Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > if.liveandletdie >

µÚ30½Ú

if.liveandletdie-µÚ30½Ú

С˵£º if.liveandletdie ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



signments¡¡of¡¡portable¡¡fish¡­tanks¡¡were¡¡taken¡¡aboard¡£¡¡Always¡¡half¡¡a¡¡dozen¡¡men¡¡were¡¡left¡¡behind¡£¡¡Canoes¡¡approaching¡¡the¡¡island¡¡were¡¡warned¡¡off¡¡by¡¡a¡¡watchman£»¡¡at¡¡the¡¡base¡¡of¡¡the¡¡steps¡¡in¡¡the¡¡cliff£»¡¡who¡¡fished¡¡all¡¡day¡¡from¡¡a¡¡narrow¡¡jetty¡¡alongside¡¡which¡¡the¡¡Secatur¡¡on¡¡her¡¡visits¡¡moored¡¡with¡¡two¡¡anchors¡¡out£»¡¡well¡¡sheltered¡¡from¡¡the¡¡prevailing¡¡north¡­easterly¡¡winds¡£
¡¡No¡¡one¡¡succeeded¡¡in¡¡landing¡¡on¡¡the¡¡island¡¡by¡¡daylight¡¡and£»¡¡after¡¡two¡¡tragic¡¡attempts£»¡¡nobody¡¡tried¡¡to¡¡gain¡¡access¡¡by¡¡night¡£
¡¡The¡¡first¡¡attempt¡¡was¡¡made¡¡by¡¡a¡¡local¡¡fisherman¡¡spurred¡¡on¡¡by¡¡the¡¡rumours¡¡of¡¡buried¡¡treasure¡¡that¡¡no¡¡talk¡¡of¡¡tropical¡¡fish¡¡could¡¡suppress¡£¡¡He¡¡had¡¡swum¡¡out¡¡one¡¡dark¡¡night¡¡and¡¡his¡¡body¡¡had¡¡been¡¡washed¡¡back¡¡over¡¡the¡¡reef¡¡next¡¡day¡£¡¡Sharks¡¡and¡¡barracuda¡¡had¡¡left¡¡nothing¡¡but¡¡the¡¡trunk¡¡and¡¡the¡¡remains¡¡of¡¡a¡¡thigh¡£
¡¡At¡¡about¡¡the¡¡time¡¡he¡¡should¡¡have¡¡reached¡¡the¡¡island¡¡the¡¡whole¡¡village¡¡of¡¡Shark¡¡Bay¡¡was¡¡awakened¡¡by¡¡the¡¡most¡¡horrible¡¡drumming¡¡noise¡£¡¡It¡¡seemed¡¡to¡¡e¡¡from¡¡inside¡¡the¡¡island¡£¡¡It¡¡was¡¡recognized¡¡as¡¡the¡¡beating¡¡of¡¡Voodoo¡¡drums¡£¡¡It¡¡started¡¡softly¡¡and¡¡rose¡¡slowly¡¡to¡¡a¡¡thunderous¡¡crescendo¡£¡¡Then¡¡it¡¡died¡¡down¡¡again¡¡and¡¡stopped¡£¡¡It¡¡lasted¡¡about¡¡five¡¡minutes¡£¡¡j
¡¡From¡¡that¡¡moment¡¡the¡¡island¡¡was¡¡ju¡­ju£»¡¡or¡¡obeah£»¡¡as¡¡it¡¡is¡¡called¡¡hi¡¡Jamaica£»¡¡and¡¡even¡¡in¡¡daylight¡¡canoes¡¡kept¡¡at¡¡a¡¡safe¡¡distance¡£
