Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > if.thunderball >

µÚ4½Ú

if.thunderball-µÚ4½Ú

С˵£º if.thunderball ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



the¡¡car¡£
¡¡
¡¡A¡¡man¡¡had¡¡climbed¡¡unhurriedly¡¡down¡¡from¡¡the¡¡driving¡¡seat¡£¡¡He¡¡said¡¡calmly£»¡¡¡¨I¡¡am¡¡so¡¡sorry¡£¡¡Are¡¡you¡¡all¡¡right£¿¡¨¡¡Recognition¡¡dawned¡¡on¡¡his¡¡face¡£¡¡He¡¡said¡¡silkily£»¡¡¡¨Why£»¡¡if¡¡it¡¡isn't¡¡my¡¡friend¡¡Patricia¡£¡¡How¡¡are¡¡you£»¡¡Pat£¿¡¡All¡¡ready¡¡for¡¡me£¿¡¨
¡¡
¡¡The¡¡man¡¡was¡¡extremely¡¡handsome¡­a¡¡dark¡­bronzed¡¡woman¡­killer¡¡with¡¡a¡¡neat¡¡mustache¡¡above¡¡the¡¡sort¡¡of¡¡callous¡¡mouth¡¡women¡¡kiss¡¡in¡¡their¡¡dreams¡£¡¡He¡¡had¡¡regular¡¡features¡¡that¡¡suggested¡¡Spanish¡¡or¡¡South¡¡American¡¡blood¡¡and¡¡bold£»¡¡hard¡¡brown¡¡eyes¡¡that¡¡turned¡¡up¡¡oddly£»¡¡or£»¡¡as¡¡a¡¡woman¡¡would¡¡put¡¡it£»¡¡intriguingly£»¡¡at¡¡the¡¡corners¡£¡¡He¡¡was¡¡an¡¡athletic¡­looking¡¡six¡¡foot£»¡¡dressed¡¡in¡¡the¡¡sort¡¡of¡¡casually¡¡well¡­cut¡¡beige¡¡herring¡­bone¡¡tweed¡¡that¡¡suggests¡¡Anderson¡¡and¡¡Sheppard¡£¡¡He¡¡wore¡¡a¡¡white¡¡silk¡¡shirt¡¡and¡¡a¡¡dark¡¡red¡¡polka¡­dot¡¡tie£»¡¡and¡¡the¡¡soft¡¡dark¡¡brown¡¡V¡­necked¡¡sweater¡¡looked¡¡like¡¡vicuna¡£¡¡Bond¡¡summed¡¡him¡¡up¡¡as¡¡a¡¡good¡­looking¡¡bastard¡¡who¡¡got¡¡all¡¡the¡¡women¡¡he¡¡wanted¡¡and¡¡probably¡¡lived¡¡on¡¡them¡­and¡¡lived¡¡well¡£
¡¡
¡¡The¡¡girl¡¡had¡¡recovered¡¡her¡¡poise¡£¡¡She¡¡said¡¡severely£»¡¡¡¨You¡¡really¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡more¡¡careful£»¡¡Count¡¡Lippe¡£¡¡You¡¡know¡¡there¡¡are¡¡always¡¡patients¡¡and¡¡staff¡¡walking¡¡down¡¡this¡¡drive¡£¡¡If¡¡it¡¡hadn't¡¡been¡¡for¡¡this¡¡gentleman¡¨¡­she¡¡smiled¡¡at¡¡Bond¡­¡¨you'd¡¡have¡¡run¡¡me¡¡over¡£¡¡After¡¡all£»¡¡there¡¡is¡¡a¡¡big¡¡sign¡¡asking¡¡drivers¡¡to¡¡take¡¡care¡£¡¨
¡¡
