¡¡Hell¡¡was¡¡written¡¡all¡¡over¡¡it¡£¡¡Of¡¡course¡¡I¡¡did¡¡my¡¡best£»¡¡we¡¡all¡¡did¡¡in¡¡one¡¡way¡¡or¡¡another£»¡¡but¡¡once¡¡it¡¡had¡¡happened£»¡¡on¡¡that¡¡eighteenth¡¡green¡¡at¡¡the¡¡Mid¡­Ocean£»¡¡there¡¡was¡¡really¡¡nothing¡¡to¡¡do¡¡but¡¡try¡¡and¡¡pick¡¡up¡¡the¡¡bits¡£¡¡But¡¡Masters¡¡was¡¡like¡¡a¡¡wounded¡¡dog¡£¡¡He¡¡just¡¡drew¡¡away¡¡from¡¡us¡¡into¡¡a¡¡corner¡¡and¡¡snarled¡¡when¡¡anyone¡¡tried¡¡to¡¡e¡¡near¡¡him¡£¡¡I¡¡even¡¡went¡¡to¡¡the¡¡length¡¡of¡¡writing¡¡him¡¡one¡¡or¡¡two¡¡letters¡£¡¡He¡¡later¡¡told¡¡me¡¡he¡¡had¡¡torn¡¡them¡¡up¡¡without¡¡reading¡¡them¡£¡¡One¡¡day£»¡¡several¡¡of¡¡us¡¡got¡¡together¡¡and¡¡asked¡¡him¡¡to¡¡a¡¡stag¡¡party¡¡in¡¡my¡¡bungalow¡£¡¡We¡¡tried¡¡to¡¡get¡¡him¡¡drunk¡£¡¡We¡¡got¡¡him¡¡drunk¡¡all¡¡right¡£¡¡The¡¡next¡¡thing¡¡that¡¡happened¡¡was¡¡a¡¡crash¡¡from¡¡the¡¡bathroom¡£¡¡Masters¡¡had¡¡tried¡¡to¡¡cut¡¡his¡¡wrists¡¡with¡¡my¡¡razor¡£¡¡That¡¡broke¡¡our¡¡nerve¡¡and¡¡I¡¡was¡¡deputed¡¡to¡¡go¡¡and¡¡see¡¡the¡¡Governor¡¡about¡¡the¡¡whole¡¡business¡£¡¡The¡¡Governor¡¡knew¡¡about¡¡it£»¡¡of¡¡course£»¡¡but¡¡had¡¡hoped¡¡he¡¡wouldn't¡¡have¡¡to¡¡interfere¡£¡¡Now¡¡the¡¡question¡¡was¡¡whether¡¡Masters¡¡could¡¡even¡¡stay¡¡on¡¡in¡¡the¡¡Service¡£¡¡His¡¡work¡¡had¡¡gone¡¡to¡¡pieces¡£¡¡His¡¡wife¡¡was¡¡a¡¡public¡¡scandal¡£¡¡He¡¡was¡¡a¡¡broken¡¡man¡£¡¡Could¡¡we¡¡stick¡¡the¡¡bits¡¡together¡¡again£¿¡¡The¡¡Governor¡¡was¡¡a¡¡fine¡¡man¡£¡¡Once¡¡action¡¡had¡¡been¡¡forced¡¡on¡¡him£»¡¡he¡¡was¡¡determined¡¡to¡¡make¡¡a¡¡last¡¡effort¡¡to¡¡stave¡¡off¡¡the¡¡almost¡¡inevitable¡¡report¡¡to¡¡Whitehall¡¡which¡¡would¡¡finally¡¡smash¡¡what¡¡remained¡¡of¡¡Masters¡£¡¡And¡¡Providence¡¡stepped¡¡in¡¡to¡¡lend¡¡a¡¡hand¡£¡¡The¡¡very¡¡next¡¡day¡¡after¡¡my¡¡interview¡¡with¡¡the¡¡Governor£»¡¡there¡¡was¡¡a¡¡dispatch¡¡from¡¡the¡¡Colonial¡¡Office¡¡saying¡¡there¡¡was¡¡to¡¡be¡¡a¡¡meeting¡¡in¡¡Washington¡¡to¡¡delineate¡¡off¡­shore¡¡fishing¡¡rights£»¡¡and¡¡that¡¡