临危受命丘吉尔-第36节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
笔紫嘟馐退担且捣尚腥肥悼梢裕尚姓庋さ穆烦蹋兔挥惺奔渥髡搅恕Ｋ勾罅植灰晕坏厮担诜ü牡戮挥幸桓鍪钦嬲姓蕉妨Φ摹Ｇ鸺φ缢担诜ü灿械戮�25个师，其中9个师是第一流的。斯大林只是摇摇头以示回答。
这时斯大林的脸色更加阴沉了。他单刀直入地质问道：“据我了解，你们是不能用大量的兵力来开辟第二战场，甚至也不愿意用6个师登陆了。”
“确实如此。”丘吉尔说，“我们能够用6个师登陆，但这样的登陆有害无益，因为它会大大地妨碍明年计划实行的巨大战役。战争就是战争，不是开玩笑，如果惹起对任何人没有好处的灾难，那就太愚蠢了。”
“很对不起！我的战争观与阁下的不同。”斯大林声色俱厉地说，“不准备冒险，就不能获得胜利。为什么你们这样害怕德军呢？我真不明白。我的经验认为，军队必须在作战中流血。假如不使军队流血，就不了解军队的战斗力。”
“那么，元帅阁下曾否问过自己，为什么希特勒在1940年不打到英国去，当时希特勒正当力量全盛之时，而我们却只有两万经过训练的军队，200门大炮和50辆坦克。”丘吉尔反唇相讥地说，“他没有来，这说明希特勒也怕进行这样的战役。横跨英吉利海峡并非一件容易的事。”“不，不能这样类比。希特勒在英国登陆，将会受到英国人民的抵抗；而英军在法国登陆，定会受到法国人民的拥护。人心的向背，也是决定战争胜负的一个重要因素啊！”
谈话至此，会议厅内出现了令人窒息的沉默。斯大林最后说，“假如你们今年不能在法国登陆，我也无权强求，但我必须说，苏联政府不同意英国首相的论点。”
为了打破僵局，丘吉尔随后谈到对德国的轰炸问题。斯大林强调打击法西斯德国的斗志的重要性。他说，苏联很重视对德国本土的轰炸，而且也知道英国的空袭正在对德国起着巨大的影响。
经过这段谈话之后，紧张的气氛稍有缓和。斯大林从这一长时间的会谈中感觉到，英国人，甚至在丘吉尔鼓动之下的美国人，他们所要进行的似乎不是什么“痛击”计划，也不是“围歼”计划，而是采取以轰炸德国的办法来搪塞一下。
现在丘吉尔认为，该是提出“火炬”作战计划的时候了。于是他说：“我要回过头来谈谈1942年的第二战场问题，我是专为这个问题而来的。我并不认为法国是进行这样一次战役的惟一地点。还有别的地点，因此我们和美国人决定了另外的计划。美国总统授权我来把这个计划秘密地告诉斯大林元帅。我现在就要进行这项工作，但我们必须十分注意保守秘密。”
这时斯大林安详地坐着，笑嘻嘻地说，他希望英国报纸上一点消息也不要走漏。然后丘吉尔简单扼要地说明“火炬”计划。他说，“这个计划不迟于10月30日开始，但罗斯福总统和我们都力争在10月7日实行。”斯大林极感兴趣地听着，这似乎给在座的三位苏联领导人以莫大的安慰。
“假若能在今年年底占领北非，我们就可以威胁希特勒欧洲的腹部；这次战役应该被认为是同1943年的战役相配合的。这就是我们和美国人已经决定进行的一次战役。”丘吉尔说到这里，同时画了一张鳄鱼的图形，借此向斯大林说明他们的意图：“我们在打鳄鱼的硬鼻子时，也要攻击它柔软的腹部。”
这时，斯大林兴致极浓，高兴地说：“愿上帝使这一计划成功。”随后，他又提出这样一个问题：“西班牙和维希法国会有什么反应？”
丘吉尔说：“法国意志消沉，我们要给它鼓鼓劲。法国了解马达加斯加和叙利亚的重要性。美国军队的来到将使法国站到我们这边来。这次战役将使佛朗哥受到威胁。德国人或许要立刻对法国人说，‘交出你们的舰队和土伦’。这会重新挑起维希和希特勒之间的对抗。”
