Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the wisdom of father brown >

µÚ12½Ú

the wisdom of father brown-µÚ12½Ú

С˵£º the wisdom of father brown ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



James£»¡¡of¡¡two¡¡persons¡¡who¡¡so¡¡perpetually¡¡missed¡¡meeting¡¡each¡¡other¡¡by¡¡accident¡¡that¡¡they¡¡began¡¡to¡¡feel¡¡quite¡¡frightened¡¡of¡¡each¡¡other£»¡¡and¡¡to¡¡think¡¡it¡¡was¡¡fate£¿¡¡¡¡This¡¡is¡¡something¡¡of¡¡the¡¡kind£»¡¡but¡¡more¡¡curious¡£¡¨

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨There¡¡are¡¡people¡¡in¡¡Paris¡¡who¡¡will¡¡cure¡¡them¡¡of¡¡such¡¡morbid¡¡fancies£»¡¨¡¡said¡¡Valognes¡¡vindictively¡£¡¡¡¡¡¨They¡¡will¡¡jolly¡¡well¡¡have¡¡to¡¡meet¡¡if¡¡we¡¡capture¡¡them¡¡and¡¡force¡¡them¡¡to¡¡fight¡£¡¨

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨They¡¡will¡¡not¡¡meet¡¡on¡¡the¡¡Day¡¡of¡¡Judgement£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡priest¡£¡¡¡¡¡¨If¡¡God¡¡Almighty¡¡held¡¡the¡¡truncheon¡¡of¡¡the¡¡lists£»¡¡if¡¡St¡¡Michael¡¡blew¡¡the¡¡trumpet¡¡for¡¡the¡¡swords¡¡to¡¡crosseven¡¡then£»¡¡if¡¡one¡¡of¡¡them¡¡stood¡¡ready£»¡¡the¡¡other¡¡would¡¡not¡¡come¡£¡¨

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Oh£»¡¡what¡¡does¡¡all¡¡this¡¡mysticism¡¡mean£¿¡¨¡¡cried¡¡the¡¡Duc¡¡de¡¡Valognes£»¡¡impatiently£»¡¡¡¨why¡¡on¡¡earth¡¡shouldn't¡¡they¡¡meet¡¡like¡¡other¡¡people£¿¡¨

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨They¡¡are¡¡the¡¡opposite¡¡of¡¡each¡¡other£»¡¨¡¡said¡¡Father¡¡Brown£»¡¡with¡¡a¡¡queer¡¡kind¡¡of¡¡smile¡£¡¡¡¡¡¨They¡¡contradict¡¡each¡¡other¡£¡¡¡¡They¡¡cancel¡¡out£»¡¡so¡¡to¡¡speak¡£¡¨

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡continued¡¡to¡¡gaze¡¡at¡¡the¡¡darkening¡¡trees¡¡opposite£»¡¡but¡¡Valognes¡¡turned¡¡his¡¡head¡¡sharply¡¡at¡¡a¡¡suppressed¡¡exclamation¡¡from¡¡Flambeau¡£¡¡¡¡That¡¡investigator£»¡¡peering¡¡into¡¡the¡¡lighted¡¡room£»¡¡had¡¡just¡¡seen¡¡the¡¡Colonel£»¡¡after¡¡a¡¡pace¡¡or¡¡two£»¡¡proceed¡¡to¡¡take¡¡his¡¡coat¡¡off¡£¡¡¡¡Flambeau's¡¡first¡¡thought¡¡was¡¡that¡¡this¡¡really¡¡looked¡¡like¡¡a¡¡fight£»¡¡but¡¡he¡¡soon¡¡dropped¡¡the¡¡thought¡¡for¡¡another¡£¡¡¡¡The¡¡solidity¡¡and¡¡squareness¡¡of¡¡Dubosc's¡¡chest¡¡and¡¡shoulders¡¡was¡¡all¡¡a¡¡powerful¡¡piece¡¡of¡¡padding¡¡and¡¡came¡¡off¡¡with¡¡his¡¡coat¡£¡¡¡¡In¡¡his¡¡shirt¡¡and¡¡trousers¡¡he¡¡was¡¡a¡¡comparatively¡¡slim¡¡gentleman£»¡¡who¡¡walked¡¡across¡¡the¡¡bedroom¡¡to¡¡the¡¡bathroom¡¡with¡¡no¡¡more¡¡pugnacious¡¡purpose¡¡than¡¡that¡¡of¡¡washing¡¡himself¡£¡¡¡¡He¡¡bent¡¡over¡¡a¡¡basin£»¡¡dried¡¡his¡¡dripping¡¡hands¡¡and¡¡face¡¡on¡¡a¡¡towel£»¡¡and¡¡turned¡¡again¡¡so¡¡that¡¡the¡¡strong¡¡light¡¡fell¡¡on¡¡his¡¡face¡£¡¡¡¡His¡¡brown¡¡complexion¡¡had¡¡gone£»¡¡his¡¡big¡¡black¡¡moustache¡¡had¡¡gone£»¡¡hewas¡¡clean¡­shaven¡¡and¡¡very¡¡pate¡£¡¡¡¡Nothing¡¡remained¡¡of¡¡the¡¡Colonel¡¡but¡¡his¡¡bright£»¡¡hawk¡­like£»¡¡brown¡¡eyes¡£¡¡¡¡Under¡¡the¡¡wall¡¡Father¡¡Brown¡¡was¡¡going¡¡on¡¡in¡¡heavy¡¡meditation£»¡¡as¡¡if¡¡to¡¡himself¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨It¡¡is¡¡all¡¡just¡¡like¡¡what¡¡I¡¡was¡¡saying¡¡to¡¡Flambeau¡£¡¡¡¡These¡¡opposites¡¡won't¡¡do¡£¡¡¡¡They¡¡don't¡¡work¡£¡¡¡¡They¡¡don't¡¡fight¡£¡¡¡¡If¡¡it's¡¡white¡¡instead¡¡of¡¡black£»¡¡and¡¡solid¡¡instead¡¡of¡¡liquid£»¡¡and¡¡so¡¡on¡¡all¡¡along¡¡the¡¡linethen¡¡there's¡¡something¡¡wrong£»¡¡Monsieur£»¡¡there's¡¡something¡¡wrong¡£¡¡¡¡One¡¡of¡¡these¡¡men¡¡is¡¡fair¡¡and¡¡the¡¡other¡¡dark£»¡¡one¡¡stout¡¡and¡¡the¡¡other¡¡slim£»¡¡one¡¡strong¡¡and¡¡the¡¡other¡¡weak¡£¡¡¡¡One¡¡has¡¡a¡¡moustache¡¡and¡¡no¡¡beard£»¡¡so¡¡you¡¡can't¡¡see¡¡his¡¡mouth£»¡¡the¡¡other¡¡has¡¡a¡¡beard¡¡and¡¡no¡¡moustache£»¡¡so¡¡you¡¡can't¡¡see¡¡his¡¡chin¡£¡¡¡¡One¡¡has¡¡hair¡¡cropped¡¡to¡¡his¡¡skull£»¡¡but¡¡a¡¡scarf¡¡to¡¡hide¡¡his¡¡neck£»¡¡the¡¡other¡¡has¡¡low¡¡shirt¡­collars£»¡¡but¡¡long¡¡hair¡¡to¡¡bide¡¡his¡¡skull¡£¡¡¡¡It's¡¡all¡¡too¡¡neat¡¡and¡¡correct£»¡¡Monsieur£»¡¡and¡¡there's¡¡something¡¡wrong¡£¡¡¡¡Things¡¡made¡¡so¡¡opposite¡¡are¡¡things¡¡that¡¡cannot¡¡quarrel¡£¡¡¡¡Wherever¡¡the¡¡one¡¡sticks¡¡out¡¡the¡¡other¡¡sinks¡¡in¡£¡¡¡¡Like¡¡a¡¡face¡¡and¡¡a¡¡mask£»¡¡like¡¡a¡¡lock¡¡and¡¡a¡¡key¡£¡£¡£¡¨

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Flambeau¡¡was¡¡peering¡¡into¡¡the¡¡house¡¡with¡¡a¡¡visage¡¡as¡¡white¡¡as¡¡a¡¡sheet¡£¡¡¡¡The¡¡occupant¡¡of¡¡the¡¡room¡¡was¡¡standing¡¡with¡¡his¡¡back¡¡to¡¡him£»¡¡but¡¡in¡¡front¡¡of¡¡a¡¡looking¡­glass£»¡¡and¡¡had¡¡already¡¡fitted¡¡round¡¡his¡¡face¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡framework¡¡of¡¡rank¡¡red¡¡hair£»¡¡hanging¡¡disordered¡¡from¡¡the¡¡head¡¡and¡¡clinging¡¡round¡¡the¡¡jaws¡¡and¡¡chin¡¡while¡¡leaving¡¡the¡¡mocking¡¡mouth¡¡uncovered¡£¡¡¡¡Seen¡¡thus¡¡in¡¡the¡¡glass¡¡the¡¡white¡¡face¡¡looked¡¡like¡¡the¡¡face¡¡of¡¡Judas¡¡laughing¡¡horribly¡¡and¡¡surrounded¡¡by¡¡capering¡¡flames¡¡of¡¡hell¡£¡¡¡¡For¡¡a¡¡spasm¡¡Flambeau¡¡saw¡¡the¡¡fierce£»¡¡red¡­brown¡¡eyes¡¡dancing£»¡¡then¡¡they¡¡were¡¡covered¡¡with¡¡a¡¡pair¡¡of¡¡blue¡¡spectacles¡£¡¡¡¡Slipping¡¡on¡¡a¡¡loose¡¡black¡¡coat£»¡¡the¡¡figure¡¡vanished¡¡towards¡¡the¡¡front¡¡of¡¡the¡¡house¡£¡¡¡¡A¡¡few¡¡moments¡¡later¡¡a¡¡roar¡¡of¡¡popular¡¡applause¡¡from¡¡the¡¡street¡¡beyond¡¡announced¡¡that¡¡Dr¡¡Hirsch¡¡had¡¡once¡¡more¡¡appeared¡¡upon¡¡the¡¡balcony¡£




