Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > stories of a western town >

µÚ3½Ú

stories of a western town-µÚ3½Ú

С˵£º stories of a western town ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡his¡¡coat¡¡and¡¡walked¡¡out¡¡of¡¡the¡¡place¡¡where¡¡he¡¡had¡¡worked¡¡so¡¡long£»¡¡not¡¡a¡¡man¡¡saying¡¡a¡¡word¡£¡¡Lieders¡¡didn't¡¡reflect¡¡that¡¡they¡¡knew¡¡nothing¡¡of¡¡the¡¡quarrel¡£¡¡He¡¡glowered¡¡at¡¡them¡¡and¡¡went¡¡away¡¡sore¡¡at¡¡heart¡£¡¡¡¡We¡¡make¡¡a¡¡great¡¡mistake¡¡when¡¡we¡¡suppose¡¡that¡¡it¡¡is¡¡only¡¡the¡¡affectionate¡¡that¡¡desire¡¡affection£»¡¡sulky¡¡and¡¡ill¡­conditioned¡¡souls¡¡often¡¡have¡¡a¡¡passionate¡¡longing¡¡for¡¡the¡¡very¡¡feelings¡¡that¡¡they¡¡repel¡£¡¡Lieders¡¡was¡¡a¡¡womanish£»¡¡sensitive¡¡creature¡¡under¡¡the¡¡surly¡¡mask£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡cut¡¡to¡¡the¡¡quick¡¡by¡¡his¡¡comrades'¡¡apathy¡£¡¡¡¨There¡¡ain't¡¡no¡¡place¡¡for¡¡old¡¡men¡¡in¡¡this¡¡world£»¡¨¡¡he¡¡thought£»¡¡¡¨there's¡¡them¡¡boys¡¡I¡¡done¡¡my¡¡best¡¡to¡¡make¡¡do¡¡a¡¡good¡¡job£»¡¡and¡¡some¡¡of¡¡'em¡¡I've¡¡worked¡¡overtime¡¡to¡¡help£»¡¡and¡¡not¡¡one¡¡of¡¡'em¡¡has¡¡got¡¡as¡¡much¡¡as¡¡a¡¡good¡­by¡¡in¡¡him¡¡for¡¡me£¡¡¨¡¡But¡¡he¡¡did¡¡not¡¡think¡¡of¡¡going¡¡to¡¡poor¡¡Thekla¡¡for¡¡comfort£»¡¡he¡¡went¡¡to¡¡his¡¡grim¡¡dreams¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡git¡¡my¡¡property¡¡all¡¡straight¡¡for¡¡Thekla£»¡¡and¡¡then¡¡I¡¡quit£»¡¨¡¡said¡¡he¡£¡¡¡¡Perhaps¡¡he¡¡gave¡¡himself¡¡a¡¡reprieve¡¡unconsciously£»¡¡thinking¡¡that¡¡something¡¡might¡¡happen¡¡to¡¡save¡¡him¡¡from¡¡himself¡£¡¡¡¡Nothing¡¡happened¡£¡¡¡¡None¡¡of¡¡the¡¡¡¨boys¡¨¡¡came¡¡to¡¡see¡¡him£»¡¡except¡¡Carl¡¡Olsen£»¡¡the¡¡very¡¡stupidest¡¡man¡¡in¡¡the¡¡shop£»¡¡who¡¡put¡¡Lieders¡¡beside¡¡himself¡¡fifty¡¡times