Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the malay archipelago-2 >

µÚ37½Ú

the malay archipelago-2-µÚ37½Ú

С˵£º the malay archipelago-2 ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



f¡¡my¡¡country¡£¡¡Then£»¡¡as¡¡they¡¡could¡¡not¡¡pronounce¡¡it¡¡satisfactorily£»¡¡they¡¡insisted¡¡that¡¡I¡¡was¡¡deceiving¡¡them£»¡¡and¡¡that¡¡it¡¡was¡¡a¡¡name¡¡of¡¡my¡¡own¡¡invention¡£¡¡One¡¡funny¡¡old¡¡man£»¡¡who¡¡bore¡¡a¡¡ludicrous¡¡resemblance£»¡¡to¡¡a¡¡friend¡¡of¡¡mine¡¡at¡¡home£»¡¡was¡¡almost¡¡indignant¡£¡¡¡¨Ung¡­lung£¡¡¡¡¨said¡¡he£»¡¡¡¨who¡¡ever¡¡heard¡¡of¡¡such¡¡a¡¡name£¿ang¡¡langanger¡­lungthat¡¡can't¡¡be¡¡the¡¡name¡¡of¡¡your¡¡country£»¡¡you¡¡are¡¡playing¡¡with¡¡us¡£¡¨¡¡Then¡¡he¡¡tried¡¡to¡¡give¡¡a¡¡convincing¡¡illustration¡£¡¡¡¨My¡¡country¡¡is¡¡Wanumbaianybody¡¡can¡¡say¡¡Wanumbai¡£¡¡I'm¡¡an¡¡¡®¡¡orang¡­Wanumbai£»¡¡but£»¡¡N¡­glung£¡¡¡who¡¡ever¡¡heard¡¡of¡¡such¡¡a¡¡name£¿¡¡Do¡¡tell¡¡us¡¡the¡¡real¡¡name¡¡of¡¡your¡¡country£»¡¡and¡¡then¡¡when¡¡you¡¡are¡¡gone¡¡we¡¡shall¡¡know¡¡how¡¡to¡¡talk¡¡about¡¡you¡£¡¨¡¡To¡¡this¡¡luminous¡¡argument¡¡and¡¡remonstrance¡¡I¡¡could¡¡oppose¡¡nothing¡¡but¡¡assertion£»¡¡and¡¡the¡¡whole¡¡party¡¡remained¡¡firmly¡¡convinced¡¡that¡¡I¡¡was¡¡for¡¡some¡¡reason¡¡or¡¡other¡¡deceiving¡¡them¡£¡¡They¡¡then¡¡attacked¡¡me¡¡on¡¡another¡¡pointwhat¡¡all¡¡the¡¡animals¡¡and¡¡birds¡¡and¡¡insects¡¡and¡¡shells¡¡were¡¡preserved¡¡so¡¡carefully¡¡for¡£¡¡They¡¡had¡¡often¡¡asked¡¡me¡¡this¡¡before£»¡¡and¡¡I¡¡had¡¡tried¡¡to¡¡explain¡¡to¡¡them¡¡that¡¡they¡¡would¡¡be¡¡stuffed£»¡¡and¡¡made¡¡to¡¡look¡¡as¡¡if¡¡alive£»¡¡and¡¡people¡¡in¡¡my¡¡country¡¡would¡¡go¡¡to¡¡look¡¡at¡¡them¡£¡¡But¡¡this¡¡was¡¡not¡¡satisfying£»¡¡in¡¡my¡¡country¡¡there¡¡must¡¡be¡¡many¡¡better¡¡things¡¡to¡¡look¡¡at£»¡¡and¡¡they¡¡could¡¡not¡¡believe¡¡I¡¡would¡¡take¡¡so¡¡much¡¡trouble¡¡with¡¡their¡¡birds¡¡and¡¡beasts¡¡just¡¡for¡¡people¡¡to¡¡look¡¡at¡£¡¡They¡¡did¡¡not¡¡want¡¡to¡¡look¡¡at¡¡them£»¡¡and¡¡we£»¡¡who¡¡made¡¡calico¡¡and¡¡glass¡¡and¡¡knives