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FOUR


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Man¡¡in¡¡the¡¡Passage


TWO¡¡men¡¡appeared¡¡simultaneously¡¡at¡¡the¡¡two¡¡ends¡¡of¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡passage¡¡running¡¡along¡¡the¡¡side¡¡of¡¡the¡¡Apollo¡¡Theatre¡¡in¡¡the¡¡Adelphi¡£¡¡¡¡The¡¡evening¡¡daylight¡¡in¡¡the¡¡streets¡¡was¡¡large¡¡and¡¡luminous£»¡¡opalescent¡¡and¡¡empty¡£¡¡¡¡The¡¡passage¡¡was¡¡comparatively¡¡long¡¡and¡¡dark£»¡¡so¡¡each¡¡man¡¡could¡¡see¡¡the¡¡other¡¡as¡¡a¡¡mere¡¡black¡¡silhouette¡¡at¡¡the¡¡other¡¡end¡£¡¡¡¡Nevertheless£»¡¡each¡¡man¡¡knew¡¡the¡¡other£»¡¡even¡¡in¡¡that¡¡inky¡¡outline£»¡¡for¡¡they¡¡were¡¡both¡¡men¡¡of¡¡striking¡¡appearance¡¡and¡¡they¡¡hated¡¡each¡¡other¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡covered¡¡passage¡¡opened¡¡at¡¡one¡¡end¡¡on¡¡one¡¡of¡¡the¡¡steep¡¡streets¡¡of¡¡the¡¡Adelphi£»¡¡and¡¡at¡¡the¡¡other¡¡on¡¡a¡¡terrace¡¡overlooking¡¡the¡¡sunset¡­coloured¡¡river¡£¡¡¡¡One¡¡side¡¡of¡¡the¡¡passage¡¡was¡¡a¡¡blank¡¡wall£»¡¡for¡¡the¡¡building¡¡it¡¡supported¡¡was¡¡an¡¡old¡¡unsuccessful¡¡theatre¡¡restaurant£»¡¡now¡¡shut¡¡up¡£¡¡¡¡The¡¡other¡¡side¡¡of¡¡the¡¡passage¡¡contained¡¡two¡¡doors£»¡¡one¡¡at¡¡each¡¡end¡£¡¡¡¡Neither¡¡was¡¡what¡¡was¡¡commonly¡¡called¡¡the¡¡stage¡¡door£»¡¡they¡¡were¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡special¡¡and¡¡private¡¡stage¡¡doors¡¡used¡¡by¡¡very¡¡special¡¡performers£»¡¡and¡¡in¡¡this¡¡case¡¡by¡¡the¡¡star¡¡actor¡¡and¡¡actress¡¡in¡¡the¡¡Shakespearean¡¡performance¡¡of¡¡the¡¡day¡£¡¡¡¡Persons¡¡of¡¡that¡¡eminence¡¡often¡¡like¡¡to¡¡have¡¡such¡¡private¡¡exits¡¡and¡¡entrances£»¡¡for¡¡meeting¡¡friends¡¡or¡¡avoiding¡¡them¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡two¡¡men¡¡in¡¡question¡¡were¡¡certainly¡¡two¡¡such¡¡friends£»¡¡men¡¡who¡¡evidently¡¡knew¡¡the¡¡doors¡¡and¡¡counted¡¡on¡¡their¡¡opening£»¡¡for¡¡each¡¡approached¡¡the¡¡door¡¡at¡¡the¡¡upper¡¡end¡¡with¡¡equal¡¡coolness¡¡and¡¡confidence¡£¡¡¡¡Not£»¡¡however£»¡¡with¡¡equal¡¡speed£»¡¡but¡¡the¡¡man¡¡who¡¡walked¡¡fast¡¡was¡¡the¡¡man¡¡from¡¡the¡¡other¡¡end¡¡of¡¡the¡¡tunnel£»¡¡so¡¡they¡¡both¡¡arrived¡¡before¡¡the¡¡secret¡¡stage¡¡door¡¡almost¡¡at¡¡the¡¡same¡¡instant¡£¡¡¡¡They¡¡saluted¡¡each¡¡other¡¡with¡¡civility£»¡¡and¡¡waited¡¡a¡¡moment¡¡before¡¡one¡¡of¡¡them£»¡¡the¡¡sharper¡¡walker¡¡who¡¡seemed¡¡to¡¡have¡¡the¡¡shorter¡¡patience£»¡¡knocked¡¡at¡¡the¡¡door¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡this¡¡and¡¡everything¡¡else¡¡each¡¡man¡¡was¡¡opposite¡¡and¡¡neither¡¡could¡¡be¡¡called¡¡inferior¡£¡¡¡¡As¡¡private¡¡persons¡¡both¡¡were¡¡handsome£»¡¡capable¡¡and¡¡popular¡£¡¡¡¡As¡¡public¡¡persons£»¡¡both¡¡were¡¡in¡¡the¡¡first¡¡public¡¡rank¡£¡¡¡¡But¡¡everything¡¡about¡¡them£»¡¡from¡¡their¡¡glory¡¡to¡¡their¡¡good¡¡looks£»¡¡was¡¡of¡¡a¡¡diverse¡¡and¡¡incomparable¡¡kind¡£¡¡¡¡Sir¡¡Wilson¡¡Seymour¡¡was¡¡the¡¡kind¡¡of¡¡man¡¡whose¡¡importance¡¡is¡¡known¡¡to¡¡everybody¡¡who¡¡knows¡£¡¡¡¡The¡¡more¡¡you¡¡mixed¡¡with¡¡the¡¡innermost¡¡ring¡¡in¡¡every¡¡polity¡¡or¡¡profession£»¡¡the¡¡more¡¡¡¡often¡¡you¡¡met¡¡Sir¡¡Wilson¡¡Seymour¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡the¡¡one¡¡intelligent¡¡man¡¡on¡¡twenty¡¡unintelligent¡¡committeeson¡¡every¡¡sort¡¡of¡¡subject£»¡¡from¡¡the¡¡reform¡¡of¡¡the¡¡Royal¡¡Academy¡¡to¡¡the¡¡project¡¡of¡¡bimetallism¡¡for¡¡Greater¡¡Britain¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡Arts¡¡especially¡¡he¡¡was¡¡omnipotent¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡so¡¡unique¡¡that¡¡nobody¡¡could¡¡quite¡¡decide¡¡whether¡¡he¡¡was¡¡a¡¡great¡¡aristocrat¡¡who¡¡had¡¡taken¡¡up¡¡Art£»¡¡or¡¡a¡¡great¡¡artist¡¡whom¡¡the¡¡aristocrats¡¡had¡¡taken¡¡up¡£¡¡¡¡But¡¡you¡¡could¡¡not¡¡meet¡¡him¡¡for¡¡five¡¡minutes¡¡without¡¡realizing¡¡that¡¡you¡¡had¡¡really¡¡been¡¡ruled¡¡by¡¡him¡¡all¡¡your¡¡life¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡appearance¡¡was¡¡¡¨distinguished¡¨¡¡in¡¡exactly¡¡the¡¡same¡¡sense£»¡¡it¡¡was¡¡at¡¡once¡¡conventional¡¡and¡¡unique¡£¡¡¡¡Fashion¡¡could¡¡have¡¡found¡¡no¡¡fault¡¡with¡¡his¡¡high¡¡silk¡¡hat£»¡¡yet¡¡it¡¡was¡¡unlike¡¡anyone¡¡else's¡¡hat¡¡a¡¡little¡¡higher£»¡¡perhaps£»¡¡and¡¡adding¡¡something¡¡to¡¡his¡¡natural¡¡height¡£¡¡¡¡His¡¡tall£»¡¡slender¡¡figure¡¡had¡¡a¡¡slight¡¡stoop¡¡yet¡¡it¡¡looked¡¡the¡¡reverse¡¡of¡¡feeble¡£¡¡¡¡His¡¡hair¡¡was¡¡silver¡­grey£»¡¡but¡¡he¡¡did¡¡not¡¡look¡¡old£»¡¡it¡¡was¡¡worn¡¡longer¡¡than¡¡the¡¡common¡¡yet¡¡he¡¡did¡¡not¡¡look¡¡effeminate£»¡¡it¡¡was¡¡curly¡¡but¡¡it¡¡did¡¡not¡¡look¡¡curled¡£¡¡¡¡His¡¡carefully¡¡pointed¡¡beard¡¡made¡¡him¡¡look¡¡more¡¡manly¡¡and¡¡militant¡¡than¡¡otherwise£»¡¡as¡¡it¡¡does¡¡in¡¡those¡¡old¡¡admirals¡¡of¡¡Velazquez¡¡with¡¡whose¡¡dark¡¡portraits¡¡his¡¡house¡¡was¡¡hung¡£¡¡¡¡His¡¡grey¡¡gloves¡¡were¡¡a¡¡shade¡¡bluer£»¡¡his¡¡silver¡­knobbed¡¡cane¡¡a¡¡shade¡¡longer¡¡than¡¡scores¡¡of¡¡such¡¡gloves¡¡and¡¡canes¡¡flapped¡¡and¡¡flourished¡¡about¡¡the¡¡theatres¡¡and¡¡the¡¡restaurants¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡other¡¡man¡¡was¡¡not¡¡so¡¡tall£»¡¡yet¡¡would¡¡have¡¡struck¡¡nobody¡¡as¡¡short£»¡¡but¡¡merely¡¡as¡¡strong¡¡and¡¡handsome¡£¡¡¡¡His¡¡hair¡¡also¡¡was¡¡curly£»¡¡but¡¡fair¡¡and¡¡cropped¡¡close¡¡to¡¡a¡¡strong£»¡¡massive¡¡headthe¡¡sort¡¡of¡¡head¡¡you¡¡break¡¡a¡¡door¡¡with£»¡¡as¡¡Chaucer¡¡said¡¡of¡¡the¡¡Miller's¡£¡¡¡¡His¡¡military¡¡moustache¡¡and¡¡the¡¡carriage¡¡of¡¡his¡¡shoulders¡¡showed¡¡him¡¡a¡¡soldier£»¡¡but¡¡he¡¡had¡¡a¡¡pair¡¡of¡¡those¡¡peculiar¡¡frank¡¡and¡¡piercing¡¡blue¡¡eyes¡¡which¡¡are¡¡more¡¡common¡¡in¡¡sailors¡£¡¡¡¡His¡¡face¡¡was¡¡somewhat¡¡square£»¡¡his¡¡jaw¡¡was¡¡square£»¡¡his¡¡shoulders¡¡were¡¡square£»¡¡even¡¡his¡¡jacket¡¡was¡¡square¡£¡¡¡¡Indeed£»¡¡in¡¡the¡¡wild¡¡school¡¡of¡¡caricature¡¡then¡¡current£»¡¡Mr¡¡Max¡¡Beerbohm¡¡had¡¡represented¡¡him¡¡as¡¡a¡¡proposition¡¡in¡¡the¡¡fourth¡¡book¡¡of¡¡Euclid¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡he¡¡also¡¡was¡¡a¡¡public¡¡man£»¡¡though¡¡with¡¡quite¡¡another¡¡sort¡¡of¡¡success¡£¡¡¡¡You¡¡did¡¡not¡¡have¡¡to¡¡be¡¡in¡¡the¡¡best¡¡society¡¡to¡¡have¡¡heard¡¡of¡¡Captain¡¡Cutler£»¡¡of¡¡the¡¡siege¡¡of¡¡Hong¡­Kong£»¡¡and¡¡the¡¡great¡¡march¡¡across¡¡China¡£¡¡¡¡You¡¡could¡¡not¡¡get¡¡away¡¡from¡¡hearing¡¡of¡¡him¡¡wherever¡¡you¡¡were£»¡¡his¡¡portrait¡¡was¡¡on¡¡every¡¡other¡¡postcard£»¡¡his¡¡maps¡¡and¡¡battles¡¡in¡¡every¡¡other¡¡illustrated¡¡paper£»¡¡songs¡¡in¡¡his¡¡honour¡¡in¡¡every¡¡other¡¡music¡­hall¡¡turn¡¡or¡¡on¡¡every¡¡other¡¡barrel¡­organ¡£¡¡¡¡His¡¡fame£»¡¡though¡¡probably¡¡more¡¡temporary£»¡¡was¡¡ten¡¡times¡¡more¡¡wide£»¡¡popular¡¡and¡¡spontaneous¡¡than¡¡the¡¡other¡¡man's¡£¡¡¡¡In¡¡thousands¡¡of¡¡English¡¡homes¡¡he¡¡appeared¡¡enormous¡¡above¡¡England£»¡¡like¡¡Nelson¡£¡¡¡¡Yet¡¡he¡¡had¡¡infinitely¡¡less¡¡power¡¡in¡¡England¡¡than¡¡Sir¡¡Wilson¡¡Seymour¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡door¡¡was¡¡opened¡¡to¡¡them¡¡by¡¡an¡¡aged¡¡servant¡¡or¡¡¡¨dresser¡¨£»¡¡whose¡¡broken¡­down¡¡face¡¡and¡¡figure¡¡and¡¡black¡¡shabby¡¡coat¡¡and¡¡trousers¡¡contrasted¡¡queerly¡¡with¡¡the¡¡glittering¡¡interior¡¡of¡¡the¡¡great¡¡actress's¡¡dressing¡­room¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡fitted¡¡and¡¡filled¡¡with¡¡looking¡­glasses¡¡at¡¡every¡¡angle¡¡of¡¡refraction£»¡¡so¡¡that¡¡they¡¡looked¡¡like¡¡the¡¡hundred¡¡facets¡¡of¡¡one¡¡huge¡¡diamondif¡¡one¡¡could¡¡get¡¡inside¡¡a¡¡diamond¡£¡¡¡¡The¡¡other¡¡features¡¡of¡¡luxury£»¡¡a¡¡few¡¡flowers£»¡¡a¡¡few¡¡col

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