¡¡¡¨I¡¡am¡¡so¡¡sorry£»¡¡my¡¡dear¡£¡¡I¡¡was¡¡hurrying¡£¡¡I¡¡am¡¡late¡¡for¡¡my¡¡appointment¡¡with¡¡the¡¡good¡¡Mr¡£¡¡Wain¡£¡¡I¡¡am¡¡as¡¡usual¡¡in¡¡need¡¡of¡¡decarbonization¡­this¡¡time¡¡after¡¡two¡¡weeks¡¡in¡¡Paris¡£¡¨¡¡He¡¡turned¡¡to¡¡Bond¡£¡¡He¡¡said¡¡with¡¡a¡¡hint¡¡of¡¡condescension£»¡¡¡¨Thank¡¡you£»¡¡my¡¡dear¡¡sir¡£¡¡You¡¡have¡¡quick¡¡reactions¡£¡¡And¡¡now£»¡¡if¡¡you¡¡will¡¡forgive¡¡me¡­¡¨¡¡He¡¡raised¡¡a¡¡hand£»¡¡got¡¡back¡¡into¡¡the¡¡Bentley£»¡¡and¡¡purred¡¡off¡¡up¡¡the¡¡drive¡£
¡¡
¡¡The¡¡girl¡¡said£»¡¡¡¨Now¡¡I¡¡really¡¡must¡¡hurry¡£¡¡I'm¡¡terribly¡¡late¡£¡¨¡¡Together¡¡they¡¡turned¡¡and¡¡walked¡¡after¡¡the¡¡Bentley¡£
¡¡
¡¡Bond¡¡said£»¡¡examining¡¡her£»¡¡¡¨Do¡¡you¡¡work¡¡here£¿¡¨¡¡She¡¡said¡¡that¡¡she¡¡did¡£¡¡She¡¡had¡¡been¡¡at¡¡Shrublands¡¡for¡¡three¡¡years¡£¡¡She¡¡liked¡¡it¡£¡¡And¡¡how¡¡long¡¡was¡¡he¡¡staying£¿¡¡The¡¡small¡­talk¡¡continued¡£
¡¡
¡¡She¡¡was¡¡an¡¡athletic¡­looking¡¡girl¡¡whom¡¡Bond¡¡would¡¡have¡¡casually¡¡associated¡¡with¡¡tennis£»¡¡or¡¡skating£»¡¡or¡¡show¡­jumping¡£¡¡She¡¡had¡¡the¡¡sort¡¡of¡¡firm£»¡¡pact¡¡figure¡¡that¡¡always¡¡attracted¡¡him¡¡and¡¡a¡¡fresh¡¡open¡­air¡¡type¡¡of¡¡prettiness¡¡that¡¡would¡¡have¡¡been¡¡monplace¡¡but¡¡for¡¡a¡¡wide£»¡¡rather¡¡passionate¡¡mouth¡¡and¡¡a¡¡hint¡¡of¡¡authority¡¡that¡¡would¡¡be¡¡a¡¡challenge¡¡to¡¡men¡£¡¡She¡¡was¡¡dressed¡¡in¡¡a¡¡feminine¡¡version¡¡of¡¡the¡¡white¡¡smock¡¡worn¡¡by¡¡Mr¡£¡¡Wain£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡clear¡¡from¡¡the¡¡undisguised¡¡curves¡¡of¡¡her¡¡breasts¡¡and¡¡hips¡¡that¡¡she¡¡had¡¡little¡¡on¡¡underneath¡¡it¡£¡¡Bond¡¡asked¡¡her¡¡if¡¡she¡¡didn't¡¡get¡¡bored¡£¡¡What¡¡did¡¡she¡¡do¡¡with¡¡her¡¡time¡¡off£¿
¡¡
¡¡She¡¡acknowledged¡¡the¡¡gambit¡¡with¡¡a¡¡smile¡¡and¡¡a¡¡quick¡¡glance¡¡of¡¡appraisal¡£¡¡¡¨I've¡¡got¡¡one¡¡of¡¡those¡¡bubble¡¡cars¡£¡¡I¡¡get¡¡about¡¡the¡¡country¡¡quite¡¡a¡¡lot¡£¡¡And¡¡there¡¡are¡¡wonderful¡¡walks¡£¡¡And¡¡one's¡¡always¡¡seeing¡¡new¡¡people¡¡here¡£¡¡Some¡¡of¡¡them¡¡are¡¡very¡¡interesting¡£¡¡That¡¡man¡¡in¡¡the¡¡car£»¡¡Count¡¡Lippe¡£¡¡He¡¡es¡¡here¡¡every¡¡year¡£¡¡He¡¡tells¡¡me¡¡fascinating¡¡things¡¡about¡¡the¡¡Far¡¡East¡­China¡¡and¡¡so¡¡on¡£¡¡He's¡¡got¡¡some¡¡sort¡¡of¡¡a¡¡business¡¡in¡¡a¡¡place¡¡called¡¡Macao¡£¡¡It's¡¡near¡¡Hong¡¡Kong£»¡¡isn't¡¡it£¿¡¨
