Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > pdouglas.thecodex >

µÚ21½Ú

pdouglas.thecodex-µÚ21½Ú

С˵£º pdouglas.thecodex ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



aguardiente¡£
¡¡Vernon¡¡hunched¡¡over£»¡¡swaying¡¡and¡¡hugging¡¡himself¡£¡¡It¡¡wasn't¡¡quite¡¡dark£»¡¡night¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡ing¡¡very¡¡slowly¡£¡¡There¡¡was¡¡no¡¡sunset¡¡in¡¡the¡¡swamp£º¡¡The¡¡light¡¡went¡¡from¡¡green¡¡to¡¡blue¡¡to¡¡purple¡¡and¡¡then¡¡black¡£¡¡At¡¡dawn¡¡it¡¡was¡¡reversed¡£¡¡Even¡¡on¡¡sunny¡¡days¡¡there¡¡was¡¡no¡¡sun£»¡¡just¡¡a¡¡deep¡¡green¡¡gloom¡£¡¡He¡¡felt¡¡desperate¡¡for¡¡a¡¡bit¡¡of¡¡light£»¡¡a¡¡breath¡¡of¡¡fresh¡¡air¡£
¡¡After¡¡four¡¡days¡¡of¡¡wandering¡¡in¡¡the¡¡swamp£»¡¡their¡¡guides¡¡had¡¡finally¡¡admitted¡¡that¡¡they¡¡were¡¡lost£»¡¡that¡¡they¡¡had¡¡to¡¡turn¡¡around¡£¡¡And¡¡they¡¡had¡¡turned¡¡the¡¡boats¡¡around¡£¡¡But¡¡they¡¡only¡¡seemed¡¡to¡¡go¡¡deeper¡¡into¡¡the¡¡swamp¡£¡¡This¡¡certainly¡¡wasn't¡¡the¡¡way¡¡they¡¡had¡¡e¡£¡¡The¡¡guides¡¡were¡¡impossible¡¡to¡¡talk¡¡to£»¡¡although¡¡Vernon¡¡spoke¡¡Spanish¡¡fairly¡¡well¡¡and¡¡the¡¡guides¡¡knew¡¡some¡¡English£»¡¡they¡¡were¡¡often¡¡too¡¡drunk¡¡to¡¡speak¡¡any¡¡language¡£¡¡For¡¡the¡¡past¡¡few¡¡days£»¡¡the¡¡more¡¡lost¡¡they¡¡seemed¡¡to¡¡bee£»¡¡the¡¡more¡¡loudly¡¡the¡¡guides¡¡denied¡¡it¡¡and¡¡the¡¡more¡¡they¡¡drank¡£¡¡And¡¡then¡¡the¡¡Teacher¡¡had¡¡gotten¡¡sick¡£
¡¡Vernon¡¡heard¡¡a¡¡curse¡¡from¡¡up¡¡front¡£¡¡One¡¡of¡¡the¡¡guides¡¡threw¡¡down¡¡his¡¡cards¡¡and¡¡staggered¡¡to¡¡his¡¡feet£»¡¡rifle¡¡in¡¡hand¡£¡¡The¡¡boat¡¡rocked¡£
¡¡¡¨Cabr¨®n£¡¡¨¡¡The¡¡other¡¡one¡¡had¡¡swayed¡¡to¡¡his¡¡feet£»¡¡gripping¡¡a¡¡machete¡£
¡¡¡¨Stop£»¡¨¡¡Vernon¡¡yelled£»¡¡but¡¡as¡¡usual¡¡they¡¡ignored¡¡him¡£¡¡They¡¡cursed¡¡and¡¡came¡¡together¡¡in¡¡a¡¡drunken¡¡scuffle£»¡¡the¡¡rifle¡¡went¡¡off¡¡harmlessly£»¡¡there¡¡was¡¡more¡¡grunting¡¡and¡¡scuffling£»¡¡and¡¡then¡¡the¡¡two¡¡guides£»¡¡none¡¡the¡¡worse¡¡for¡¡their¡¡altercation£»¡¡settled¡¡back¡¡down¡¡in¡¡the¡¡boat£»¡¡gathered¡¡up¡¡their¡¡spilled¡¡cards£»¡¡and¡¡redealt¡¡as¡¡if¡¡nothing¡¡had¡¡happened¡£