£»¡¡and¡¡all¡¡sorts¡¡of¡¡wonderful¡¡things£»¡¡could¡¡not¡¡want¡¡things¡¡from¡¡Aru¡¡to¡¡look¡¡at¡£¡¡They¡¡had¡¡evidently¡¡been¡¡thinking¡¡about¡¡it£»¡¡and¡¡had¡¡at¡¡length¡¡got¡¡what¡¡seemed¡¡a¡¡very¡¡satisfactory¡¡theory£»¡¡for¡¡the¡¡same¡¡old¡¡man¡¡said¡¡to¡¡me£»¡¡in¡¡a¡¡low£»¡¡mysterious¡¡voice£»¡¡¡¨What¡¡becomes¡¡of¡¡them¡¡when¡¡you¡¡go¡¡on¡¡to¡¡the¡¡sea£¿¡¨¡¡¡¨Why£»¡¡they¡¡are¡¡all¡¡packed¡¡up¡¡in¡¡boxes£»¡¨¡¡said¡¡I¡¡¡¨What¡¡did¡¡you¡¡think¡¡became¡¡of¡¡them£¿¡¨¡¡¡¨They¡¡all¡¡come¡¡to¡¡life¡¡again£»¡¡don't¡¡they£¿¡¨¡¡said¡¡he£»¡¡and¡¡though¡¡I¡¡tried¡¡to¡¡joke¡¡it¡¡off£»¡¡and¡¡said¡¡if¡¡they¡¡did¡¡we¡¡should¡¡have¡¡plenty¡¡to¡¡eat¡¡at¡¡sea£»¡¡he¡¡stuck¡¡to¡¡his¡¡opinion£»¡¡and¡¡kept¡¡repeating£»¡¡with¡¡an¡¡air¡¡of¡¡deep¡¡conviction£»¡¡¡¨Yes£»¡¡they¡¡all¡¡come¡¡to¡¡life¡¡again£»¡¡that's¡¡what¡¡they¡¡dothey¡¡all¡¡come¡¡to¡¡life¡¡again¡£¡¨

After¡¡a¡¡little¡¡while£»¡¡and¡¡a¡¡good¡¡deal¡¡of¡¡talking¡¡among¡¡themselves£»¡¡he¡¡began¡¡again¡¨I¡¡know¡¡all¡¡about¡¡itoh¡¡yes£¡¡¡Before¡¡you¡¡came¡¡we¡¡had¡¡rain¡¡every¡¡dayvery¡¡wet¡¡indeed£»¡¡now£»¡¡ever¡¡since¡¡you¡¡have¡¡been¡¡here£»¡¡it¡¡is¡¡fine¡¡hot¡¡weather¡£¡¡Oh£»¡¡yes£¡¡¡I¡¡know¡¡all¡¡about¡¡it£»¡¡you¡¡can't¡¡deceive¡¡me¡£¡¨¡¡And¡¡so¡¡I¡¡was¡¡set¡¡down¡¡as¡¡a¡¡conjurer£»¡¡and¡¡was¡¡unable¡¡to¡¡repel¡¡the¡¡charge¡£¡¡But¡¡the¡¡conjurer¡¡was¡¡completely¡¡puzzled¡¡by¡¡the¡¡next¡¡question£º¡¡¡¨What£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡old¡¡man£»¡¡¡¨is¡¡the¡¡great¡¡ship£»¡¡where¡¡the¡¡Bugis¡¡and¡¡Chinamen¡¡go¡¡to¡¡sell¡¡their¡¡things£¿¡¡It¡¡is¡¡always¡¡in¡¡the¡¡great¡¡seaits¡¡name¡¡is¡¡Jong£»¡¡tell¡¡us¡¡all¡¡about¡¡it¡£¡¨¡¡In¡¡vain¡¡I¡¡inquired¡¡what¡¡they¡¡knew¡¡about¡¡it£»¡¡they¡¡knew¡¡nothing¡¡but¡¡that¡¡it¡¡was¡¡called¡¡¡¨Jong£»¡¨¡¡and¡¡was¡¡always¡¡in¡¡the¡¡sea£»¡¡and¡¡was¡¡a¡¡very¡¡great¡¡ship£»¡¡and¡¡concluded¡¡with£»¡¡¡¨Perhaps¡¡that¡¡is¡¡your¡¡country£¿¡¨¡¡Finding¡¡that¡¡I¡¡could¡¡not¡¡or¡¡would¡¡not¡¡tell¡¡them¡¡anything¡¡about¡¡¡¨Jong£»¡¨¡¡there¡¡came¡¡more¡¡regrets¡¡that¡¡I¡¡would¡¡not¡¡tell¡¡them¡¡the¡¡real¡¡name¡¡of¡¡my¡¡country£»¡¡and¡¡then¡¡a¡¡long¡¡string¡¡of¡¡compliments£»¡¡to¡¡the¡¡effect¡¡that¡¡I¡¡was¡¡a¡¡much¡¡better¡¡sort¡¡of¡¡a¡¡person¡¡than¡¡the¡¡Bugis¡¡and¡¡Chinese£»¡¡who¡¡sometimes¡¡came¡¡to¡¡trade¡¡with¡¡them£»¡¡for¡¡I¡¡gave¡¡them¡¡things¡¡for¡¡nothing£»¡¡and¡¡did¡¡not¡¡try¡¡to¡¡cheat¡¡them¡£¡¡How¡¡long¡¡would¡¡I¡¡stop£¿¡¡was¡¡the¡¡next¡¡earnest¡¡inquiry¡£¡¡Would¡¡I¡¡stay¡¡two¡¡or¡¡three¡¡months£¿¡¡They¡¡would¡¡get¡¡me¡¡plenty¡¡of¡¡birds¡¡and¡¡animals£»¡¡and¡¡I¡¡might¡¡soon¡¡finish¡¡all¡¡the¡¡goods¡¡I¡¡had¡¡brought£»¡¡and¡¡then£»¡¡said¡¡the¡¡old¡¡spokesman£»¡¡¡¨Don't¡¡go¡¡away£»¡¡but¡¡send¡¡for¡¡more¡¡things¡¡from¡¡Dobbo£»¡¡and¡¡stay¡¡here¡¡a¡¡year¡¡or¡¡two¡£¡¨¡¡And¡¡then¡¡again¡¡the¡¡old¡¡story£»¡¡¡¨Do¡¡tell¡¡us¡¡the¡¡name¡¡of¡¡your¡¡country¡£¡¡We¡¡know¡¡the¡¡Bugis¡¡men£»¡¡and¡¡the¡¡Macassar¡¡men£»¡¡and¡¡the¡¡Java¡¡men£»¡¡and¡¡the¡¡China¡¡men£»¡¡only¡¡you£»¡¡we¡¡don't¡¡know¡¡from¡¡what¡¡country¡¡you¡¡come¡£¡¡Ung¡­lung£¡¡¡it¡¡can't¡¡be£»¡¡I¡¡know¡¡that¡¡is¡¡not¡¡the¡¡name¡¡of¡¡your¡¡country¡£¡¨¡¡Seeing¡¡no¡¡end¡¡to¡¡this¡¡long¡¡talk£»¡¡I¡¡said¡¡I¡¡was¡¡tired£»¡¡and¡¡wanted¡¡to¡¡go¡¡to¡¡sleep£»¡¡so¡¡after¡¡begging¡¡one¡¡a¡¡little¡¡bit¡¡of¡¡dry¡¡fish¡¡for¡¡his¡¡supper£»¡¡and¡¡another¡¡a¡¡little¡¡salt¡¡to¡¡eat¡¡with¡¡his¡¡sagothey¡¡went¡¡off¡¡very¡¡quietly£»¡¡and¡¡I¡¡went¡¡outside¡¡and¡¡took¡¡a¡¡stroll¡¡round¡¡the¡¡house¡¡by¡¡moonlight£»¡¡thinking¡¡of¡¡the¡¡simple¡¡people¡¡and¡¡the¡¡strange¡¡productions¡¡of¡¡Aru£»¡¡and¡¡then¡¡turned¡¡in¡¡under¡¡my¡¡mosquito¡¡curtain£»¡¡to¡¡sleep¡¡with¡¡a¡¡sense¡¡of¡¡perfect¡¡security¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡these¡¡good¡­natured¡¡savages¡£

