就爱周星弛-第10节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
歉莺芈掏∽鞯那谋嗟模治彝耍袄裳皆勖橇┦且惶跣摹钡哪鞘祝牧撕芏啵芯跬耆灰谎;褂新谕⒌摹兑簧芬部煽俺频憔χ鳌! �
另外,在《喜剧之王》的开篇用的一段“鬼片”音乐,和《还魂夜》中的片头恐怖音乐,以及《大内密探零零发》中刘以达每次出场的音乐居然都是一样的,不知为何星爷对这段鬼乐如此钟情。除此之外,周星驰的电影里有许多改编的音乐,包括包青天、黄飞鸿和007的等。
第五章 唐伯虎点秋香第25节 小李他妈的飞刀
《唐伯虎点秋香》海报
小李他妈的飞刀
苏重(乐评人)
只要家里有CABLE,《唐伯虎点秋香》你至少也看过个三五十遍,谈这部熟之又熟的片子,讲点你可能没印象的先,比如说吴镇宇。
吴镇宇演《枪火》,或者《无间道》系列里面的黑道巨擘的时候,一直都是有型有款的,那句“出来混的,早晚要还”的经典台词,把倪永孝这个人物的江湖气味刻画得入木三分。
《唐伯虎点秋香》里,周星驰自然饰演主角唐伯虎,陈百祥演的是祝枝山,吴镇宇演的则是江南四大才子之一的文征明,不必急着把DVD拿出来,想搞清楚吴镇宇的角色是否确实是文征明,你耳朵要尖:当江南四大才子以花痴姿态上街摆POSE的时候,吴镇宇的第一句台词是:
“各位各位,既然大家今天兴致这么好,不如来吟首诗如何?”
当下,陈百祥饰演的祝枝山立刻响应一句:“哎,征明兄提议得好啊。”
吴镇宇在这一段四大才子出游的场景里,除了跑龙套凑人数之外,还帮着提供了一个笑点:唐伯虎受三名同伴怂恿,跑到小桥上跟只见到背影的如花搭讪,如花拿出刀来要抢唐伯虎,一阵乱打,最后如花被击落水中,(不得不插一句话,如花的背影跟巩俐实在有个九成像,只是说,当然,如花的背影,特别是肩臂的部分,比起巩俐来多了三分纤细。)当时这三大才子冲上桥来的场景是这样的:
文征明:“你出手也太重了吧?! ”
唐伯虎:“他想抢钱,这个死人妖!”
三人:“啊?!人妖?”
祝枝山:“我喜欢!拿着。 ”(祝枝山将折扇递给别人,跳入河中)
文征明:(带着三分嗲气)“真可惜!让他抢先一步! ”
拿吴镇宇这位影帝级的演员,这么个用法,实在变态。
相形之下,比巩俐美上一截的温翠苹,去演令人几乎完全没有印象的冬香好像就不算什么了。
从桥上这一段来看,这部电影里的四大才子,至少有一半喜好男风,而在华府柴房跟石榴姐梅开二度的祝枝山还是个男女通吃的双性恋。不过显然编导很喜欢开同志玩笑,对对子决斗之前唐伯虎跟对穿肠的凝视飞吻,唐伯虎当时所说的:“对不起,我俩惺惺相惜,情不自禁”,在网络上已经是口水名句之一了。不过,要说同志笑话,还是要算华府低等下人食堂里面的家法规条。
话说唐伯虎卖身华府为奴,成为终身代号9527的低等下人,这菜鸟9527第一次在华府吃饭,食堂墙上挂满了家法规条,一闪而逝的镜头中,隐约看到写的似乎是“不准打纸牌”、“不准贪慕虚荣”之类有点莫名其妙的标语。仔细一瞧,不知是否刻意为之,画面上看得最清楚的三条家规全跟同志有关:“不准磨豆腐”“不准唱后庭花”“不准走后门”。没办法,骨子里,这毕竟是一出男女爱情戏,不管女女还是男男,靠边站先。
《唐伯虎点秋香》是部武侠片,其中的兵器、武功、毒药的设计很有意思。兵器谱的排名,直接牵涉到唐家跟夺命书生之间的生死争斗,算是故事的一条支线,也因此产生了一个让我笑到拍桌子撞墙壁的笑点,当时唐母朱茜正跟儿子谈起兵器谱:
唐伯虎:那排名第一的是谁呢?