¡¡¡¨What¡¡was¡¡that¡¡shot£¿¡¨¡¡the¡¡Teacher¡¡asked¡¡belatedly£»¡¡opening¡¡his¡¡eyes¡£
¡¡¡¨Nothing£»¡¨¡¡said¡¡Vernon¡£¡¡¡¨They're¡¡drinking¡¡again¡£¡¨
¡¡The¡¡Teacher¡¡shivered£»¡¡drawing¡¡the¡¡blanket¡¡tighter¡£¡¡¡¨You¡¡should¡¡take¡¡away¡¡that¡¡gun¡£¡¨
¡¡Vernon¡¡said¡¡nothing¡£¡¡It¡¡would¡¡be¡¡stupid¡¡to¡¡try¡¡to¡¡take¡¡away¡¡their¡¡gun£»¡¡even¡¡when¡¡they¡¡were¡¡drunk¡£¡¡Especially¡¡when¡¡they¡¡were¡¡drunk¡£
¡¡¡¨The¡¡mosquitoes£»¡¨¡¡the¡¡Teacher¡¡whispered£»¡¡his¡¡voice¡¡quavering¡£
¡¡Vernon¡¡squirted¡¡some¡¡more¡¡deet¡¡into¡¡his¡¡hands¡¡and¡¡gently¡¡smoothed¡¡it¡¡over¡¡the¡¡Teacher's¡¡face¡¡and¡¡around¡¡his¡¡neck¡£¡¡The¡¡Teacher¡¡sighed¡¡with¡¡relief£»¡¡gave¡¡a¡¡quick¡¡shiver£»¡¡and¡¡closed¡¡his¡¡eyes¡£
¡¡Vernon¡¡pulled¡¡his¡¡wet¡¡shirt¡¡about¡¡himself£»¡¡feeling¡¡the¡¡heavy¡¡rain¡¡on¡¡his¡¡back£»¡¡listening¡¡to¡¡the¡¡sounds¡¡of¡¡the¡¡forest£»¡¡the¡¡alien¡¡cries¡¡of¡¡mating¡¡and¡¡violence¡£¡¡He¡¡thought¡¡about¡¡death¡£¡¡It¡¡seemed¡¡that¡¡the¡¡question¡¡he¡¡had¡¡been¡¡seeking¡¡an¡¡answer¡¡to¡¡all¡¡his¡¡life¡¡was¡¡about¡¡to¡¡be¡¡answered¡¡for¡¡him£»¡¡in¡¡an¡¡unexpected¡¡and¡¡quite¡¡horrifying¡¡way¡£
¡¡
¡¡20
¡¡
¡¡For¡¡two¡¡days£»¡¡a¡¡deep¡¡and¡¡protective¡¡cloak¡¡of¡¡mist¡¡lay¡¡on¡¡the¡¡river¡£¡¡Tom¡¡and¡¡Sally¡¡poled¡¡upstream£»¡¡following¡¡winding¡¡side¡¡channels¡¡and¡¡keeping¡¡a¡¡strict¡¡policy¡¡of¡¡silence¡£¡¡They¡¡traveled¡¡day¡¡and¡¡night£»¡¡taking¡¡turns¡¡sleeping¡£¡¡They¡¡had¡¡little¡¡to¡¡eat¡¡except¡¡Sally's¡¡two¡¡candy¡¡bars£»¡¡which¡¡they¡¡rationed£»¡¡bit¡¡by¡¡bit£»¡¡and¡¡some¡¡fruit¡¡Sally¡¡collected¡¡on¡¡the¡¡way¡£¡¡They¡¡saw¡¡no¡¡sign¡¡of¡¡the¡¡soldiers¡¡pursuing¡¡them¡£¡¡Tom¡¡began¡¡to¡¡hope¡¡that¡¡they¡¡had¡¡given¡¡up¡¡and¡¡gone¡¡back¡¡to¡¡Brus£»¡¡or¡¡had¡¡gotten¡¡hung¡¡up¡¡somewhere¡£¡¡The¡¡river¡¡was¡¡riddled¡¡with¡¡sandbars£»¡¡mudbanks£»¡¡and¡¡sunken¡¡logs¡¡to¡¡hang¡¡up¡¡a¡¡boat¡£¡¡Waono¡¡had¡¡been¡¡right¡£