We¡¡now¡¡had¡¡seven¡¡or¡¡eight¡¡days¡¡of¡¡hot¡¡and¡¡dry¡¡weather£»¡¡which¡¡reduced¡¡the¡¡little¡¡river¡¡to¡¡a¡¡succession¡¡of¡¡shallow¡¡pools¡¡connected¡¡by¡¡the¡¡smallest¡¡possible¡¡thread¡¡of¡¡trickling¡¡water¡£¡¡If¡¡there¡¡were¡¡a¡¡dry¡¡season¡¡like¡¡that¡¡of¡¡Macassar£»¡¡the¡¡Aru¡¡Islands¡¡would¡¡be¡¡uninhabitable£»¡¡as¡¡there¡¡is¡¡no¡¡part¡¡of¡¡them¡¡much¡¡above¡¡a¡¡hundred¡¡feet¡¡high£»¡¡and¡¡the¡¡whole¡¡being¡¡a¡¡mass¡¡of¡¡porous¡¡coralline¡¡rock£»¡¡allows¡¡the¡¡surface¡¡water¡¡rapidly¡¡to¡¡escape¡£¡¡The¡¡only¡¡dry¡¡season¡¡they¡¡have¡¡is¡¡for¡¡a¡¡month¡¡or¡¡two¡¡about¡¡September¡¡or¡¡October£»¡¡and¡¡there¡¡is¡¡then¡¡an¡¡excessive¡¡scarcity¡¡of¡¡water£»¡¡so¡¡that¡¡sometimes¡¡hundreds¡¡of¡¡birds¡¡and¡¡other¡¡animals¡¡die¡¡of¡¡drought¡£¡¡The¡¡natives¡¡then¡¡remove¡¡to¡¡houses¡¡near¡¡the¡¡sources¡¡of¡¡the¡¡small¡¡streams£»¡¡where£»¡¡in¡¡the¡¡shady¡¡depths¡¡of¡¡the¡¡forest£»¡¡a¡¡small¡¡quantity¡¡of¡¡water¡¡still¡¡remains¡£¡¡Even¡¡then¡¡many¡¡of¡¡them¡¡have¡¡to¡¡go¡¡miles¡¡for¡¡their¡¡water£»¡¡which¡¡they¡¡keep¡¡in¡¡large¡¡bamboos¡¡and¡¡use¡¡very¡¡sparingly¡£¡¡They¡¡assure¡¡me¡¡that¡¡they¡¡catch¡¡and¡¡kill¡¡game¡¡of¡¡all¡¡kinds£»¡¡by¡¡watching¡¡at¡¡the¡¡water¡¡holes¡¡or¡¡setting¡¡snares¡¡around¡¡them¡£¡¡That¡¡would¡¡be¡¡the¡¡time¡¡for¡¡me¡¡to¡¡make¡¡my¡¡collections£»¡¡but¡¡the¡¡want¡¡of¡¡water¡¡would¡¡be¡¡a¡¡terrible¡¡annoyance£»¡¡and¡¡the¡¡impossibility¡¡of¡¡getting¡¡away¡¡before¡¡another¡¡whole¡¡year¡¡had¡¡passed¡¡made¡¡it¡¡out¡¡of¡¡the¡¡question¡£

Ever¡¡since¡¡leaving¡¡Dobbo¡¡I¡¡had¡¡suffered¡¡terribly¡¡from¡¡insects£»¡¡who¡¡seemed¡¡here¡¡bent¡¡upon¡¡revenging¡¡my¡¡long¡­continued¡¡persecution¡¡of¡¡their¡¡race¡£¡¡At¡¡our¡¡first¡¡stopping¡­place¡¡sand¡­flies¡¡were¡¡very¡¡abundant¡¡at¡¡night£»¡¡penetrating¡¡to¡¡every¡¡part¡¡of¡¡the¡¡body£»¡¡and¡¡producing¡¡a¡¡more¡¡lasting¡¡irritation¡¡than¡¡mosquitoes¡£¡¡My¡¡feet¡¡and¡¡ankles¡¡especially¡¡suffered£»¡¡and¡¡were¡¡completely¡¡covered¡¡with¡¡little¡¡red¡¡swollen¡¡specks£»¡¡which¡¡tormented¡¡me¡¡horribly¡£¡¡On¡¡arriving¡¡here¡¡we¡¡were¡¡delighted¡¡to¡¡find¡¡the¡¡house¡¡free¡¡from¡¡sand¡­¡¡flies¡¡or¡¡mosquitoes£»¡¡but¡¡in¡¡the¡¡plantations¡¡where¡¡my¡¡daily¡¡walks¡¡led¡¡me£»¡¡the¡¡day¡­biting