¡¡a¡¡day¡£¡¡The¡¡other¡¡men¡¡were¡¡sorry¡¡that¡¡Lieders¡¡had¡¡gone£»¡¡having¡¡a¡¡genuine¡¡workman's¡¡admiration¡¡for¡¡his¡¡skill£»¡¡and¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡underground¡¡liking¡¡for¡¡the¡¡unreasonable¡¡old¡¡man¡¡because¡¡he¡¡was¡¡so¡¡absolutely¡¡honest¡¡and¡¡¡¨a¡¡fellow¡¡could¡¡always¡¡tell¡¡where¡¡to¡¡find¡¡him¡£¡¨¡¡But¡¡they¡¡were¡¡shy£»¡¡they¡¡were¡¡afraid¡¡he¡¡would¡¡take¡¡their¡¡pity¡¡in¡¡bad¡¡part£»¡¡they¡¡¡¨waited¡¡a¡¡while¡£¡¨¡¡Carl£»¡¡honest¡¡soul£»¡¡stood¡¡about¡¡in¡¡Lieders's¡¡workshop£»¡¡kicking¡¡the¡¡shavings¡¡with¡¡his¡¡heels¡¡for¡¡half¡¡an¡¡hour£»¡¡and¡¡grinned¡¡sheepishly£»¡¡and¡¡was¡¡told¡¡what¡¡a¡¡worthless£»¡¡scamping£»¡¡bragging¡¡lot¡¡the¡¡¡¨boys¡¨¡¡at¡¡Lossing's¡¡were£»¡¡and¡¡said¡¡he¡¡guessed¡¡he¡¡had¡¡got¡¡to¡¡go¡¡home¡¡now£»¡¡and¡¡so¡¡departed£»¡¡unwitting¡¡that¡¡his¡¡presence¡¡had¡¡been¡¡a¡¡consolation¡£¡¡Mrs¡£¡¡Olsen¡¡asked¡¡Carl¡¡what¡¡Lieders¡¡said£»¡¡Carl¡¡answered¡¡simply£»¡¡¡¨Say£»¡¡Freda£»¡¡that¡¡man¡¡feels¡¡terrible¡¡bad¡£¡¨¡¡Meanwhile¡¡Thekla¡¡seemed¡¡easily¡¡satisfied¡£¡¡¡¡She¡¡made¡¡no¡¡outcry¡¡as¡¡Lieders¡¡had¡¡dreaded£»¡¡over¡¡his¡¡leaving¡¡the¡¡shop¡£¡¡¡¨Well£»¡¡then£»¡¡papa£»¡¡you¡¡don't¡¡need¡¡git¡¡up¡¡so¡¡early¡¡in¡¡the¡¡morning¡¡no¡¡more£»¡¡if¡¡you¡¡aint¡¡going¡¡to¡¡the¡¡shop£»¡¨¡¡was¡¡her¡¡only¡¡comment£»¡¡and¡¡Lieders¡¡despised¡¡the¡¡mind¡¡of¡¡woman¡¡more¡¡than¡¡ever¡£¡¡But¡¡that¡¡evening£»¡¡while¡¡Lieders¡¡was¡¡down¡¡town¡¡£¨occupied£»¡¡had¡¡she¡¡known¡¡it£»¡¡with¡¡a¡¡codicil¡¡to¡¡his¡¡will£©£»¡¡she¡¡went¡¡over¡¡to¡¡the¡¡Olsens¡¡and¡¡found¡¡out¡¡all¡¡Carl¡¡could¡¡tell¡¡her¡¡about¡¡the¡¡trouble¡¡in¡¡the¡¡shop¡£¡¡And¡¡it¡¡was¡¡she¡¡that¡¡made¡¡the¡¡excuse¡¡of¡¡marketing¡¡to¡¡go¡¡out¡¡the¡¡next¡¡day£»¡¡that¡¡she¡¡might