Bermuda¡¡and¡¡the¡¡Bahamas¡¡had¡¡been¡¡invited¡¡to¡¡send¡¡representatives¡¡of¡¡their¡¡Governments¡£¡¡The¡¡Governor¡¡sent¡¡for¡¡Masters£»¡¡spoke¡¡to¡¡him¡¡like¡¡a¡¡Dutch¡¡uncle£»¡¡told¡¡him¡¡that¡¡he¡¡was¡¡being¡¡sent¡¡to¡¡Washington£»¡¡and¡¡that¡¡he¡¡had¡¡better¡¡have¡¡his¡¡domestic¡¡affairs¡¡settled¡¡one¡¡way¡¡or¡¡the¡¡other¡¡in¡¡the¡¡next¡¡six¡¡months£»¡¡and¡¡packed¡¡him¡¡off¡£¡¡Masters¡¡left¡¡in¡¡a¡¡week¡¡and¡¡sat¡¡in¡¡Washington¡¡talking¡¡fish¡¡for¡¡five¡¡months£»¡¡and¡¡we¡¡all¡¡heaved¡¡a¡¡sigh¡¡of¡¡relief¡¡and¡¡cut¡¡Rhoda¡¡Masters¡¡whenever¡¡we¡¡could¡¡find¡¡an¡¡opportunity¡¡to¡¡do¡¡it¡£¡¨
¡¡The¡¡Governor¡¡stopped¡¡speaking¡¡and¡¡it¡¡was¡¡silent¡¡in¡¡the¡¡big¡¡brightly¡¡lit¡¡drawing¡­room¡£¡¡He¡¡took¡¡out¡¡a¡¡handkerchief¡¡and¡¡wiped¡¡it¡¡over¡¡his¡¡face¡£¡¡His¡¡memories¡¡had¡¡excited¡¡him¡¡and¡¡his¡¡eyes¡¡were¡¡bright¡¡in¡¡the¡¡flushed¡¡face¡£¡¡He¡¡got¡¡to¡¡his¡¡feet¡¡and¡¡poured¡¡a¡¡whisky¡¡and¡¡soda¡¡for¡¡Bond£»¡¡and¡¡one¡¡for¡¡himself¡£
¡¡Bond¡¡said£º¡¡¡¨What¡¡a¡¡mess¡£¡¡I¡¡suppose¡¡something¡¡like¡¡that¡¡was¡¡bound¡¡to¡¡happen¡¡sooner¡¡or¡¡later£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡bad¡¡luck¡¡on¡¡Masters¡¡that¡¡it¡¡had¡¡to¡¡happen¡¡so¡¡soon¡¡She¡¡must¡¡have¡¡been¡¡a¡¡hard¡­hearted¡¡little¡¡bitch¡£¡¡Did¡¡she¡¡show¡¡any¡¡signs¡¡of¡¡being¡¡sorry¡¡for¡¡what¡¡she'd¡¡done£¿¡¨
¡¡The¡¡Governor¡¡had¡¡finished¡¡lighting¡¡a¡¡fresh¡¡cigar¡£¡¡He¡¡looked¡¡at¡¡the¡¡glowing¡¡tip¡¡and¡¡blew¡¡on¡¡it¡£¡¡He¡¡said£º¡¡¡¨Oh¡¡no¡£¡¡She¡¡was¡¡having¡¡a¡¡wonderful¡¡time¡£¡¡She¡¡probably¡¡knew¡¡it¡¡wouldn't¡¡last¡¡for¡¡ever£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡what¡¡she¡¡had¡¡dreamed¡¡about¡¡¡­¡¡what¡¡the¡¡readers¡¡of¡¡women's¡¡magazines¡¡dream¡¡about£»¡¡and¡¡she¡¡was¡¡pretty¡¡typical¡¡of¡¡that¡¡sort¡¡of¡¡mentality¡£¡¡She¡¡had¡¡everything¡¡¡­¡¡the¡¡best¡¡catch¡¡on¡¡the¡¡island£»¡¡love¡¡on¡¡the¡¡sands¡¡under¡¡the