¡¡mosquitoes¡¡swarmed£»¡¡and¡¡seemed¡¡especially¡¡to¡¡delight¡¡in¡¡attaching¡¡my¡¡poor¡¡feet¡£¡¡After¡¡a¡¡month's¡¡incessant¡¡punishment£»¡¡those¡¡useful¡¡members¡¡rebelled¡¡against¡¡such¡¡treatment¡¡and¡¡broke¡¡into¡¡open¡¡insurrection£»¡¡throwing¡¡out¡¡numerous¡¡inflamed¡¡ulcers£»¡¡which¡¡were¡¡very¡¡painful£»¡¡and¡¡stopped¡¡me¡¡from¡¡walking¡£¡¡So¡¡I¡¡found¡¡myself¡¡confined¡¡to¡¡the¡¡house£»¡¡and¡¡with¡¡no¡¡immediate¡¡prospect¡¡of¡¡leaving¡¡it¡£¡¡Wounds¡¡or¡¡sores¡¡in¡¡the¡¡feet¡¡are¡¡especially¡¡difficult¡¡to¡¡heal¡¡in¡¡hot¡¡climates£»¡¡and¡¡I¡¡therefore¡¡dreaded¡¡them¡¡more¡¡than¡¡any¡¡other¡¡illness¡£¡¡The¡¡confinement¡¡was¡¡very¡¡annoying£»¡¡as¡¡the¡¡fine¡¡hot¡¡weather¡¡was¡¡excellent¡¡for¡¡insects£»¡¡of¡¡which¡¡I¡¡had¡¡every¡¡promise¡¡of¡¡obtaining¡¡a¡¡fine¡¡collection£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡only¡¡by¡¡daily¡¡and¡¡unremitting¡¡search¡¡that¡¡the¡¡smaller¡¡kinds£»¡¡and¡¡the¡¡rarer¡¡and¡¡more¡¡interesting¡¡specimens£»¡¡can¡¡be¡¡obtained¡£¡¡When¡¡I¡¡crawled¡¡down¡¡to¡¡the¡¡river¡­side¡¡to¡¡bathe£»¡¡I¡¡often¡¡saw¡¡the¡¡blue¡­winged¡¡Papilio¡¡ulysses£»¡¡or¡¡some¡¡other¡¡equally¡¡rare¡¡and¡¡beautiful¡¡insect£»¡¡but¡¡there¡¡was¡¡nothing¡¡for¡¡it¡¡but¡¡patience£»¡¡and¡¡to¡¡return¡¡quietly¡¡to¡¡my¡¡bird¡­skinning£»¡¡or¡¡whatever¡¡other¡¡work¡¡I¡¡had¡¡indoors¡£¡¡The¡¡stings¡¡and¡¡bites¡¡and¡¡ceaseless¡¡irritation¡¡caused¡¡by¡¡these¡¡pests¡¡of¡¡the¡¡tropical¡¡forests£»¡¡would¡¡be¡¡borne¡¡uncomplainingly£»¡¡but¡¡to¡¡be¡¡kept¡¡prisoner¡¡by¡¡them¡¡in¡¡so¡¡rich¡¡and¡¡unexplored¡¡a¡¡country¡¡where¡¡rare¡¡and¡¡beautiful¡¡creatures¡¡are¡¡to¡¡be¡¡met¡¡with¡¡in¡¡every¡¡forest¡¡ramblea¡¡country¡¡reached¡¡by¡¡such¡¡a¡¡long¡¡and¡¡tedious¡¡voyage£»¡¡and¡¡which¡¡might¡¡not¡¡in¡¡the¡¡present¡¡century¡¡be¡¡again¡¡visited¡¡for¡¡the¡¡same¡¡purposeis¡¡a¡¡punishment¡¡too¡¡severe¡¡for¡¡a¡¡naturalist¡¡to¡¡pass¡¡over¡¡in¡¡silence¡£

