jkrowling.harrypotterandgf-第115节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


lyjuice　Potion　from　Snape's　office　one　night。　He　thought　I　was　my　father。　We　have　the　same　first　name。　I　took　the　map　from　Potter　that　night。　I　told　him　my　father　hated　Dark　wizards。　Potter　believed　my　father　was　after　Snape。
　　　〃For　a　week　I　waited　for　my　father　to　arrive　at　Hogwarts。　At　last；　one　evening；　the　map　showed　my　father　entering　the　grounds。　I　pulled　on　my　Invisibility　Cloak　and　went　down　to　meet　him。　He　was　walking　around　the　edge　of　the　forest。　Then　Potter　came；　and　Krum。　I　waited。　I　could　not　hurt　Potter；　my　master　needed　him。　Potter　ran　to　get　Dumbledore。　I　Stunned　Krum。　I　killed　my　father。〃
　　　〃Noooo！〃　wailed　Winky。　〃Master　Barty；　Master　Barty；　what　is　you　saying？〃
　　　〃You　killed　your　father；〃　Dumbledore　said；　in　the　same　soft　voice。　〃What　did　you　do　with　the　body？〃
　　　〃Carried　it　into　the　forest。　Covered　it　with　the　Invisibility　Cloak。　I　had　the　map　with　me。　I　watched　Potter　run　into　the　castle。　He　met　Snape。　Dumbledore　joined　them。　I　watched　Potter　bringing　Dumbledore　out　of　the　castle。　I　walked　back　out　of　the　forest；　doubled　around　behind　them；　went　to　meet　them。　I　told　Dumbledore　Snape　had　told　me　where　to　e。
　　　〃Dumbledore　told　me　to　go　and　look　for　my　father。　I　went　back　to　my　father's　body。　Watched　the　map。　When　everyone　was　gone；　I　Transfigured　my　father's　body。　He　became　a　bone　。。。I　buried　it；　while　wearing　the　Invisibility　Cloak；　in　the　freshly　dug　earth　in　front　of　Hagrid's　cabin。〃
　　　There　was　plete　silence　now；　except　for　Winky's　continued　sobs。　Then　Dumbledore　said；　〃And　tonight。。。〃
　　　〃I　offered　to　carry　the　Triwizard　Cup　into　the　maze　before　dinner；〃　whispered　Barty　Crouch。　〃Turned　it　into　a　Portkey。　My　master's　plan　worked。　He　is　returned　to　power　and　I　will　be　honored　by　him　beyond　the　dreams　of　wizards。〃
　　　The　insane　smile　lit　his　features　once　more；　and　his　head　drooped　onto　his　shoulder　as　Winky　wailed　and　sobbed　at　his　side。
　　　
　　　
　　　CHAPTER　THIRTY…SIX
　　　THE　PARTING　OF　THE　WAYS
　　　
　　　Dumbledore　stood　up。　He　stared　down　at　Barty　Crouch　for　a　moment　with　disgust　on　his　face。　Then　he　raised　his　wand　once　more　and　ropes　flew　out　of　it；　ropes　that　twisted　themselves　around　Barty　Crouch；　binding　him　tightly。　He　turned　to　Professor　McGonagall。
　　　〃Minerva；　could　I　ask　you　to　stand　guard　here　while　I　take　Harry　upstairs？〃
　　　〃Of　course；〃　said　Professor　McGonagall。　She　looked　slightly　nauseous；　as　though　she　had　just　watched　someone　being　sick。　However；　when　she　drew　out　her　wand　and　pointed　it　at　Barty　Crouch；　her　hand　was　quite　steady。
　　　〃Severus〃…Dumbledore　turned　to　Snape…〃please　tell　Madam　Pomfrey　to　e　down　here；　we　need　to　get　Alastor　Moody　into　the　hospital　wing。　Then　go　down　into　the　grounds；　find　Cornelius　Fudge；　and　bring　him　up　to　this　office。　He　will　undoubtedly　want　to　question　Crouch　himself。　Tell　him　I　will　be　in　the　hospital　wing　in　half　an　hour's　time　if　he　needs　me。〃
　　　Snape　nodded　silently　and　swept　out　of　the　room。
　　　〃Harry？〃　Dumbledore　said　gently。