¡¡By¡¡this¡¡time¡¡Strangways¡¡was¡¡interested¡¡and¡¡he¡¡made¡¡a¡¡full¡¡report¡¡to¡¡London¡£¡¡Since¡¡1950¡¡Jamaica¡¡had¡¡bee¡¡an¡¡important¡¡strategic¡¡target£»¡¡thanks¡¡to¡¡the¡¡development¡¡by¡¡Reynolds¡¡Metal¡¡and¡¡the¡¡Kaiser¡¡Corporation¡¡of¡¡huge¡¡bauxite¡¡deposits¡¡found¡¡on¡¡the¡¡island¡£¡¡So¡¡far¡¡as¡¡Strangways¡¡was¡¡concerned£»¡¡the¡¡activities¡¡on¡¡Surprise¡¡might¡¡easily¡¡be¡¡the¡¡erection¡¡of¡¡a¡¡base¡¡for¡¡one¡­man¡¡submarines¡¡in¡¡the¡¡event¡¡of¡¡war£»¡¡particularly¡¡since¡¡Shark¡¡Bay¡¡was¡¡within¡¡range¡¡of¡¡the¡¡route¡¡followed¡¡by¡¡the¡¡Reynolds¡¡ships¡¡to¡¡the¡¡new¡¡bauxite¡¡harbour¡¡at¡¡Ocho¡¡Rios£»¡¡a¡¡few¡¡miles¡¡down¡¡the¡¡coast¡£
¡¡London¡¡followed¡¡the¡¡report¡¡up¡¡with¡¡Washington¡¡and¡¡it¡¡came¡¡to¡¡light¡¡that¡¡the¡¡New¡¡York¡¡syndicate¡¡that¡¡had¡¡purchased¡¡the¡¡island¡¡was¡¡wholly¡¡owned¡¡by¡¡Mr¡£¡¡Big¡£
¡¡This¡¡was¡¡three¡¡months¡¡ago¡£¡¡Strangways¡¡was¡¡ordered¡¡to¡¡penetrate¡¡the¡¡island¡¡at¡¡all¡¡costs¡¡and¡¡find¡¡out¡¡what¡¡was¡¡going¡¡on¡£¡¡He¡¡mounted¡¡quite¡¡an¡¡operation¡£¡¡He¡¡rented¡¡a¡¡property¡¡on¡¡the¡¡western¡¡arm¡¡of¡¡Shark¡¡Bay¡¡called¡¡Beau¡¡Desert¡£¡¡It¡¡contained¡¡the¡¡ruins¡¡of¡¡one¡¡of¡¡the¡¡famous¡¡Jamaican¡¡Great¡¡Houses¡¡of¡¡the¡¡early¡¡nineteenth¡¡century¡¡and¡¡also¡¡a¡¡modern¡¡beach¡­house¡¡directly¡¡across¡¡from¡¡the¡¡Secatur's¡¡anchorage¡¡up¡¡against¡¡Surprise¡£
¡¡He¡¡brought¡¡down¡¡two¡¡very¡¡fine¡¡swimmers¡¡from¡¡the¡¡naval¡¡base¡¡at¡¡Bermuda¡¡and¡¡set¡¡up¡¡a¡¡permanent¡¡watch¡¡on¡¡the¡¡island¡¡through¡¡day¡­¡¡and¡¡night¡­glasses¡£¡¡Nothing¡¡of¡¡a¡¡suspicious¡¡nature¡¡was¡¡seen¡¡and¡¡on¡¡a¡¡dark¡¡calm¡¡night¡¡he¡¡sent¡¡out¡¡the¡¡two¡¡swimmers¡¡with¡¡instructions¡¡to¡¡make¡¡an¡¡underwater¡¡survey¡¡of¡¡the¡¡foundations¡¡of¡¡the¡¡island¡£
¡¡Strangways¡¡described¡¡his¡¡horror¡¡when£»¡¡an¡¡hour¡¡after¡¡they¡¡had¡¡left¡¡to¡¡swim¡¡across¡¡the¡¡three¡¡hundred¡¡yards¡¡of¡¡water£»¡¡the¡¡terrible¡¡drumming¡¡had¡¡started¡¡up¡¡somewhere¡¡inside¡¡the¡¡cliffs¡¡of¡¡the¡¡island¡£
¡¡That¡¡night¡¡the¡¡two¡¡men¡¡did¡¡not¡¡return¡£
¡¡On¡¡the¡¡next¡¡day¡¡they¡¡were¡¡both¡¡washed¡¡up¡¡at¡¡different¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡bay¡£¡¡Or¡¡rather£»¡¡the¡¡remains¡¡left¡¡by¡¡the¡¡shark¡¡and¡¡barracuda¡£
¡¡At¡¡this¡¡point¡¡in¡¡Strangeways's¡¡narrative£»¡¡Bond¡¡interrupted¡¡him¡£
¡¡'Just¡¡a¡¡minute£»'¡¡he¡¡said¡£¡¡'What's¡¡all¡¡this¡¡about¡¡shark¡¡and¡¡barracuda£¿¡¡They're¡¡not¡¡generally¡¡savage¡¡in¡¡these¡¡waters¡£¡¡There¡¡aren't¡¡very¡¡many¡¡of¡¡them¡¡round¡¡Jamaica¡¡and¡¡they¡¡don't¡¡often¡¡feed¡¡at¡¡night¡£¡¡Anyway£»¡¡I¡¡don't¡¡believe¡¡either¡¡of¡¡them¡¡attack¡¡humans¡¡unless¡¡there's¡¡blood¡¡in¡¡the¡¡water¡£¡¡Occasionally¡¡they¡¡might¡¡snap¡¡at¡¡a¡¡white¡¡foot¡¡out¡¡of¡¡curiosity¡£¡¡Have¡¡they¡¡ever¡¡behaved¡¡like¡¡this¡¡round¡¡Jamaica¡¡before£¿'
¡¡'Never¡¡been¡¡a¡¡case¡¡since¡¡a¡¡girl¡¡got¡¡a¡¡foot¡¡bitten¡¡off¡¡in¡¡Kingston¡¡harbour¡¡in¡¡1942£»'¡¡said¡¡Strangways¡£¡¡'She¡¡was¡¡being¡¡towed¡¡by¡¡a¡¡speedboat£»¡¡flipping¡¡her¡¡feet¡¡up¡¡and¡¡down¡£¡¡The¡¡white¡¡feet¡¡must¡¡have¡¡looked¡¡particularly¡¡appetising¡£¡¡Travelling¡¡at¡¡just¡¡the¡¡right¡¡speed¡¡too¡£¡¡Everyone¡¡agrees¡¡with¡¡your¡¡theory¡£¡¡And¡¡my¡¡men¡¡had¡¡harpoons¡¡and¡¡knives¡£¡¡I¡¡thought¡¡I'd¡¡done¡¡everything¡¡to¡¡protect¡¡them¡£¡¡Dreadful¡¡business¡£¡¡You¡¡can¡¡imagine¡¡how¡¡I¡¡felt¡¡about¡¡it¡£¡¡Since¡¡then¡¡we've¡¡done¡¡nothing¡¡except¡¡try¡¡to¡¡get¡¡legitimate¡¡access¡¡to¡¡the¡¡island¡¡via¡¡the¡¡Colonial¡¡Office¡¡and¡¡Washington¡£¡¡You¡¡see£»¡¡it¡¡belongs¡¡to¡¡an¡¡American¡¡now¡£¡¡Damn¡¡slow¡¡business£»¡¡particularly¡¡as¡¡there's¡¡nothing¡¡against¡¡these¡¡people¡£¡¡They¡¡seem¡¡to¡¡have¡¡pretty¡¡good¡¡protection¡¡in¡¡Washington¡¡and¡¡some¡¡smart¡¡international¡¡lawyers¡£¡¡We're¡¡absolutely¡¡stuck¡£¡¡London¡¡told¡¡me¡¡to¡¡hang¡¡on¡¡until¡¡you¡¡came¡£'¡¡Strangways¡¡took¡¡a¡¡pull¡¡at¡¡his¡¡whisky¡¡and¡¡looked¡¡expectantly¡¡at¡¡Bond¡£
¡¡'What¡¡are¡¡the¡¡Secatur's¡¡movements¡¡£¿'¡¡asked¡¡Bond¡£
¡¡'Still¡¡in¡¡Cuba¡£¡¡Sailing¡¡in¡¡about¡¡a¡¡week£»¡¡according¡¡to¡¡the¡¡CIA¡£'
¡¡'How¡¡many¡¡trips¡¡has¡¡she¡¡done£¿'
