中国现代文学三十年第一编1917-1926年-第18节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
己没帷6强凭偃∠娜耸チ恕把Ф旁蚴恕钡牡缆罚由辖ǹ档姆⒄梗钤缫慌卟煌ā笆送尽钡奈娜顺闪吮ü莸闹鞅省⒓钦摺⒈嗉背晌ㄖ搅匦∷档淖髡摺Mㄋ鬃髌酚辛私闲酆竦淖髡叨游椤H歉匾模庋娜说肓耸忻窠撞悖谴τ谟肫胀ㄊ忻裢奈幕秤霾⑷〉昧讼嗤奈幕酃猓∷翟谒鞘种谢氐搅耸忻裎幕谋疚弧�
旧派言情小说的代表, 1912 年同年出现的徐枕亚的是《玉梨魂》、吴双热的《孽冤镜》,还有李定夷的《霣玉怨》,三人被称为“三鼎足” 三部小说都写婚恋悲情,。用的都是“骈四俪六,刻翠雕红”的文字,在现代白话小说未出现之前,为新旧交替中的文人读者所欢迎。它们的“通俗”主要在情调上。徐枕亚(1889—1937 年)的《玉梨魂》写书生何梦霞教馆,与主人家无锡富绅崔姓的守寡媳妇白梨娘相恋,最后一殉情国演成悲剧。小说中穿插两人的诗词酬答,缠绵悱恻,也合于当时文人读者的欣赏习惯。《玉梨魂》在《民权报》连载时即轰动一时,单行本再版数十次,发行达几十万册之多。徐接写《雪鸿泪史》,假托何梦霞的日记,细加安排,进一步扩大了《玉梨魂》的影响。《玉梨魂》用骈散结合的文体来叙事,居然一纸风行,此前此后都是不可重复的文学现象,主要是它在旧的诗文体中融进一点新东西,让旧读者感到既熟悉又新奇。男女婚恋在旧的婚姻制度下左冲右突没有希望,这已经是许多人切身感觉得到的,所以有人评价:“近时流行的《玉梨魂》虽文章很是肉麻,为鸳鸯蝴蝶派小说的祖师,所记的事,却可算是一个问题。”(注:《中国小说里的男女问题》《周作人集外文》(上集),周作人:海口:海南国际新闻出版中心 1995 年版,第 302 页)由于小说有作者的自叙成分,叙述中情感的作用前后贯穿,加上受林(纾)译小说《巴黎茶花女遗事》的显著影响,描写高洁的女性,结尾用日记交代故事,用“后记”的形式写叙述人事后的“凭
吊” 渲染了感伤苍凉的氛围,这一切都是在一个旧框架里纳入的,因而不动声色。骈体小说搭上了古典诗人传统和现代技法两头,这预示了民国旧派小说一开始就具备的过渡性地位。
晚清的谴责小说本来发达,民国旧派小说以李涵秋(1874—1923 年)的《广陵潮》为代表,形成较大声势的社会小说是可以理解的。《广陵潮》从 1909 年动笔,到 1919 年历时 11 年写毕,计一百回百万字,白话章回体,随写随在报纸发表,是典型的这一派的写作方式。它以扬州为背景,用云麟、伍淑仪两家的人物为线索,编织起庞大而松散的结构。这种写法没有超出《官场现形记》《二十年目睹之怪现状》的范围,囊括了从戊戌变法到“五四”前夕抵制日货的学生运动这一段时间的重大历史事件,罗列社会丑闻、街谈巷议、遗闻轶事,进行暴露。但在围绕云麟与几个女子私情的描写上,吸取了《红楼梦》的技法,把“情”写足,反封建意识和封建意识杂陈。这部小说的最大贡献便在于开创了社会言情长篇的体例,以至带出不下数十种什么什么“潮”为名的小说,如海上说梦人(朱瘦菊)写《歇浦潮》、网蛛生(平襟亚)写(人海潮),都很有名声。社会小说影响较大的,还可提到包天笑(1878—1973 年)1910 年左右译述的“教育小说”《馨儿就学记》等,1909 年发表的短篇《一缕麻》 后者揭露指腹为婚的野蛮性,曾被梅兰芳搬上京剧舞台而风行于世。到平江不肖生(向恺然)1918 年出版《留东外史》专事暴露留日学生丑态,暴露国民劣根性,虽属实人实写,但已成为后来“黑幕小说”始作俑者。纯社会小说从观念到写法,已经走不下去了。