¡¡see¡¡the¡¡rich¡¡widow¡¡on¡¡the¡¡hill¡¡who¡¡was¡¡talking¡¡about¡¡a¡¡china¡¡closet£»¡¡and¡¡Judge¡¡Trevor£»¡¡who¡¡had¡¡asked¡¡the¡¡price¡¡of¡¡a¡¡mantel£»¡¡and¡¡Mr¡£¡¡Martin£»¡¡who¡¡had¡¡looked¡¡at¡¡sideboards¡¡£¨all¡¡this¡¡information¡¡came¡¡from¡¡honest¡¡Carl£©£»¡¡and¡¡who¡¡proposed¡¡to¡¡them¡¡that¡¡they¡¡order¡¡such¡¡furniture¡¡of¡¡the¡¡best¡¡cabinet¡­maker¡¡in¡¡the¡¡country£»¡¡now¡¡setting¡¡up¡¡on¡¡his¡¡own¡¡account¡£¡¡He£»¡¡simple¡¡as¡¡a¡¡baby¡¡for¡¡all¡¡his¡¡doggedness£»¡¡thought¡¡that¡¡they¡¡came¡¡because¡¡of¡¡his¡¡fame¡¡as¡¡a¡¡workman£»¡¡and¡¡felt¡¡a¡¡glow¡¡of¡¡pride£»¡¡particularly¡¡as¡¡£¨having¡¡been¡¡prepared¡¡by¡¡the¡¡wife£»¡¡who¡¡said£»¡¡¡¨You¡¡see¡¡it¡¡don't¡¡make¡¡so¡¡much¡¡difference¡¡with¡¡my¡¡Kurt¡¡'bout¡¡de¡¡prize£»¡¡if¡¡so¡¡he¡¡can¡¡get¡¡the¡¡furniture¡¡like¡¡he¡¡wants¡¡it£»¡¡and¡¡he¡¡always¡¡know¡¡of¡¡the¡¡best¡¡in¡¡the¡¡old¡¡country¡¨£©¡¡they¡¡all¡¡were¡¡duly¡¡humble¡£¡¡¡¡He¡¡accepted¡¡a¡¡few¡¡orders¡¡and¡¡went¡¡to¡¡work¡¡with¡¡a¡¡will£»¡¡he¡¡would¡¡show¡¡them¡¡what¡¡the¡¡old¡¡man¡¡could¡¡do¡£¡¡But¡¡it¡¡was¡¡only¡¡a¡¡temporary¡¡gleam£»¡¡in¡¡a¡¡little¡¡while¡¡he¡¡grew¡¡homesick¡¡for¡¡the¡¡shop£»¡¡for¡¡the¡¡sawdust¡¡floor¡¡and¡¡the¡¡familiar¡¡smell¡¡of¡¡oil£»¡¡and¡¡the¡¡picture¡¡of¡¡Lossing¡¡flitting¡¡in¡¡and¡¡out¡£¡¡He¡¡missed¡¡the¡¡careless¡¡young¡¡workmen¡¡at¡¡whom¡¡he¡¡had¡¡grumbled£»¡¡he¡¡missed¡¡the¡¡whir¡¡of¡¡machinery£»¡¡and¡¡the¡¡consciousness¡¡of¡¡rush¡¡and¡¡hurry¡¡accented¡¡by¡¡the¡¡cars¡¡on¡¡the¡¡track¡¡outside¡£¡¡In¡¡short£»¡¡he¡¡missed¡¡the¡¡feeling¡¡of¡¡being¡¡part¡¡of¡¡a¡¡great¡¡whole¡£¡¡At¡¡home£»¡¡in¡¡his¡¡cosey¡¡little¡¡improvised¡¡shop£»¡¡there¡¡was¡¡none¡¡to¡¡dispute¡¡him£»¡¡but¡¡there¡¡was¡¡none¡¡to¡¡obey¡¡him¡¡either¡£¡¡He¡¡grew¡¡deathly¡¡tired¡¡of¡¡