¡¡The¡¡morning¡¡of¡¡the¡¡third¡¡day¡¡the¡¡mists¡¡began¡¡to¡¡lift£»¡¡exposing¡¡two¡¡dripping¡¡walls¡¡of¡¡jungle¡¡lining¡¡the¡¡blackwater¡¡river¡£¡¡Shortly¡¡thereafter£»¡¡they¡¡spied¡¡a¡¡house¡¡on¡¡stilts¡¡built¡¡over¡¡the¡¡water£»¡¡with¡¡wattle¡¡walls¡¡and¡¡a¡¡thatched¡¡roof¡£¡¡Beyond¡¡that¡¡a¡¡riverbank¡¡appeared£»¡¡with¡¡granite¡¡boulders¡¡and¡¡a¡¡steep¡¡embankment¡­the¡¡first¡¡dry¡¡land¡¡they¡¡had¡¡seen¡¡in¡¡days¡£¡¡A¡¡dock¡¡appeared¡¡at¡¡the¡¡water's¡¡edge¡¡like¡¡the¡¡one¡¡at¡¡Brus¡­a¡¡rickety¡¡platform¡¡of¡¡bamboo¡¡poles¡¡lashed¡¡to¡¡slender¡¡tree¡¡trunks¡¡sunk¡¡in¡¡the¡¡muck¡£
¡¡¡¨What¡¡do¡¡you¡¡think£¿¡¨¡¡Tom¡¡asked¡£¡¡¡¨Should¡¡we¡¡stop£¿¡¨
¡¡Sally¡¡stood¡¡up¡£¡¡A¡¡boy¡¡was¡¡fishing¡¡from¡¡a¡¡platform¡¡with¡¡a¡¡small¡¡bow¡¡and¡¡arrow¡£
¡¡¡¨Pito¡¡Solo£¿¡¨
¡¡But¡¡the¡¡boy¡¡had¡¡seen¡¡them¡¡and¡¡was¡¡already¡¡running¡¡away£»¡¡abandoning¡¡his¡¡rod¡£
¡¡¡¨Let's¡¡give¡¡it¡¡a¡¡try£»¡¨¡¡said¡¡Tom¡£¡¡¡¨If¡¡we¡¡don't¡¡get¡¡something¡¡to¡¡eat£»¡¡we're¡¡finished¡£¡¨¡¡He¡¡poled¡¡into¡¡the¡¡dock¡£
¡¡Sally¡¡and¡¡Tom¡¡jumped¡¡out£»¡¡and¡¡the¡¡platform¡¡creaked¡¡and¡¡swayed¡¡alarmingly¡£¡¡Beyond£»¡¡a¡¡rickety¡¡gangplank¡¡led¡¡to¡¡a¡¡steep¡¡dirt¡¡bank£»¡¡which¡¡rose¡¡out¡¡of¡¡the¡¡flooded¡¡jungle¡£¡¡There¡¡was¡¡nobody¡¡to¡¡be¡¡seen¡£¡¡They¡¡scrambled¡¡up¡¡the¡¡slippery¡¡embankment£»¡¡slipping¡¡and¡¡sliding¡¡in¡¡the¡¡mud¡£¡¡Everything¡¡was¡¡soaking¡¡wet¡£¡¡At¡¡the¡¡top¡¡was¡¡a¡¡small¡¡open¡¡hut¡¡and¡¡a¡¡fire£»¡¡with¡¡an¡¡old¡¡man¡¡sitting¡¡in¡¡a¡¡hammock¡£¡¡An¡¡animal¡¡was¡¡roasting¡¡on¡¡a¡¡spit¡¡of¡¡wood¡£¡¡Tom¡¡eyed¡¡it£»¡¡smelling¡¡the¡¡delicious¡¡aroma¡¡of¡¡roasting¡¡meat¡£¡¡His¡¡appetite¡¡was¡¡tempered¡¡only¡¡slightly¡¡when¡¡he¡¡realized¡¡it¡¡was¡¡a¡¡monkey¡£
¡¡¡¨Hola£»¡¨¡¡said¡¡Sally¡£
¡¡¡¨Hola£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡man¡£
¡¡Sally¡¡spoke¡¡in¡¡Spanish¡£¡¡¡¨Is¡¡this¡¡Pito¡¡Solo£¿¡¨
¡¡There¡¡was¡¡a¡¡long¡¡silence¡¡while¡¡the¡¡man¡¡looked¡¡at¡¡her¡¡blankly¡£
¡¡¡¨He¡¡doesn't¡¡speak¡¡Spanish£»¡¨¡¡said¡¡Tom¡£
¡¡¡¨Which¡¡way¡¡is¡¡the¡¡town£¿¡¡Donde£¿¡¡Where£¿¡¨