¡¡
¡¡¡¨Yes£»¡¡that's¡¡right¡£¡¨¡¡So¡¡those¡¡turned¡­up¡¡eyes¡¡were¡¡a¡¡dash¡¡of¡¡Chinaman¡£¡¡It¡¡would¡¡be¡¡interesting¡¡to¡¡know¡¡his¡¡background¡£¡¡Probably¡¡Portuguese¡¡blood¡¡if¡¡he¡¡came¡¡from¡¡Macao¡£
¡¡
¡¡They¡¡had¡¡reached¡¡the¡¡entrance¡£¡¡Inside¡¡the¡¡warm¡¡hall¡¡the¡¡girl¡¡said£»¡¡¡¨Well£»¡¡I¡¡must¡¡run¡£¡¡Thank¡¡you¡¡again¡£¡¨¡¡She¡¡gave¡¡him¡¡a¡¡smile¡¡that£»¡¡for¡¡the¡¡benefit¡¡of¡¡the¡¡watching¡¡receptionist£»¡¡was¡¡entirely¡¡neutral¡£¡¡¡¨I¡¡hope¡¡you¡¡enjoy¡¡your¡¡stay¡£¡¨¡¡She¡¡hurried¡¡off¡¡toward¡¡the¡¡treatment¡¡rooms¡£¡¡Bond¡¡followed£»¡¡his¡¡eyes¡¡on¡¡the¡¡taut¡¡swell¡¡of¡¡her¡¡hips¡£¡¡He¡¡glanced¡¡at¡¡his¡¡watch¡¡and¡¡also¡¡went¡¡down¡¡the¡¡stairs¡¡and¡¡into¡¡a¡¡spotlessly¡¡white¡¡basement¡¡that¡¡smelled¡¡faintly¡¡of¡¡olive¡¡oil¡¡and¡¡an¡¡Aerosol¡¡disinfectant¡£
¡¡
¡¡Beyond¡¡a¡¡door¡¡marked¡¡¡¨¡¡Gentlemen's¡¡Treatment¡¡¡¨¡¡he¡¡was¡¡taken¡¡in¡¡hand¡¡by¡¡an¡¡indiarubbery¡¡masseur¡¡in¡¡trousers¡¡and¡¡singlet¡£¡¡Bond¡¡undressed¡¡and¡¡with¡¡a¡¡towel¡¡round¡¡his¡¡waist¡¡followed¡¡the¡¡man¡¡down¡¡a¡¡long¡¡room¡¡divided¡¡into¡¡partments¡¡by¡¡plastic¡¡curtains¡£¡¡In¡¡the¡¡first¡¡partment£»¡¡side¡¡by¡¡side£»¡¡two¡¡elderly¡¡men¡¡lay£»¡¡the¡¡perspiration¡¡pouring¡¡down¡¡their¡¡strawberry¡¡faces£»¡¡in¡¡electric¡¡blanket¡­baths¡£¡¡In¡¡the¡¡next¡¡were¡¡two¡¡massage¡¡tables¡£¡¡On¡¡one£»¡¡the¡¡pale£»¡¡dimpled¡¡body¡¡of¡¡a¡¡youngish¡¡but¡¡very¡¡fat¡¡man¡¡wobbled¡¡obscenely¡¡beneath¡¡the¡¡pummeling¡¡of¡¡his¡¡masseur¡£¡¡Bond£»¡¡his¡¡mind¡¡recoiling¡¡from¡¡it¡¡all£»¡¡took¡¡off¡¡his¡¡towel¡¡and¡¡lay¡¡down¡¡on¡¡his¡¡face¡¡and¡¡surrendered¡¡himself¡¡to¡¡the¡¡toughest¡¡deep¡¡massage¡¡he¡¡had¡¡ever¡¡experienced¡£
¡¡