¡¡palm¡¡trees£»¡¡gay¡¡times¡¡in¡¡the¡¡town¡¡and¡¡at¡¡the¡¡Mid¡­Ocean£»¡¡fast¡¡drives¡¡in¡¡the¡¡car¡¡and¡¡the¡¡speedboat¡¡¡­¡¡all¡¡the¡¡trappings¡¡of¡¡cheap¡¡romance¡£¡¡And£»¡¡to¡¡fall¡¡back¡¡on£»¡¡a¡¡slave¡¡of¡¡a¡¡husband¡¡well¡¡out¡¡of¡¡the¡¡way£»¡¡and¡¡a¡¡house¡¡to¡¡have¡¡a¡¡bath¡¡in¡¡and¡¡change¡¡her¡¡clothes¡¡and¡¡get¡¡some¡¡sleep¡£¡¡And¡¡she¡¡knew¡¡she¡¡could¡¡get¡¡Philip¡¡Masters¡¡back¡£¡¡He¡¡was¡¡so¡¡abject¡£¡¡There¡¡would¡¡be¡¡no¡¡difficulty¡£¡¡And¡¡then¡¡she¡¡could¡¡go¡¡round¡¡and¡¡apologize¡¡to¡¡everyone¡¡and¡¡turn¡¡on¡¡the¡¡charm¡¡again¡¡and¡¡everyone¡¡would¡¡forgive¡¡her¡£¡¡It¡¡would¡¡be¡¡all¡¡right¡£¡¡If¡¡it¡¡wasn't¡¡all¡¡right£»¡¡there¡¡were¡¡plenty¡¡of¡¡other¡¡men¡¡in¡¡the¡¡world¡¡besides¡¡Philip¡¡Masters¡¡¡­¡¡and¡¡more¡¡attractive¡¡ones¡¡at¡¡that¡£¡¡Why£»¡¡look¡¡at¡¡all¡¡the¡¡men¡¡at¡¡the¡¡golf¡¡club£¡¡¡She¡¡could¡¡have¡¡her¡¡pick¡¡of¡¡them¡¡at¡¡the¡¡drop¡¡of¡¡a¡¡hat¡£¡¡No£»¡¡life¡¡was¡¡good£»¡¡and¡¡if¡¡one¡¡was¡¡being¡¡a¡¡bit¡¡naughty¡¡it¡¡was¡¡after¡¡all¡¡only¡¡the¡¡way¡¡plenty¡¡of¡¡other¡¡people¡¡behaved¡£¡¡Look¡¡at¡¡the¡¡way¡¡the¡¡filmstars¡¡went¡¡on¡¡in¡¡Hollywood¡£¡¨
¡¡¡¨Well£»¡¡she¡¡was¡¡soon¡¡put¡¡to¡¡the¡¡test¡£¡¡Tattersall¡¡got¡¡a¡¡bit¡¡tired¡¡of¡¡her¡¡and£»¡¡thanks¡¡to¡¡the¡¡Governor's¡¡wife£»¡¡the¡¡Tattersall¡¡parents¡¡were¡¡making¡¡the¡¡hell¡¡of¡¡a¡¡fuss¡£¡¡That¡¡gave¡¡Tattersall¡¡a¡¡good¡¡excuse¡¡to¡¡get¡¡out¡¡of¡¡it¡¡all¡¡without¡¡too¡¡much¡¡of¡¡a¡¡scene¡£¡¡And¡¡it¡¡was¡¡summer¡¡and¡¡the¡¡island¡¡was¡¡flooded¡¡with¡¡pretty¡¡American¡¡girls¡£¡¡It¡¡was¡¡time¡¡for¡¡some¡¡fresh¡¡blood¡£¡¡So¡¡he¡¡chucked¡¡Rhoda¡¡Masters¡£¡¡Like¡¡that¡£¡¡Just¡¡told¡¡her¡¡they¡¡were¡¡through¡£¡¡That¡¡his¡¡parents¡¡had¡¡insisted¡¡or¡¡they¡¡would¡¡cut¡¡off¡¡his¡¡allowance¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡fortnight¡¡before¡¡Philip¡¡Masters¡¡was¡¡due¡¡back¡¡from¡¡Washington£»¡¡and¡¡I¡¡will¡¡say¡¡she¡¡