¡¡'About¡¡twenty¡£'
¡¡Bond¡¡multiplied¡¡one¡¡hundred¡¡and¡¡fifty¡¡thousand¡¡dollars¡¡by¡¡twenty¡£¡¡If¡¡his¡¡guess¡¡was¡¡right£»¡¡Mr¡£¡¡Big¡¡had¡¡already¡¡taken¡¡a¡¡million¡¡pounds¡¡in¡¡gold¡¡out¡¡of¡¡the¡¡island¡£
¡¡'I've¡¡made¡¡some¡¡provisional¡¡arrangements¡¡for¡¡you£»'¡¡said¡¡Strangways¡£¡¡'There's¡¡the¡¡house¡¡at¡¡Beau¡¡Desert¡£¡¡I've¡¡got¡¡you¡¡a¡¡car£»¡¡Sunbeam¡¡Talbot¡¡coupe¡£¡¡New¡¡tyres¡£¡¡Fast¡£¡¡Right¡¡car¡¡for¡¡these¡¡roads¡£¡¡I've¡¡got¡¡a¡¡good¡¡man¡¡to¡¡act¡¡as¡¡your¡¡factotum¡£¡¡A¡¡Cayman¡¡Islander¡¡called¡¡Quarrel¡£¡¡Best¡¡swimmer¡¡and¡¡fisherman¡¡in¡¡the¡¡Caribbean¡£¡¡Terribly¡¡keen¡£¡¡Nice¡¡chap¡£¡¡And¡¡I've¡¡borrowed¡¡the¡¡West¡¡Indian¡¡Citrus¡¡pany's¡¡rest¡­house¡¡at¡¡Manatee¡¡Bay¡£¡¡It's¡¡the¡¡other¡¡end¡¡of¡¡the¡¡island¡£¡¡You¡¡could¡¡rest¡¡up¡¡there¡¡for¡¡a¡¡week¡¡and¡¡get¡¡in¡¡a¡¡bit¡¡of¡¡training¡¡until¡¡the¡¡Secatur¡¡es¡¡in¡£¡¡You'll¡¡need¡¡to¡¡be¡¡fit¡¡if¡¡you're¡¡going¡¡to¡¡try¡¡to¡¡get¡¡over¡¡to¡¡Surprise£»¡¡and¡¡I¡¡honestly¡¡believe¡¡that's¡¡the¡¡only¡¡answer¡£¡¡Anything¡¡else¡¡I¡¡can¡¡do£¿¡¡I'll¡¡be¡¡about£»¡¡of¡¡course£»¡¡but¡¡I'll¡¡have¡¡to¡¡stay¡¡around¡¡Kingston¡¡to¡¡keep¡¡up¡¡munications¡¡with¡¡London¡¡and¡¡Washington¡£¡¡They'll¡¡want¡¡to¡¡know¡¡everything¡¡we¡¡do¡£¡¡Anything¡¡else¡¡you'd¡¡like¡¡me¡¡to¡¡fix¡¡up£¿'
¡¡Bond¡¡had¡¡been¡¡making¡¡up¡¡his¡¡mind¡£
¡¡'Yes£»'¡¡he¡¡said¡£¡¡'You¡¡might¡¡ask¡¡London¡¡to¡¡get¡¡the¡¡Admiralty¡¡to¡¡lend¡¡us¡¡one¡¡of¡¡their¡¡frogmen¡¡suits¡¡plete¡¡with¡¡pressed¡­air¡¡bottles¡£¡¡Plenty¡¡of¡¡spares¡£¡¡And¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡good¡¡underwater¡¡harpoon¡¡guns¡£¡¡The¡¡French¡¡ones¡¡called¡¡''Champion¡¨¡¡are¡¡the¡¡best¡£¡¡Good¡¡underwater¡¡torch¡£¡¡A¡¡mando¡¡dagger¡£¡¡All¡¡the¡¡dope¡¡they¡¡can¡¡get¡¡from¡¡the¡¡Natural¡¡History¡¡Museum¡¡on¡¡barracuda¡¡and¡¡shark¡£¡¡And¡¡some¡¡of¡¡that¡¡shark¡­repellent¡¡stuff¡¡the¡¡Americans¡¡used¡¡in¡¡the¡¡Pacific¡£¡¡Ask¡¡B¡¡o¡¡A¡¡c¡¡to¡¡fly¡¡it¡¡all¡¡out¡¡on¡¡their¡¡direct¡¡service¡£'