¡¡Vaguely£»¡¡against¡¡the¡¡jangling¡¡of¡¡his¡¡nerves¡¡and¡¡the¡¡aching¡¡of¡¡muscles¡¡and¡¡tendons£»¡¡he¡¡heard¡¡the¡¡fat¡¡man¡¡heave¡¡himself¡¡off¡¡his¡¡table¡¡and£»¡¡moments¡¡later£»¡¡another¡¡patient¡¡take¡¡his¡¡place¡£¡¡He¡¡heard¡¡the¡¡man's¡¡masseur¡¡say£»¡¡¡¨I'm¡¡afraid¡¡we'll¡¡have¡¡to¡¡have¡¡the¡¡wristwatch¡¡off£»¡¡sir¡£¡¨¡¡The¡¡urbane£»¡¡silky¡¡voice¡¡that¡¡Bond¡¡at¡¡once¡¡recognized¡¡said¡¡with¡¡authority£»¡¡¡¨Nonsense£»¡¡my¡¡dear¡¡fellow¡£¡¡I¡¡e¡¡here¡¡every¡¡year¡¡and¡¡I've¡¡been¡¡allowed¡¡to¡¡keep¡¡it¡¡on¡¡before¡£¡¡I'd¡¡rather¡¡keep¡¡it¡¡on£»¡¡if¡¡you¡¡don't¡¡mind¡£¡¨
¡¡
¡¡¡¨Sorry£»¡¡sir¡£¡¨¡¡The¡¡masseur's¡¡voice¡¡was¡¡politely¡¡firm¡£¡¡¡¨You¡¡must¡¡have¡¡had¡¡someone¡¡else¡¡doing¡¡the¡¡treatment¡£¡¡It¡¡interferes¡¡with¡¡the¡¡flow¡¡of¡¡blood¡¡when¡¡I¡¡e¡¡to¡¡treat¡¡the¡¡arm¡¡and¡¡hand¡£¡¡If¡¡you¡¡don't¡¡mind£»¡¡sir¡£¡¨
¡¡
¡¡There¡¡was¡¡a¡¡moment's¡¡silence¡£¡¡Bond¡¡could¡¡almost¡¡feel¡¡Count¡¡Lippe¡¡controlling¡¡his¡¡temper¡£¡¡The¡¡words£»¡¡when¡¡they¡¡came£»¡¡were¡¡spat¡¡out¡¡with¡¡what¡¡seemed¡¡to¡¡Bond¡¡ludicrous¡¡violence¡£¡¡¡¨Take¡¡it¡¡off¡¡then¡£¡¨¡¡The¡¡¡¨Damn¡¡you¡¨¡¡didn't¡¡have¡¡to¡¡be¡¡uttered¡£¡¡It¡¡hung¡¡in¡¡the¡¡air¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡sentence¡£
¡¡
¡¡¡¨Thank¡¡you£»¡¡sir¡£¡¨¡¡There¡¡was¡¡a¡¡brief¡¡pause¡¡and¡¡then¡¡the¡¡massage¡¡began¡£
¡¡
¡¡The¡¡small¡¡incident¡¡seemed¡¡odd¡¡to¡¡Bond¡£¡¡Obviously¡¡one¡¡had¡¡to¡¡take¡¡off¡¡one's¡¡wristwatch¡¡for¡¡a¡¡massage¡£¡¡Why¡¡had¡¡the¡¡man¡¡wanted¡¡to¡¡keep¡¡it¡¡on£¿¡¡It¡¡seemed¡¡very¡¡childish¡£
¡¡
¡¡¡¨Turn¡¡over£»¡¡please£»¡¡sir¡£¡¨
¡¡
¡¡Bond¡¡obeyed¡£¡¡Now¡¡his¡¡face¡¡was¡¡free¡¡to¡¡move¡£¡¡He¡¡glanced¡¡casually¡¡to¡¡his¡¡right¡£¡¡Count¡¡Lippe's¡¡face¡¡was¡¡turned¡¡away¡¡from¡¡him¡£¡¡His¡¡left¡¡arm¡¡hung¡¡down¡¡toward¡¡the¡¡floor¡£¡¡Where¡¡the¡¡sunburn¡¡ended£»¡¡there¡¡was¡¡a¡¡bracelet¡¡of¡¡almost¡¡white¡¡flesh¡¡at¡¡the¡¡wrist¡£¡¡In¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡circle¡¡where¡¡the¡¡watch¡¡had¡¡been¡¡there¡¡was¡¡a¡¡sign¡¡tattooed¡¡on¡¡the¡¡skin¡£¡¡It¡¡looked¡¡like¡¡a¡¡small¡¡zigzag¡¡crossed¡¡by¡¡two¡¡vertical¡¡strokes¡£¡¡So¡¡Count¡¡Lippe¡¡had¡¡not¡¡wanted¡¡this¡¡sign¡¡to¡¡be¡¡seen£¡¡¡It¡¡would¡¡be¡¡amusing¡¡to¡¡ring¡¡up¡¡Records¡¡and¡¡see¡¡if¡¡they¡¡had¡¡a¡¡line¡¡on¡¡what¡¡sort¡¡of¡¡people¡¡wore¡¡this¡¡little¡¡secret¡¡recognition¡¡sign¡¡under¡¡their¡¡wristwatches¡£