¡¡The¡¡man¡¡pointed¡¡into¡¡the¡¡mist¡£¡¡There¡¡was¡¡the¡¡sharp¡¡Cry¡¡of¡¡an¡¡animal£»¡¡and¡¡Tom¡¡jumped¡£
¡¡¡¨There's¡¡a¡¡trail¡¡here£»¡¨¡¡Sally¡¡said¡£
¡¡They¡¡started¡¡up¡¡the¡¡trail¡¡and¡¡soon¡¡came¡¡to¡¡the¡¡town¡£¡¡It¡¡sat¡¡on¡¡a¡¡rise¡¡above¡¡the¡¡flooded¡¡rainforest£»¡¡a¡¡motley¡¡collection¡¡of¡¡wattle¡­and¡­daub¡¡huts¡¡with¡¡roofs¡¡of¡¡tin¡¡or¡¡thatch¡£¡¡Chickens¡¡strutted¡¡away¡¡from¡¡them£»¡¡and¡¡skinny¡¡dogs¡¡slunk¡¡along¡¡the¡¡walls¡¡of¡¡the¡¡houses£»¡¡eyeing¡¡them¡¡sideways¡£¡¡They¡¡wandered¡¡through¡¡the¡¡village£»¡¡which¡¡seemed¡¡deserted¡£¡¡It¡¡ended¡¡as¡¡quickly¡¡as¡¡it¡¡began¡¡in¡¡a¡¡wall¡¡of¡¡solid¡¡jungle¡£
¡¡Sally¡¡looked¡¡at¡¡him¡£¡¡¡¨What¡¡now£¿¡¨
¡¡¡¨We¡¡knock¡£¡¨¡¡Tom¡¡picked¡¡a¡¡door¡¡at¡¡random£»¡¡knocked¡£
¡¡Silence¡£
¡¡Tom¡¡heard¡¡a¡¡rustle¡¡and¡¡looked¡¡around¡£¡¡At¡¡first¡¡he¡¡saw¡¡nothing£»¡¡and¡¡then¡¡he¡¡realized¡¡that¡¡a¡¡hundred¡¡dark¡¡eyes¡¡were¡¡peering¡¡at¡¡him¡¡from¡¡the¡¡jungle¡¡foliage¡£¡¡They¡¡were¡¡all¡¡children¡£
¡¡¡¨I¡¡wish¡¡I¡¡had¡¡my¡¡candy£»¡¨¡¡Sally¡¡said¡£
¡¡¡¨Take¡¡out¡¡a¡¡dollar¡£¡¨
¡¡Sally¡¡removed¡¡a¡¡dollar¡£¡¡¡¨Hello£¿¡¡Who¡¡wants¡¡an¡¡American¡¡dollar£¿¡¨
¡¡A¡¡shout¡¡went¡¡up£»¡¡and¡¡a¡¡hundred¡¡children¡¡burst¡¡from¡¡the¡¡foliage£»¡¡shouting¡¡and¡¡jostling£»¡¡their¡¡hands¡¡extended¡£
¡¡¡¨Who¡¡speaks¡¡Spanish£¿¡¨¡¡asked¡¡Sally£»¡¡holding¡¡up¡¡the¡¡dollar¡£
¡¡Everyone¡¡shouted¡¡at¡¡once¡¡in¡¡Spanish¡£¡¡Out¡¡of¡¡the¡¡hubbub¡¡an¡¡older¡¡girl¡¡stepped¡¡forward¡£¡¡¡¨Can¡¡I¡¡help¡¡you£¿¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡with¡¡great¡¡poise¡¡and¡¡dignity¡£¡¡She¡¡looked¡¡about¡¡thirteen¡¡and¡¡was¡¡pretty£»¡¡wearing¡¡a¡¡tie¡­dyed¡¡T¡­shirt£»¡¡a¡¡pair¡¡of¡¡shorts£»¡¡and¡¡two¡¡gold¡¡earrings¡£¡¡Thick¡¡brown¡¡braids¡¡went¡¡down¡¡her¡¡back¡£
¡¡Sally¡¡gave¡¡her¡¡the¡¡dollar¡£¡¡A¡¡great¡¡ahhh¡¡of¡¡disappointment¡¡went¡¡up¡¡from¡¡the¡¡group£»¡¡but¡¡they¡¡seemed¡¡to¡¡take¡¡it¡¡with¡¡good¡¡humor¡£¡¡The¡¡ice£»¡¡at¡¡least£»¡¡was¡¡broken¡£
¡¡¡¨What¡¡is¡¡your¡¡name£¿¡¨
¡¡¡¨Marisol¡£¡¨
¡¡¡¨That's¡¡a¡¡nice¡¡name¡£¡¨
¡¡The¡¡girl¡¡smiled¡£
¡¡¡¨We¡¡are¡¡looking¡¡for¡¡Don¡¡Orlando¡¡Ocotal¡£¡¡Can¡¡you¡¡take¡¡us¡¡to¡¡him£¿¡¨
¡¡¡¨He¡¡went¡¡away¡¡with¡¡the¡¡yanquis¡¡more¡¡than¡¡a¡¡week¡¡ago¡£¡¨
¡¡¡¨Which¡¡yanquis£¡¡¨
¡¡¡¨The¡¡tall¡¡angry¡¡gringo¡¡with¡¡the¡¡bites¡¡all¡¡over¡¡his¡¡face¡¡and¡¡the¡¡smiling¡¡one¡¡with¡¡the¡¡gold¡¡rings¡¡on¡¡his¡¡fingers¡£¡¨
¡¡Tom¡¡swore¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡Sally¡£¡¡¡¨Sounds¡¡like¡¡Philip¡¡got¡¡our¡¡guide¡¡first¡£¡¨¡¡He¡¡turned¡¡back¡¡to¡¡the¡¡girl¡£¡¡¡¨Did¡¡they¡¡say¡¡where¡¡they¡¡were¡¡going£¿¡¨
¡¡¡¨No¡£¡¨
¡¡¡¨Are¡¡there¡¡any¡¡grown¡­ups¡¡in¡¡town£¿¡¡We're¡¡going¡¡upriver¡¡and¡¡we¡¡need¡¡a¡¡guide¡£¡¨
¡¡The¡¡girl¡¡said£»¡¡¡¨I¡¡will¡¡take¡¡you¡¡to¡¡my¡¡grandfather£»¡¡Don¡¡Alfonso¡¡Boswas£»¡¡who¡¡is¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the¡¡village¡£¡¡He¡¡knows¡¡everything¡£¡¨
¡¡They¡¡followed¡¡her¡£¡¡She¡¡had¡¡about¡¡her¡¡an¡¡air¡¡of¡¡self¡­possession¡¡and¡¡petence£»¡¡reinforced¡¡by¡¡her¡¡straight¡¡posture¡£¡¡As¡¡they¡¡passed¡¡among¡¡the¡¡crooked¡¡huts£»¡¡there¡¡was¡¡a¡¡smell¡¡of¡¡cooking¡¡that¡¡made¡¡Tom¡¡almost¡¡faint¡¡with¡¡hunger¡£¡¡The¡¡girl¡¡led¡¡them¡¡to¡¡what¡¡looked¡¡like¡¡the¡¡worst¡¡hut¡¡in¡¡the¡¡village£»¡¡a¡¡leaning¡¡pile¡¡of¡¡sticks¡¡with¡¡almost¡¡no¡¡mud¡¡remaining¡¡in¡¡the¡¡cracks¡£¡¡It¡¡was¡¡built¡¡next¡¡to¡¡a¡¡muddy¡¡expanse¡¡that¡¡served¡¡as¡¡the¡¡town¡¡plaza¡£¡¡In¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡plaza¡¡stood¡¡a¡¡bedraggled¡¡cluster¡¡of¡¡lemon¡¡and¡¡banana¡¡trees¡£
¡¡The¡¡girl¡¡stood¡¡aside¡¡at¡¡the¡¡door£»¡¡and¡¡they¡¡stepped¡¡inside¡£¡¡An¡¡old¡¡man¡¡sat¡¡in¡¡the¡¡center¡¡of¡¡the¡¡hut£»¡¡on¡¡a¡¡stool¡¡too¡¡low¡¡for¡¡him£»¡¡his¡¡bony¡¡knees¡¡sticking¡¡out¡¡of¡¡the¡¡great¡¡holes¡¡in¡¡his¡¡pants£»¡¡a¡¡few¡¡wisps¡¡of¡¡white¡¡hair¡¡ing¡¡off¡¡his¡¡balding¡¡skull¡¡in¡¡random¡¡directions¡£¡¡He¡¡was¡¡smoking¡¡a¡¡corncob¡¡pipe£»¡¡which¡¡had¡¡filled¡¡the¡¡hut¡¡with¡¡a¡¡tarry¡¡smell¡£¡¡A¡¡machete¡¡lay¡¡on¡¡the¡¡ground¡¡next¡¡to¡¡him¡£¡¡He¡¡was¡¡small¡¡and¡¡wore¡¡glasses¡¡that¡¡magnified¡¡his¡¡eyes£»¡¡giving¡¡him¡¡a¡¡wide¡­eyed¡¡look¡¡of¡¡surprise¡£¡¡It¡¡was¡¡impossible¡¡to¡¡imagine¡¡he¡¡was¡¡the¡¡chief¡¡of¡¡the¡¡village£»¡¡he¡¡looked£»¡¡instead£»¡¡like¡¡the¡¡village's¡¡poorest¡¡man¡£