took¡¡it¡¡well¡£¡¡She¡¡was¡¡tough¡¡and¡¡she¡¡had¡¡known¡¡it¡¡would¡¡have¡¡to¡¡e¡¡some¡¡time¡¡or¡¡other¡£¡¡She¡¡didn't¡¡squeal¡£¡¡For¡¡that¡¡matter¡¡there¡¡was¡¡no¡¡one¡¡to¡¡squeal¡¡to¡£¡¡She¡¡just¡¡went¡¡and¡¡told¡¡Lady¡¡Burford¡¡that¡¡she¡¡was¡¡sorry¡¡and¡¡that¡¡she¡¡was¡¡now¡¡going¡¡to¡¡be¡¡a¡¡good¡¡wife¡¡to¡¡Philip¡¡Masters£»¡¡and¡¡she¡¡started¡¡on¡¡the¡¡house¡¡and¡¡cleaned¡¡it¡¡up¡¡and¡¡got¡¡everything¡¡shipshape¡¡ready¡¡for¡¡the¡¡big¡¡reconciliation¡¡scene¡£¡¡The¡¡necessity¡¡for¡¡bringing¡¡about¡¡this¡¡reconciliation¡¡was¡¡made¡¡clear¡¡to¡¡her¡¡by¡¡the¡¡attitude¡¡of¡¡her¡¡former¡¡cronies¡¡at¡¡the¡¡Mid¡­Ocean¡£¡¡She¡¡had¡¡suddenly¡¡bee¡¡bad¡¡news¡¡there¡£¡¡You¡¡know¡¡how¡¡these¡¡things¡¡can¡¡happen£»¡¡even¡¡in¡¡an¡¡open¡­handed¡¡place¡¡like¡¡a¡¡country¡¡club¡¡in¡¡the¡¡tropics¡£¡¡Now¡¡not¡¡only¡¡the¡¡Government¡¡House¡¡set¡¡but¡¡also¡¡the¡¡Hamilton¡¡merchants¡¡clique¡¡frowned¡¡on¡¡her¡£¡¡She¡¡was¡¡suddenly¡¡shoddy¡¡goods£»¡¡used¡¡and¡¡discarded¡£¡¡She¡¡tried¡¡to¡¡be¡¡the¡¡same¡¡gay¡¡little¡¡flirt£»¡¡but¡¡it¡¡didn't¡¡work¡¡any¡¡more¡£¡¡She¡¡got¡¡sharply¡¡snubbed¡¡once¡¡or¡¡twice¡¡and¡¡stopped¡¡going¡£¡¡Now¡¡it¡¡was¡¡vital¡¡to¡¡get¡¡back¡¡to¡¡a¡¡secure¡¡base¡¡and¡¡start¡¡slowly¡¡working¡¡her¡¡way¡¡up¡¡again¡£¡¡She¡¡stayed¡¡at¡¡home¡¡and¡¡set¡¡to¡¡with¡¡a¡¡will£»¡¡rehearsing¡¡over¡¡and¡¡over¡¡again¡¡the¡¡act¡¡she¡¡would¡¡put¡¡on¡­¡¡the¡¡tears£»¡¡the¡¡air¡¡hostess¡¡cosseting£»¡¡the¡¡lengthy£»¡¡sincere¡¡excuses¡¡and¡¡explanations£»¡¡the¡¡double¡¡bed¡£¡¨
¡¡¡¨And¡¡then¡¡Philip¡¡Masters¡¡came¡¡home¡£¡¨
¡¡The¡¡Governor¡¡paused¡¡and¡¡looked¡¡reflectively¡¡over¡¡at¡¡Bond¡£¡¡He¡¡said£º¡¡¡¨You're¡¡not¡¡married£»¡¡but¡¡I¡¡think¡¡it's¡¡the¡¡same¡¡with¡¡all¡¡relationships¡¡between¡¡a¡¡man¡¡and¡¡a¡¡woman¡£¡¡They¡¡can¡¡survive¡¡anything¡¡so¡¡long¡¡as¡¡some¡¡kind¡¡of¡¡basic¡¡humanity¡¡exists¡¡between¡¡the¡¡two¡¡people¡£¡¡When¡¡all¡¡kindness¡¡