朱茜:就是小李飞刀他娘,可惜她已经过世了!
唐伯虎:哦,原来是小李他妈的飞刀!
网络江湖上,引用星爷台词一事早成显学,典出《唐伯虎点秋香》的自是不少。“小强”早已是普通名词,但是“兵器谱上排名第一的小李飞刀他娘”一句却是少见提及,让我有点闷,哎,反正你要是觉得这句话很平常没什么特别的,我也吹不破你拉不长你,你懂不懂我在说什么?
讲毒药,当然是“一日丧命散”跟“含笑半步癫”这两种居家旅行杀人灭口的必备良药,但是论武功,霸王回马枪跟书生夺命剑都不算什么,即使是如花在桥上施展的捅凯子刀法都还差了一点,最得我心的,要数“还我漂漂拳”。为什么?以此拳狂K秋香,秋香还拜托用力!你想想,这是多么让广大观众欣慰的事,是非善恶终有报,人间依旧有公道,没有这一拳,你叫周星驰怎么对得起世界上许许多多有品味、懂演戏、美丽大方、不讨人厌的女明星? 难道要我们对他说声:“哎,这位小兄弟连这种货色都肯上,小淫虫的称谓是当之无愧啊!”
搞定收工。
第五章 唐伯虎点秋香第26节 小强纪事
小强面面观
·蟑螂在地球上生存已经超过350000000年
·蟑螂能以牙刷中残余的牙膏维生
·全世界蟑螂的种类超过4000种
·蟑螂在食物不足时,会互相残杀,其天性会分食同伴尸体及粪便
·在食物及水分充足之下,蟑螂寿命依种类不同,最短90天,最长365天
·蟑螂又称偷油婆,喜爱各种油类,例如色拉油、麻油、大豆油、花生油等
·蟑螂喜爱喝酒
·蟑螂嗜食淀粉及糖类
·蟑螂不会飞,只能滑翔
·蟑螂每分钟可爬行21米,一小时能跑3英里
·有些蟑螂受到惊吓,能跳跃数米之远
·蟑螂交配行为多发生在晚间8点至凌晨3点之间
·蟑螂生长发育、产卵、孵化的最合适温度为27…30℃之间
·公蟑螂一生交配多次,母蟑螂一生交配一次,即可终生产卵
·蟑螂身体可挤进1。66mm的缝隙中
·拥有与哺乳类动物相比毫不逊色的免疫记忆与免疫反应
·在足以致人于死的12倍放射线下仍可泰然自若
·蟑螂会爬墙,它们腿上有专门爬墙用的小爪子
·蟑螂的心脏即使暂时停止跳动也不会怎样
·蟑螂会咬婴儿眼睫毛
·蟑螂会传播四十多种病菌,主要为消化系统传染病
·蟑螂什么都吃,包括食物、皮革、头发、甚至装订书籍的胶
小强的命名来源
蟑螂为何叫小强呢?为何不叫小明、小花、小猫、小狗呢?
我想是因为这样……
◆ 连陨石连击(大灭绝)都不能歼灭……强
◆ 蟑螂有3700多种……杂食?不……只要是有机物几乎都吃……强
◆ 蟑螂可在真空下(非绝对真空;如宇宙)可以存活至少10分钟……强
◆ 可在12摩耳的HCL和18摩耳的NaOH下活上30秒……强
◆ 水下至少可以活上10分钟……强
◆ 在100度的炉子内可以活很久……强
◆ 要用传统兵器打死蟑螂——也就是拖鞋——要29。4N……强
◆ 蟑螂的头断了仍可以活上好几天——直到饿死……强
第五章 唐伯虎点秋香第27节 对穿肠台词重温
对穿肠:一乡二里共三夫子,不识四书五经六义,竟敢教七八九子,十分大胆。
唐伯虎:十室九贫,凑得八两七钱六分五毫四厘,但又三心二意,一等下流。
对穿肠:哇!好工整啊。
对穿肠:图画里,龙不吟,虎不啸,小小书童可笑可笑。
唐伯虎:棋盘里,车无轮,马无粮,叫声将军提防提防。
华太师:好好,对得好!
