Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > csf.thecommodore >

µÚ26½Ú

csf.thecommodore-µÚ26½Ú

С˵£º csf.thecommodore ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡¡¨Carry¡¡on£»¡¨¡¡said¡¡Hornblower¡£
¡¡Young¡¡Somers¡¡went¡¡first¡¡in¡¡accordance¡¡with¡¡the¡¡age¡­old¡¡rule¡¡of¡¡the¡¡junior¡¡getting¡¡first¡¡into¡¡a¡¡boat£»¡¡and¡¡Braun¡¡followed¡¡him¡£¡¡Braun's¡¡lifted¡¡arm£»¡¡as¡¡he¡¡went¡¡over¡¡the¡¡side£»¡¡pulled¡¡up¡¡his¡¡tight¡¡coat¡¡for¡¡a¡¡moment£»¡¡and¡¡his¡¡waistcoat¡¡with¡¡it¡£¡¡Something¡¡flashed¡¡momentarily¡¡into¡¡view¡¡at¡¡his¡¡waistband£»¡¡something¡¡black¡¡¡­¡¡Hornblower's¡¡eyes¡¡were¡¡resting¡¡on¡¡it¡¡at¡¡that¡¡moment¡£¡¡It¡¡must¡¡have¡¡been¡¡the¡¡butt¡¡of¡¡a¡¡pistol£»¡¡the¡¡barrel¡¡of¡¡it¡¡pushed¡¡into¡¡the¡¡waistband¡¡of¡¡his¡¡breeches£»¡¡round¡¡by¡¡his¡¡hip¡¡where¡¡the¡¡bulge¡¡would¡¡be¡¡least¡¡noticeable¡£¡¡The¡¡fellow¡¡was¡¡wearing¡¡his¡¡sword£»¡¡of¡¡course¡£¡¡Hornblower¡¡began¡¡to¡¡wonder¡¡why¡¡he¡¡should¡¡take¡¡a¡¡pistol¡£¡¡But¡¡Mound¡¡and¡¡Hurst¡¡had¡¡followed¡¡him¡¡down¡¡by¡¡this¡¡time£»¡¡and¡¡Wychwood¡¡was¡¡heaving¡¡himself¡¡over£»¡¡in¡¡his¡¡scarlet¡¡tunic¡¡and¡¡bearskin¡£¡¡The¡¡Hussar¡¡should¡¡go¡¡next£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡modore¡¡should¡¡descend¡¡last£»¡¡but¡¡he¡¡was¡¡hanging¡¡back¡¡with¡¡misplaced¡¡politeness£»¡¡bowing¡¡and¡¡making¡¡way¡¡for¡¡the¡¡modore¡£
¡¡¡¨After¡¡you£»¡¡sir£»¡¨¡¡said¡¡Hornblower¡¡to¡¡his¡¡deaf¡¡ears¡£
¡¡Hornblower¡¡had¡¡positively¡¡to¡¡stamp¡¡his¡¡foot¡¡to¡¡pel¡¡the¡¡ignorant¡¡soldier¡¡to¡¡precede¡¡him£»¡¡and¡¡then¡¡he¡¡swung¡¡himself¡¡over¡¡to¡¡the¡¡shrilling¡¡of¡¡the¡¡pipes¡¡of¡¡the¡¡boatswain's¡¡mates¡¡and¡¡the¡¡rigid¡¡salutes¡¡of¡¡the¡¡ship's¡¡officers¡£¡¡He¡¡dropped¡¡into¡¡the¡¡sternsheets£»¡¡encumbered¡¡with¡¡his¡¡boat¡­cloak¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡tiny¡¡cabin¡¡forward£»¡¡where¡¡he¡¡joined¡¡Wychwood¡¡and¡¡Hurst¡£¡¡Mound¡¡and¡¡the¡¡warrant¡¡officers¡¡and¡¡the¡¡Hussar¡¡kept¡¡themselves¡¡discreetly¡¡in¡¡the¡¡stern¡£¡¡The¡¡coxswain¡¡yelled¡¡some¡¡strange¡¡order¡¡and¡¡the¡¡boat¡¡cast¡¡off£»¡¡the¡¡lugsail¡¡was¡¡hoisted¡¡and¡¡they¡¡headed¡¡over¡¡to¡¡the¡¡Oranienbaum¡¡shore¡£