斯大林极感兴趣地听着首相的介绍，然后他心有所悟地说：“照阁下的介绍，开展‘火炬’战役可有四点主要理由：第一，它会在背后打击隆美尔；第二，它会威胁西班牙；第三，它会使德国人和法国人在法国发生战斗；第四，它会使意大利首当其冲。”丘吉尔深表赞成，并说还有第五个理由，即缩短地中海的海程。
虽然苏联领导人仍对英美推迟在法国北部登陆的计划不悦，但这时的气氛已好了许多。丘吉尔又说，“我们还打算把英美的联合空军调到俄国军队的南翼，以便保卫里海和高加索山脉，并在这个战场从事一般的战斗。如果斯大林元帅赞成这个意见，我们当制定具体的办法。”斯大林答称，他们对这种援助表示十分感激，但对具体地点等问题尚需再做研究。而丘吉尔本人对这一动议却十分感兴趣。他认为，实施这一计划，将使英美空军与德国空军进行更激烈的战斗，所有这一些空战，将有助于盟国在更有利的条件下取得制空权，而不会在加来海峡引起什么麻烦。
会议已经持续了四个小时。时值午夜。丘吉尔还要半小时才能回到国家宾馆——别墅七号。他虽有些疲倦，但仍精神焕发。回到宾馆，他还口述了致战时内阁和罗斯福总统的电报。这时他的感觉是，“冰块已经打开，通人情的接触已经建立起来。”然后躺在床上酣然入睡，久久未醒。
第二天早晨，丘吉尔在宾馆醒来已经很晚了。那是8月13日，星期四。对于丘吉尔来说，这一天总是“布伦宁纪念日”。1704年8月13日，英国、德国、荷兰、丹麦联军，在德国南部巴伐利亚邦的布伦宁村，战胜法国及巴伐利亚军队。率领英德两国联军的将领之一是丘吉尔的先人维翰·丘吉尔（马尔巴罗第一代公爵）。温斯顿·丘吉尔把这一天视为丘氏家族最荣耀的一天。
这天中午，丘吉尔一行按照事先约定的时间去克里姆林宫拜访莫洛托夫，以便更清楚而全面地阐明他们计划中各种军事行动的性质。英国首相指出，“假如我们因为放弃‘痛击’计划而受到指责，那么就不得不公开指出反对这种军事行动的理由，这样做，就将对共同事业产生很大的危害。”同时他也进一步说明了“火炬”计划的政治背景。莫洛托夫总是耐心地听着，没有表示什么激烈反对的意见。这次随丘吉尔前来同苏联外长会谈的，除哈里曼外，还有卡多根、布鲁克、韦维尔等人，他们已从德黑兰乘苏联飞机安然到达。他们在“解放者”式飞机里遭到一次非常危险的火灾。
丘吉尔在离开这位“文雅而严肃”的外交家的办公室之前，转身对他说，“我们不远千里而来，如果斯大林粗鲁地对待我们，那就要犯大错误了。”谈到这里莫洛托夫的态度才第一次松动了一些。他说，“斯大林是一个很明智的人。你可以确信，不论他怎样争论，他是能谅解一切的。我将把你的话转达给他。”
晚上11时，丘吉尔一行应邀来到克里姆林宫，同斯大林举行第二轮会谈。斯大林首先递给丘吉尔一份文件。这是苏联最高统帅8月13日签发的《备忘录》，其全文如下：
“由于今年8月12日在莫斯科交换意见的结果，我已确知，英国首相丘吉尔先生认为在1942年不可能在欧洲组织第二战场。众所周知，1942年在欧洲组织第二战场是在莫洛托夫逗留伦敦期间早已决定的，去年6月12日所发表的经过双方同意的英苏公报并已宣布了这项决定。我们还了解到，组织第二战场的目的，是使东线的德军撤往西欧，并在西欧建立抵抗德国法西斯军队的重要基地，从而缓和1942年苏德战线上苏军面临的严重局面。不难了解，英国政府拒绝在1942年在欧洲开辟第二战场，将使苏联全国舆论——舆论正把希望寄托在开辟第二战场上——遭受极大的打击，使战场上的红军面临的形势复杂化，并妨碍苏军的指挥计划。且不谈由于1942年不开辟第二战场给红军所造成的困难，无疑会使英国和其他盟国的军事形势受到损害。我和我的同事们认为，1942年存在着在欧洲开辟第二战场的最有利条件，因为几乎全部德军，并且是最精锐的德军已调往东战场，留在西欧的德军为数不多，战斗力也不强。至于1943年开辟第二战场的条件是否将如1942年那样有利，就难说了。