　　　Harry　got　up　and　swayed　again；　the　pain　in　his　leg；　which　he　had　not　noticed　all　the　time　he　had　been　listening　to　Crouch；　now　returned　in　full　measure。　He　also　realized　that　he　was　shaking。　Dumbledore　gripped　his　arm　and　helped　him　out　into　the　dark　corridor。
　　　〃I　want　you　to　e　up　to　my　office　first。　Harry；〃　he　said　quiedy　as　they　headed　up　the　passageway。　〃Sirius　is　waiting　for　us　there。〃
　　　Harry　nodded。　A　kind　of　numbness　and　a　sense　of　plete　unreality　were　upon　him；　but　he　did　not　care；　he　was　even　glad　of　it。　He　didn't　want　to　have　to　think　about　anything　that　had　happened　since　he　had　first　touched　the　Triwizard　Cup。　He　didn't　want　to　have　to　examine　the　memories；　fresh　and　sharp　as　photographs；　which　kept　flashing　across　his　mind。　Mad…Eye　Moody；　inside　the　trunk。　Wormtail；　slumped　on　the　ground；　cradling　his　stump　of　an　arm。　Voldemort；　rising　from　the　steaming　cauldron。　Cedric。。。　dead。。。　Cedric；　asking　to　be　returned　to　his　parents。。。
　　　〃Professor；〃　Harry　mumbled；　〃where　are　Mr。　and　Mrs。　Diggory？〃
　　　〃They　are　with　Professor　Sprout；〃　said　Dumbledore。　His　voice；　which　had　been　so　calm　throughout　the　interrogation　of　Barty　Crouch；　shook　very　slightly　for　the　first　time。　〃She　was　Head　of　Cedric's　house；　and　knew　him　best。〃
　　　They　had　reached　the　stone　gargoyle。　Dumbledore　gave　the　password；　it　sprang　aside；　and　he　and　Harry　went　up　the　moving　spiral　staircase　to　the　oak　door。　Dumbledore　pushed　it　open。　Sirius　was　standing　there。　His　face　was　white　and　gaunt　as　it　had　been　when　he　had　escaped　Azkaban。　In　one　swift　moment；　he　had　crossed　the　room。
　　　〃Harry；　are　you　all　right？　I　knew　it…I　knew　something　like　this…what　happened？〃
　　　His　hands　shook　as　he　helped　Harry　into　a　chair　in　front　of　the　desk。
　　　〃What　happened？〃　he　asked　more　urgently。
　　　Dumbledore　began　to　tell　Sirius　everything　Barty　Crouch　had　said。　Harry　was　only　half　listening。　So　tired　every　bone　in　his　body　was　aching；　he　wanted　nothing　more　than　to　sit　here；　undisturbed；　for　hours　and　hours；　until　he　fell　asleep　and　didn't　have　to　think　or　feel　anymore。
　　　There　was　a　soft　rush　of　wings。　Fawkes　the　phoenix　had　left　his　perch；　flown　across　the　office；　and　landed　on　Harry's　knee。
　　　〃'Lo；　Fawkes；〃　said　Harry　quietly。　He　stroked　the　phoenix's　beautiful　scarlet…and…gold　plumage。　Fawkes　blinked　peacefully　up　at　him。　There　was　something　forting　about　his　warm　weight。
　　　Dumbledore　stopped　talking。　He　sat　down　opposite　Harry；　behind　his　desk。　He　was　looking　at　Harry；　who　avoided　his　eyes。　Dumbledore　was　going　to　question　him。　He　was　going　to　make　Harry　relive　everything。
　　　〃I　need　to　know　what　happened　after　you　touched　the　Portkey　in　the　maze。　Harry；〃　said　Dumbledore。
　　　〃We　can　leave　that　till　morning；　can't　we；　Dumbledore？〃　said　Sirius　harshly。　He　had　put　a　hand　on　Harrys　shoulder。　〃Let　him　have　a　sleep。　Let　him　rest。〃
　　　Harry　felt　a　rush　of　gratitude　toward　Sirius；　but　Dumbledore　took　no　notice　of　Sirius's　words。　He　leaned　forward　toward　Harry。
　　　Very　unwillingly；　Harry　raised　his　head　and　looked　into　those　blue　eyes。