¡¡From¡¡where¡¡he¡¡sat¡¡Hornblower¡¡could¡¡see¡¡Braun¡¡sitting¡¡stiffly¡¡in¡¡the¡¡sternsheets¡£¡¡That¡¡business¡¡of¡¡the¡¡pistol¡¡was¡¡rather¡¡curious¡£¡¡Presumably¡¡he¡¡had¡¡fears¡¡of¡¡attack¡¡or¡¡arrest¡¡on¡¡shore¡¡as¡¡a¡¡recent¡¡rebel£»¡¡and¡¡wished¡¡to¡¡have¡¡the¡¡means¡¡to¡¡defend¡¡himself¡£¡¡But¡¡not¡¡even¡¡the¡¡Russians¡¡would¡¡lay¡¡hands¡¡on¡¡an¡¡English¡¡officer£»¡¡in¡¡a¡¡British¡¡uniform¡£¡¡That¡¡was¡¡a¡¡big¡¡pistol¡¡butt£»¡¡a¡¡black¡¡one¡¡too¡£¡¡Hornblower¡¡suddenly¡¡moved¡¡uneasily¡¡on¡¡his¡¡locker£»¡¡uncrossed¡¡his¡¡knees¡¡and¡¡recrossed¡¡them¡£¡¡That¡¡was¡¡one¡¡of¡¡the¡¡pistols¡¡Barbara¡¡had¡¡given¡¡him¡¡the¡¡butt¡¡of¡¡which¡¡he¡¡had¡¡seen¡¡in¡¡Braun's¡¡waistband¡£¡¡He¡¡remembered¡¡the¡¡shape¡¡of¡¡the¡¡ebony¡¡butt¡¡too¡¡well¡¡to¡¡be¡¡mistaken¡¡about¡¡it¡£
¡¡The¡¡presence¡¡of¡¡a¡¡thief¡¡on¡¡board¡¡a¡¡ship¡¡was¡¡always¡¡upsetting¡¡and¡¡disturbing£»¡¡theft¡¡was¡¡so¡¡easy¡¡and¡¡suspicion¡¡could¡¡be¡¡spread¡¡so¡¡wide£»¡¡although¡¡that¡¡was¡¡not¡¡true¡¡in¡¡this¡¡case¡£¡¡It¡¡would¡¡still¡¡be¡¡a¡¡nasty¡¡business¡¡accusing¡¡Braun¡¡of¡¡the¡¡crime¡¡and¡¡punishing¡¡him¡¡for¡¡it¡£¡¡An¡¡English¡­made¡¡rifled¡¡pistol¡¡with¡¡percussion¡¡caps¡¡¡­¡¡presumably¡¡the¡¡very¡¡first¡¡of¡¡its¡¡kind¡¡to¡¡reach¡¡Russia¡¡¡­¡¡would¡¡mand¡¡a¡¡fabulous¡¡price¡¡at¡¡the¡¡Russian¡¡Court¡£¡¡Braun¡¡could¡¡reasonably¡¡expect¡¡to¡¡obtain¡¡two¡¡or¡¡three¡¡hundred¡¡guineas¡¡for¡¡it¡£¡¡And¡¡yet¡¡even¡¡with¡¡all¡¡his¡¡prejudice¡¡against¡¡him¡¡he¡¡could¡¡not¡¡believe¡¡Braun¡¡capable¡¡of¡¡petty¡¡theft¡£
¡¡The¡¡coxswain¡¡suddenly¡¡shouted¡¡a¡¡new¡¡order£»¡¡and¡¡the¡¡pinnace¡¡came¡¡about¡¡on¡¡the¡¡other¡¡tack£»¡¡the¡¡dipping¡¡lug¡¡with¡¡which¡¡she¡¡was¡¡equipped¡¡had¡¡to¡¡be¡¡taken¡¡in¡¡and¡¡reset¡¡when¡¡she¡¡tacked£»¡¡and¡¡Hornblower¡¡watched¡¡the¡¡evolution¡¡with¡¡professional¡¡interest¡£¡¡The¡¡Russian¡¡sailors¡¡were¡¡smart¡¡and¡¡handy¡¡enough£»¡¡but¡¡that¡¡was¡¡to¡¡be¡¡expected¡¡of¡¡the¡¡crew¡¡of¡¡the¡¡pinnace¡¡specially¡¡attached¡¡to¡¡the¡¡service¡¡of¡¡the¡¡Russian¡¡Admiralty¡£¡¡The¡¡Nonsuch¡¡was¡¡already¡¡far¡¡astern£»¡¡hull¡¡down¡£¡¡A¡¡buoy¡¡made¡¡its¡¡appearance¡¡close¡¡alongside£»¡¡and¡¡passed¡¡away¡¡astern£»¡¡the¡¡rapidity¡¡of¡¡its¡¡passage¡¡proof¡¡of¡¡the¡¡speed¡¡the¡¡pinnace¡¡was¡¡making¡¡through¡¡the¡¡water¡£
¡¡¡¨We're¡¡heading¡¡sou'west¡¡now£»¡¡sir£»¡¨¡¡mented¡¡Hurst£»¡¡¡¨we're¡¡out¡¡of¡¡the¡¡fairway¡£¡¨
¡¡He¡¡climbed¡¡up¡¡out¡¡of¡¡the¡¡little¡¡cabin¡¡and¡¡peered¡¡ahead¡£
¡¡¡¨Land¡¡right¡¡ahead£»¡¡sir£»¡¨¡¡he¡¡reported£»¡¡¡¨but¡¡no¡¡sign¡¡of¡¡any¡¡palace¡£¡¨
¡¡¡¨I¡¡know¡¡nothing¡¡about¡¡the¡¡Peterhof£»¡¨¡¡remarked¡¡Wychwood¡£¡¡¡¨I¡¡was¡¡in¡¡Tsarskoe¡¡Selo¡¡and¡¡the¡¡old¡¡Winter¡¡Palace¡¡as¡¡a¡¡subaltern¡¡on¡¡Wilson's¡¡staff¡¡before¡¡Tilsit¡£¡¡The¡¡Peterhof's¡¡one¡¡of¡¡the¡¡lesser¡¡palaces£»¡¡I¡¡expect¡¡they¡¡chose¡¡it¡¡for¡¡this¡¡meeting¡¡so¡¡that¡¡Bernadotte¡¡could¡¡arrive¡¡direct¡¡by¡¡sea¡£¡¨
¡¡It¡¡was¡¡quite¡¡futile¡¡to¡¡debate¡¡what¡¡would¡¡be¡¡the¡¡result¡¡of¡¡this¡¡evening's¡¡meeting£»¡¡and¡¡yet¡¡the¡¡temptation¡¡was¡¡overwhelming¡£¡¡The¡¡minutes¡¡slipped¡¡by¡¡until¡¡the¡¡coxswain¡¡shouted¡¡a¡¡new¡¡order¡£¡¡The¡¡lugsail¡¡came¡¡down£»¡¡and¡¡the¡¡piles¡¡of¡¡a¡¡jetty¡¡came¡¡into¡¡sight¡¡beside¡¡the¡¡pinnace¡¡as¡¡she¡¡rounded¡­to¡£¡¡Lines¡¡were¡¡thrown¡¡out¡¡and¡¡the¡¡pinnace¡¡drew¡¡in¡¡beside¡¡a¡¡broad¡¡panion¡¡way¡¡rundown¡¡into¡¡the¡¡water¡¡from¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡jetty¡£¡¡This¡¡time¡¡the¡¡Russian¡¡officer's¡¡politeness¡¡was¡¡not¡¡misplaced¡£¡¡First¡¡out¡¡of¡¡a¡¡boat¡¡and¡¡last¡¡in£»¡¡in¡¡order¡¡of¡¡seniority£»¡¡was¡¡the¡¡etiquette¡¡of¡¡the¡¡Navy£»¡¡Hornblower¡¡ducked¡¡out¡¡of¡¡the¡¡little¡¡cabin£»¡¡stepped¡¡on¡¡to¡¡the¡¡panionway¡¡and¡¡began¡¡to¡¡walk¡¡up£»¡¡hurriedly¡¡making¡¡sure¡¡that¡¡his¡¡cocked¡¡hat¡¡was¡¡on¡¡straight¡¡and¡¡his¡¡sword¡¡properly¡¡slung¡£¡¡As¡¡he¡¡reached¡¡the¡¡top¡¡someone¡¡shouted¡¡an¡¡order£»¡¡there¡¡was¡¡a¡¡guard¡¡of¡¡twenty¡¡soldiers¡¡drawn¡¡up¡¡there£»¡¡grenadiers¡¡in¡¡bearskins¡¡and¡¡blue¡¡coats¡£¡¡They¡¡put¡¡their¡¡left¡¡arms¡¡across¡¡their¡¡breasts¡¡as¡¡they¡¡presented¡¡arms¡¡in¡¡a¡¡fashion¡¡that¡¡appeared¡¡backhanded¡¡to¡¡a¡¡man¡¡accustomed¡¡to¡¡receiving¡¡salutes¡¡from¡¡the¡¡Royal¡¡Marines¡£¡¡Yet¡¡the¡¡uniforms¡¡and¡¡the¡¡pose¡¡seemed¡¡strangely¡¡familiar£»¡¡Hornblower¡¡realized¡¡that¡¡he¡¡was¡¡being¡¡reminded¡¡of¡¡the¡¡wooden¡¡soldiers¡¡that¡¡young¡¡Richard¡¡had¡¡been¡¡playing¡¡with¡¡¡­¡¡a¡¡box¡¡of¡¡German¡¡soldiers¡¡smuggled¡¡out¡¡of¡¡the¡¡continental¡¡blockade¡¡and¡¡presented¡¡to¡¡him¡¡by¡¡one¡¡of¡¡Barbara's¡¡diplomatic¡¡friends¡£¡¡Of¡¡course¡¡the¡¡Russian¡¡Army¡¡was¡¡organized¡¡on¡¡the¡¡German¡¡model£»¡¡and¡¡German¡¡uniforms¡¡had¡¡been¡¡introduced¡¡by¡¡Peter¡¡III¡£¡¡Hornblower¡¡stiffly¡¡returned¡¡the¡¡salute¡¡of¡¡the¡¡officer¡¡of¡¡the¡¡guard£»¡¡standing¡¡at¡¡attention¡¡long¡¡enough¡¡for¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡party¡¡to¡¡catch¡¡him¡¡up£»¡¡the¡¡Hussar¡¡spoke¡¡rapidly¡¡to¡¡Braun¡¡in¡¡Russian¡£
¡¡¡¨There¡¡are¡¡carriages¡¡waiting¡¡for¡¡us£»¡¡sir£»¡¨¡¡Braun¡¡interpreted£»¡¡Hornblower¡¡could¡¡see¡¡them¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡jetty£»¡¡two¡¡big¡¡open¡¡landaus£»¡¡with¡¡fine¡¡horses¡¡to¡¡each£»¡¡in¡¡the¡¡drivers'¡¡seats¡¡sat¡¡coachmen¡¡pigtailed¡¡and¡¡powdered¡¡wearing¡¡red¡¡coats¡¡¡­¡¡not¡¡the¡¡scarlet¡¡of¡¡the¡¡British¡¡Army¡¡or¡¡of¡¡the¡¡British¡¡royal¡¡liveries£»¡¡but¡¡a¡¡softer£»¡¡strawberry¡¡red¡£¡¡Footmen¡¡similarly¡¡dressed¡¡stood¡¡at¡¡the¡¡horses'¡¡heads¡¡and¡¡at¡¡the¡¡carriage¡¡doors¡£
¡¡¡¨Senior¡¡officers¡¡go¡¡in¡¡the¡¡first¡¡carriage£»¡¨¡¡explained¡¡Braun¡£
¡¡Hornblower¡¡climbed¡¡in£»¡¡with¡¡Wychwood¡¡and¡¡Hurst¡¡after¡¡him£»¡¡with¡¡an¡¡apologetic¡¡smile¡¡the¡¡Hussar¡¡followed¡¡them¡¡and¡¡sat¡¡with¡¡his¡¡back¡¡to¡¡the¡¡horses¡£¡¡The¡¡door¡¡shut¡£¡¡One¡¡footman¡¡leaped¡¡up¡¡beside¡¡the¡¡coachman¡¡and¡¡the¡¡other¡¡sprang¡¡up¡¡behind£»¡¡and¡¡the¡¡horses¡¡dashed¡¡forward¡£¡¡The¡¡road¡¡wound¡¡through¡¡a¡¡vast¡¡park£»¡¡alternate¡¡sweeps¡¡of¡¡grass¡¡and¡¡groves¡¡of¡¡trees£»¡¡here¡¡and¡¡there¡¡fountains¡¡threw¡¡lofty¡¡jets¡¡of¡¡water¡¡at¡¡the¡¡sky£»¡¡and¡¡marble¡¡naiads¡¡posed¡¡by¡¡marble¡¡basins¡£¡¡Occasional¡¡turns¡¡in¡¡the¡¡road¡¡opened¡¡up¡¡beautiful¡¡vistas¡¡down¡¡the¡¡terraced¡¡lawns£»¡¡there¡¡were¡¡long¡¡flights¡¡of¡¡marble¡¡steps¡¡and¡¡beautiful¡¡little¡¡marble¡¡pavilions£»¡¡but¡¡also£»¡¡at¡¡every¡¡turning£»¡¡beside¡¡every¡¡fountain¡¡and¡¡every¡¡pavilion£»¡¡there¡¡were¡¡sentries¡¡on¡¡guard£»¡¡stiffly¡¡presenting¡¡arms¡¡as¡¡the¡¡carriages¡¡whirled¡¡by¡£
¡¡¡¨Every¡¡Tsar¡¡for¡¡the¡¡last¡¡three¡¡generations¡¡has¡¡been¡¡murdered£»¡¨¡¡remarked¡¡Wychwood¡£¡¡¡¨It's¡¡only¡¡the¡¡women¡¡who¡¡die¡¡in¡¡their¡¡beds¡£¡¡Alexander¡¡is¡¡taking¡¡precautions¡£¡¨
¡¡The¡¡carriage¡¡turned¡¡sharply¡¡again¡¡and¡¡came¡¡out¡¡on¡¡a¡¡broad¡¡gravelled¡¡parade¡¡ground£»¡¡on¡¡the¡¡farther¡¡side¡¡Hornblower¡¡just¡¡had¡¡time¡¡to¡¡see¡¡the¡¡palace£»¡¡a¡¡rambling¡¡rococo¡¡building¡¡of¡¡pink¡¡and¡¡grey¡¡stone¡¡with¡¡a¡¡dome¡¡at¡¡either¡¡end£»¡¡before¡¡the¡¡carriage¡¡drew¡¡up¡¡at¡¡the¡¡entrance¡¡to¡¡the¡¡salute¡¡of¡¡a¡¡further¡¡guard£»¡¡and¡¡a¡¡white¡­powdered¡¡footman¡¡opened¡¡the¡¡doors¡£¡¡With¡¡a¡¡few¡¡polite¡¡words¡¡in¡¡Russian¡¡the¡¡Hussar¡¡led¡¡the¡¡party¡¡forward¡¡up¡¡a¡¡flight¡¡of¡¡pink¡¡marble¡¡steps¡¡and¡¡into¡¡a¡¡lofty¡¡anteroom¡£¡¡A¡¡swarm¡¡of¡¡servants¡¡came¡¡forward¡¡to¡¡take¡¡their¡¡boat¡­cloaks£»¡¡Hornblower¡¡remembered¡¡to¡¡put¡¡his¡¡cocked¡¡hat¡¡under¡¡his¡¡arm¡¡and¡¡the¡¡others¡¡followed¡¡his¡¡example¡£¡¡The¡¡folding¡¡doors¡¡beyond¡¡were¡¡thrown¡¡open£»¡¡and¡¡they¡¡went¡¡towards¡¡them£»¡¡to¡¡be¡¡received¡¡by¡¡a¡¡dignified¡¡official¡¡whose¡¡coat¡¡was¡¡of¡¡the¡¡same¡¡Imperial¡¡red¡¡where¡¡the¡¡colour¡¡was¡¡visible¡¡through¡¡the¡¡gold¡¡lace¡£¡¡He¡¡wore¡¡powder¡¡and¡¡carried¡¡in¡¡his¡¡hand¡¡a¡¡gold¡­tipped¡¡ebony¡¡stave¡£