¡¡
¡¡3¡£¡¡The¡¡Rack
¡¡
¡¡At¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡hour's¡¡treatment¡¡Bond¡¡felt¡¡as¡¡if¡¡his¡¡body¡¡had¡¡been¡¡eviscerated¡¡and¡¡then¡¡run¡¡through¡¡a¡¡wringer¡£¡¡He¡¡put¡¡on¡¡his¡¡clothes¡¡and£»¡¡cursing¡¡M£»¡¡climbed¡¡weakly¡¡back¡¡up¡¡the¡¡stairs¡¡into¡¡what£»¡¡by¡¡parison¡¡with¡¡the¡¡world¡¡of¡¡nakedness¡¡and¡¡indignities¡¡in¡¡the¡¡basement£»¡¡were¡¡civilized¡¡surroundings¡£¡¡At¡¡the¡¡entrance¡¡to¡¡the¡¡main¡¡lounge¡¡were¡¡two¡¡telephone¡¡booths¡£¡¡The¡¡switchboard¡¡put¡¡him¡¡through¡¡to¡¡the¡¡only¡¡Headquarters¡¡number¡¡he¡¡was¡¡allowed¡¡to¡¡call¡¡on¡¡an¡¡outside¡¡line¡£¡¡He¡¡knew¡¡that¡¡all¡¡such¡¡outside¡¡calls¡¡were¡¡monitored¡£¡¡As¡¡he¡¡asked¡¡for¡¡Records£»¡¡he¡¡recognized¡¡the¡¡hollowness¡¡on¡¡the¡¡line¡¡that¡¡meant¡¡the¡¡line¡¡was¡¡bugged¡£¡¡He¡¡gave¡¡him¡¡number¡¡to¡¡Head¡¡of¡¡Records¡¡and¡¡put¡¡his¡¡question£»¡¡adding¡¡that¡¡the¡¡subject¡¡was¡¡an¡¡Oriental¡¡probably¡¡of¡¡Portuguese¡¡extraction¡£¡¡After¡¡ten¡¡minutes¡¡Head¡¡of¡¡Records¡¡came¡¡back¡¡to¡¡him¡£
¡¡
¡¡¡¨It's¡¡a¡¡Tong¡¡sign¡£¡¨¡¡His¡¡voice¡¡sounded¡¡interested¡£¡¡¡¨The¡¡Red¡¡Lightning¡¡Tong¡£¡¡Unusual¡¡to¡¡find¡¡anyone¡¡but¡¡a¡¡full¡­blooded¡¡Chinaman¡¡being¡¡a¡¡member¡£¡¡It's¡¡not¡¡the¡¡usual¡¡semi¡­religious¡¡organization¡£¡¡This¡¡is¡¡entirely¡¡criminal¡£¡¡Station¡¡H¡¡had¡¡dealings¡¡with¡¡it¡¡once¡£¡¡They're¡¡represented¡¡in¡¡Hong¡¡Kong£»¡¡but¡¡their¡¡headquarters¡¡are¡¡across¡¡the¡¡bay¡¡in¡¡Macao¡£¡¡Station¡¡H¡¡paid¡¡big¡¡money¡¡to¡¡get¡¡a¡¡courier¡¡service¡¡running¡¡into¡¡Peking¡£¡¡Worked¡¡like¡¡a¡¡dream£»¡¡so¡¡they¡¡gave¡¡the¡¡line¡¡a¡¡trial¡¡with¡¡some¡¡heavy¡¡stuff¡£¡¡It¡¡bounced£»¡¡badly¡£¡¡Lost¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡H's¡¡top¡¡men¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡double¡­cross¡£¡¡Turned¡¡out¡¡that¡¡Redland¡¡had¡¡some