has¡¡gone£»¡¡when¡¡one¡¡person¡¡obviously¡¡and¡¡sincerely¡¡doesn't¡¡care¡¡if¡¡the¡¡other¡¡is¡¡alive¡¡or¡¡dead£»¡¡then¡¡it's¡¡just¡¡no¡¡good¡£¡¡That¡¡particular¡¡insult¡¡to¡¡the¡¡ego¡¡¡­¡¡worse£»¡¡to¡¡the¡¡instinct¡¡of¡¡self¡­preservation¡¡¡­¡¡can¡¡never¡¡be¡¡forgiven¡£¡¡I've¡¡noticed¡¡this¡¡in¡¡hundreds¡¡of¡¡marriages¡£¡¡I've¡¡seen¡¡flagrant¡¡infidelities¡¡patched¡¡up£»¡¡I've¡¡seen¡¡crimes¡¡and¡¡even¡¡murder¡¡forgiven¡¡by¡¡the¡¡other¡¡party£»¡¡let¡¡alone¡¡bankruptcy¡¡and¡¡every¡¡other¡¡form¡¡of¡¡social¡¡crime¡£¡¡Incurable¡¡disease£»¡¡blindness£»¡¡disaster¡¡¡­¡¡all¡¡these¡¡can¡¡be¡¡overe¡£¡¡But¡¡never¡¡the¡¡death¡¡of¡¡mon¡¡humanity¡¡in¡¡one¡¡of¡¡the¡¡partners¡£¡¡I've¡¡thought¡¡about¡¡this¡¡and¡¡I've¡¡invented¡¡a¡¡rather¡¡high¡­sounding¡¡title¡¡for¡¡this¡¡basic¡¡factor¡¡in¡¡human¡¡relations¡£¡¡I¡¡have¡¡called¡¡it¡¡the¡¡Law¡¡of¡¡the¡¡Quantum¡¡of¡¡Solace¡£¡¨
¡¡Bond¡¡said£º¡¡¡¨That's¡¡a¡¡splendid¡¡name¡¡for¡¡it¡£¡¡It's¡¡certainly¡¡impressive¡¡enough¡£¡¡And¡¡of¡¡course¡¡I¡¡see¡¡what¡¡you¡¡mean¡£¡¡I¡¡should¡¡say¡¡you're¡¡absolutely¡¡right¡£¡¡Quantum¡¡of¡¡Solace¡¡¡­¡¡the¡¡amount¡¡of¡¡fort¡£¡¡Yes£»¡¡I¡¡suppose¡¡you¡¡could¡¡say¡¡that¡¡all¡¡love¡¡and¡¡friendship¡¡is¡¡based¡¡in¡¡the¡¡end¡¡on¡¡that¡£¡¡Human¡¡beings¡¡are¡¡very¡¡insecure¡£¡¡When¡¡the¡¡other¡¡person¡¡not¡¡only¡¡makes¡¡you¡¡feel¡¡insecure¡¡but¡¡actually¡¡seems¡¡to¡¡want¡¡to¡¡destroy¡¡you£»¡¡it's¡¡obviously¡¡the¡¡end¡£¡¡The¡¡Quantum¡¡of¡¡Solace¡¡stands¡¡at¡¡zero¡£¡¡You've¡¡got¡¡to¡¡get¡¡away¡¡to¡¡save¡¡yourself¡£¡¡Did¡¡Masters¡¡see¡¡that£¿¡¨¡¡The¡¡Governor¡¡didn't¡¡answer¡¡the¡¡question¡£¡¡He¡¡said£º¡¡¡¨Rhoda¡¡Masters¡¡should¡¡have¡¡been¡¡warned¡¡when¡¡her¡¡husband¡¡walked¡¡through¡¡the¡¡bungalow¡¡door¡£¡¡It¡¡wasn't¡¡so¡¡much¡¡what¡¡she¡¡saw¡¡on¡¡the¡¡surface¡¡¡­¡¡though¡¡the¡¡moustache¡¡had¡¡gone¡¡and¡¡Masters's¡¡hair¡¡was¡¡once¡¡again¡¡the¡¡untidy¡¡mop¡¡of¡¡their¡¡first¡¡meeting