Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > csf.thecommodore >

µÚ41½Ú

csf.thecommodore-µÚ41½Ú

С˵£º csf.thecommodore ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



t¡£
¡¡¡¨Well£»¡¨¡¡said¡¡Wychwood£»¡¡¡¨it's¡¡war¡£¡¨
¡¡Hornblower¡¡could¡¡not¡¡allow¡¡himself¡¡to¡¡ask£»¡¡¡¨War¡¡with¡¡whom£¿¡¨¡¡He¡¡made¡¡himself¡¡wait¡£
¡¡¡¨Alexander's¡¡done¡¡it£»¡¡or¡¡rather¡¡Boney¡¡has¡£¡¡Boney¡¡crossed¡¡the¡¡Niemen¡¡with¡¡fifteen¡¡army¡¡corps¡¡ten¡¡days¡¡back¡£¡¡No¡¡declaration¡¡of¡¡war£»¡¡of¡¡course¡£¡¡That's¡¡not¡¡the¡¡sort¡¡of¡¡courtesy¡¡one¡¡would¡¡expect¡¡of¡¡two¡¡potentates¡¡who¡¡have¡¡been¡¡blackguarding¡¡each¡¡other¡¡in¡¡every¡¡sheet¡¡in¡¡every¡¡language¡¡in¡¡Europe¡£¡¡War¡¡was¡¡inevitable¡¡the¡¡moment¡¡Alexander¡¡sent¡¡back¡¡his¡¡answer¡¡a¡¡month¡¡ago¡¡¡­¡¡the¡¡day¡¡before¡¡you¡¡left¡¡us¡£¡¡Now¡¡we'll¡¡see¡£¡¨
¡¡¡¨Who's¡¡going¡¡to¡¡win£¿¡¨
¡¡Wychwood¡¡shrugged¡£
¡¡¡¨I¡¡can't¡¡imagine¡¡Boney¡¡being¡¡beaten¡£¡¡And¡¡from¡¡what¡¡I've¡¡heard¡¡the¡¡Russian¡¡Army¡¡did¡¡not¡¡show¡¡to¡¡advantage¡¡last¡¡year¡¡in¡¡Finland¡¡despite¡¡their¡¡reorganization¡£¡¡And¡¡Boney¡¡has¡¡half¡¡a¡¡million¡¡men¡¡marching¡¡on¡¡Moscow¡£¡¨
¡¡Half¡¡a¡¡million¡¡men£»¡¡the¡¡largest¡¡army¡¡the¡¡world¡¡had¡¡seen¡¡since¡¡Xerxes¡¡crossed¡¡the¡¡Hellespont¡£
¡¡¡¨At¡¡least£»¡¨¡¡went¡¡on¡¡Wychwood£»¡¡¡¨it¡¡will¡¡keep¡¡Boney¡¡busy¡¡all¡¡this¡¡summer¡£¡¡Next¡¡year¡¡we'll¡¡see¡¡¡­¡¡maybe¡¡he'll¡¡lose¡¡so¡¡many¡¡men¡¡his¡¡people¡¡will¡¡bear¡¡it¡¡no¡¡longer¡£¡¨
¡¡¡¨Let's¡¡hope¡¡so£»¡¨¡¡said¡¡Hornblower¡£
¡¡He¡¡took¡¡out¡¡his¡¡penknife¡¡and¡¡ripped¡¡open¡¡his¡¡despatch¡£
¡¡
¡¡British¡¡Embassy£»
¡¡St¡¡Petersburg
¡¡June¡¡24th£»¡¡1812¡£
¡¡SIR£»
¡¡The¡¡bearer¡¡of¡¡this¡¡despatch£»¡¡Colonel¡¡Lord¡¡Wychwood£»¡¡will¡¡inform¡¡you¡¡of¡¡affairs¡¡in¡¡this¡¡country¡¡and¡¡of¡¡the¡¡state¡¡of¡¡war¡¡which¡¡now¡¡exists¡¡between¡¡His¡¡Imperial¡¡Majesty¡¡the¡¡Tsar¡¡and¡¡Bonaparte£»¡¡You¡¡will£»¡¡of¡¡course£»¡¡take¡¡all¡¡necessary¡¡steps¡¡to¡¡render¡¡all¡¡the¡¡assistance¡¡in¡¡your¡¡power¡¡to¡¡our¡¡new¡¡ally¡£¡¡I¡¡am¡¡informed£»¡¡and¡¡have¡¡reason¡¡to¡¡believe£»¡¡that¡¡while¡¡the¡¡main¡¡body¡¡of¡¡Bonaparte's¡¡army¡¡is¡¡marching¡¡on¡¡Moscow£»¡¡a¡¡very¡¡considerable¡¡detachment£»¡¡believed¡¡to¡¡consist¡¡of¡¡the¡¡Prussian¡¡army¡¡corps¡¡and¡¡a¡¡French¡¡corps¡¡d'arm¨¦e£»¡¡the¡¡whole¡¡under¡¡the¡¡orders¡¡of¡¡Marshal¡¡Macdonald£»¡¡Duke¡¡of¡¡Tarentum£»¡¡altogether¡¡some¡¡60£»000¡¡men£»¡¡has¡¡been¡¡directed¡¡on¡¡the¡¡northern¡¡route¡¡towards¡¡St¡¡Petersburg¡£¡¡It¡¡is¡¡highly¡¡desirable¡¡that¡¡this¡¡army¡¡should¡¡be¡¡prevented¡¡from¡¡reaching¡¡its¡¡goal£»¡¡and¡¡at¡¡the¡¡request¡¡of¡¡the¡¡Russian¡¡Imperial¡¡Staff¡¡I¡¡must¡¡call¡¡your¡¡attention¡¡to¡¡the¡¡possibility¡¡that¡¡your¡¡squadron¡¡may¡¡be¡¡able¡¡to¡¡give¡¡assistance¡¡at¡¡Riga£»¡¡which¡¡the¡¡French¡¡must¡¡capture¡¡before¡¡continuing¡¡their¡¡march¡¡on¡¡St¡¡Petersburg¡£¡¡I¡¡wish¡¡to¡¡add¡¡my¡¡own¡¡advice¡¡to¡¡that¡¡of¡¡the¡¡Russian¡¡staff£»¡¡and¡¡to¡¡press¡¡upon¡¡you¡¡as¡¡urgently¡¡as¡¡possible¡¡that¡¡you¡¡should¡¡give¡¡assistance¡¡at¡¡Riga¡¡for¡¡as¡¡long¡¡as¡¡may¡¡be¡¡patible¡¡with¡¡your¡¡original¡¡orders¡£
¡¡In¡¡virtue¡¡of¡¡the¡¡powers¡¡granted¡¡me¡¡under¡¡the¡¡terms¡¡of¡¡my¡¡instructions£»¡¡I¡¡must¡¡inform¡¡you¡¡that¡¡I¡¡consider¡¡it¡¡important¡¡to¡¡the¡¡national¡¡safety¡¡that¡¡the¡¡cutter¡¡Clam£»¡¡at¡¡present¡¡under¡¡your¡¡mand£»¡¡shall¡¡be¡¡despatched¡¡to¡¡England¡¡in¡¡order¡¡to¡¡carry¡¡with¡¡the¡¡utmost¡¡rapidity¡¡the¡¡news¡¡of¡¡the¡¡outbreak¡¡of¡¡war¡£¡¡I¡¡trust¡¡and¡¡hope¡¡that¡¡you¡¡will¡¡raise¡¡no¡¡objection¡£
¡¡I¡¡have¡¡the¡¡honour¡¡to¡¡be£»¡¡sir£»
¡¡Etc¡££»¡¡etc¡££»
¡¡CATHCART£»¡¡His¡¡Britannic¡¡Majesty's¡¡Minister¡­Plenipotentiary
¡¡¡¡and¡¡Ambassador¡¡Extraordinary¡¡to¡¡H¡£¡¡I¡£¡¡M
¡¡
¡¡¡¨Cathcart's¡¡a¡¡good¡¡man£»¡¨¡¡mented¡¡Wychwood£»¡¡observing¡¡that¡¡Hornblower¡¡had¡¡pleted¡¡his¡¡reading¡£¡¡¡¨Both¡¡as¡¡a¡¡soldier¡¡and¡¡as¡¡a¡¡diplomat¡¡he's¡¡worth¡¡two¡¡of¡¡Merry¡¡at¡¡Stockholm¡£¡¡I'm¡¡glad¡¡Wellesley¡¡sent¡¡him¡¡out¡£¡¨
¡¡Certainly¡¡this¡¡despatch¡¡was¡¡better¡¡worded¡¡than¡¡the¡¡last¡¡Hornblower¡¡had¡¡received£»¡¡nor¡¡did¡¡Cathcart¡¡presume¡¡to¡¡give¡¡order¡¡to¡¡the¡¡modore¡£
¡¡¡¨You¡¡will¡¡be¡¡going¡¡on¡¡in¡¡Clam¡¡to¡¡England£»¡¨¡¡said¡¡Hornblower¡£¡¡¡¨I¡¡must¡¡ask¡¡you¡¡to¡¡wait¡¡while¡¡I¡¡plete¡¡my¡¡own¡¡despatches¡¡for¡¡the¡¡Admiralty¡£¡¨
¡¡¡¨Naturally£»¡¨¡¡said¡¡Wychwood¡£
¡¡¡¨It¡¡will¡¡only¡¡be¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡minutes£»¡¨¡¡said¡¡Hornblower¡£¡¡¡¨Perhaps¡¡Captain¡¡Bush¡¡will¡¡entertain¡¡you¡¡while¡¡you¡¡are¡¡waiting¡£¡¡Doubtless¡¡there¡¡are¡¡many¡¡letters¡¡awaiting¡¡carriage¡¡to¡¡England¡£¡¡Meanwhile£»¡¡I¡¡am¡¡sending¡¡my¡¡secretary¡¡back¡¡to¡¡England¡¡in¡¡Clam¡¡too¡£¡¡I¡¡shall¡¡put¡¡in¡¡your¡¡charge¡¡the¡¡papers¡¡relative¡¡to¡¡his¡¡case¡£¡¨
¡¡Alone¡¡in¡¡his¡¡cabin£»¡¡Hornblower¡¡opened¡¡his¡¡desk¡¡and¡¡found¡¡himself¡¡pen¡¡and¡¡ink¡£¡¡There¡¡was¡¡little¡¡enough¡¡to¡¡add¡¡to¡¡his¡¡official¡¡despatch¡£¡¡He¡¡read¡¡the¡¡last¡¡words¡¡¡­¡¡'I¡¡wish¡¡most¡¡strongly¡¡to¡¡call¡¡Their¡¡Lordships'¡¡attention¡¡to¡¡the¡¡conduct¡¡and¡¡professional¡¡ability¡¡of¡¡mander¡¡William¡¡Vickery¡¡and¡¡Lieutenant¡¡Percival¡¡Mound¡£'¡¡Then¡¡he¡¡began¡¡a¡¡new¡¡paragraph¡£¡¡'I¡¡am¡¡taking¡¡the¡¡opportunity¡¡of¡¡the¡¡departure¡¡of¡¡Clam¡¡to¡¡England¡¡to¡¡forward¡¡this¡¡letter¡¡to¡¡you¡£¡¡In¡¡accordance¡¡with¡¡the¡¡remendation¡¡of¡¡His¡¡Excellency¡¡Lord¡¡Cathcart£»¡¡I¡¡shall¡¡proceed¡¡at¡¡once¡¡with¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡my¡¡squadron¡¡to¡¡render¡¡all¡¡the¡¡assistance¡¡in¡¡my¡¡power¡¡to¡¡the¡¡Russian¡¡forces¡¡at¡¡Riga¡£'¡¡He¡¡thought¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡of¡¡adding¡¡some¡¡conventional¡¡expression¡¡like¡¡'I¡¡trust¡¡this¡¡course¡¡of¡¡action¡¡will¡¡meet¡¡with¡¡Their¡¡Lordships'¡¡approval'£»¡¡and¡¡then¡¡put¡¡the¡¡notion¡¡aside¡£¡¡It¡¡meant¡¡nothing£»¡¡was¡¡merely¡¡waste¡¡verbiage¡£¡¡He¡¡dipped¡¡his¡¡pen¡¡again¡¡and¡¡merely¡¡wrote£»¡¡'I¡¡have¡¡the¡¡honour¡¡to¡¡be£»¡¡Your¡¡obed't¡¡servant£»¡¡Horatio¡¡Hornblower£»¡¡Captain¡¡and¡¡modore'¡£
¡¡He¡¡closed¡¡the¡¡letter£»¡¡shouting¡¡for¡¡Brown¡¡as¡¡he¡¡did¡¡so¡£¡¡While¡¡he¡¡wrote¡¡the¡¡address¡¡¡­¡¡Edward¡¡Nepean£»¡¡Esq¡££»¡¡Secretary¡¡to¡¡the¡¡Lords¡¡missioners¡¡of¡¡the¡¡Admiralty¡¡¡­¡¡Brown¡¡brought¡¡him¡¡a¡¡candle¡¡and¡¡sealing¡¡wax£»¡¡and¡¡he¡¡sealed¡¡the¡¡letter¡¡and¡¡laid¡¡it¡¡on¡¡one¡¡side¡£¡¡Then¡¡he¡¡took¡¡another¡¡sheet¡¡and¡¡began¡¡to¡¡write¡¡again¡£
¡¡
¡¡H¡£M¡£S¡£¡¡Nonsuch£»¡¡IN¡¡THE¡¡BALTIC
¡¡MY¡¡DEAR¡¡WIFE£»
¡¡The¡¡cutter¡¡waits¡¡for¡¡me¡¡to¡¡plete¡¡my¡¡correspondence¡¡for¡¡England£»¡¡and¡¡I¡¡have¡¡only¡¡time¡¡to¡¡write¡¡these¡¡few¡¡lines¡¡to¡¡add¡¡to¡¡the¡¡other¡¡letters¡¡which¡¡have¡¡been¡¡awaiting¡¡an¡¡opportunity¡¡to¡¡make¡¡the¡¡voyage¡£¡¡I¡¡am¡¡in¡¡the¡¡best¡¡of¡¡health£»¡¡and¡¡the¡¡progress¡¡of¡¡the¡¡campaign¡¡remains¡¡satisfactory¡£¡¡The¡¡great¡¡news¡¡of¡¡the¡¡outbreak¡¡of¡¡war¡¡between¡¡Bonaparte¡¡and¡¡Russia¡¡has¡¡just¡¡reached¡¡me¡£¡¡I¡¡hope¡¡that¡¡the¡¡event¡¡will¡¡prove¡¡this¡¡to¡¡be¡¡Bonaparte's¡¡worst¡¡mistake£»¡¡but¡¡I¡¡can¡¡only¡¡anticipate¡¡long¡¡and¡¡costly¡¡fighting£»¡¡with¡¡small¡¡possibility¡¡of¡¡my¡¡returning¡¡to¡¡your¡¡dear¡¡presence£»¡¡at¡¡least¡¡until¡¡the¡¡freezing¡¡of¡¡the¡¡harbours¡¡makes¡¡further¡¡operations¡¡in¡¡these¡¡waters¡¡impracticable¡£
¡¡I¡¡trust¡¡most¡¡sincerely¡¡that¡¡you¡¡are¡¡well¡¡and¡¡happy£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡rigours¡¡of¡¡the¡¡London¡¡season¡¡have¡¡not¡¡proved¡¡too¡¡trying¡¡for¡¡you¡£¡¡I¡¡like¡¡to¡¡think¡¡of¡¡the¡¡good¡¡air¡¡of¡¡Smallbridge¡¡restoring¡¡the¡¡roses¡¡to¡¡your¡¡cheeks£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡vagaries¡¡of¡¡costumiers¡¡and¡¡milliners¡¡will¡¡not¡¡exact¡¡too¡¡excessive¡¡a¡¡toll¡¡of¡¡your¡¡health¡¡and¡¡peace¡¡of¡¡mind¡£
¡¡Also¡¡I¡¡trust¡¡that¡¡Richard¡¡is¡¡porting¡¡himself¡¡towards¡¡you¡¡with¡¡the¡¡duty¡¡and¡¡obedience¡¡you¡¡expect£»¡¡and¡¡that¡¡his¡¡teeth¡¡have¡¡continued¡¡to¡¡make¡¡their¡¡appearance¡¡with¡¡as¡¡little¡¡disturbance¡¡as¡¡possible¡£¡¡It¡¡would¡¡be¡¡a¡¡great¡¡delight¡¡to¡¡me¡¡if¡¡he¡¡were¡¡old¡¡enough¡¡to¡¡write¡¡to¡¡me¡¡himself£»¡¡especially¡¡if¡¡that¡¡would¡¡give¡¡me¡¡further¡¡news¡¡of¡¡you£»¡¡only¡¡a¡¡letter¡¡from¡¡you¡¡yourself¡¡could¡¡give¡¡me¡¡greater¡¡pleasure¡£¡¡It¡¡is¡¡my¡¡hope¡¡that¡¡soon¡¡letters¡¡will¡¡reach¡¡me¡¡from¡¡England£»¡¡and¡¡that¡¡it¡¡will¡¡be¡¡my¡¡happiness¡¡to¡¡hear¡¡that¡¡all¡¡is¡¡well¡¡with¡¡you¡£
¡¡When¡¡next¡¡you¡¡see¡¡your¡¡brother£»¡¡Lord¡¡Wellesley£»¡¡I¡¡trust¡¡you¡¡will¡¡give¡¡him¡¡my¡¡duty¡¡and¡¡respects¡£¡¡For¡¡you¡¡I¡¡reserve¡¡my¡¡whole¡¡love¡£
¡¡Your¡¡affectionate¡¡husband
¡¡HORATIO
¡¡
¡¡Wychwood¡¡took¡¡the¡¡letters¡¡Hornblower¡¡gave¡¡him£»¡¡and¡¡wrote¡¡out¡¡a¡¡receipt¡¡on¡¡Bush's¡¡desk¡¡with¡¡Bush's¡¡pen¡£¡¡Then¡¡he¡¡held¡¡out¡¡his¡¡hand¡£
¡¡¡¨Good¡­bye£»¡¡sir£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡and¡¡hesitated£»¡¡then£»¡¡with¡¡a¡¡rush£»¡¡he¡¡added£»¡¡¡¨God¡¡knows¡¡how¡¡this¡¡war¡¡will¡¡turn¡¡out¡£¡¡I¡¡expect¡¡the¡¡Russians'll¡¡be¡¡beaten¡£¡¡But¡¡you¡¡have¡¡done¡¡more¡¡than¡¡any¡¡one¡¡man¡¡to¡¡bring¡¡the¡¡war¡¡about¡£¡¡You've¡¡done¡¡your¡¡whole¡¡duty£»¡¡sir¡£¡¨
¡¡¡¨Thank¡¡you£»¡¨¡¡said¡¡Hornblower¡£
¡¡He¡¡was¡¡in¡¡a¡¡disturbed¡¡and¡¡unsettled¡¡mood£»¡¡he¡¡stood¡¡on¡¡the¡¡quarter¡­deck¡¡of¡¡the¡¡Nonsuch¡¡while¡¡over¡¡his¡¡head¡¡the¡¡ensign¡¡was¡¡dipped¡¡in¡¡a¡¡parting¡¡salute¡¡to¡¡the¡¡Clam£»¡¡and¡¡he¡¡watched¡¡the¡¡cutter¡¡sail¡¡off¡¡towards¡¡England¡£¡¡He¡¡watched¡¡her¡¡until¡¡she¡¡was¡¡out¡¡of¡¡sight£»¡¡while¡¡Nonsuch¡¡put¡¡up¡¡her¡¡helm¡¡and¡¡bore¡¡away¡¡for¡¡Riga¡¡and¡¡whatever¡¡new¡¡adventures¡¡awaited¡¡him¡¡there¡£¡¡He¡¡knew¡¡quite¡¡well¡¡what¡¡was¡¡the¡¡matter¡¡with¡¡him£»¡¡he¡¡was¡¡homesick£»¡¡plunged¡¡into¡¡a¡¡storm¡¡of¡¡emotional¡¡disturbance¡¡as¡¡always¡¡was¡¡when¡¡he¡¡wrote¡¡home£»¡¡and£»¡¡oddly¡¡enough£»¡¡Wychwood's¡