¡¡sort¡¡of¡¡a¡¡deal¡¡with¡¡these¡¡people¡£¡¡Hell¡¡of¡¡a¡¡mess¡£¡¡Since¡¡then¡¡they've¡¡cropped¡¡up¡¡from¡¡time¡¡to¡¡time¡¡in¡¡drugs£»¡¡gold¡¡smuggling¡¡to¡¡India£»¡¡and¡¡top¡­bracket¡¡white¡¡slavery¡£¡¡They're¡¡big¡¡people¡£¡¡We'd¡¡be¡¡interested¡¡if¡¡you've¡¡got¡¡any¡¡kind¡¡of¡¡a¡¡line¡£¡¨
¡¡
¡¡Bond¡¡said£»¡¡¡¨Thanks£»¡¡Records¡£¡¡No£»¡¡I've¡¡got¡¡nothing¡¡definite¡£¡¡First¡¡time¡¡I've¡¡heard¡¡of¡¡these¡¡Red¡¡Lightning¡¡people¡£¡¡Let¡¡you¡¡know¡¡if¡¡anything¡¡develops¡£¡¡So¡¡long¡£¡¨
¡¡
¡¡Bond¡¡thoughtfully¡¡put¡¡back¡¡the¡¡receiver¡£¡¡How¡¡interesting£¡¡¡Now¡¡what¡¡the¡¡hell¡¡could¡¡this¡¡man¡¡be¡¡doing¡¡at¡¡Shrublands£¿¡¡Bond¡¡walked¡¡out¡¡of¡¡the¡¡booth¡£¡¡A¡¡movement¡¡in¡¡the¡¡next¡¡booth¡¡caught¡¡his¡¡eye¡£¡¡Count¡¡Lippe£»¡¡his¡¡back¡¡to¡¡Bond£»¡¡had¡¡just¡¡picked¡¡up¡¡the¡¡receiver¡£¡¡How¡¡long¡¡had¡¡he¡¡been¡¡in¡¡there£¿¡¡Had¡¡he¡¡heard¡¡Bond's¡¡inquiry£¿¡¡Or¡¡his¡¡ment£¿¡¡Bond¡¡had¡¡the¡¡crawling¡¡sensation¡¡at¡¡the¡¡pit¡¡of¡¡his¡¡stomach¡¡he¡¡knew¡¡so¡¡well¡­the¡¡signal¡¡that¡¡he¡¡had¡¡probably¡¡made¡¡a¡¡dangerous¡¡and¡¡silly¡¡mistake¡£¡¡He¡¡glanced¡¡at¡¡his¡¡watch¡£¡¡It¡¡was¡¡seven¡­thirty¡£¡¡He¡¡walked¡¡through¡¡the¡¡lounge¡¡to¡¡the¡¡sun¡¡parlor¡¡where¡¡¡¨dinner¡¨¡¡was¡¡being¡¡served¡£¡¡He¡¡gave¡¡his¡¡name¡¡to¡¡the¡¡elderly¡¡woman¡¡with¡¡a¡¡wardress¡¡face¡¡behind¡¡a¡¡long¡¡counter¡£¡¡She¡¡consulted¡¡a¡¡list¡¡and¡¡ladled¡¡hot¡¡vegetable¡¡soup¡¡into¡¡a¡¡plastic¡¡mug¡£¡¡Bond¡¡took¡¡the¡¡mug¡£¡¡He¡¡said¡¡anxiously£»¡¡¡¨Is¡¡that¡¡all£¿¡¨
¡¡
¡¡The¡¡woman¡¡didn't¡¡smile¡£¡¡She¡¡said¡¡severely£»¡¡¡¨You're¡¡lucky¡£¡¡You¡¡Wouldn't¡¡be¡¡getting¡¡as¡¡much¡¡on¡¡Starvation¡£¡¡And¡¡you¡¡may¡¡have¡¡soup¡¡every¡¡day¡¡at¡¡midday¡¡and¡¡two¡¡cups¡¡of¡¡tea¡¡at¡¡four¡¡o'clock¡£¡¨
¡¡
¡¡Bond¡¡gave¡¡her¡¡a¡¡bitter¡¡smile¡£¡¡He¡¡took¡¡the¡¡horrible¡¡mug¡¡over¡¡to¡¡one¡¡of¡¡the¡¡little¡¡caf¨¦¡¡tables¡¡near¡¡the¡¡windows¡¡overlooking¡¡the¡¡dark¡¡lawn¡¡and¡¡sat¡¡down¡¡and¡¡si

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