¡¡¡¨Don¡¡Alfonso¡¡Boswas£¿¡¨¡¡Tom¡¡asked¡£
¡¡¡¨Who£¿¡¨¡¡The¡¡old¡¡man¡¡cried£»¡¡picking¡¡up¡¡the¡¡machete¡¡and¡¡waving¡¡it¡¡about¡£¡¡¡¨Boswas£¿¡¡That¡¡scoundrel£¿¡¡He's¡¡gone¡£¡¡They¡¡ran¡¡him¡¡out¡¡of¡¡town¡¡long¡¡ago¡£¡¡That¡¡good¡­for¡­nothing¡¡was¡¡living¡¡too¡¡long£»¡¡and¡¡he¡¡just¡¡sat¡¡and¡¡smoked¡¡his¡¡pipe¡¡all¡¡day¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡the¡¡girls¡¡passing¡¡his¡¡hut¡£¡¨
¡¡Tom¡¡stared¡¡at¡¡the¡¡man¡¡in¡¡surprise£»¡¡then¡¡turned¡¡to¡¡look¡¡for¡¡the¡¡girl¡£¡¡She¡¡stood¡¡in¡¡the¡¡doorway£»¡¡suppressing¡¡a¡¡giggle¡£
¡¡The¡¡old¡¡man¡¡laid¡¡down¡¡the¡¡machete¡¡and¡¡laughed¡£¡¡¡¨e¡¡in£»¡¡e¡¡in¡£¡¡I¡¡am¡¡Don¡¡Alfonso¡¡Boswas¡£¡¡Sit¡¡down¡£¡¡I'm¡¡just¡¡an¡¡old¡¡man¡¡who¡¡likes¡¡to¡¡tell¡¡a¡¡joke¡£¡¡I¡¡have¡¡twenty¡¡grandchildren¡¡and¡¡sixty¡¡great¡­grandchildren£»¡¡and¡¡they¡¡never¡¡e¡¡to¡¡visit¡¡me£»¡¡so¡¡I¡¡must¡¡tell¡¡jokes¡¡to¡¡strangers¡£¡¨¡¡He¡¡spoke¡¡a¡¡curiously¡¡formal£»¡¡old¡­fashioned¡¡Spanish£»¡¡using¡¡the¡¡usted¡¡form¡£
¡¡Tom¡¡and¡¡Sally¡¡took¡¡two¡¡rickety¡¡stools¡£¡¡¡¨I'm¡¡Tom¡¡Broadbent£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨and¡¡this¡¡is¡¡Sally¡¡Colorado¡£¡¨
¡¡The¡¡old¡¡man¡¡stood£»¡¡bowed¡¡formally£»¡¡and¡¡reseated¡¡himself¡£
¡¡¡¨We're¡¡looking¡¡for¡¡a¡¡guide¡¡to¡¡go¡¡upriver¡£¡¨
¡¡¡¨Humph£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨All¡¡of¡¡a¡¡sudden¡¡these¡¡yanquis¡¡are¡¡all¡¡crazy¡¡to¡¡go¡¡upriver¡¡and¡¡get¡¡lost¡¡in¡¡the¡¡Meambar¡¡Swamp¡¡to¡¡be¡¡eaten¡¡by¡¡anacondas¡£¡¡Why£¿¡¨
¡¡Tom¡¡hesitated£»¡¡nonplussed¡¡by¡¡the¡¡unexpected¡¡question¡£
¡¡¡¨We're¡¡trying¡¡to¡¡find¡¡his¡¡father£»¡¨¡¡said¡¡Sally¡£¡¡¡¨Maxwell¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨2£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