Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > stories of a western town >

µÚ20½Ú

stories of a western town-µÚ20½Ú

С˵£º stories of a western town ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



rise¡¡the¡¡dean¡¡colored£»¡¡while¡¡the¡¡other¡¡clergyman¡¡answered£»¡¡in¡¡all¡¡simplicity£º¡¡¡¨No£»¡¡sir£»¡¡no£»¡¡sir¡£¡¡¡¡I¡¡know¡¡very¡¡well¡£¡¡¡¡The¡¡only¡¡other¡¡bill£»¡¡except¡¡dollars£»¡¡on¡¡the¡¡plate£»¡¡the¡¡dean¡¡here¡¡gave£»¡¡and¡¡the¡¡warden¡¡remembers¡¡that¡¡you¡¡put¡¡in¡¡two¡¡notesI¡¨he¡¡grew¡¡quite¡¡pale¡¨I¡¡can't¡¡help¡¡thinking¡¡you¡¡maybe¡¡intended¡¡to¡¡put¡¡in¡¡only¡¡ONE£¡¡¡¡¡¡¨His¡¡voice¡¡broke£»¡¡he¡¡tried¡¡to¡¡control¡¡it¡£¡¡¡¨The¡¡sum¡¡is¡¡so¡¡VERY¡¡large£¡¡¨¡¡quavered¡¡he¡£¡¡¡¨I¡¡have¡¡given¡¡him¡¡BOTH¡¡bills£»¡¡two¡¡hundred¡¡dollars£¡¡¨¡¡thought¡¡Harry¡£¡¡He¡¡sat¡¡down¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡accustomed¡¡to¡¡read¡¡men's¡¡faces£»¡¡and¡¡plainly¡¡as¡¡ever¡¡he¡¡had¡¡read£»¡¡he¡¡could¡¡read¡¡the¡¡signs¡¡of¡¡distress¡¡and¡¡conflict¡¡on¡¡the¡¡prosaic£»¡¡dull¡¡features¡¡before¡¡him¡£¡¡¡¨I¡¡INTENDED¡¡to¡¡put¡¡in¡¡two¡¡bills£»¡¨¡¡said¡¡he¡£¡¡¡¡Gilling¡¡gave¡¡a¡¡little¡¡gaspso¡¡little£»¡¡only¡¡a¡¡quick¡¡ear¡¡could¡¡have¡¡caught¡¡it£»¡¡but¡¡Harry's¡¡ear¡¡is¡¡quick¡£¡¡¡¡He¡¡twisted¡¡one¡¡leg¡¡around¡¡the¡¡other£»¡¡a¡¡further¡¡sign¡¡of¡¡deliverance¡¡of¡¡mind¡£¡¡¡¨Well£»¡¡sir£»¡¡well£»¡¡Mr¡£¡¡Lossing£»¡¨¡¡he¡¡remarked£»¡¡clearing¡¡his¡¡throat£»¡¡¡¨I¡¡cannot¡¡express¡¡to¡¡you¡¡properly¡¡the¡¡the¡¡appreciation¡¡I¡¡have¡¡of¡¡youryour¡¡PRINCELY¡¡gift£¡¡¨¡¡£¨Harry¡¡changed¡¡a¡¡groan¡¡into¡¡a¡¡cough¡¡and¡¡tried¡¡to¡¡smile¡££©¡¡¡¨I¡¡would¡¡like¡¡to¡¡ask¡¡you£»¡¡however£»¡¡HOW¡¡you¡¡would¡¡like¡¡it¡¡to¡¡be¡¡divided¡£¡¡¡¡There¡¡are¡¡a¡¡number¡¡of¡¡worthy¡¡causes£º¡¡¡¡the¡¡furnishing¡¡of¡¡the