¡¡Bond¡¡paused¡£¡¡'Oh¡¡yes£»'¡¡he¡¡said¡£¡¡'And¡¡one¡¡of¡¡those¡¡things¡¡our¡¡saboteurs¡¡used¡¡against¡¡ships¡¡in¡¡the¡¡war¡£¡¡Limpet¡¡mine£»¡¡with¡¡assorted¡¡fuses¡£'
¡¡
¡¡CHAPTER¡¡XVII
¡¡THE¡¡UNDERTAKER'S¡¡WIND
¡¡
¡¡PAW¡­PAW¡¡with¡¡a¡¡slice¡¡of¡¡green¡¡lime£»¡¡a¡¡dish¡¡piled¡¡with¡¡red¡¡bananas£»¡¡purple¡¡star¡­apples¡¡and¡¡tangerines£»¡¡scrambled¡¡eggs¡¡and¡¡bacon£»¡¡Blue¡¡Mountain¡¡coffee¡¡¡­¡¡the¡¡most¡¡delicious¡¡in¡¡the¡¡world¡¡¡­¡¡Jamaican¡¡marmalade£»¡¡almost¡¡black£»¡¡and¡¡guava¡¡jelly¡£
¡¡As¡¡Bond£»¡¡wearing¡¡shorts¡¡and¡¡sandals£»¡¡had¡¡his¡¡breakfast¡¡on¡¡the¡¡veranda¡¡and¡¡gazed¡¡down¡¡on¡¡the¡¡sunlit¡¡panorama¡¡of¡¡Kingston¡¡and¡¡Port¡¡Royal£»¡¡he¡¡thought¡¡how¡¡lucky¡¡he¡¡was¡¡and¡¡what¡¡wonderful¡¡moments¡¡of¡¡consolation¡¡there¡¡were¡¡for¡¡the¡¡darkness¡¡and¡¡danger¡¡of¡¡his¡¡profession¡£
¡¡Bond¡¡knew¡¡Jamaica¡¡well¡£¡¡He¡¡had¡¡been¡¡there¡¡on¡¡a¡¡long¡¡assignment¡¡just¡¡after¡¡the¡¡war¡¡when¡¡the¡¡munist¡¡headquarters¡¡in¡¡Cuba¡¡was¡¡trying¡¡to¡¡infiltrate¡¡the¡¡Jamaican¡¡labour¡¡unions¡£¡¡It¡¡had¡¡been¡¡an¡¡untidy¡¡and¡¡inconclusive¡¡job¡¡but¡¡he¡¡had¡¡grown¡¡to¡¡love¡¡the¡¡great¡¡green¡¡island¡¡and¡¡its¡¡staunch£»¡¡humorous¡¡people¡£¡¡Now¡¡he¡¡was¡¡glad¡¡to¡¡be¡¡back¡¡and¡¡to¡¡have¡¡a¡¡whole¡¡week¡¡of¡¡respite¡¡before¡¡the¡¡grim¡¡work¡¡began¡¡again¡£
¡¡After¡¡breakfast£»¡¡Strangways¡¡appeared¡¡on¡¡the¡¡veranda¡¡with¡¡a¡¡tall¡¡brown¡­skinned¡¡man¡¡in¡¡a¡¡faded¡¡blue¡¡shirt¡¡and¡¡old¡¡brown¡¡twill¡¡trousers¡£
¡¡This¡¡was¡¡Quarrel£»¡¡the¡¡Cayman¡¡Islander£»¡¡and¡¡Bond¡¡liked¡¡him¡¡immediately¡£¡¡There¡¡was¡¡the¡¡blood¡¡of¡¡Cromwellian¡¡soldiers¡¡and¡¡buccaneers¡¡in¡¡him¡¡and¡¡his¡¡face¡¡was¡¡strong¡¡and¡¡angular¡¡and¡¡his¡¡mouth¡¡was¡¡almost¡¡severe¡£¡¡His¡¡eyes¡¡were¡¡grey¡£¡¡It¡¡was¡¡only¡¡the¡¡spatulate¡¡nose¡¡and¡¡the¡¡pale¡¡palms¡¡of¡¡his¡¡hands¡¡that¡¡were¡¡negroid¡£
¡¡Bond¡¡shook¡¡him¡¡by¡¡the¡¡hand¡£