对穿肠:莺莺燕燕翠翠红红处处融融洽洽。
唐伯虎:雨雨风风花花叶叶年年暮暮朝朝。
华太师:华安真行啊!
宁 皇:快出对子对死他啊!
对穿肠:十口心思,思君思国思社稷。
唐伯虎:八目共赏,赏花赏月赏秋香。
对穿肠:我上等威风,显现一身虎胆。
唐伯虎:你下流贱格,露出半个龟头。
对穿肠:汝家横头来种树。
唐伯虎:汝家澡盆杂配鱼
对穿肠:鱼肥果熟入我肚。
唐伯虎:你老娘来亲下厨。
第五章 唐伯虎点秋香第28节 周星驰背后的男人(1)
采访:何颖怡
整理:韩中
摄影:韩尚平
很多人觉得周星驰的国语配音别具特色,嚣张滑头,流气又古怪,和粤语片里低调的周星驰大异其趣。周星驰的电影多数是由石班瑜配音的,以下是石班瑜畅谈他的配音心情以及对周星驰的贴身观察。
何:你在配音界25年了?
石:对。所有的配音员,包括像配卡通的、配蜡笔小新的、配小丸子的,他配音配到一个阶段,配音生命就没了。像我这样是很异类的,能够配到周星驰的电影,可以一路帮他配二三十部片子,前后差不多十五年,在配音圈中几乎从未见过,包括刘德华、成龙、周润发这些影星,他们的配音员中间都换过很多人。
何:像你这样子一路替周星驰配音,配到非你不可,就可以要价了吧?
石:还是不可以,要价马上就被换掉。很悲哀啦!他演一部戏几千万,我们配一部电影几千块。
何:啊?你再说一次。
石:对啊,真的啊,不骗你,几千块钱而已啊!
何:因为市场供过于求吗?
石:要怎么说?因为中国根本不重视这个行业。像日本,有所谓的声优,影迷都把他当偶像,像做艺人一样去做他。台湾没有啊,内地没有,香港也没有。
何:你总共配过多少电影?
石:不记得了。上百部一定有。单单周星驰的片子,就有三十几部了吧!
何:你最早帮周星驰配的是……
石:1989年还是1990年吧,《赌侠》。第二部就是《整蛊专家》,第三部《逃学威龙》,第四部是《情圣》,然后《上海滩赌圣》,然后《逃学威龙2》《逃学威龙3》……
何:我知道你前不久去内地推广你的美语教材,你用的是周星驰的声音?周星驰对这方面没有任何的限制吗?
石:没有。
内地星迷连周星驰的配音都迷
何:内地媒体对你的反应呢?
石:很好。还有人以为那个声音是周星驰本人的,看了报导以后才晓得原来还有一个配音员。有一个小朋友看到我当场就说,声音很像啊,可是人比周星驰丑多了!我说,对对对,谢谢你了,小朋友。我要长得跟周星驰一样帅的话,那就我去演啦,哪里轮得到周星驰?
何:你去内地应该接触了很多媒体跟很多喜欢周星驰的人。
石:周星驰在内地很火,内地很多人疯他。但是我没想到他们对周星驰的声音也那么着迷,他们听说周星驰的配音来了,几乎所有大媒体都来采访。比我想像的还夸张。内地的fans对他的那种热爱喔,感觉在台湾没有看到过。我去南京的那一天,有四个计算机程序设计师,大概都三十多岁了,专程杀到南京书城来看看我,跟我聊一聊天、照照相。也就是说周星驰的fans不只是小朋友、年轻人,其实是深入到各个阶层。
何:你事前要花多少时间来读剧本,揣摩角色?
石:我通常会把戏先看一遍,大概知道故事架构是什么。他的戏有哪些?对白有哪些?碰到很长的对白或是很奇怪的对白会先看一下。完了以后就去思考,这个角色有什么可以变化的东西。像《少林足球》,那个“的”的读音我把它改成“地”。“球不是这样踢地”。
何:那个很红耶!还有那个“研究生”本来就要念成“研究僧”吗?因为字幕上面打的是“生”,可是配音是僧侣的“僧”。
石:我记得好像是故意的。
何:所以,你会研究一下特别的对白,是吧?
石:嗯,像那个“地”,配音的时候田鸡(编按:周星驰的经纪人田启文)就说,周星驰的角色是有一点像乡巴佬,我就想用什么方式能够诠