¡¡church£»¡¡which¡¡is¡¡in¡¡charge¡¡of¡¡the¡¡Ladies'¡¡Aid¡¡Society£»¡¡they¡¡are¡¡very¡¡hard¡¡workers£»¡¡the¡¡ladies¡¡of¡¡our¡¡church¡£¡¡And¡¡there¡¡is¡¡the¡¡Altar¡¡Guild£»¡¡which¡¡has¡¡the¡¡keeping¡¡of¡¡the¡¡altar¡¡in¡¡order¡£¡¡¡¡They¡¡are¡¡mostly¡¡young¡¡girls£»¡¡and¡¡they¡¡used¡¡to¡¡wash¡¡my¡¡thingsI¡¡mean¡¡the¡¡vestments¡¨¡¡£¨blushing£©¡¨but¡¡theythey¡¡were¡¡so¡¡young¡¡they¡¡were¡¡not¡¡careful£»¡¡and¡¡my¡¡wife¡¡thought¡¡she¡¡had¡¡best¡¡wash¡¡thevestments¡¡herself£»¡¡but¡¡she¡¡allowed¡¡them¡¡to¡¡laundry¡¡the¡¡otherah£»¡¡things¡£¡¨¡¡There¡¡was¡¡the¡¡same¡¡discursiveness¡¡in¡¡his¡¡talk¡¡as¡¡in¡¡his¡¡sermon£»¡¡Harry¡¡thought£»¡¡and¡¡the¡¡same¡¡uneasy¡¡restlessness¡¡of¡¡manner¡£¡¡¡¨Then£»¡¡we¡¡give¡¡tovarious¡¡causes£»¡¡andand¡¡there¡¡is£»¡¡also£»¡¡my¡¡own¡¡salary¡¡¡¨¡¡¡¨That¡¡is¡¡what¡¡it¡¡was¡¡intended¡¡for£»¡¨¡¡said¡¡Harry¡£¡¡¡¨I¡¡hope¡¡the¡¡two¡¡hundred¡¡dollars¡¡will¡¡be¡¡of¡¡some¡¡use¡¡to¡¡you£»¡¡and¡¡then£»¡¡indirectly£»¡¡it¡¡will¡¡help¡¡your¡¡church¡£¡¨¡¡Harry¡¡surprised¡¡a¡¡queer¡¡glance¡¡from¡¡the¡¡dean's¡¡brown¡¡eyes£»¡¡there¡¡was¡¡both¡¡humor¡¡and¡¡a¡¡something¡¡else¡¡that¡¡was¡¡solemn¡¡enough¡¡in¡¡it¡£¡¡The¡¡dean¡¡had¡¡believed¡¡that¡¡there¡¡was¡¡a¡¡mistake¡£¡¡¡¨All¡¡of¡¡it£¡¡¡¡¡To¡¡ME£¡¡¨¡¡cried¡¡Gilling¡£¡¡¡¨All¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡To¡¡YOU£»¡¨¡¡Harry¡¡replied£»¡¡dryly¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡conscious¡¡of¡¡the¡¡dean's¡¡gaze¡¡upon¡¡him¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡had¡¡a¡¡sudden¡¡impulse£»¡¨¡¡said¡¡he£»¡¡¡¨and¡¡I¡¡gave¡¡it£»¡¡that¡¡is¡¡all¡£¡¨¡¡The¡¡tears¡¡rose¡¡to¡¡the¡¡clergyman's¡¡eyes£»¡¡he¡¡tried¡¡to¡¡wink¡¡them¡¡away£»¡¡then¡¡he¡¡tried¡¡to¡¡brush¡¡them¡¡away¡¡with¡¡a¡¡quick¡¡rub¡¡of¡¡his¡¡fingers£»¡¡then¡¡he¡¡sprang¡¡up¡¡and¡¡walked¡¡to¡¡the¡¡window£»¡¡his¡¡back¡¡to¡¡Harry¡£¡¡Directly¡¡he¡¡was¡¡facing¡¡the¡¡young¡¡man¡¡again£»¡¡and¡¡speaking¡£¡¡¡¨You¡¡must¡¡excuse¡¡me£»¡¡Mr¡£¡¡Lossing£»¡¡since¡¡my¡¡sickness¡¡a¡¡little¡¡thing¡¡upsets¡¡me¡£¡¨¡¡¡¨Mr¡£¡¡Gilling¡¡had¡¡diphtheria¡¡last¡¡spring£»¡¨¡¡the¡¡dean¡¡struck¡¡in£»¡¡¡¨there¡¡was¡¡an¡¡epidemic¡¡of¡¡diphtheria£»¡¡in¡¡Matin's¡¡Junction£»¡¡Mr¡£¡¡Gilling¡¡really¡¡saved¡¡the¡¡place£»¡¡but¡¡his¡¡wife¡¡and¡¡he¡¡both¡¡contracted¡¡the¡¡disease£»¡¡and¡¡his¡¡wife¡¡nearly¡¡died¡£¡¨¡¡Harry¡¡remembered¡¡some¡¡story¡¡that¡¡he¡¡had¡¡heard¡¡at¡¡the¡¡time¡¡his¡¡eyes¡¡began¡¡to¡¡light¡¡up¡¡as¡¡they¡¡do¡¡when¡¡he¡¡is¡¡moved¡£¡¡¡¨Why£»¡¡YOU¡¡are¡¡the¡¡man¡¡that¡¡made¡¡them¡¡disinfect¡¡their¡¡houses£»¡¨¡¡cried¡¡he£»¡¡¡¨and¡¡invented¡¡a¡¡little¡¡oven¡¡or¡¡something¡¡to¡¡steam¡¡mattresses¡¡and¡¡things¡£¡¡¡¡You¡¡are¡¡the¡¡man¡¡that¡¡nursed¡¡them¡¡and¡¡buried¡¡them¡¡when¡¡the¡¡undertaker¡¡died¡£¡¡¡¡You¡¡digged¡¡graves¡¡with¡¡your¡¡own¡¡hands¡¡I¡¡say£»¡¡I¡¡should¡¡like¡¡to¡¡shake¡¡hands¡¡with¡¡you£¡¡¨¡¡Gilling¡¡shook¡¡hands£»¡¡submissively£»¡¡but¡¡looking¡¡bewildered¡£¡¡He¡¡cleared¡¡his¡¡throat¡£¡¡¡¡¡¨Would¡¡you¡¡mind£»¡¡Mr¡£¡¡Lossing£»¡¡if¡¡I¡¡took¡¡up¡¡your¡¡time¡¡so¡¡far¡¡as¡¡to¡¡tell¡¡you¡¡what¡¡so¡¡overcame¡¡me£¿¡¨¡¡¡¨I¡¡should¡¡be¡¡glad¡¡¡¨¡¡¡¨You¡¡see£»¡¡sir£»¡¡my¡¡wife¡¡was¡¡the¡¡daughter¡¡of¡¡the¡¡Episcopal¡¡minister¡¡I¡¡mean¡¡the¡¡rector£»¡¡at¡¡the¡¡townwell£»¡¡it¡¡wasn't¡¡a¡¡town£»¡¡it¡¡was¡¡two¡¡or¡¡three¡¡towns¡¡off¡¡in¡¡Shelby¡¡County¡¡where¡¡I¡¡had¡¡my¡¡circuit¡£¡¡You¡¡may¡¡be¡¡surprised£»¡¡sir£»¡¡to¡¡know¡¡that¡¡I¡¡was¡¡once¡¡a¡¡Methodist¡¡minister¡£¡¨¡¡¡¨Is¡¡it¡¡possible£¿¡¨¡¡said¡¡Harry¡£¡¡¡¨Yes£»¡¡sir¡£¡¡¡¡Her¡¡fathermy¡¡wife's£»¡¡I¡¡meanwas¡¡about¡¡as¡¡high¡¡a¡¡churchman¡¡as¡¡he¡¡could¡¡be£»¡¡and¡¡be¡¡married