¡last¡¡words¡¡added¡¡to¡¡his¡¡disturbance¡£¡¡They¡¡had¡¡reminded¡¡him¡¡of¡¡the¡¡terrible¡¡load¡¡of¡¡responsibility¡¡that¡¡he¡¡bore¡£¡¡The¡¡future¡¡of¡¡the¡¡world¡¡and¡¡the¡¡survival¡¡of¡¡his¡¡country¡¡would¡¡be¡¡profoundly¡¡affected¡¡by¡¡his¡¡doings¡£¡¡Should¡¡this¡¡Russian¡¡adventure¡¡end¡¡in¡¡defeat¡¡and¡¡disaster¡¡everyone¡¡anxious¡¡to¡¡shuffle¡¡off¡¡responsibility¡¡would¡¡blame¡¡him¡£¡¡He¡¡would¡¡be¡¡condemned¡¡as¡¡inept¡¡and¡¡shortsighted¡£¡¡He¡¡even¡¡found¡¡himself¡¡envying¡¡Braun¡¡now¡¡on¡¡his¡¡way¡¡back¡¡to¡¡London£»¡¡under¡¡arrest¡¡and¡¡awaiting¡¡probable¡¡trial¡¡and¡¡possible¡¡execution£»¡¡and¡¡he¡¡remembered¡¡with¡¡longing¡¡his¡¡petty¡¡troubles¡¡at¡¡Smallbridge£»¡¡he¡¡smiled¡¡at¡¡himself¡¡when¡¡he¡¡recalled¡¡that¡¡his¡¡heaviest¡¡burden¡¡there¡¡had¡¡been¡¡to¡¡receive¡¡a¡¡deputation¡¡of¡¡wele¡¡from¡¡the¡¡village¡£¡¡He¡¡thought¡¡of¡¡Barbara's¡¡ready¡¡sympathy£»¡¡of¡¡the¡¡intense¡¡pleasure¡¡he¡¡had¡¡known¡¡when¡¡it¡¡first¡¡dawned¡¡upon¡¡him¡¡that¡¡Richard¡¡loved¡¡him£»¡¡and¡¡enjoyed¡¡and¡¡looked¡¡forward¡¡to¡¡his¡¡pany¡£¡¡Here¡¡he¡¡had¡¡to¡¡be¡¡content¡¡with¡¡Bush's¡¡unthinking¡¡loyalty¡¡and¡¡the¡¡precarious¡¡admiration¡¡of¡¡the¡¡young¡¡officers¡£
¡¡Recalling¡¡himself¡¡to¡¡reality£»¡¡he¡¡forced¡¡himself¡¡to¡¡remember¡¡with¡¡what¡¡a¡¡bubble¡¡of¡¡excitement¡¡he¡¡had¡¡received¡¡his¡¡orders¡¡back¡¡to¡¡active¡¡service£»¡¡the¡¡light¡¡heart¡¡with¡¡which¡¡he¡¡had¡¡left¡¡his¡¡child£»¡¡the¡¡feeling¡¡of¡¡¡­¡¡there¡¡was¡¡no¡¡blinking¡¡the¡¡matter¡¡¡­¡¡emancipation¡¡with¡¡which¡¡he¡¡had¡¡parted¡¡from¡¡his¡¡wife¡£¡¡The¡¡prospect¡¡of¡¡once¡¡more¡¡being¡¡entirely¡¡his¡¡own¡¡master£»¡¡of¡¡not¡¡having¡¡to¡¡defer¡¡to¡¡Barbara's¡¡wishes£»¡¡of¡¡not¡¡being¡¡dismoded¡¡by¡¡Richard's¡¡teeth£»¡¡had¡¡seemed¡¡most¡¡attractive¡¡then¡£¡¡And¡¡here¡¡he¡¡was¡¡plaining¡¡to¡¡himself¡¡about¡¡the¡¡burden¡¡of¡¡responsibility£»¡¡when¡¡responsibility¡¡was¡¡the¡¡inevitabl

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