I¡¡had£»¡¡however£»¡¡some¡¡consolation¡¡in¡¡the¡¡birds¡¡my¡¡boys¡¡brought¡¡home¡¡daily£»¡¡more¡¡especially¡¡the¡¡Paradiseas£»¡¡which¡¡they¡¡at¡¡length¡¡obtained¡¡in¡¡full¡¡plumage¡£¡¡It¡¡was¡¡quite¡¡a¡¡relief¡¡to¡¡my¡¡mind¡¡to¡¡get¡¡these£»¡¡for¡¡I¡¡could¡¡hardly¡¡have¡¡torn¡¡myself¡¡away¡¡from¡¡Aru¡¡had¡¡I¡¡not¡¡obtained¡¡specimens¡£

But¡¡what¡¡I¡¡valued¡¡almost¡¡as¡¡much¡¡as¡¡the¡¡birds¡¡themselves¡¡was¡¡the¡¡knowledge¡¡of¡¡their¡¡habits£»¡¡which¡¡I¡¡was¡¡daily¡¡obtaining¡¡both¡¡from¡¡the¡¡accounts¡¡of¡¡my¡¡hunters£»¡¡and¡¡from¡¡the¡¡conversation¡¡of¡¡the¡¡natives¡£¡¡The¡¡birds¡¡had¡¡now¡¡commenced¡¡what¡¡the¡¡people¡¡here¡¡call¡¡their¡¡¡¨sacaleli£»¡¨¡¡or¡¡dancing¡­parties£»¡¡in¡¡certain¡¡trees¡¡in¡¡the¡¡forest£»¡¡which¡¡are¡¡not¡¡fruit¡¡trees¡¡as¡¡I¡¡at¡¡first¡¡imagined£»¡¡but¡¡which¡¡have¡¡an¡¡immense¡¡tread¡¡of¡¡spreading¡¡branches¡¡and¡¡large¡¡but¡¡scattered¡¡leaves£»¡¡giving¡¡a¡¡clear¡¡space¡¡for¡¡the¡¡birds¡¡to¡¡play¡¡and¡¡exhibit¡¡their¡¡plumes¡£¡¡On¡¡one¡¡of¡¡these¡¡trees¡¡a¡¡dozen¡¡or¡¡twenty¡¡full¡­plumaged¡¡male¡¡birds¡¡assemble¡¡together£»¡¡raise¡¡up¡¡their¡¡wings£»¡¡stretch¡¡out¡¡their¡¡necks£»¡¡and¡¡elevate¡¡their¡¡exquisite¡¡plumes£»¡¡keeping¡¡them¡¡in¡¡a¡¡continual¡¡vibration¡£¡¡Between¡¡whiles¡¡they¡¡fly¡¡across¡¡from¡¡branch¡¡to¡¡branch¡¡in¡¡great¡¡excitement£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡whole¡¡tree¡¡is¡¡filled¡¡with¡¡waving¡¡plumes¡¡in¡¡every¡¡variety¡¡of¡¡attitude¡¡and¡¡motion¡£¡¡£¨See¡¡Frontispiece¡££©¡¡The¡¡bird¡¡itself¡¡is¡¡nearly¡¡as¡¡large¡¡as¡¡a¡¡crow£»¡¡and¡¡is¡¡of¡¡a¡¡rich¡¡coffee¡¡brown¡¡colour¡£¡¡The¡¡head¡¡and¡¡neck¡¡is¡¡of¡¡a¡¡pure¡¡straw¡¡yellow¡¡above¡¡and¡¡rich¡¡metallic¡¡green¡¡beneath¡£¡¡The¡¡long¡¡plumy¡¡tufts¡¡of¡¡golden¡¡orange¡¡feathers¡¡spring¡¡from¡¡the¡¡sides¡¡beneath¡¡each¡¡wing£»¡¡and¡¡when¡¡the¡¡bird¡¡is¡¡in¡¡repose¡¡are¡¡partly¡¡concealed¡¡by¡¡them¡£¡¡At¡¡the¡¡time¡¡of¡¡its¡¡excitement£»¡¡however£»¡¡the¡¡wings¡¡are¡¡raised¡¡vertically¡¡over¡¡tile¡¡back£»

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