¡£¡¡¡¡He¡¡induced¡¡me¡¡to¡¡join¡¡our¡¡communion£»¡¡and¡¡very¡¡soon¡¡after¡¡I¡¡was¡¡married¡£¡¡I¡¡hope£»¡¡Mr¡£¡¡Lossing£»¡¡you'll¡¡come¡¡and¡¡see¡¡us¡¡some¡¡time£»¡¡and¡¡see¡¡my¡¡wife¡£¡¡¡¡Sheare¡¡you¡¡married£¿¡¨¡¡¡¨I¡¡am¡¡not¡¡so¡¡fortunate¡£¡¨¡¡¡¨A¡¡good¡¡wife¡¡cometh¡¡from¡¡the¡¡Lord£»¡¡sir£»¡¡SURE£¡¡¡¡¡I¡¡thought¡¡I¡¡appreciated¡¡mine£»¡¡but¡¡I¡¡guess¡¡I¡¡didn't¡£¡¡She¡¡had¡¡two¡¡things¡¡she¡¡wanted£»¡¡and¡¡one¡¡I¡¡did¡¡want¡¡myself£»¡¡but¡¡the¡¡otherI¡¡couldn't¡¡seem¡¡to¡¡bring¡¡my¡¡mind¡¡to¡¡it£»¡¡noanyhow£¡¡¡¡¡We¡¡hadn't¡¡any¡¡children¡¡but¡¡one¡¡that¡¡died¡¡four¡¡years¡¡ago£»¡¡a¡¡little¡¡baby¡£¡¡¡¡Ever¡¡since¡¡she¡¡died¡¡my¡¡wife¡¡has¡¡had¡¡a¡¡longing¡¡to¡¡have¡¡a¡¡stained¡­glass¡¡window£»¡¡with¡¡the¡¡picture£»¡¡you¡¡know£»¡¡of¡¡Christ¡¡blessing¡¡little¡¡children£»¡¡put¡¡into¡¡our¡¡little¡¡church¡£¡¡In¡¡Memoriam£»¡¡you¡¡know¡£¡¡¡¡Seems¡¡as¡¡if£»¡¡now¡¡we've¡¡lost¡¡the¡¡baby£»¡¡we¡¡think¡¡all¡¡the¡¡more¡¡of¡¡the¡¡church¡£¡¡¡¡Maybe¡¡she¡¡was¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡idol¡¡to¡¡us¡£¡¡¡¡Yes£»¡¡sir£»¡¡that's¡¡one¡¡thing¡¡my¡¡wife¡¡fairly¡¡longed¡¡for¡£¡¡We've¡¡saved¡¡our¡¡money£»¡¡what¡¡we¡¡COULD¡¡save£»¡¡there¡¡are¡¡so¡¡many¡¡calls£»¡¡during¡¡the¡¡sickness£»¡¡last¡¡winter£»¡¡the¡¡sick¡¡needed¡¡so¡¡many¡¡things£»¡¡and¡¡it¡¡didn't¡¡seem¡¡right¡¡for¡¡us¡¡to¡¡neglect¡¡them¡¡just¡¡for¡¡our¡¡baby's¡¡window£»¡¡andthe¡¡money¡¡went¡£¡¡¡¡The¡¡other¡¡thing¡¡was¡¡different¡£¡¡My¡¡wife¡¡has¡¡got¡¡it¡¡into¡¡her¡¡head¡¡I¡¡have¡¡a¡¡fine¡¡voice¡£¡¡¡¡And¡¡she's¡¡higher¡¡church¡¡than¡¡I¡¡am£»¡¡so¡¡she¡¡has¡¡always¡¡wanted¡¡me¡¡to¡¡INTONE¡£¡¡I¡¡told¡¡her¡¡I'd¡¡look¡¡like¡¡a¡¡fool¡¡intoning£»¡¡and¡¡there's¡¡no¡¡mistake¡¡about¡¡it£»¡¡I¡¡DO£¡¡¡¡¡But¡¡she¡¡couldn't¡¡see¡¡it¡¡that¡¡way¡£¡¡It¡¡was¡¡'most¡¡the¡¡only¡¡point