旧派小说其时尚有相当的读者。这些旧派小说一律显示了某种过渡的性质,在表达“世变”“人情”和运用小说形式方面,都显得滞后。而在发挥文化消费功能的同时,又暗暗地为新文学的产生准备了一些条件。比如在作品里输入要求婚恋自主的民主思想、个性主义因素(常与世俗的理解相混合);部分地吸收外来文学技术。《玉梨魂》接受了《茶花女》的影响,也十分明显。周瘦鹃在《礼拜六》杂志上介绍大仲马、莫泊桑、狄更斯、托尔斯泰等世界名作家的短篇小说,1917 年结集出到版了《欧美名家短篇小说丛刻》。只是这些小的变动,不足以在旧文学的基地上自发地经过调整产生出新文学。中国的现代文才会发生根本的变革。学要在引进外来思想和文学的强刺激下,这同时也是现代通俗文学的刺激剂。
二 新文学迫使旧派向“俗”定位
“五四”新文化运动和相辅的“文学革命”的兴起是激进的,它站在弱小的地位与庞大的旧文学对抗,也无法与开始有了一点“现代性”变动的旧派通俗文学共处。这样就有了新文学阵营从 1917 年开始的持续批判黑幕小说和鸳鸯蝴蝶派的时期。情况在第一章已有所交代。还要稍加提及的是,鲁迅一直支持这一场批判,他远在 1915 年担任教育部通俗教育研究会小说股主任的时候,便参与查禁了 32 种鸳蝴小说,还主持拟定《劝告小说家勿再编黑幕一类小说函稿》,后来发表过《名字》《关于〈小说世界〉》等杂文对批鸳鸯予以声援。这场批判的言词尖锐,新文学方面除大部分文章指出旧派的思想陈腐守旧,击中其要害“游戏的消遣的金钱主义的文学观念”(注:胡适:《建设的文学革命论》《胡适文萃》,北京:作家出版社 1991 年版,第 36 至 37 页)之外,胡适、茅盾两人还特别地解析了民国旧
派小说在文体上的弊病。如胡适认为《广陵潮》等长篇结构,“体裁结构太不紧严,全篇是杂凑起来”的,继承了《儒林外史》“坏处”“却不曾学得他的好处”,即“不知道《儒林外史》所以能有文学价值者,全靠一副写人物的画工本领”(注:茅盾:《自然主义与中国现代小说》《茅盾全集》第 18 卷,北京:人民文学出版社 1989 年版, 233 页、 页、 页、 页。第229,228,232页),茅盾指出旧派小说只有“‘记帐’式的叙述法”,经过变动,“略采西洋小说的布局法而全用中国旧章回体小说的叙述法与描写法”,而且词语技法多循套路,“剽袭了旧章回体小说的腔调和意境”,“不知道客观的观察,只知主观的向壁虚造”(注:茅盾:
《我走过的道理》(上),北京:人民文学出版社 1981 年版,第160 至 168 页)。
现在看来,新旧文学的关键之一在于争夺读者。老牌的鸳蝴阵地《小说月报》自 1921 年 1 月(12 卷 1 号)起革新,改由茅盾全面执编,紧接着停刊数年的《礼拜六》在当年 3 月便复刊了,以表绝不示弱。旧派并且利用自己掌握的小报领地,用抄袭外国和性欲描写等两项“理由”来反击新文学。但图书市场较量的结果是《小说月报》到第 11 卷,采取对新旧文学两面讨好的策略(已先期由茅盾编“小说新潮栏”,占刊物的三分之一篇幅,其余仍载礼拜六派小说),销数却逐月下降,至 10 月号仅印了 2000 册。茅盾接编后的第一期即印了5000 册,马上销完,商务印书馆各处分馆纷纷打电报要求一期多发,于是第二期印了 7000,到 12 卷末一期时已印 10000。当然,新文学的胜利主要是在青年学生读者群中的胜利,在此时此后,都还不可能全部占领读书市场。而旧派小说在新文学的强大攻势下败退下来,失利后逐渐明白了自己的位置,被迫同新文学相区分,发挥所长去努力争取一般老派市民读者。旧派小说在越发向“下”、向“俗”发展的过程中,也艰难地试图加强自身的“现代性”。于是,中国现代文学雅俗分流、雅俗互渗的初步格局便形成了。
对峙时期的鸳蝴一礼拜六派文学转入了市民社会下层,仍然存在。据统计,自 1917 到 1926 年创办的此派刊物即有 60种,小报 40 种。1922 年间苏州的旧派文学家组成星社,上海的组成青社,都开展过一些活动。其时,社会言情小说的创作繁盛,到这一阶段的末尾,出现了现代通俗小说大家张恨水。武侠小说突起,出现了被称为民国武侠小说奠基人的平江不肖生。