it¡¡all¡£¡¡¡¡He¡¡got¡¡into¡¡the¡¡habit¡¡of¡¡walking¡¡around¡¡the¡¡shops¡¡at¡¡night£»¡¡prowling¡¡about¡¡his¡¡old¡¡haunts¡¡like¡¡a¡¡cat¡£¡¡¡¡Once¡¡the¡¡night¡¡watchman¡¡saw¡¡him¡£¡¡The¡¡next¡¡day¡¡there¡¡was¡¡a¡¡second¡¡watchman¡¡engaged¡£¡¡And¡¡Olsen¡¡told¡¡him¡¡very¡¡kindly£»¡¡meaning¡¡only¡¡to¡¡warn¡¡him£»¡¡that¡¡he¡¡was¡¡suspected¡¡to¡¡be¡¡there¡¡for¡¡no¡¡good¡¡purpose¡£¡¡Lieders¡¡confirmed¡¡a¡¡lurking¡¡suspicion¡¡of¡¡the¡¡good¡¡Carl's¡¡own£»¡¡by¡¡the¡¡clouding¡¡of¡¡his¡¡face¡£¡¡¡¡Yet¡¡he¡¡would¡¡have¡¡chopped¡¡his¡¡hand¡¡off¡¡rather¡¡than¡¡have¡¡lifted¡¡it¡¡against¡¡the¡¡shop¡£¡¡That¡¡was¡¡Tuesday¡¡night£»¡¡this¡¡was¡¡Wednesday¡¡morning¡£¡¡The¡¡memory¡¡of¡¡it¡¡all£»¡¡the¡¡cruel¡¡sense¡¡of¡¡injustice£»¡¡returned¡¡with¡¡such¡¡poignant¡¡force¡¡that¡¡Lieders¡¡groaned¡¡aloud¡£¡¡Instantly£»¡¡Thekla¡¡was¡¡bending¡¡over¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡did¡¡not¡¡know¡¡whether¡¡to¡¡laugh¡¡at¡¡her¡¡or¡¡to¡¡swear£»¡¡for¡¡she¡¡began¡¡fumbling¡¡at¡¡the¡¡ropes£»¡¡half¡¡sobbing¡£¡¡¡¨Yes£»¡¡I¡¡knowed¡¡they¡¡was¡¡hurting¡¡you£»¡¡papa£»¡¡I'm¡¡going¡¡to¡¡loose¡¡one¡¡arm¡£¡¡Then¡¡I¡¡put¡¡it¡¡back¡¡again¡¡and¡¡loose¡¡the¡¡other¡£¡¡¡¡Please¡¡don't¡¡be¡¡bad£¡¡¨¡¡He¡¡made¡¡no¡¡resistance¡¡and¡¡she¡¡was¡¡as¡¡good¡¡as¡¡her¡¡word¡£¡¡She¡¡unbound¡¡and¡¡bound¡¡him¡¡in¡¡sections£»¡¡as¡¡it¡¡were£»¡¡he¡¡watching¡¡her¡¡with¡¡a¡¡morose¡¡smile¡£¡¡Then¡¡she¡¡left¡¡the¡¡room£»¡¡but¡¡only¡¡to¡¡return¡¡with¡¡some¡¡hot¡¡coffee¡£¡¡Lieders¡¡twisted¡¡his¡¡head¡¡away¡£¡¡¡¡¡¨No£»¡¨¡¡said¡¡he£»¡¡¡¨I¡¡don't¡¡eat¡¡none¡¡of¡¡that¡¡breakfast£»¡¡not¡¡if¡¡you¡¡make¡¡fresh¡¡coffee¡¡all¡¡the¡¡morning£»¡¡I¡¡feel¡¡like¡¡I¡¡don't¡¡eat¡¡never¡¡no¡¡more¡¡on¡¡earth¡£¡¨¡¡Thekla¡¡knew¡¡that¡¡the¡¡obstinate¡¡nature¡¡that¡¡she¡¡tempted¡¡was¡¡proof¡¡against¡¡temptation£»¡¡if¡¡Kurt¡¡chose¡¡to¡¡starve£»¡¡starve¡¡he¡¡would¡¡with¡¡food¡¡at¡¡his¡¡elbow¡£¡¡¡¨Oh£»¡¡papa£»¡¨¡¡she¡¡cried£»¡¡helplessly£»¡¡¡¨what¡¡IS¡¡the¡¡matter¡¡with¡¡you£¿¡¨¡¡¡¨Just¡¡dying¡¡is¡¡the¡¡matter¡¡with¡¡me£»¡¡Thekla¡£¡¡¡¡If¡¡I¡¡can't¡¡die¡¡one¡¡way¡¡I¡¡kin¡¡another¡£¡¡¡¡Now¡¡Thekla£»¡¡I¡¡want¡¡you¡¡to¡¡quit¡¡crying¡¡and¡¡listen¡£¡¡After¡¡I'm¡¡gone¡¡you¡¡go¡¡to¡¡the¡¡boss£»¡¡young¡¡Mr¡£¡¡Lossing¡¡but¡¡I¡¡always¡¡called¡¡him¡¡Harry¡¡because¡¡he¡¡learned¡¡his¡¡trade¡¡of¡¡me£»¡¡Thekla£»¡¡but¡¡he¡¡don't¡¡think¡¡of¡¡that¡¡nowand¡¡you¡¡tell¡¡him¡¡old¡¡Lieders¡¡that¡¡worked¡¡for¡¡him¡¡thirty¡¡years¡¡is¡¡dead£»¡¡but¡¡he¡¡didn't¡¡hold¡¡no¡¡hard¡¡feelings£»¡¡he¡¡knowed¡¡he¡¡done¡¡wrong¡¡'bout¡¡that¡¡mantel¡£¡¡Mind¡¡you¡¡tell¡¡him¡£¡¨¡¡¡¨Yes£»¡¡papa£»¡¨¡¡said¡¡Thekla£»¡¡which¡¡was¡¡a¡¡surprise¡¡to¡¡Kurt£»¡¡he¡¡had¡¡dreaded¡¡a¡¡weak¡¡flood¡¡of¡¡tears¡¡and¡¡protestations¡£¡¡But¡¡there¡¡were¡¡no¡¡tears£»¡¡no¡¡protestations£»¡¡only¡¡a¡¡long¡¡look¡¡at¡¡him¡¡and¡¡a¡¡contraction¡¡of¡¡the¡¡eyebrows¡¡as¡¡if¡¡Thekla¡¡were¡¡trying¡¡to¡¡think¡¡of¡¡something¡¡that¡¡eluded¡¡her¡£¡¡¡¡She¡¡placed¡¡the¡¡coffee¡¡on¡¡the¡¡tray¡¡beside¡¡the¡¡other¡¡breakfast¡£¡¡¡¡For¡¡a¡¡while¡¡the¡¡room¡¡was¡¡very¡¡still¡£¡¡Lieders¡¡could¡¡not¡¡see¡¡the¡¡look¡¡of¡¡resolve¡¡that¡¡finally¡¡smoothed¡¡the¡¡perplexed¡¡lines¡¡out¡¡of¡¡his¡¡wife's¡¡kind£»¡¡simple¡¡old¡¡face¡£¡¡She¡¡rose¡£¡¡¡¡¡¨Kurt£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡¡¨I¡¡don't¡¡guess¡¡you¡¡remember¡¡this¡¡is¡¡our¡¡wedding¡­day£»¡¡it¡¡was¡¡this¡¡day£»¡¡eighteen¡¡year¡¡we¡¡was¡¡married¡£¡¨¡¡¡¨So£¡¡¨¡¡said¡¡Lieders£»¡¡¡¨well£»¡¡I¡¡was¡¡a¡¡bad¡¡bargain¡¡to¡¡you£»¡¡Thekla£»¡¡after¡¡you¡¡nursed¡¡your¡¡father¡¡that¡¡was¡¡a¡¡cripple¡¡for¡¡twenty¡¡years£»¡¡I¡¡thought¡¡it¡¡would¡¡be¡¡easy¡¡with¡¡me£»¡¡but¡¡I¡¡was¡¡a¡¡bad¡¡bargain¡£¡¨¡¡¡¨The¡¡Lord¡¡knows¡¡best¡¡about¡¡that£»¡¨¡¡said¡¡Thekla£»¡¡simply£»¡¡¡¨be¡¡it¡¡how¡¡it¡¡be£»¡¡you¡¡are¡¡the¡¡only¡¡man¡¡I¡¡ever¡¡had¡¡or¡¡will¡¡have£»¡¡and¡¡I¡¡don't¡¡like¡¡you¡¡starve¡¡yourself¡£¡¡¡¡Papa£»¡¡say¡¡you¡¡don't¡¡kill¡¡yourself£»¡¡to¡­day£»¡¡and¡¡dat¡¡you¡¡will¡¡eat¡¡your¡¡breakfast£¡¡¨¡¡¡¨Yes£»¡¨¡¡Lieders¡¡repeated¡¡in¡¡German£»¡¡¡¨a¡¡bad¡¡bargain¡¡for¡¡thee£»¡¡that¡¡is¡¡sure¡£¡¡But¡¡thou¡¡hast¡¡been¡¡a¡¡good¡¡bargain¡¡for¡¡me¡£¡¡¡¡Here£¡¡¡¡¡I¡¡promise¡£¡¡Not¡¡this¡¡day¡£¡¡¡¡Give¡¡me¡¡the¡¡coffee¡£¡¨¡¡He¡¡had¡¡seasons£»¡¡all¡¡the¡¡morning£»¡¡of¡¡wondering¡¡over¡¡his¡¡meekness£»¡¡and¡¡his¡¡agreement¡¡to¡¡be¡¡tied¡¡up¡¡again£»¡¡at¡¡night¡£¡¡¡¡But¡¡still£»¡¡what¡¡did¡¡a¡¡day¡¡matter£¿¡¡a¡¡man¡¡humors¡¡women's¡¡notions£»¡¡and¡¡starving¡¡was¡¡so¡¡tedious¡£¡¡¡¡Between¡¡whiles¡¡he¡¡elaborated¡¡a¡¡scheme¡¡to¡¡attain¡¡his¡¡end¡£¡¡¡¡How¡¡easy¡¡to¡¡outwit¡¡the¡¡silly¡¡Thekla£¡¡¡¡¡His¡¡eyes¡¡shone£»¡¡as¡¡he¡¡hid¡¡the¡¡little£»¡¡sharp¡¡knife¡¡up¡¡his¡¡cuff¡£¡¡¡¡¡¨Let¡¡her¡¡tie¡¡me£¡¡¨¡¡says¡¡Lieders£»¡¡¡¨I¡¡keep¡¡my¡¡word¡£¡¡¡¡To¡­morrow¡¡I¡¡be¡¡out¡¡of¡¡this¡£¡¡He¡¡won't¡¡git¡¡a¡¡man¡¡like¡¡me£»¡¡pretty¡¡soon£¡¡¨¡¡Thekla¡¡went¡¡about¡¡her¡¡daily¡¡tasks£»¡¡with¡¡her¡¡every¡­day¡¡air£»¡¡but£»¡¡now¡¡and¡¡again£»¡¡that¡¡same¡¡pucker¡¡of¡¡thought¡¡returned¡¡to¡¡her¡¡forehead£»¡¡and£»¡¡more¡¡than¡¡once£»¡¡Lieders¡¡saw¡¡her¡¡stand¡¡over¡¡some¡¡dish£»¡¡poising¡¡her¡¡spoon¡¡in¡¡air£»¡¡too¡¡abstracted¡¡to¡¡notice¡¡his¡¡cynical¡¡observation¡£¡¡The¡¡dinner¡¡was¡¡more¡¡elaborate¡¡than¡¡common£»¡¡and¡¡Thekla¡¡had¡¡broached¡¡a¡¡bottle¡¡of¡¡her¡¡currant¡¡wine¡£¡¡¡¡She¡¡gravely¡¡drank¡¡Lieders's¡¡health¡