¡¡wherein¡¡we¡¡differed£»¡¡and¡¡last¡¡spring£»¡¡when¡¡she¡¡was¡¡so¡¡sick£»¡¡and¡¡I¡¡didn't¡¡know¡¡but¡¡I'd¡¡lose¡¡her£»¡¡it¡¡was¡¡dreadful¡¡to¡¡me¡¡to¡¡think¡¡how¡¡I'd¡¡crossed¡¡her¡£¡¡¡¡So£»¡¡Mr¡£¡¡Lossing£»¡¡when¡¡she¡¡got¡¡well¡¡I¡¡promised¡¡her£»¡¡for¡¡a¡¡thank¡­offering£»¡¡I'd¡¡intone¡£¡¡And¡¡I¡¡have¡¡ever¡¡since¡£¡¡¡¡My¡¡people¡¡know¡¡me¡¡so¡¡well£»¡¡and¡¡we've¡¡been¡¡through¡¡so¡¡much¡¡together£»¡¡that¡¡they¡¡didn't¡¡make¡¡any¡¡fuss¡¡though¡¡they¡¡are¡¡not¡¡highfact¡¡is£»¡¡I'm¡¡not¡¡high¡¡myself¡£¡¡But¡¡they¡¡were¡¡kind¡¡and¡¡considerate£»¡¡and¡¡I¡¡got¡¡on¡¡pretty¡¡well¡¡at¡¡home£»¡¡but¡¡when¡¡I¡¡came¡¡to¡¡rise¡¡up¡¡in¡¡that¡¡great¡¡edifice£»¡¡before¡¡that¡¡cultured¡¡and¡¡intellectual¡¡audience£»¡¡so¡¡finely¡¡dressed£»¡¡it¡¡did¡¡seem¡¡to¡¡me¡¡I¡¡could¡¡NOT¡¡do¡¡it£¡¡¡¡¡I¡¡was¡¡sorely¡¡tempted¡¡to¡¡break¡¡my¡¡promise¡£¡¡¡¡I¡¡was£»¡¡for¡¡a¡¡fact¡£¡¨¡¡¡¡He¡¡drew¡¡a¡¡long¡¡breath¡£¡¡¡¨I¡¡just¡¡had¡¡to¡¡pray¡¡for¡¡grace£»¡¡or¡¡I¡¡never¡¡would¡¡have¡¡pulled¡¡through¡£¡¡I¡¡had¡¡the¡¡sermon¡¡my¡¡wife¡¡likes¡¡best¡¡with¡¡me£»¡¡but¡¡I¡¡know¡¡it¡¡lacks¡¡it¡¡lacksit¡¡isn't¡¡what¡¡you¡¡need£¡¡¡¡¡I¡¡was¡¡dreadfully¡¡scared¡¡and¡¡I¡¡felt¡¡miserable¡¡when¡¡I¡¡got¡¡up¡¡to¡¡preach¡¡itand¡¡then¡¡to¡¡think¡¡that¡¡you¡¡werebut¡¡it¡¡is¡¡the¡¡Lord's¡¡doing¡¡and¡¡marvellous¡¡in¡¡our¡¡eyes£¡¡¡I¡¡don't¡¡know¡¡what¡¡Maggie¡¡will¡¡say¡¡when¡¡I¡¡tell¡¡her¡¡we¡¡can¡¡get¡¡the¡¡window¡£¡¡The¡¡best¡¡she¡¡hoped¡¡was¡¡I'd¡¡bring¡¡back¡¡enough¡¡so¡¡the¡¡church¡¡could¡¡pay¡¡me¡¡eighteen¡¡dollars¡¡they¡¡owe¡¡on¡¡my¡¡salary¡£¡¡¡¡And¡¡now¡¡it's¡¡wonderful£¡¡¡¡¡Why£»¡¡Mr¡£¡¡Lossing£»¡¡I've¡¡been¡¡thinking¡¡so¡¡much¡¡and¡¡wanting¡¡so¡¡to¡¡get¡¡that¡¡window¡¡for¡¡her£»¡¡that£»¡¡hearing¡¡the¡¡dean¡¡wanted¡¡some¡¡car¡­pentering¡¡done£»¡¡I¡¡thought¡¡maybe£»¡¡as¡¡I'm¡¡