¡¡'Good¡¡morning£»¡¡Captain£»'¡¡said¡¡Quarrel¡£¡¡ing¡¡from¡¡the¡¡most¡¡famous¡¡race¡¡of¡¡seamen¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡this¡¡was¡¡the¡¡highest¡¡title¡¡he¡¡knew¡£¡¡But¡¡there¡¡was¡¡no¡¡desire¡¡to¡¡please£»¡¡or¡¡humility£»¡¡in¡¡his¡¡voice¡£¡¡He¡¡was¡¡speaking¡¡as¡¡mate¡¡of¡¡the¡¡ship¡¡and¡¡his¡¡manner¡¡was¡¡straightforward¡¡and¡¡candid¡£
¡¡That¡¡moment¡¡defined¡¡their¡¡relationship¡£¡¡It¡¡remained¡¡that¡¡of¡¡a¡¡Scots¡¡laird¡¡with¡¡his¡¡head¡¡stalker£»¡¡authority¡¡was¡¡unspoken¡¡and¡¡there¡¡was¡¡no¡¡room¡¡for¡¡servility¡£
¡¡After¡¡discussing¡¡their¡¡plans£»¡¡Bond¡¡took¡¡the¡¡wheel¡¡of¡¡the¡¡little¡¡car¡¡Quarrel¡¡had¡¡brought¡¡up¡¡from¡¡Kingston¡¡and¡¡they¡¡started¡¡on¡¡up¡¡the¡¡Junction¡¡Road£»¡¡leaving¡¡Strangways¡¡to¡¡busy¡¡himself¡¡with¡¡Bond's¡¡requirements¡£
¡¡They¡¡had¡¡got¡¡off¡¡before¡¡nine¡¡and¡¡it¡¡was¡¡still¡¡cool¡¡as¡¡they¡¡crossed¡¡the¡¡mountains¡¡that¡¡run¡¡along¡¡Jamaica's¡¡back¡¡like¡¡the¡¡central¡¡ridges¡¡of¡¡a¡¡crocodile's¡¡armour¡£¡¡The¡¡road¡¡wound¡¡down¡¡towards¡¡the¡¡northern¡¡plains¡¡through¡¡some¡¡of¡¡the¡¡most¡¡beautiful¡¡scenery¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡the¡¡tropical¡¡vegetation¡¡changing¡¡with¡¡the¡¡altitude¡£¡¡The¡¡green¡¡flanks¡¡of¡¡the¡¡uplands£»¡¡all¡¡feathered¡¡with¡¡bamboo¡¡interspersed¡¡with¡¡the¡¡dark£»¡¡glinting¡¡green¡¡of¡¡breadfruit¡¡and¡¡the¡¡sudden¡¡Bengal¡¡fire¡¡of¡¡Flame¡¡of¡¡the¡¡Forest£»¡¡gave¡¡way¡¡to¡¡the¡¡lower¡¡forests¡¡of¡¡ebony£»¡¡mahogany£»¡¡mahoe¡¡and¡¡logwood¡£¡¡And¡¡when¡¡they¡¡reached¡¡the¡¡plains¡¡of¡¡Agualta¡¡Vale¡¡the¡¡green¡¡sea¡¡of¡¡sugar¡­cane¡¡and¡¡bananas¡¡stretched¡¡away¡¡to¡¡where¡¡the¡¡distant¡¡fringe¡¡of¡¡glittering¡¡shrapnel¡¡bursts¡¡marked¡¡the¡¡palm¡­groves¡¡along¡¡the¡¡north¡¡coast¡£
¡¡Quarrel¡¡was¡¡a¡¡good¡¡panion¡¡on¡¡the¡¡drive¡¡and¡¡a¡¡wonderful¡¡guide¡£¡¡He¡¡talked¡¡about¡¡the¡¡trap¡­door

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