£¡¡¡¨And¡¡many¡¡good¡¡days£»¡¡papa£»¡¨¡¡she¡¡said¡£¡¡Lieders¡¡felt¡¡a¡¡queer¡¡movement¡¡of¡¡pity¡£¡¡¡¡After¡¡the¡¡table¡¡was¡¡cleared£»¡¡he¡¡helped¡¡his¡¡wife¡¡to¡¡wash¡¡and¡¡wipe¡¡the¡¡dishes¡¡as¡¡his¡¡custom¡¡was¡¡of¡¡a¡¡Sunday¡¡or¡¡holiday¡£¡¡¡¡He¡¡wiped¡¡dishes¡¡as¡¡he¡¡did¡¡everything£»¡¡neatly£»¡¡slowly£»¡¡with¡¡a¡¡careful¡¡deliberation¡£¡¡Not¡¡until¡¡the¡¡dishes¡¡were¡¡put¡¡away¡¡and¡¡the¡¡couple¡¡were¡¡seated£»¡¡did¡¡Thekla¡¡speak¡£¡¡¡¨Kurt£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡¡¨I¡¡got¡¡to¡¡talk¡¡to¡¡you¡£¡¨¡¡An¡¡inarticulate¡¡groan¡¡and¡¡a¡¡glance¡¡at¡¡the¡¡door¡¡from¡¡Lieders¡£¡¡¡¨I¡¡just¡¡got¡¡to£»¡¡papa¡£¡¡¡¡It¡¡aint¡¡righd¡¡for¡¡you¡¡to¡¡do¡¡the¡¡way¡¡you¡¡been¡¡doing¡¡for¡¡so¡¡long¡¡time£»¡¡efery¡¡little¡¡whiles¡¡you¡¡try¡¡to¡¡kill¡¡yourself£»¡¡no£»¡¡papa£»¡¡that¡¡aint¡¡righd£¡¡¨¡¡Kurt£»¡¡who¡¡had¡¡gotten¡¡out¡¡his¡¡pencils¡¡and¡¡compasses¡¡and¡¡other¡¡drawing¡¡tools£»¡¡grunted£º¡¡¡¡¡¨I¡¡got¡¡to¡¡look¡¡at¡¡my¡¡work£»¡¡Thekla£»¡¡now£»¡¡I¡¡am¡¡too¡¡busy¡¡to¡¡talk¡£¡¨¡¡¡¨No£»¡¡Kurt£»¡¡no£»¡¡papa¡¨the¡¡hands¡¡holding¡¡the¡¡blue¡¡apron¡¡that¡¡she¡¡was¡¡embroidering¡¡with¡¡white¡¡linen¡¡began¡¡to¡¡tremble£»¡¡Lieders¡¡had¡¡not¡¡the¡¡least¡¡idea¡¡what¡¡a¡¡strain¡¡it¡¡was¡¡on¡¡this¡¡reticent£»¡¡slow¡¡of¡¡speech¡¡woman¡¡who¡¡had¡¡stood¡¡in¡¡awe¡¡of¡¡him¡¡for¡¡eighteen¡¡years£»¡¡to¡¡discuss¡¡the¡¡horror¡¡of¡¡her¡¡life£»¡¡but¡¡he¡¡could¡¡not¡¡help¡¡marking¡¡her¡¡agitation¡£¡¡She¡¡went¡¡on£»¡¡desperately£º¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¡papa£»¡¡I¡¡got¡¡to¡¡talk¡¡it¡¡oud¡¡with¡¡you¡£¡¡You¡¡had¡¡ought¡¡to¡¡listen£»¡¡'cause¡¡I¡¡always¡¡been¡¡a¡¡g

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨2£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