a¡¡fair¡¡carpenter¡¡that¡¡was¡¡my¡¡trade¡¡once£»¡¡sirI'd¡¡ask¡¡him¡¡to¡¡let¡¡ME¡¡do¡¡the¡¡job¡£¡¡I¡¡was¡¡aware¡¡there¡¡is¡¡nothing¡¡in¡¡our¡¡rulesI¡¡mean¡¡our¡¡canons¡¡to¡¡prevent¡¡me£»¡¡and¡¡nobody¡¡need¡¡know¡¡I¡¡was¡¡the¡¡rector¡¡of¡¡Matin's¡¡Junction£»¡¡because¡¡I¡¡would¡¡come¡¡just¡¡in¡¡my¡¡overalls¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡a¡¡cheap¡¡place¡¡where¡¡I¡¡could¡¡lodge£»¡¡and¡¡I¡¡could¡¡feed¡¡myself¡¡for¡¡almost¡¡nothing£»¡¡living¡¡is¡¡so¡¡cheap¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡praying¡¡about¡¡that£»¡¡too¡£¡¡¡¡Now£»¡¡your¡¡noble¡¡generosity¡¡will¡¡enable¡¡me¡¡to¡¡donate¡¡what¡¡they¡¡owe¡¡on¡¡my¡¡salary£»¡¡and¡¡get¡¡the¡¡window¡¡too£¡¡¨¡¡¡¨Take¡¡my¡¡advice£»¡¨¡¡said¡¡Harry£»¡¡¡¨donate¡¡nothing¡£¡¡Say¡¡nothing¡¡about¡¡this¡¡gift£»¡¡I¡¡will¡¡take¡¡care¡¡of¡¡the¡¡warden£»¡¡and¡¡I¡¡can¡¡answer¡¡for¡¡the¡¡dean¡£¡¨¡¡¡¨Yes£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡dean£»¡¡¡¨on¡¡the¡¡whole£»¡¡Gilling£»¡¡you¡¡would¡¡better¡¡say¡¡nothing£»¡¡I¡¡think£»¡¡Mr¡£¡¡Lossing¡¡is¡¡more¡¡afraid¡¡of¡¡a¡¡reputation¡¡for¡¡generosity¡¡than¡¡of¡¡the¡¡small¡­pox¡£¡¨¡¡The¡¡older¡¡man¡¡looked¡¡at¡¡Harry¡¡with¡¡glistening¡¡eyes¡¡of¡¡admiration£»¡¡with¡¡what¡¡Christian¡¡virtues¡¡of¡¡humility¡¡he¡¡was¡¡endowing¡¡that¡¡embarrassed¡¡young¡¡man£»¡¡it¡¡is¡¡painful¡¡to¡¡imagine¡£¡¡The¡¡dean's¡¡eyes¡¡twinkled¡¡above¡¡his¡¡handkerchief£»¡¡which¡¡hid¡¡his¡¡mouth£»¡¡as¡¡he¡¡rose¡¡to¡¡make¡¡his¡¡farewells¡£¡¡¡¡He¡¡shook¡¡hands£»¡¡warmly¡£¡¡¡¨God¡¡bless¡¡you£»¡¡Harry£»¡¨¡¡said¡¡he¡£¡¡¡¡Gilling£»¡¡too£»¡¡wrung¡¡Harry's¡¡hands£»¡¡he¡¡was¡¡seeking¡¡some¡¡parting¡¡word¡¡of¡¡gratitude£»¡¡but¡¡he¡¡could¡¡only¡¡choke¡¡out£»¡¡¡¨I¡¡hope¡¡you¡¡will¡¡get¡¡MARRIED¡¡some¡¡time£»¡¡Mr¡£¡¡Lossing£»¡¡then¡¡you'll¡¡understand¡£¡¨¡¡¡¨Well£»¡¨¡¡said¡¡Harry£»¡¡as¡¡the¡¡door¡¡closed£»¡¡and¡¡he¡¡flung¡¡out¡¡his¡¡arms¡¡and¡¡his¡¡chest¡¡in¡¡a¡¡huge¡¡sigh£»¡¡¡¨I¡¡do¡¡believe¡¡it¡¡was¡¡better¡¡than¡¡the¡¡puppies£¡¡¨