社会小说沿了李涵秋《广陵潮》的路子发展的,有海上说梦人(朱瘦菊)的《歇浦潮》,1916 到 1921 年连载五年,之后续作《新歇浦潮》。由无数短篇联缀而成,擅长从姨太太群的角度来反映社会全貌,全方位记录民国初期上海社会情状,揭露穷形极相,酣畅淋漓。另有毕倚虹所著《人间地狱》 1922 到 1924,年连载,脍炙人口。此书借名士文人青楼妓女的交往,展开上海社会的人生相,包括官场和商界。柯莲荪和秋波的精神恋爱是书中主要故事,在暴露都市丑恶的同时有以道德来疗救人性的意图。全篇为第三人称的自叙传,显示了华倚虹写实之外尚能写“情” 将社会言情熔于一炉的本事。、包天笑的《上海春秋》也属于此类,铺写 10 年代到 20 年代的洋场逸闻。这三种小说将晚清以降的上海黑暗面做充分爆光,都将现代城市看作是藏污纳垢的显贵们的天堂和小市民的地狱。小说的时事性强,把
近代的新闻采访和传统的史传笔调混合起来,留下一份初期上海的历史资料,但在通俗文学本身的演变上并无多少贡献可言。倒是李涵秋自己在 1919 年出版的另一部代表作《战地莺花录》里,仍能将军阀混战、社会腐败的内容和三对青年男女的婚恋命运串联在一起,笔法显得老练。据说,由于结末写到了要求归还青岛的情节,市民们刚刚看毕这部长篇,对上海于“五四”时期唯一地掀起商人罢市起了积极推动的作用。通俗小说的力量似不可小视。
还有两位作者给社会小说增加了滑稽体式。一是徐卓呆,被誉为“文坛笑匠”和“东方卓别林”。他重视写短篇,如《浴堂里的哲学家》、《小说材料批发所》等。1924 年发表的短篇《万能术》,融哲理、科幻、寓言于诙谐滑稽的笔调之中,是一部奇作。他在三四十年代仍不断有优秀作品问世。另一位是程瞻庐,他 1919 年发表的《茶寮小史》《葫芦》等,以插科打诨的俏皮、笔法,嘲笑科举制度废除后的文人嘴脸,也颇不凡。
此时,张恨水出现了。张恨水(1895…1967 年),原名张心远,祖籍安徽潜山,读过私塾和苏州的“蒙藏垦殖学校”。23 岁时,于芜湖任报纸主笔。1919 年在报纸连载第一部长篇《南国相思谱》,“五四”运动后北京任几家报社的记者、编辑。1924 年始到 1929 年,在《世界日报》连载《春明外史》而一举成名。长篇《春明外史》写报人杨杏园和青楼女子梨云、才女李冬青的故事,由此展开当时社会上层下层各种纷繁的生活画面。这显然是继承了《广陵潮》《战地莺花录》传统的以“社会为经,言情为续”的体式,可上溯至清末谴责小说、狭邪小说和《儒林外史》。《春明外史》虽没有像下一时期张恨水的更成熟作品那样席卷中国南北市民社会,但已经预示出作者能在章回体小说内部进行部分革新的潜力。第一,男女主人公已贯穿故事前后,初步将小说编织成一个整体(游离的情节仍有),不再形同长篇,实为短制;第二,视点纯是城市平民的,道德评价也是平民的,充满了对平民阶层的同情关爱,因此赢得广大平民喜爱,看成是他们的代言人;第三,反“大团圆”的模式,增加通俗小说的悲剧感和反映社会的深度;第四,虽有报界拾闻的痕迹,已加强了虚构性,描写略略超出了讲述。张恨水的创作前程更在以后。
武侠小说的渊源是在古代的传奇、公案和清代的侠义小说。正当茅盾 1921 年大刀阔斧革新《小说月报》的第二年,《红杂志》创办,再一年《侦探世界》创刊,两本通俗杂志在 1923
年的 1 月和 6 月,几乎同时开始连载写过《留东外史》的平江不肖生的两部武侠代表作《江湖奇侠传》和《近代侠义英雄传》。1907平江不肖生(1890…1957 年)湖南平江人,原名向恺然,名逵。曾入东京中央大学,在日本期间开年和 1912 年两度赴日浪游,始写作。《江湖奇侠传》流传日广,1928 年上海明星电影公司将其一部分改编成武侠神怪片《火烧红莲寺》,极为轰动,由 1集一直到 1931 年拍成 18 集,反过来推动武侠小说的写作发行。《江湖奇侠传》全书 160 回,前 106 回是不肖生撰,未及写完,1932 年回湘,由也是小说家的编者赵苕狂用“走肖生”的名字续完。