　　　〃If　I　thought　I　could　help　you；〃　Dumbledore　said　gently；　〃by　putting　you　into　an　enchanted　sleep　and　allowing　you　to　postpone　the　moment　when　you　would　have　to　think　about　what　has　happened　tonight；　I　would　do　it。　But　I　know　better。　Numbing　the　pain　for　a　while　will　make　it　worse　when　you　finally　feel　it。　You　have　shown　bravery　beyond　anything　I　could　have　expected　of　you。　I　ask　you　to　demonstrate　your　courage　one　more　time。　I　ask　you　to　tell　us　what　happened。〃
　　　The　phoenix　let　out　one　soft；　quavering　note。　It　shivered　in　the　air；　and　Harry　felt　as　though　a　drop　of　hot　liquid　had　slipped　down　his　throat　into　his　stomach；　warming　him；　and　strengthening　him。
　　　He　took　a　deep　breath　and　began　to　tell　them。　As　he　spoke；　visions　of　everything　that　had　passed　that　night　seemed　to　rise　before　his　eyes；　he　saw　the　sparkling　surface　of　the　potion　that　had　revived　Voldemort；　he　saw　the　Death　Eaters　Apparating　between　the　graves　around　them；　he　saw　Cedric's　body；　lying　on　the　ground　beside　the　cup。
　　　Once　or　twice；　Sirius　made　a　noise　as　though　about　to　say　something；　his　hand　still　tight　on　Harry's　shoulder；　but　Dumbledore　raised　his　hand　to　stop　him；　and　Harry　was　glad　of　this；　because　it　was　easier　to　keep　going　now　he　had　started。　It　was　even　a　relief；　he　felt　almost　as　though　something　poisonous　were　being　extracted　from　him。　It　was　costing　him　every　bit　of　determination　he　had　to　keep　talking；　yet　he　sensed　that　once　he　had　finished；　he　would　feel　better。
　　　When　Harry　told　of　Wormtail　piercing　his　arm　with　the　dagger；　however；　Sirius　let　out　a　vehement　exclamation　and　Dumbledore　stood　up　so　quickly　that　Harry　started。　Dumbledore　walked　around　the　desk　and　told　Harry　to　stretch　out　his　arm。　Harry　showed　them　both　the　place　where　his　robes　were　torn　and　the　cut　beneath　them。
　　　〃He　said　my　blood　would　make　him　stronger　than　if　he'd　used　someone　else's；〃　Harry　told　Dumbledore。　〃He　said　the　protection　my…my　mother　left　in　me…he'd　have　it　too。　And　he　was　right…he　could　touch　me　without　hurting　himself；　he　touched　my　face。〃
　　　For　a　fleeting　instant；　Harry　thought　he　saw　a　gleam　of　something　like　triumph　in　Dumbledore's　eyes。　But　next　second。　Harry　was　sure　he　had　imagined　it；　for　when　Dumbledore　had　returned　to　his　seat　behind　the　desk；　he　looked　as　old　and　weary　as　Harry　had　ever　seen　him。
　　　〃Very　well；〃　he　said；　sitting　down　again。　〃Voldemort　has　overe　that　particular　barrier。　Harry；　continue；　please。〃
　　　Harry　went　on；　he　explained　how　Voldemort　had　emerged　from　the　cauldron；　and　told　them　all　he　could　remember　of　Voldemort's　speech　to　the　Death　Eaters。　Then　he　told　how　Voldemort　had　untied　him；　returned　his　wand　to　him；　and　prepared　to　duel。
　　　But　when　he　reached　the　part　where　the　golden　beam　of　light　had　connected　his　and　Voldemort's　wands；　he　found　his　throat　obstructed。　He　tried　to　keep　talking；　but　the　memories　of　what　had　e　out　of　Voldemort's　wand　were　flooding　into　his　mind。　He　could　see　Cedric　emerging；　see　the　old　man；　Bertha　Jorkins　。。。his　father。。。　his　mother。。。
　　　He　was　glad　when　Sirius　broke　the　silence。
　　　〃The　wands　connected？〃　he　said；　looking　from　Harry　to　Dumbledore。　〃Why？〃
　　　Harry　looked　up　at　Dumbledore　again；　on　whose　face　there　was　an　arrested　look。
　　　〃Priori　Incantate