第三部分 非洲大捷第41节 第二战场之争（4）
“因此，我们认为，在欧洲开辟第二战场，特别在1942年，是可能的，而且是有效的。我为此事曾力图说服英国首相先生，不幸未收成效，而美国总统的代表哈里曼先生在莫斯科会谈中则完全支持首相先生。”
当译员逐字逐句翻译这一文件的时候，丘吉尔表示要用书面答复。接着双方又争论了将近两个小时。斯大林责备对方违背关于“痛击”计划的诺言；又说他们没有把答应给苏联的军需品送去，只是在满足自己需要之后，才送去少许剩余物资。他的这些怨言显然也是说给美国人听的。斯大林虽然用词严厉，但毫无怒容，甚至也不激动。他反复说明自己的意见，说英美在瑟堡半岛登陆6个师或8个师的兵力应该是可能的，因为英美已掌握了制空权。他认为，如果英军像苏军那样对德军作战，就不会这样害怕德国人了。苏军，实际上还有英国空军，已证明击败德军是可能的。假如英国陆军与苏联同时作战，英国陆军也同样能获得胜利。
斯大林讲到这里，丘吉尔再也忍受不下去了，他激动地说：“我千里迢迢到这里来，为的是建立良好的合作关系。我们曾竭力帮助俄国，而且将要继续帮助下去。我们曾经完全孤立无援地对德国和意大利作战了一年。现在三大国既已结成同盟，只要不发生分裂对立的情况，就一定能够取得胜利。”
为了缓和一下会谈的紧张气氛，在译员翻译之前，斯大林开了一句玩笑，他说他很爱听丘吉尔先生发言的声调。此后会谈便继续在那不紧张的气氛中进行。最后，丘吉尔问到高加索的形势：“苏方是否准备保卫高加索山脉，需用多少兵力？”谈到这里，斯大林叫人拿了一个立体模型，并以坦率的口吻，对苏联南方战场的情况做了详细的介绍。他说，现在正准备25个师的兵力坚守各个关口，再过两个月就大雪封山了。他坚信苏联红军是守得住的，而且最终一定能取得胜利。
次日，即8月14日上午，丘吉尔经过充分休息之后，在英国总参谋长布鲁克和常务副外交大臣卡多根协助之下，对斯大林的《备忘录》做了如下的答复：
“1942年最好的第二战场以及从大西洋开展的惟一可能的大规模战役是‘火炬’作战计划。如果它能在10月间实行，将比任何其他计划对俄国更有帮助。它也为1943年的战役铺平道路，并且具有斯大林元帅在8月12日会谈中所提到的四大优点。英美政府对此已下定决心，并且正在以最大的速度进行一切准备工作。……而且，关于今年英美军队要在法国海岸登陆的各种传说已使敌人产生错觉，因此敌人已在英吉利海峡的法国海岸上驻扎大批空军和军队。……最巧妙的办法就是用‘痛击’计划来掩护‘火炬’计划，而在‘火炬’计划开始时宣布这是开辟第二战场。这是我们自己打算采取的行动。”
当天晚上，丘吉尔一行出席了克里姆林宫的正式宴会，约有40人参加，包括几位司令官、政治局委员和其他高级官员。斯大林和莫洛托夫诚挚而亲切地招待客人。宴会进行得很长，从一开始就相互举杯祝酒，简短致词，气氛友好、热烈。
在宴会上，斯大林经由译员帕夫洛夫的翻译，很愉快地同丘吉尔进行着交谈，双方无拘无束，潇洒自然。再也不像会谈时那样严肃紧张了。斯大林说：“若干年前，萧伯纳先生和阿斯特夫人来访过。阿斯特夫人建议我邀请劳合·乔治先生访问莫斯科。我说，‘我们为什么要请他来？他是干涉我们的头子。’对这一句话，阿斯特夫人回答说，‘那是不确实的。是丘吉尔使他误入歧途的。’我说，‘不管怎么说，劳合·乔治是政府的领袖，属于左派。他应对这事负责。我们宁愿喜欢真敌人，而不喜欢假朋友。’阿斯特夫人说，‘哎，丘吉尔这下完蛋了。’我说，‘我不能肯定就是这样。假如大难临头，英国人民或许还要求助于这匹老战马。’”
斯大林说到这里，丘吉尔插话说：“阿斯特夫人讲得很有意思。的确我是干涉你们的最为活跃的人物，我不希望你有不同的想法。”丘吉尔见斯大林露出友好的笑容，随即说，“阁下，你已经宽恕�
