Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the secret places of the heart >

µÚ4½Ú

the secret places of the heart-µÚ4½Ú

С˵£º the secret places of the heart ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



nstairs¡¡and¡¡found¡¡Lady¡¡Hardy¡¡reading¡¡a¡¡magazine¡¡in¡¡a¡¡dining¡­room¡¡armchair¡¡and¡¡finely¡¡poised¡¡between¡¡devotion¡¡and¡¡martyrdom¡£¡¡A¡¡shadow¡¡of¡¡vexation¡¡fell¡¡athwart¡¡his¡¡mind¡¡at¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡her¡£¡¡¡¨I'd¡¡no¡¡idea¡¡it¡¡was¡¡so¡¡late£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨I¡¡heard¡¡no¡¡gong¡£¡¨¡¡¡¨After¡¡you¡¡swore¡¡so¡¡at¡¡poor¡¡Bradley¡¡I¡¡ordered¡¡that¡¡there¡¡should¡¡be¡¡no¡¡gongs¡¡when¡¡we¡¡were¡¡alone¡£¡¡I¡¡did¡¡come¡¡up¡¡to¡¡your¡¡door¡¡about¡¡half¡¡past¡¡eight¡£¡¡I¡¡crept¡¡up¡£¡¡But¡¡I¡¡was¡¡afraid¡¡I¡¡might¡¡upset¡¡you¡¡if¡¡I¡¡came¡¡in¡£¡¨¡¡¡¨But¡¡you've¡¡not¡¡waited¡¨¡¡¡¨I've¡¡had¡¡a¡¡mouthful¡¡of¡¡soup¡£¡¨¡¡Lady¡¡Hardy¡¡rang¡¡the¡¡bell¡£¡¡¡¨I've¡¡done¡¡some¡¡work¡¡at¡¡last£»¡¨¡¡said¡¡Sir¡¡Richmond£»¡¡astride¡¡on¡¡the¡¡hearthrug¡£¡¡¡¨I'm¡¡glad£»¡¨¡¡said¡¡Lady¡¡Hardy£»¡¡without¡¡gladness¡£¡¡¡¨I¡¡waited¡¡for¡¡three¡¡hours¡£¡¨¡¡Lady¡¡Hardy¡¡was¡¡a¡¡frail¡¡little¡¡blue¡­eyed¡¡woman¡¡with¡¡uneven¡¡shoulders¡¡and¡¡a¡¡delicate¡¡sweet¡¡profile¡£¡¡Hers¡¡was¡¡that¡¡type¡¡of¡¡face¡¡that¡¡under¡¡even¡¡the¡¡most¡¡pleasant¡¡and¡¡luxurious¡¡circumstances¡¡still¡¡looks¡¡bravely¡¡and¡¡patiently¡¡enduring¡£¡¡Her¡¡refinement¡¡threw¡¡a¡¡tinge¡¡of¡¡coarseness¡¡over¡¡his¡¡eager¡¡consumption¡¡of¡¡his¡¡excellent¡¡clear¡¡soup¡£¡¡¡¨What's¡¡this¡¡fish£»¡¡Bradley£¿¡¨¡¡he¡¡asked¡£¡¡¡¨Turbot£»¡¡Sir¡¡Richmond¡£¡¨¡¡¡¨Don't¡¡you¡¡have¡¡any£¿¡¨¡¡he¡¡asked¡¡his¡¡wife¡£¡¡¡¨I've¡¡had¡¡a¡¡little¡¡fish£»¡¡¡¨¡¡said¡¡Lady¡¡Hardy¡£¡¡When¡¡Bradley¡¡was¡¡out¡¡of¡¡the¡¡room£»¡¡Sir¡¡Richmond¡¡remarked£º¡¡¡¨I¡¡saw¡¡that¡¡nerves¡¡man£»¡¡Dr¡£¡¡Martineau£»¡¡to¡­day¡£¡¡He¡¡wants¡¡me¡¡to¡¡take¡¡a¡¡holiday¡£¡¡¡¨¡¡The¡¡quiet¡¡patience¡¡of¡¡the¡¡lady's¡¡manner¡¡intensified¡£¡¡She¡¡said¡¡nothing¡£¡¡A¡¡flash¡¡of¡¡resentment¡¡lit¡¡Sir¡¡Richmond's¡¡eyes¡£¡¡When¡¡he¡¡spoke¡¡again£»¡¡he¡¡seemed¡¡to¡¡answer¡¡unspoken¡¡accusations¡£¡¡¡¨Dr¡£¡¡Martineau's¡¡idea¡¡is¡¡that¡¡he¡¡should¡¡come¡¡with¡¡me¡£¡¨¡¡The¡¡lady¡¡adjusted¡¡herself¡¡to¡¡a¡¡new¡¡point¡¡of¡¡view¡£¡¡¡¨But¡¡won't¡¡that¡¡be¡¡reminding¡¡you¡¡of¡¡your¡¡illness¡¡and¡¡worries£¿¡¨¡¡¡¨He¡¡seems¡¡a¡¡good¡¡sort¡¡of¡¡fellow¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡I'm¡¡inclined¡¡to¡¡like¡¡him¡£¡¡He'll¡¡be¡¡as¡¡good¡¡company¡¡as¡¡anyone¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡This¡¡TOURNEDOS¡¡looks¡¡excellent¡£¡¡Have¡¡some¡£¡¨¡¡¡¨I¡¡had¡¡a¡¡little¡¡bird£»¡¨¡¡said¡¡Lady¡¡Hardy£»¡¡¡¨when¡¡I¡¡found¡¡you¡¡weren't¡¡coming¡£¡¨¡¡¡¨But¡¡I¡¡saydon't¡¡wait¡¡here¡¡if¡¡you've¡¡dined¡£¡¡Bradley¡¡can¡¡see¡¡to¡¡me¡£¡¨¡¡She¡¡smiled¡¡and¡¡shook¡¡her¡¡head¡¡with¡¡the¡¡quiet¡¡conviction¡¡of¡¡one¡¡who¡¡knew¡¡her¡¡duty¡¡better¡£¡¡¡¨Perhaps¡¡I'll¡¡have¡¡a¡¡little¡¡ice¡¡pudding¡¡when¡¡it¡¡comes£»¡¨¡¡she¡¡said¡£¡¡Sir¡¡Richmond¡¡detested¡¡eating¡¡alone¡¡in¡¡an¡¡atmosphere¡¡of¡¡observant¡¡criticism¡£¡¡And¡¡he¡¡did¡¡not¡¡like¡¡talking¡¡with¡¡his¡¡mouth¡¡full¡¡to¡¡an¡¡unembarrassed¡¡interlocutor¡¡who¡¡made¡¡no¡¡conversational¡¡leads¡¡of¡¡her¡¡own¡£¡¡After¡¡a¡¡few¡¡mouthfuls¡¡he¡¡pushed¡¡his¡¡plate¡¡away¡¡from¡¡him¡£¡¡¡¨Then¡¡let's¡¡have¡¡up¡¡the¡¡ice¡¡pudding£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡with¡¡a¡¡faint¡¡note¡¡of¡¡bitterness¡£¡¡¡¨But¡¡have¡¡you¡¡finished£¿¡¨¡¡¡¨The¡¡ice¡¡pudding£¡¡¨¡¡he¡¡exploded¡¡wrathfully¡£¡¡¡¨The¡¡ice¡¡pudding£¡¡¨¡¡Lady¡¡Hardy¡¡sat¡¡for¡¡a¡¡moment£»¡¡a¡¡picture¡¡of¡¡meek¡¡distress¡£¡¡Then£»¡¡her¡¡delicate¡¡eyebrows¡¡raised£»¡¡and¡¡the¡¡corners¡¡of¡¡her¡¡mouth¡¡drooping£»¡¡she¡¡touched¡¡the¡¡button¡¡of¡¡the¡¡silver¡¡table¡­¡¡bell¡£

CHAPTER¡¡THE¡¡THIRD¡¡THE¡¡DEPARTURE¡¡Section¡¡1¡¡No¡¡wise¡¡man¡¡goes¡¡out¡¡upon¡¡a¡¡novel¡¡expedition¡¡without¡¡misgivings¡£¡¡And¡¡between¡¡their¡¡first¡¡meeting¡¡and¡¡the¡¡appointed¡¡morning¡¡both¡¡Sir¡¡Richmond¡¡Hardy¡¡and¡¡Dr¡£¡¡Martineau¡¡were¡¡the¡¡prey¡¡of¡¡quite¡¡disagreeable¡¡doubts¡¡about¡¡each¡¡other£»¡¡themselves£»¡¡and¡¡the¡¡excursion¡¡before¡¡them¡£¡¡At¡¡the¡¡time¡¡of¡¡their¡¡meeting¡¡each¡¡had¡¡been¡¡convinced¡¡that¡¡he¡¡gauged¡¡the¡¡other¡¡sufficiently¡¡for¡¡the¡¡purposes¡¡of¡¡the¡¡proposed¡¡tour¡£¡¡Afterwards¡¡each¡¡found¡¡himself¡¡trying¡¡to¡¡recall¡¡the¡¡other¡¡with¡¡greater¡¡distinctness¡¡and¡¡able¡¡to¡¡recall¡¡nothing¡¡but¡¡queer£»¡¡ominous¡¡and¡¡minatory¡¡traits¡£¡¡The¡¡doctor's¡¡impression¡¡of¡¡the¡¡great¡¡fuel¡¡specialist¡¡grew¡¡ever¡¡darker£»¡¡leaner£»¡¡taller¡¡and¡¡more¡¡impatient¡£¡¡Sir¡¡Richmond¡¡took¡¡on¡¡the¡¡likeness¡¡of¡¡a¡¡monster¡¡obdurate¡¡and¡¡hostile£»¡¡he¡¡spread¡¡upwards¡¡until¡¡like¡¡the¡¡Djinn¡¡out¡¡of¡¡the¡¡bottle£»¡¡he¡¡darkened¡¡the¡¡heavens¡£¡¡And¡¡he¡¡talked¡¡too¡¡much¡£¡¡He¡¡talked¡¡ever¡¡so¡¡much¡¡too¡¡much¡£¡¡Sir¡¡Richmond¡¡also¡¡thought¡¡that¡¡the¡¡doctor¡¡talked¡¡too¡¡much¡£¡¡In¡¡addition£»¡¡he¡¡read¡¡into¡¡his¡¡imperfect¡¡memory¡¡of¡¡the¡¡doctor's¡¡face£»¡¡an¡¡expression¡¡of¡¡protruded¡¡curiosity¡£¡¡What¡¡was¡¡all¡¡this¡¡problem¡¡of¡¡motives¡¡and¡¡inclinations¡¡that¡¡they¡¡were¡¡¡¨going¡¡into¡¨¡¡so¡¡gaily£¿¡¡He¡¡had¡¡merely¡¡consulted¡¡the¡¡doctor¡¡on¡¡a¡¡simple£»¡¡straightforward¡¡need¡¡for¡¡a¡¡nervous¡¡tonicthat¡¡was¡¡what¡¡he¡¡had¡¡neededa¡¡tonic¡£¡¡Instead¡¡he¡¡had¡¡engaged¡¡himself¡¡forhe¡¡scarcely¡¡knew¡¡whatan¡¡indiscreet£»¡¡indelicate£»¡¡and¡¡altogether¡¡undesirable¡¡experiment¡¡in¡¡confidences¡£¡¡Both¡¡men¡¡were¡¡considerably¡¡reassured¡¡when¡¡at¡¡last¡¡they¡¡set¡¡eyes¡¡on¡¡each¡¡other¡¡again¡£¡¡Indeed¡¡each¡¡was¡¡surprised¡¡to¡¡find¡¡something¡¡almost¡¡agreeable¡¡in¡¡the¡¡appearance¡¡of¡¡the¡¡other¡£¡¡Dr¡£¡¡Martineau¡¡at¡¡once¡¡perceived¡¡that¡¡the¡¡fierceness¡¡of¡¡Sir¡¡Richmond¡¡was¡¡nothing¡¡more¡¡than¡¡the¡¡fierceness¡¡of¡¡an¡¡overwrought¡¡man£»¡¡and¡¡Sir¡¡Richmond¡¡realized¡¡at¡¡a¡¡glance¡¡that¡¡the¡¡curiosity¡¡of¡¡Dr¡£¡¡Martineau's¡¡bearing¡¡had¡¡in¡¡it¡¡nothing¡¡personal¡¡or¡¡base£»¡¡it¡¡was¡¡just¡¡the¡¡fine¡¡alertness¡¡of¡¡the¡¡scientific¡¡mind¡£¡¡Sir¡¡Richmond¡¡had¡¡arrived¡¡nearly¡¡forty¡¡minutes¡¡late£»¡¡and¡¡it¡¡would¡¡have¡¡been¡¡evident¡¡to¡¡a¡¡much¡¡less¡¡highly¡¡trained¡¡observer¡¡than¡¡Dr¡£¡¡Martineau¡¡that¡¡some¡¡dissension¡¡had¡¡arisen¡¡between¡¡the¡¡little£»¡¡ladylike£»¡¡cream¡¡and¡¡black¡¡Charmeuse¡¡car¡¡and¡¡its¡¡owner¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡faint¡¡air¡¡of¡¡resentment¡¡and¡¡protest¡¡between¡¡them¡£¡¡As¡¡if¡¡Sir¡¡Richmond¡¡had¡¡been¡¡in¡¡some¡¡way¡¡rude¡¡to¡¡it¡£¡¡The¡¡cap¡¡of¡¡the¡¡radiator¡¡was¡¡adorned¡¡with¡¡a¡¡little¡¡brass¡¡figure¡¡of¡¡a¡¡flying¡¡Mercury¡£¡¡Frozen¡¡in¡¡a¡¡sprightly¡¡attitude£»¡¡its¡¡stiff¡¡bound¡¡and¡¡its¡¡fixed¡¡heavenward¡¡stare¡¡was¡¡highly¡¡suggestive¡¡of¡¡a¡¡forced¡¡and¡¡tactful¡¡disregard¡¡of¡¡current¡¡unpleasantness¡£¡¡Nothing¡¡was¡¡said£»¡¡however£»¡¡to¡¡confirm¡¡or¡¡dispel¡¡this¡¡suspicion¡¡of¡¡a¡¡disagreement¡¡between¡¡the¡¡man¡¡and¡¡the¡¡car¡£¡¡Sir¡¡Richmond¡¡directed¡¡and¡¡assisted¡¡Dr¡£¡¡Martineau's¡¡man¡¡to¡¡adjust¡¡the¡¡luggage¡¡at¡¡the¡¡back£»¡¡and¡¡Dr¡£¡¡Martineau¡¡watched¡¡the¡¡proceedings¡¡from¡¡his¡¡dignified¡¡front¡¡door¡£¡¡He¡¡was¡¡wearing¡¡a¡¡suit¡¡of¡¡fawn¡¡tweeds£»¡¡a¡¡fawn¡¡Homburg¡¡hat¡¡and¡¡a¡¡light¡¡Burberry£»¡¡with¡¡just¡¡that¡¡effect¡¡of¡¡special¡¡preparation¡¡for¡¡a¡¡holiday¡¡which¡¡betrays¡¡the¡¡habitually¡¡busy¡¡man¡£¡¡Sir¡¡Richmond's¡¡brown¡¡gauntness¡¡was£»¡¡he¡¡noted£»¡¡greatly¡¡set¡¡off¡¡by¡¡his¡¡suit¡¡of¡¡grey¡£¡¡There¡¡had¡¡certainly¡¡been¡¡some¡¡sort¡¡of¡¡quarrel¡£¡¡Sir¡¡Richmond¡¡was¡¡explaining¡¡the¡¡straps¡¡to¡¡Dr¡£¡¡Martineau's¡¡butler¡¡with¡¡the¡¡coldness¡¡a¡¡man¡¡betrays¡¡when¡¡he¡¡explains¡¡the¡¡uncongenial¡¡habits¡¡of¡¡some¡¡unloved¡¡intimate¡£¡¡And¡¡when¡¡the¡¡moment¡¡came¡¡to¡¡start¡¡and¡¡the¡¡little¡¡engine¡¡did¡¡not¡¡immediately¡¡respond¡¡to¡¡the¡¡electric¡¡starter£»¡¡he¡¡said£º¡¡¡¨Oh£¡¡¡COME¡¡up£»¡¡you£¡¡¨¡¡His¡¡voice¡¡sank¡¡at¡¡the¡¡last¡¡word¡¡as¡¡though¡¡it¡¡was¡¡an¡¡entirely¡¡confidential¡¡communication¡¡to¡¡the¡¡little¡¡car¡£¡¡And¡¡it¡¡was¡¡an¡¡extremely¡¡low