HARRY¡¡LOSSING¡¡THE¡¡note¡­book¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Horatio¡¡Armorer£»¡¡president¡¡of¡¡our¡¡street¡¡railways£»¡¡contained¡¡a¡¡page¡¡of¡¡interest¡¡to¡¡some¡¡people¡¡in¡¡our¡¡town£»¡¡on¡¡the¡¡occasion¡¡of¡¡his¡¡last¡¡visit¡£¡¡He¡¡wrote¡¡it¡¡while¡¡the¡¡train¡¡creaked¡¡over¡¡the¡¡river£»¡¡and¡¡the¡¡porter¡¡of¡¡his¡¡Pullman¡¡car¡¡was¡¡brushing¡¡all¡¡the¡¡dust¡¡that¡¡had¡¡been¡¡distributed¡¡on¡¡the¡¡passengers'¡¡clothing£»¡¡into¡¡the¡¡main¡¡aisle¡£¡¡If¡¡you¡¡had¡¡seen¡¡him¡¡writing¡¡it¡¡£¨with¡¡a¡¡stubby¡¡little¡¡pencil¡¡that¡¡he¡¡occasionally¡¡brightened¡¡with¡¡the¡¡tip¡¡of¡¡his¡¡tongue£©£»¡¡you¡¡would¡¡not¡¡have¡¡dreamed¡¡him¡¡to¡¡be¡¡more¡¡profoundly¡¡disturbed¡¡than¡¡he¡¡had¡¡been¡¡in¡¡years¡£¡¡Nor¡¡would¡¡the¡¡page¡¡itself¡¡have¡¡much¡¡enlightened¡¡you¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨_See¡¡abt¡¡road¡¡M¡¡D¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡See¡¡L¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡See¡¡E¡¡&¡¡M¡¡tea¡­set¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡See¡¡abt¡¡L_¡£¡¨

Translated¡¡into¡¡long¡­hand£»¡¡this¡¡reads£º¡¡¡¡¡¨See¡¡about¡¡the¡¡street¡­car¡¡road£»¡¡Marston¡¡£¨the¡¡superintendent£©¡¡and¡¡Dane¡¡£¨the¡¡lawyer£©¡£¡¡See¡¡Lossing£»¡¡see¡¡Esther¡¡and¡¡Maggie£»¡¡and¡¡remember¡¡about¡¡tea¡­set¡£¡¡See¡¡about¡¡Lossing¡£¡¨¡¡His¡¡memoranda¡¡written£»¡¡he¡¡slipped¡¡the¡¡book¡¡in¡¡his¡¡pocket£»¡¡reflecting¡¡cynically£»¡¡¡¨There's¡¡habit£¡¡¡¡¡I've¡¡no¡¡ne

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨2£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