¡¡¡¨Kotchubey£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡speaking¡¡fair¡¡French¡£¡¡¡¨Grand¡¡Marshal¡¡of¡¡the¡¡Palace¡£¡¡modore¡¡Hornblower£¿¡¡Lord¡¡Wychwood£¿¡¨
¡¡They¡¡bowed¡¡to¡¡him£»¡¡and¡¡Hornblower¡¡presented¡¡the¡¡others£»¡¡he¡¡saw¡¡the¡¡Grand¡¡Marshal¡¡run¡¡an¡¡all¡­embracing¡¡eye¡¡over¡¡their¡¡uniforms¡¡to¡¡make¡¡sure¡¡that¡¡nothing¡¡unworthy¡¡of¡¡the¡¡Court¡¡of¡¡the¡¡Tsar¡¡would¡¡penetrate¡¡farther¡¡into¡¡the¡¡palace¡£¡¡Then¡¡he¡¡turned¡¡back¡¡to¡¡Hornblower¡¡and¡¡Wychwood¡£
¡¡¡¨His¡¡Excellency¡¡the¡¡Minister¡¡of¡¡Marine¡¡would¡¡be¡¡honoured¡¡if¡¡modore¡¡Hornblower¡¡would¡¡grant¡¡him¡¡time¡¡for¡¡a¡¡short¡¡interview¡£¡¨
¡¡¡¨I¡¡am¡¡at¡¡His¡¡Excellency's¡¡service£»¡¨¡¡said¡¡Hornblower£»¡¡¡¨but¡¡I¡¡am¡¡here¡¡at¡¡the¡¡mand¡¡of¡¡His¡¡Imperial¡¡Majesty¡£¡¨
¡¡¡¨That¡¡is¡¡very¡¡good¡¡of¡¡you£»¡¡sir¡£¡¡There¡¡will¡¡be¡¡time¡¡before¡¡His¡¡Imperial¡¡Majesty¡¡appears¡£¡¡And¡¡His¡¡Excellency¡¡the¡¡Minister¡¡of¡¡Foreign¡¡Affairs¡¡would¡¡be¡¡honoured¡¡by¡¡Lord¡¡Wychwood's¡¡attention¡¡for¡¡a¡¡few¡¡minutes¡¡in¡¡a¡¡similar¡¡way¡£¡¨
¡¡¡¨I¡¡am¡¡at¡¡His¡¡Excellency's¡¡service£»¡¨¡¡said¡¡Wychwood¡£¡¡For¡¡a¡¡man¡¡of¡¡his¡¡experience¡¡his¡¡French¡¡was¡¡remarkably¡¡poor¡£
¡¡¡¨Thank¡¡you£»¡¨¡¡said¡¡Kotchubey¡£
¡¡He¡¡turned£»¡¡and¡¡three¡¡more¡¡officers¡¡of¡¡the¡¡Court¡¡approached¡¡at¡¡his¡¡gesture¡£¡¡They¡¡wore¡¡less¡¡gold¡¡lace¡¡than¡¡Kotchubey£»¡¡and¡¡from¡¡the¡¡gold¡¡keys¡¡embroidered¡¡on¡¡their¡¡lapels¡¡Hornblower¡¡knew¡¡them¡¡to¡¡be¡¡chamberlains¡£¡¡There¡¡were¡¡further¡¡introductions£»¡¡more¡¡bows¡£
¡¡¡¨Now¡¡if¡¡you¡¡have¡¡the¡¡kindness¡¡to¡¡acpany¡¡me£»¡¡sir¡¡¡­¡¨¡¡said¡¡Kotchubey¡¡to¡¡Hornblower¡£
¡¡Two¡¡chamberlains¡¡took¡¡charge¡¡of¡¡the¡¡junior¡¡officers£»

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