¡¡and¡¡disagreeable¡¡word¡£¡¡So¡¡Dr¡£¡¡Martineau¡¡decided¡¡that¡¡it¡¡was¡¡not¡¡his¡¡business¡¡to¡¡hear¡¡it¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡It¡¡was¡¡speedily¡¡apparent¡¡that¡¡Sir¡¡Richmond¡¡was¡¡an¡¡experienced¡¡and¡¡excellent¡¡driver¡£¡¡He¡¡took¡¡the¡¡Charmeuse¡¡out¡¡into¡¡the¡¡traffic¡¡of¡¡Baker¡¡Street¡¡and¡¡westward¡¡through¡¡brisk¡¡and¡¡busy¡¡streets¡¡and¡¡roads¡¡to¡¡Brentford¡¡and¡¡Hounslow¡¡smoothly¡¡and¡¡swiftly£»¡¡making¡¡a¡¡score¡¡of¡¡unhesitating¡¡and¡¡accurate¡¡decisions¡¡without¡¡apparent¡¡thought¡£¡¡There¡¡was¡¡very¡¡little¡¡conversation¡¡until¡¡they¡¡were¡¡through¡¡Brentford¡£¡¡Near¡¡Shepherd's¡¡Bush£»¡¡Sir¡¡Richmond¡¡had¡¡explained£»¡¡¡¨This¡¡is¡¡not¡¡my¡¡own¡¡particular¡¡car¡£¡¡That¡¡was¡¡butted¡¡into¡¡at¡¡the¡¡garage¡¡this¡¡morning¡¡and¡¡its¡¡radiator¡¡cracked¡£¡¡So¡¡I¡¡had¡¡to¡¡fall¡¡back¡¡on¡¡this¡£¡¡It's¡¡quite¡¡a¡¡good¡¡little¡¡car¡£¡¡In¡¡its¡¡way¡£¡¡My¡¡wife¡¡drives¡¡it¡¡at¡¡times¡£¡¡It¡¡has¡¡one¡¡or¡¡two¡¡constitutional¡¡weaknessesincidental¡¡to¡¡the¡¡makegear¡­box¡¡over¡¡the¡¡back¡¡axle¡¡for¡¡examplegets¡¡all¡¡the¡¡vibration¡£¡¡Whole¡¡machine¡¡rather¡¡on¡¡the¡¡flimsy¡¡side¡£¡¡Still¡¨¡¡He¡¡left¡¡the¡¡topic¡¡at¡¡that¡£¡¡Dr¡£¡¡Martineau¡¡said¡¡something¡¡of¡¡no¡¡consequence¡¡about¡¡its¡¡being¡¡a¡¡very¡¡comfortable¡¡little¡¡car¡£¡¡Somewhere¡¡between¡¡Brentford¡¡and¡¡Hounslow£»¡¡Sir¡¡Richmond¡¡plunged¡¡into¡¡the¡¡matter¡¡between¡¡them¡£¡¡¡¨I¡¡don't¡¡know¡¡how¡¡deep¡¡we¡¡are¡¡going¡¡into¡¡these¡¡psychological¡¡probings¡¡of¡¡yours£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨But¡¡I¡¡doubt¡¡very¡¡much¡¡if¡¡we¡¡shall¡¡get¡¡anything¡¡out¡¡of¡¡them¡£¡¨¡¡¡¨Probably¡¡not£»¡¨¡¡said¡¡Dr¡£¡¡Martineau¡£¡¡¡¨After¡¡all£»¡¡what¡¡I¡¡want¡¡is¡¡a¡¡tonic¡£¡¡I¡¡don't¡¡see¡¡that¡¡there¡¡is¡¡anything¡¡positively¡¡wrong¡¡with¡¡me¡£¡¡A¡¡certain¡¡lack¡¡of¡¡energy¡¡¡¨¡¡¡¨Lack¡¡of¡¡balance£»¡¨¡¡corrected¡¡the¡¡doctor¡£¡¡¡¨You¡¡are¡¡wasting¡¡energy¡¡upon¡¡internal¡¡friction¡£¡¡¡¨But¡¡isn't¡¡that¡¡inevitable£¿¡¡No¡¡machine¡¡is¡¡perfectly¡¡efficient¡£¡¡No¡¡man¡¡either¡£¡¡There¡¡is¡¡always¡¡a¡¡waste¡£¡¡Waste¡¡of¡¡the¡¡type£»¡¡waste¡¡of¡¡the¡¡individual¡¡idiosyncrasy¡£¡¡This¡¡little¡¡car£»¡¡for¡¡instance£»¡¡isn't¡¡pulling¡¡as¡¡she¡¡ought¡¡to¡¡pullshe¡¡never¡¡does¡£¡¡She's¡¡low¡¡in¡¡her¡¡class¡£¡¡So¡¡with¡¡myself£»¡¡there¡¡is¡¡a¡¡natural¡¡and¡¡necessary¡¡high¡¡rate¡¡of¡¡energy¡¡waste¡£¡¡Moods¡¡of¡¡apathy¡¡and¡¡indolence¡¡are¡¡natural¡¡to¡¡me¡£¡¡£¨Damn¡¡that¡¡omnibus£¡¡¡All¡¡over¡¡the¡¡road£¡£©¡¨¡¡¡¨We¡¡don't¡¡deny¡¡the¡¡imperfection¡¨¡¡began¡¡the¡¡doctor¡£¡¡¡¨One¡¡has¡¡to¡¡fit¡¡oneself¡¡to¡¡one's¡¡circumstances£»¡¨¡¡said¡¡Sir¡¡Richmond£»¡¡opening¡¡up¡¡another¡¡line¡¡of¡¡thought¡£¡¡¡¨We¡¡don't¡¡deny¡¡the¡¡imperfection¡¨¡¡the¡¡doctor¡¡stuck¡¡to¡¡it¡£¡¡¡¨These¡¡new¡¡methods¡¡of¡¡treatment¡¡are¡¡based¡¡on¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡imperfection¡£¡¡We¡¡begin¡¡with¡¡that¡£¡¡I¡¡began¡¡with¡¡that¡¡last¡¡Tuesday¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¨¡¡Sir¡¡Richmond£»¡¡too£»¡¡was¡¡sticking¡¡to¡¡his¡¡argument¡£¡¡¡¨A¡¡man£»¡¡and¡¡for¡¡that¡¡matter¡¡the¡¡world¡¡he¡¡lives¡¡in£»¡¡is¡¡a¡¡tangle¡¡of¡¡accumulations¡£¡¡Your¡¡psychoanalyst¡¡starts£»¡¡it¡¡seems¡¡to¡¡me£»¡¡with¡¡a¡¡notion¡¡of¡¡stripping¡¡down¡¡to¡¡something¡¡fundamental¡£¡¡The¡¡ape¡¡before¡¡was¡¡a¡¡tangle¡¡of¡¡accumulations£»¡¡just¡¡as¡¡we¡¡are¡£¡¡So¡¡it¡¡was¡¡with¡¡his¡¡forebears¡£¡¡So¡¡it¡¡has¡¡always¡¡been¡£¡¡All¡¡life¡¡is¡¡an¡¡endless¡¡tangle¡¡of¡¡accumulations¡£¡¨¡¡¡¨Recognize¡¡it£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡doctor¡£¡¡¡¨And¡¡then£¿¡¨¡¡said¡¡Sir¡¡Richmond£»¡¡controversially¡£¡¡¡¨Recognize¡¡in¡¡particular¡¡your¡¡own¡¡tangle¡£¡¨¡¡¡¨Is¡¡my¡¡particular¡¡tangle¡¡very¡¡different¡¡from¡¡the¡¡general¡¡tangle£¿¡¡£¨Oh£¡¡¡Damn¡¡this¡¡feeble¡¡little¡¡engine£¡£©¡¡I¡¡am¡¡a¡¡creature¡¡of¡¡undecided¡¡will£»¡¡urged¡¡on¡¡by¡¡my¡¡tangled¡¡heredity¡¡to¡¡do¡¡a¡¡score¡¡of¡¡entirely¡¡incompatible¡¡things¡£¡¡Mankind£»¡¡all¡¡life£»¡¡is¡¡that¡£¡¨

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