¡¡¡­¡¡it¡¡was¡¡the¡¡eyes¡¡and¡¡the¡¡mouth¡¡and¡¡the¡¡set¡¡of¡¡the¡¡chin¡£¡¡Rhoda¡¡Masters¡¡had¡¡put¡¡on¡¡her¡¡quietest¡¡frock¡£¡¡She¡¡had¡¡taken¡¡off¡¡most¡¡of¡¡her¡¡make¡­up¡¡and¡¡had¡¡arranged¡¡herself¡¡in¡¡a¡¡chair¡¡where¡¡the¡¡light¡¡from¡¡the¡¡window¡¡left¡¡her¡¡face¡¡in¡¡half¡¡shadow¡¡and¡¡illuminated¡¡the¡¡pages¡¡of¡¡a¡¡book¡¡on¡¡her¡¡lap¡£¡¡She¡¡had¡¡decided¡¡that£»¡¡when¡¡he¡¡came¡¡through¡¡the¡¡door£»¡¡she¡¡would¡¡look¡¡up¡¡from¡¡her¡¡book£»¡¡docilely£»¡¡submissively£»¡¡and¡¡wait¡¡for¡¡him¡¡to¡¡speak¡£¡¡Then¡¡she¡¡would¡¡get¡¡up¡¡and¡¡e¡¡quietly¡¡to¡¡him¡¡and¡¡stand¡¡in¡¡front¡¡of¡¡him¡¡with¡¡her¡¡head¡¡bowed¡£¡¡She¡¡would¡¡tell¡¡him¡¡all¡¡and¡¡let¡¡the¡¡tears¡¡e¡¡and¡¡he¡¡would¡¡take¡¡her¡¡in¡¡his¡¡arms¡¡and¡¡she¡¡would¡¡promise¡¡and¡¡promise¡£¡¡She¡¡had¡¡practised¡¡the¡¡scene¡¡many¡¡times¡¡until¡¡she¡¡was¡¡satisfied¡£¡¨
¡¡¡¨She¡¡duly¡¡glanced¡¡up¡¡from¡¡her¡¡book¡£¡¡Masters¡¡quietly¡¡put¡¡down¡¡his¡¡suitcase¡¡and¡¡walked¡¡slowly¡¡over¡¡to¡¡the¡¡mantelpiece¡¡and¡¡stood¡¡looking¡¡vaguely¡¡down¡¡at¡¡her¡£¡¡His¡¡eyes¡¡were¡¡cold¡¡and¡¡impersonal¡¡and¡¡without¡¡interest¡£¡¡He¡¡put¡¡his¡¡hand¡¡in¡¡his¡¡inside¡¡pocket¡¡and¡¡took¡¡out¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡paper¡£¡¡He¡¡said¡¡in¡¡the¡¡matter¡­of¡­fact¡¡voice¡¡of¡¡a¡¡house¡¡agent£º¡¡'Here¡¡is¡¡a¡¡plan¡¡of¡¡the¡¡house¡£¡¡I¡¡have¡¡divided¡¡the¡¡house¡¡in¡¡two¡£¡¡Your¡¡rooms¡¡are¡¡the¡¡kitchen¡¡and¡¡your¡¡bedroom¡£¡¡Mine¡¡are¡¡this¡¡room¡¡and¡¡the¡¡spare¡¡bedroom¡£¡¡You¡¡may¡¡use¡¡the¡¡bathroom¡¡when¡¡I¡¡am¡¡not¡¡in¡¡it¡£'¡¡He¡¡leant¡¡over¡¡and¡¡dropped¡¡the¡¡paper¡¡on¡¡the¡¡open¡¡pages¡¡of¡¡her¡¡book¡£¡¡'You¡¡are¡¡never¡¡to¡¡enter¡¡my¡¡rooms¡¡except¡¡when¡¡we¡¡have¡¡friends¡¡in¡£'¡¡Rhoda¡¡Masters¡¡opened¡¡her¡¡mouth¡¡to¡¡speak¡£¡¡He¡¡held¡¡up¡¡his¡¡hand¡£¡¡'This¡¡is¡¡the¡¡last¡¡time¡¡I¡¡s

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